Аутентификация по псевдониму - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аутентист - autentist
аутентифицировав - authenticate
без аутентификации - without authentication
биометрическая аутентификация - biometric authentication
аутентификация стороны - party authentication
аутентифицировать данные, - authenticate data
поставщик широкого спектра корпоративных систем аутентификации - enterprise broad portfolio authentication vendor
кэш состояния агента аутентификации - authentication proxy posture cache
криптосистема для аутентификации и сохранения секретности - authentication/secrecy cryptosystem
подписи и аутентификации - signature and authentication
Синонимы к аутентификация: идентификация, распознавание, отождествление, сверка, опознавание
по природе - by nature
по длине - by lenght
по возможности скорее - as soon as possible
расположенный по порядку - seriate
надпись по трафарету - stencil
по-матерински - motherly
тосковать по - yearn for
инструкция по загрузке воздушного судна - aircraft loading instruction
по высокой цене - at a high price
начинать жить по-новому - start life afresh
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
литературный псевдоним - literary pseudonym
агентурный псевдоним - agent name
псевдоним объекта - object alias
URL псевдоним - url alias
в качестве псевдонима - as a nickname
взять псевдоним - to adopt a pseudonym
его псевдоним - his alias
использовать псевдоним - use an alias
частота псевдоним - alias frequency
файл псевдонимов - alias file
Либеральная и радикальная точка зрения джерролда была представлена в журнале под псевдонимом Кью, который использовал сатиру, чтобы атаковать учреждения того времени. |
Jerrold's liberal and radical perspective was portrayed in the magazine under the pseudonym 'Q', which used satire to attack institutions of the day. |
В конце концов он стал их ведущим композитором под псевдонимом Purple Motion. |
Eventually he became their lead composer under the pseudonym Purple Motion. |
Мне нужно лишь имя, скрывающееся за псевдонимом. |
I just need a name to go with an alias. |
Целевой почтовый ящик: архивный почтовый ящик пользователя Kathleen Reiter (псевдоним основного почтового ящика для данного пользователя — kreiter). |
The archive mailbox for Kathleen Reiter (Kathleen's primary mailbox alias is kreiter). |
В этом примере показана информация, которую следует включить для пользователей со сходными именами при запросе псевдонима для автосекретаря единой системы обмена сообщениями с именем MyUMAutoAttendant. |
This example sets the information to be included with users with similar names to Prompt for Alias for a UM auto attendant named MyUMAutoAttendant. |
В форме Пользователь на экспресс-вкладке Разное в поле Псевдоним введите псевдоним пользователя контактного лица потенциального поставщика точно в том в виде, в каком он хранится в службах Доменные службы Active Directory (AD DS). |
In the User form, on the General FastTab, in the Alias field, enter the prospective vendor contact’s user alias exactly as it is stored in Active Directory Domain Services (AD DS). |
Когда пользователь вводит псевдоним в строку Кому электронного сообщения, он разрешается в отображаемое имя группы. |
When a user types the alias on the To: line of an email message, it resolves to the group's display name. |
Здесь всё называлось полунамёком, под псевдонимом (даже вторичным) или противоположно тому, как было на самом деле. |
Everything was discussed in euphemisms and half-allusions (sometimes even in substitutes for substitutes), or else in a way that was in direct antithesis to the truth. |
It's a kind of short-card pseudonym. |
|
Некоторые говорят, что он выпускает поп записи под псевдонимом Lady Gaga. |
Some say that he's recently been releasing pop records under the pseudonym of Lady Gaga. |
Мы знаем об аутентификации по сердцебиению. |
We know about the heartbeat authentication. |
Имя Авраам Зелнер, как выяснилось, было лишь псевдонимом, но я все еще думаю, что толстый человек, клиент Дюка Лэндерса, является сообщником Милвертона. |
Abraham Zelner, as it turns out, was a pseudonym, but I still think that the fat man represented by Duke Landers is Milverton's accomplice. |
Если она посетила Кэрролла в тюрьме, она использовала псевдоним.... |
If she visited Carroll in prison, she used an alias. |
Она использует псевдоним. |
She's using a false name. |
Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт. |
Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart. |
И вы решили под псевдонимом устроиться на работу к мистеру Джексону. |
So, you decided to work for Mr Jackson, under an assumed name. |
Престон Миллер - твой псевдоним? |
Is Preston Miller your stage name? |
Вор оставил добычу в швейцарском банке под псевдонимом - Кэмерон Дюпон. |
The thief parked the take in a Swiss bank under an alias - Cameron Duponte. |
Рискну предположить, что Джон Доу – это псевдоним. |
I'm gonna go out on a limb and say John Deaux is an alias. |
Матис - псевдоним? |
Is Mathis your cover name? |
Should we have Garcia look into it as a pseudonym? |
|
— Зачем использовать псевдоним? |
Why did you use a pseudonym? |
Я опубликовала ее под псевдонимом и не сказала им, чья я дочь пока они ее не одобрили. |
I submitted it under a fake name and didn't tell them whose daughter I was until after was accepted. |
По причинам, сходным с теми, которые делают псевдонимы одновременно обыденными и часто хитроумно созданными, граница между художественной и нехудожественной литературой часто очень размыта. |
For reasons similar to those that make pseudonyms both commonplace and often deviously set up, the boundary between fiction and non-fiction is often very diffuse. |
Первоначально он был опубликован кем-то, кто использовал Сташ Настос в качестве псевдонима. |
It was originally posted by someone using Stash Nastos as an alias. |
В 1954 году она сыграла псевдоним Энни в другом синдицированном западном сериале Энни Оукли, в главной роли Гейл Дэвис. |
In 1954, she played Alias Annie in another syndicated western series Annie Oakley, starring Gail Davis. |
По совету своего издателя он решил взять псевдоним, чтобы избежать объявления персоной нон грата в Китайской Народной Республике. |
On his publisher's advice, he decided to assume a pen name to avoid being declared persona non grata in the People's Republic of China. |
Разве Рианну не лучше называть мононимом, а не сценическим псевдонимом? |
Isn't Rihanna better described as a mononym, rather than a stage name? |
Он опубликовал это наблюдение под псевдонимом Параллакс в 1849 году и впоследствии расширил его в книге Земля, а не Глобус, опубликованной в 1865 году. |
He published this observation using the pseudonym Parallax in 1849 and subsequently expanded it into a book, Earth Not a Globe, published in 1865. |
Оба были опубликованы под псевдонимом Клайв Гамильтон. |
Both were published under the pen name Clive Hamilton. |
Альбом должен был выйти под псевдонимом ELO Джеффа Линна, а группа подписала контракт с Columbia Records. |
The album was to be under the moniker of Jeff Lynne's ELO, with the band signed to Columbia Records. |
@dril-это псевдонимный пользователь Twitter, известный своим своеобразным стилем абсурдистского юмора и non sequiturs. |
@dril is a pseudonymous Twitter user best known for his idiosyncratic style of absurdist humor and non sequiturs. |
Виктор был псевдонимом Перси Шелли, в сборнике стихов, который он написал со своей сестрой Элизабет, оригинальные стихи Виктора и Казира. |
Victor was a pen name of Percy Shelley's, in the collection of poetry he wrote with his sister Elizabeth, Original Poetry by Victor and Cazire. |
Это можно сделать, настроив Squid, чтобы сделать эти короткие URL-адреса псевдонимами существующих URL-адресов. |
It could be done by configuring Squid to make these shorter URLs aliases of the existing URLs. |
Sticked in a Groove-единственный студийный альбом, выпущенный австралийским музыкальным продюсером Джошем г Абрахамсом под псевдонимом Puretone. |
Stuck in a Groove is the sole studio album released by Australian electronica music producer Josh G Abrahams under the alias Puretone. |
Йонне Валтонен выбрал его демосцены псевдонимом фиолетовый движение как дань британской рок-группы Дип Перпл. |
Jonne Valtonen chose his demoscene pseudonym Purple Motion as a tribute to the British rock group Deep Purple. |
Там была колонка слухов на последней странице, написанная псевдонимом Мак-нож. |
It featured a back-page rumor column penned by the pseudonymous Mac the Knife. |
Таким образом, получатели не могут надежно отличить спам на адрес псевдонима от спама, генерируемого в системе пересылки. |
Therefore, recipients cannot reliably distinguish spam to the alias address from spam generated on the forwarding system. |
Его настоящее имя остается загадкой, но он обычно использует псевдоним Гарри Солт. |
His real name remains a mystery but he commonly uses the pseudonym Harry Salt. |
Запись в блоге делалась каждый день под псевдонимом человек во дворце - вымышленный персонаж, несколько напоминающий принца/художника. |
A blog entry was made each day under the pseudonym 'man in palace' – a fictitious character somewhat resembling a prince/artist. |
В то время женщины, писавшие в газетах, обычно пользовались псевдонимами. |
Disagreements over one-tailed tests flow from the philosophy of science. |
Журналисты в России и за рубежом предположили, что Сурков пишет под псевдонимом Натан Дубовицкий, хотя Кремль это отрицает. |
Journalists in Russia and abroad have speculated that Surkov writes under the pseudonym Nathan Dubovitsky, although the Kremlin denies it. |
В 1983 году Шилдс и О'Киосоиг создали My Bloody Valentine с ведущим вокалистом Дэвидом Конвеем, который выступал под псевдонимом Дэйв Стелфокс. |
In 1983, Shields and Ó'Cíosóig formed My Bloody Valentine with lead vocalist David Conway, who performed under the pseudonym Dave Stelfox. |
Два вазописца использовали этот мотив так последовательно, что им дали псевдонимы художник Беллерофонт и художник Химера. |
Two vase-painters employed the motif so consistently they are given the pseudonyms the Bellerophon Painter and the Chimaera Painter. |
This is not to be confused with the shell command alias. |
|
В туннельном режиме весь IP-пакет шифруется и аутентифицируется. |
In tunnel mode, the entire IP packet is encrypted and authenticated. |
Допустимые псевдонимы в этой статье не нуждаются во встроенных внешних ссылках. |
Valid nicknames in this article do not need embedded external links. |
Стоимость работы с виртуальными псевдонимами растет с увеличением размера кэша, и в результате большинство кэшей уровня 2 и большего размера физически индексируются. |
The cost of dealing with virtual aliases grows with cache size, and as a result most level-2 and larger caches are physically indexed. |
Через три дня он бросил учебу, чтобы стать артистом в клубе Лапина Agile под сценическим псевдонимом Гай Лормонт. |
Three days later, he quit the apprenticeship to become an entertainer at the Lapin Agile club under the stage name Guy Lormont. |
Он выпустил на лейбле под псевдонимом C. S. R. художественное произведение лейбла создано Мервейлем. |
He has released on the label under the pseudonym C.S.R. The label's artwork is created by Merveille. |
При перекрестном допросе Уарт отрицал, что знает псевдонимы, под которыми путешествовала команда Ира. |
When cross-examined, Huart denied knowing the pseudonyms under which the IRA team were travelling. |
Он писал под псевдонимом Уранда, и его последователи знали его под этим именем. |
He wrote under the pen name Uranda, and he was known to his followers by that name. |
Иногда, однако, эти псевдонимы были остроумными или полуобличительными в соответствии с общей деятельностью общества. |
Sometimes, however, the aliases were witty or semi-obscene in keeping with the general activities of the society. |
Первоначально текст был опубликован под известным литературным псевдонимом Урия Дерик Д'Арси. |
The text was originally published under the known literary pseudonym, Uriah Derick D'Arcy. |
Зачем использовать псевдоним Армандо, когда его настоящее имя теперь стало достоянием общественности? |
Why use Armando’s screen name when his real name is now a matter of public record? |
В то время для писателей было обычным делом использовать псевдонимы, в том числе принимать имена, связанные с противоположным полом. |
It was common at the time for writers to use pseudonyms, including to assume names associated with the opposite gender. |
Таким образом, псевдоним ссылается на любую страницу в своем пространстве имен, но псевдо-пространство имен имеет гораздо меньше страниц, чем его реальное пространство имен. |
So an alias refers to any page in its namespace, but a pseudo-namespace has far fewer pages than its real namespace. |
Стандартные пространства имен, псевдонимов и интервики-префиксы являются регистронезависимыми. |
Standard namespace names, aliases and interwiki prefixes are case insensitive. |
Первый релиз под псевдонимом Matt Fax состоялся 9 мая 2012 года на Balkan Connection. |
The first release under the Matt Fax alias was on May 9, 2012 on Balkan Connection. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аутентификация по псевдониму».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аутентификация по псевдониму» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аутентификация, по, псевдониму . Также, к фразе «аутентификация по псевдониму» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
