Афганский снежный вьюрок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
афганский язык - Afghan
афганский военный ковёр - Afghan war rug
афганский кризис - the Afghan crisis
афганский лазурит - Afghan lapis lazuli
афганский народ - Afghan people
афганский синдром - Afghan syndrome
афганский ковёр - Afghan carpet
Синонимы к афганский: пуштунский
снежный обвал - snowfall
расти как снежный ком - grow like a snowball
снежный занос - snow drift
снежный человек - snowman
снежный барс - Snow Leopard
снежный сезон - snow season
Снежный купол в Дубае - dubai snowdome
снежный шар - snowball tree
снежный баран - bighorn sheep
снежный ландшафт - snow landscape
Синонимы к снежный: снежный, снеговой, покрытый снегом, белоснежный, чистый, растущий под снегом, подснежный
дятловый древесный вьюрок - woodpecker finch
жёлтогузый канареечный вьюрок - zholtoguzy European Serin
желтобрюхий канареечный вьюрок - yellow canary
мозамбикский канареечный вьюрок - yellow-fronted canary
очковый вьюрок - spectacled finch
Синонимы к вьюрок: катушка, юрок, птица
Снежный кайтинг также стал популярным в последние годы. |
Snow kiting has also become popular in recent years. |
ANA thought she was an enemy insurgent. |
|
Would you like a commemorative snow cone? |
|
Афганские силы безопасности в сопровождении советских советников наводнили коридор и прилегающие крыши отеля. |
This is a good article, but I feel the issues highlighted above need addressing before I can pass it as a Good Article. |
Убийцы сосредоточились вокруг бешено сопротивляющегося, не желающего сдаваться Корки. Они приготовили снежный ком и пытались засунуть его в горло жертве. |
The attackers were crouched over Corky's writhing body now, packing a handful of snow, and preparing to stuff it down Corky's throat. |
Шалла мог снабдить картель афганским героином в обмен на доступ к контрабандным маршрутам. |
Shallah could be providing the cartel with Afghani heroin in exchange for access to smuggling routes. |
Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками. |
We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs. |
В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство. |
This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran. |
Как подчеркнул Специальный докладчик, все согласны с тем, что программа восстановления страны должна осуществляться и направляться афганским народом. |
The Special Rapporteur underscores that all agreed that the programme of national reconstruction must be owned and driven by the Afghan people. |
Мы назвали эту пещеру Снежный Дракон, потому что она похожа на большого дракона, спящего под снегом. |
We named this cave Snow Dragon Cave because it was like a big dragon sleeping under the snow. |
Есть только один магазин афганских ковров в Калвер сити, ниже по ЛА Сиенага. |
There's only one Afghan rug store in Culver City; it's down on La Cienega. |
Для новообращенного террориста такой путь гораздо менее опасен, чем дорога в афганские и пакистанские тренировочные лагеря. |
For a budding terrorist, this path is much less dangerous than trips to Afghan or Pakistani training camps. |
Армия индусов захватила Кабул, свергла Доста Мухаммеда и к августу 1839 года посадила на афганский трон его соперника шаха Шуджу. |
The Army of the Indus captured Kabul, deposed Dost Mohammad, and installed rival claimant Shah Shuja on the Afghan throne by August of 1839. |
Цель заключалась в том, чтобы «убедить Пакистан прекратить оказывать поддержку афганским талибам и пакистанским террористическим организациям». |
The goal was to “prevail on Pakistan to stop providing support to the Afghan Taliban and Pakistani terrorist organisations.” |
Да, я думаю, она звонила мне, чтобы спросить, не думаю ли я, что снежный человек отважится появиться на городской территории. |
Yes, I-I think she called me to ask me if I thought that Bigfoot would venture into an urban area. |
Энтони Орсатти почувствовал холодок внутри. Одно было плохо — маленькая рука станет большой рукой и покатится снежный ком. |
Anthony Orsatti felt a deep chill go through him. There was only one thing wrong with it: The little hand was going to become a big hand, and it was going to snowball. |
Это равно 5,000 поколений афганских кровососущих малярийных комаров anopheles gambiae. |
That's the equivalent of 5,000 generations of the Afghan mosquito, anopheles gambiae. |
Мы помогали тайной полиции поставлять оружие афганским повстанцам в войне против русских. |
So, we were helping the secret police supply weapons... to the Afghani rebels fighting the Soviets. |
Снежный барс почти мифическое создание. символ дикой природы животное, которое всего лишь несколько человек видели мельком в далекой редко посещаемой людьми дикой стране великих гор. |
The snow leopard is an almost mythical creature, an icon of the wilderness, an animal few humans have ever glimpsed for its world is one we seldom visit. |
На ровном сплошном снегу, где ничто не предвещало опасности, где снежный покров, казалось, лежал толстым, плотным слоем, человек провалился. |
At a place where there were no signs, where the soft, unbroken snow seemed to advertise solidity beneath, the man broke through. |
Господи боже мой! Статья нарасхват... всюду разговоры... все это растет, как снежный ком! |
Eh! goodness me! an article gets about; it is talked of; it ends by making a snowball! |
It's a snowdrift, you'll see for yourself. |
|
Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию. |
Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line. |
Это значит, снежный шторм в июле, и если вы почуяли этот ветер, у вас всего 30 минут, чтобы найти укрытие и развести огонь, прежде чем вы погибнете от переохлаждения утром. |
It means a snow storm in July, and if you can smell the wind, it means you have 30 minutes to find shelter and build a fire before you die of hypothermia in the morning. |
Выглядит словно снежный шар в космосе, который того и гляди треснет. |
Looks like a damn snow globe in space just waiting to break. |
Served as my liaison with Afghan women and children. |
|
Я учёный, а у учёных могут быть различные теории о вымирании динозавров, но ни одна из них не утверждает, что причина - снежный день. |
'Cause I am a scientist, and scientists may have different theories on how the dinosaurs died off, but not one of them ever said it's because it was snowing that day. |
В снежный день по-другому невозможно. |
Can't take any chances on a snow day. |
которые Афганские террористы планировали приобрести нет бриллианта, нет денег, нет сделки отличная работа, ребята |
No diamond, no cash, no sale. Job well done, people. |
Получается, снежный человек вломился в винный магазин, чтобы стащить выпивку? |
so,what - bigfoot breaks into a liquor store, jonesing for some hooch? |
Мы кричали как снежный человек, стучали по дереву, использовали тепловизоры ночью, пытаясь засечь Бигфута. |
We made Sasquatch calls, wood knocks, and used thermal imagers at night to try and spot a 'Squatch. |
Квартира принадлежит Люциусу Вудсу, также известен как Снежный Король. |
Apartment belongs to Lucius Woods, aka the Snow King. |
Афганские национальные силы безопасности проходят обязательные курсы обучения грамоте. |
The Afghan National Security Forces are provided with mandatory literacy courses. |
С 1986 года ЦРУ начало поставлять афганским повстанцам новейшие зенитные ракетные комплексы Стингер с тепловым наведением на плече. |
From 1986, the CIA began supplying the Afghan rebels with newer Stinger shoulder-launched, heat-seeking SAMs. |
Будучи командиром, он помогал подавлять Сафи во время восстаний афганских племен в 1944-1945 годах. |
As commander, he helped quell the Safi during the Afghan tribal revolts of 1944–1945. |
По оценкам, в начале 2000-х годов 7% всех рабочих были афганскими беженцами. |
An estimated 7 percent of all workers were Afghan refugees in the early 2000s. |
Согласно некрологу его потомка Идриса Шаха, Джан-Фишан-Хан был не только афганским военачальником, но и суфийским мудрецом. |
According to his descendant Idries Shah's obituary, as well as being an Afghan warlord, Jan-Fishan Khan was also a Sufi sage. |
Во время экстремальных ветровых явлений этот песок или органическое вещество переносится на снежный покров. |
During extreme wind events, this sand or organic matter is carried onto the snow patch. |
Дезертиры из Советской Армии в 1984 году также подтвердили зверства советских войск в отношении афганских женщин и детей, заявив, что афганские женщины были изнасилованы. |
Deserters from the Soviet Army in 1984 also confirmed the atrocities by the Soviet troops on Afghan women and children, stating that Afghan women were being raped. |
В отличие от американского снежного конуса, который круглый и напоминает снежный ком, пирагуа заостренный и имеет форму пирамиды. |
Unlike the American snow cone which is round and resembles a snowball, the piragua is pointy and shaped like a pyramid. |
В 1963 году афганским узбекам не разрешили стать высокопоставленными офицерами в афганских вооруженных силах. |
In 1963, Afghan Uzbeks were not allowed to become high-ranking officers in Afghan armed forces. |
Движение Талибан не согласилось с прежними афганскими законами, разрешавшими женщинам работать на предприятиях смешанного пола. |
The Taliban disagreed with past Afghan statutes that allowed the employment of women in a mixed sex workplace. |
Дезертиры из Советской Армии в 1984 году также подтвердили зверства советских войск в отношении афганских женщин и детей, заявив, что афганские женщины были изнасилованы. |
Deserters from the Soviet Army in 1984 also confirmed the atrocities by the Soviet troops on Afghan women and children, stating that Afghan women were being raped. |
Плато в провинции Санта-Крус и части Чубута обычно имеют снежный покров в течение зимы и часто испытывают очень холодные температуры. |
The plateaus in Santa Cruz province and parts of Chubut usually have snow cover through the winter, and often experience very cold temperatures. |
Во время Гражданской войны в США 29 января 1863 года в долине Раппаханнок в Северной Вирджинии произошел самый крупный военный снежный обмен. |
During the American Civil War, on January 29, 1863, the largest military snow exchange occurred in the Rappahannock Valley in Northern Virginia. |
Несмотря на сильное сопротивление афганских повстанцев, Ми-24 оказался очень разрушительным. |
Despite facing strong resistance from Afghan rebels, the Mi-24 proved to be very destructive. |
Советско-афганский джихад и Исламская революция в Иране стали источником вдохновения для большого числа Кашмирской мусульманской молодежи. |
The Soviet-Afghan jihad and the Islamic Revolution in Iran were becoming sources of inspiration for large numbers of Kashmiri Muslim youth. |
В 2008 году 5,2% из 2526 преподавателей афганских университетов имели степень доктора философии, 30,1% - степень магистра и 63,8% - степень бакалавра. |
In 2008, 5.2% of the 2,526 faculty members at Afghan universities held a PhD, 30.1% a master's degree and 63.8% a bachelor's degree. |
Первый снежный покров наблюдается в среднем в сентябре в Лапландии, а в ноябре-в южных и западных районах. |
The first snow cover is observed on average in September in Lapland, and in November in Southern and western areas. |
Он приехал туда, где у него была хижина, чтобы проверить снежный покров перед лыжной поездкой на выходные с семьей. |
He had driven up there, where he had a cabin, to check the snowpack in advance of a weekend ski trip with his family. |
Точно так же афганские войска находились в полумиле отсюда. |
Likewise, Afghan forces were a half mile away. |
Она объясняет, что однажды в снежный день она проглотила снежинку, думая о своем муже, который заставил ее забеременеть. |
She explains one snowy day she swallowed a snowflake while thinking about her husband which caused her to conceive. |
Когда Наджибулла ушел с поста президента в 1992 году, Иран продолжал поддерживать Хезбе Вахдата против других афганских ополченцев. |
When Najibullah stepped down as President in 1992, Iran continued supporting Hezbe Wahdat against other Afghan militia groups. |
Снежный человек слышит Мишель в ванной наверху, тянет ее вниз через потолок и растерзает. |
The Sasquatch hears Michelle in the upstairs bathroom, pulls her down through the ceiling, and mauls her. |
Затем Престон отпускает тормоза, в результате чего снежный человек оказывается пойманным за машиной. |
Preston then releases the brakes, causing the Sasquatch to get caught behind the car. |
Ахдут-этнический афганский и иранский еврей, родом из Грейт-Нека, штат Нью-Йорк. |
Ahdoot is ethnically Afghan and Iranian Jew, hailing from Great Neck, New York. |
В 1980-х годах СФ работала вместе с афганскими моджахедами против Советов, но в роли поддержки, а не руководства местным персоналом. |
In the 1980s, SF worked with the Afghan Mujahideen against the Soviets, but in a role of supporting rather than leading the local personnel. |
Афганские ковры-это уникальный и хорошо признанный дизайн материала ручной работы, который происходит из Афганистана. |
Afghan carpets are a unique and well recognized handmade material design that originates from Afghanistan. |
К ним относятся большие Кавказские, Черноморско-Центрально-закавказские, Байбуртско-севанские и Ирано-афганские Терры и островные дуги. |
These include the Greater Caucasian, Black Sea-Central Transcaucasian, Baiburt-Sevanian, and Iran-Afghanistan terranes and island arcs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «афганский снежный вьюрок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «афганский снежный вьюрок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: афганский, снежный, вьюрок . Также, к фразе «афганский снежный вьюрок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.