Базовый класс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Базовый класс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
base class
Translate
базовый класс -

- базовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: base, basic, undergraduate

- класс [имя существительное]

имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind



В C++ базовый класс, предназначенный для общего использования во всей иерархии, обозначается как виртуальный с помощью ключевого слова virtual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In C++, a base class intended to be common throughout the hierarchy is denoted as virtual with the virtual keyword.

Базовый класс, тем временем, несет в себе все вспомогательные функции, которые используется в большинстве проектов, к примеру, как строка и операции с датой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A base class, meanwhile, carries all of the helper functions that are used across most projects, for things like string and date operations.

Примером может быть добавление поддержки проверки орфографии в базовый класс NSString, что означает, что все экземпляры NSString в приложении получают проверку орфографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example might be to add spell checker support to the base NSString class, which means all instances of NSString in the application gain spell checking.

Всякий раз, когда базовый класс вызывает другую функцию-член, он всегда будет вызывать свои собственные функции базового класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever the base class calls another member function, it will always call its own base class functions.

Чтобы более подробно рассмотреть приведенный выше пример, рассмотрим базовый класс без виртуальных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To elaborate on the above example, consider a base class with no virtual functions.

Это позволяет вводить новые производные типы без изменения кода, использующего базовый класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows for new derived types to be introduced with no change to the code that uses the base class.

Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.

Очень скоро класс заметит, насколько неудобно ссылаться на лыжника в левом нижнем углу или лыжника чуть выше середины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then eventually we realize it's getting annoying to talk about the skier in the lower left-hand side of the screen or the skier just above the mid line.

Для эффективного отслеживания и оптимизации вам потребуется добавить код событий в существующий или обновленный базовый код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For powerful tracking and optimization, you need to add event code to your existing or updated base code.

И хотя сегодня российский «средний класс» составляет более 40 процентов население, это не средний класс в западном понимании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while the Russian “middle class” has surpassed 40 percent of the population, it is not the middle class of the Western conception.

Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking.

Мы ходим в один класс по Каббале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We go to the same Cabala class.

Бриллиант три карата, класс Е, без изъянов, - одно небольшое затемнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three carats, grade E, flawless, one minor occlusion.

Базовый лагерь Эвереста на высоте 5330 метров это выше любой горы на территории США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everest base camp. At 17 500 feet it's higher that any peak in the continental US.

Вот как сверх-маневренный класс Валунных

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that is how a highly maneuverable Boulder-class Gronckle does it.

Если у вас есть рабочий скот, - сказал он, - то у нас есть рабочий класс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'If you have your lower animals to contend with,' he said, 'we have our lower classes!'

Я думала вьI хотите увидеть как живет низший класс населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just thought you'd like to see how the lower classes live.

Базовый корабль инопланетян вот здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alien mother ship's here.

Класс, это значит, что я могу пропустить занятия на этой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, 'cause that means I can skip a class this week.

Бесплатные маммограммы, прививки от гриппа и ЗПП, проверка на диабет и класс каллиграфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free mammograms, flu shots, STD testing, diabetes screening and, I kid you not, calligraphy classes.

Люди с моим уровнем допуска к системам администрирования и инфраструктурные аналитики обычно имели более высокий класс допуска чем рядовые сотрудники АНБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So people in my levels of access for systems administration or as a... a infrastructure analyst, typically have, uh, higher accesses than an NSA employee would normally have.

Базовый макет будет включать в себя переднюю обложку, заднюю обложку и содержание книги, которое называется ее основной копией или страницами содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A basic layout will include a front cover, a back cover and the book's content which is called its body copy or content pages.

Протестантски образованный креольский средний класс выступал против антибританского, мультикультурного этоса движения и проекции центральноамериканской судьбы для Белиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Protestant-educated Creole middle class opposed the movement's anti-British, multicultural ethos and the projection of a Central American destiny for Belize.

Этот сектор охватывает основную часть населения Белиза и в народе известен как низовой или коренной класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sector comprises the bulk of the Belizean population and is popularly known as the grass roots or roots class.

Как и во всех куполах, базовый полигон имеет в два раза больше ребер и вершин, чем верхний; в этом случае базовый полигон является декаграммой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in all cupolae, the base polygon has twice as many edges and vertices as the top; in this case the base polygon is a decagram.

Мы должны показать, что этот класс когомологий ненулевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must show that this cohomology class is non-zero.

Примером этого может служить класс мистических рыцарей Final Fantasy, который вначале слаб, но способен стать самым сильным классом, если его довести до очень высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of this is Final Fantasy's Mystic Knight class, which starts out weak, but is able to become the most powerful class if brought to a very high level.

Базовый показатель агрегированный результат в Metacritic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baseline metric is an aggregated Metacritic score.

В начальной школе класс обычно состоит из 15-30 учеников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In primary school, a class usually consists of 15-30 students.

Социальные классы в Иране были разделены на высший класс, имущий средний класс, наемный средний класс, рабочий класс, независимых фермеров и сельских наемных работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social classes in Iran have been divided up into upper class, propertied middle class, salaried middle class, working class, independent farmers, and rural wage earners.

В своем исследовании округа Эджфилд, штат Южная Каролина, Орвилл Вернон Бертон классифицировал черное общество на бедное, средний класс йоменов и элиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his study of Edgefield County, South Carolina, Orville Vernon Burton classified black society into the poor, the yeoman middle class, and the elite.

Социально-экономический класс человека имеет самые разнообразные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person's socioeconomic class has wide-ranging effects.

Шесть из них занесены в класс я, самый высокий из трех сортов, 32 в марка II*, средний класс, а остальные в класс второй, низший сорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these, six are listed at Grade I, the highest of the three grades, 32 are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.

Высокоорганизованные армии Османской империи использовали отличительные особенности одежды, чтобы отличить один корпус или класс солдат от другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highly organised armies of the Ottoman Empire employed distinctive features of dress to distinguish one corps or class of soldier from another.

Следовательно, компании по восстановлению данных часто используются для спасения важных данных с более авторитетными, используя класс 100 пыли и статических чистых помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, data recovery companies are often employed to salvage important data with the more reputable ones using class 100 dust- and static-free cleanrooms.

Коллекция Boost библиотек C++ содержит класс шаблонов для интервалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boost collection of C++ libraries contains a template class for intervals.

Ликоподиопсида-это класс травянистых сосудистых растений, известных как ликоподы, ликофиты или другие термины, включая компонент lyco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lycopodiopsida is a class of herbaceous vascular plants known as lycopods, lycophytes or other terms including the component lyco.

Класс в полном объеме представлен уроком, и студенты впоследствии проходят тестирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The class in its entirety is presented with a lesson and the students are subsequently tested.

В Бельгии 12-й класс называется 6de middelbaar или laatste jaar по-голландски, rétho или 6e année по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Belgium, the 12th grade is called 6de middelbaar or laatste jaar in Dutch, rétho or 6e année in French.

Чтобы успокоить рабочий класс, он провел ряд патерналистских социальных реформ, которые стали первым видом социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To appease the working class, he enacted a variety of paternalistic social reforms, which became the first type of social security.

После того, как базовый бульон был подготовлен, он затем используется в качестве браконьерской или тушащей жидкости для мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the base stock has been prepared, it is then used as a poaching or braising liquid for meat.

После заявления об отречении и германской революции 1918-1919 годов немецкое дворянство как юридически определенный класс было упразднено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the abdication statement and German Revolution of 1918–19, the German nobility as a legally defined class was abolished.

Вокруг монастырей и замков выросли города, и в этих городских районах, особенно во Фландрии, а позднее и в Брабанте, начал развиваться торговый средний класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towns grew around monasteries and castles, and a mercantile middle class began to develop in these urban areas, especially in Flanders and later also Brabant.

Костюм-это особый стиль одежды человека или группы, который отражает класс, пол, профессию, этническую принадлежность, национальность, деятельность или эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costume is the distinctive style of dress of an individual or group that reflects class, gender, profession, ethnicity, nationality, activity or epoch.

Безос посещал начальную школу Ривер-Оукс В Хьюстоне с четвертого по шестой класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bezos attended River Oaks Elementary School in Houston from fourth to sixth grade.

Обычно существует точка пересечения качества сигнала, ниже которой простой гибридный ARQ лучше, а выше-базовый ARQ лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is typically a signal quality cross-over point below which simple hybrid ARQ is better, and above which basic ARQ is better.

Тем не менее, он был тщательно разработан, чтобы не изменить базовый ориентир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet it was carefully crafted so as not to change the underlying benchmark.

Зарождающийся купеческий средний класс и растущее осознание гуманистических идей индивидуальной идентичности привели к спросу на портреты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An emerging merchant middle class and growing awareness of humanist ideas of individual identity led to a demand for portraits.

Haplomitriopsida-это недавно признанный класс печеночников, включающий пятнадцать видов в трех родах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haplomitriopsida is a newly recognized class of liverworts comprising fifteen species in three genera.

Именно по этой причине я выбираю базовый текст, избегая авторов, которые создают экстравагантные теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the reason I choose a basic text, avoiding authors who create extravagant theories.

Он использует углеродные композитные материалы и использует один и тот же базовый дизайн для обеих стадий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses carbon composite materials and uses the same basic design for both stages.

За эти годы в Аргентине сформировался самый крупный средний класс на южноамериканском континенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During these years, Argentina developed the largest middle class on the South American continent.

Мне было интересно, отражает ли это заявление то, что проект не будет использовать C-класс, или же он все еще находится в стадии обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if that statement reflected that the project will not use C-Class or if it is still under debate.

Этот класс имеет множество функций, которые повышают скрытность, помогая ему оставаться незамеченным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The class has many features that enhance stealth, helping it to remain undetected.

Во время голода особенно сильно пострадал городской рабочий класс городов и поселков восточных провинций страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the famine, urban working class of the cities and towns of the eastern provinces of the country was hit particularly hard.

Между 1919 и 1930 годами 29 локомотивов класса 670 были перестроены с пароперегревателем и классифицированы как класс 671.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1919 and 1930 29 Class 670 locomotives were rebuilt with a superheater, and were classified as Class 671.

В этом районе появился черный средний класс, а также два черных колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black middle class had emerged in the area, along with two black colleges.

Но независимо от того, как я изучаю базовый модуль, я не могу понять, как этот параметр переводится в фактический URL-адрес для файла ogg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no matter how I study the underlying module, I cannot understand how the parameter gets translated to the actual URL for the ogg file.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «базовый класс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «базовый класс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: базовый, класс . Также, к фразе «базовый класс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information