Базовый учебный курс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
базовый ретранслятор - base relay
базовый запах - base odour
базовый вывод - base lead
базовый маршрутизатор - core router
хрупкий базовый класс - fragile base class
базовый прайс-лист - base price-list
базовый матричный кристалл - gate array
базовый принцип - The basic principle
базовый проезд - base fare
базовый тип данных - base data type
Синонимы к базовый: базовый, основной, базисный, корпусный, низкий, низменный, основный, основополагающий
Антонимы к базовый: вспомогательный, второстепенный, надстроечный
имя прилагательное: training, educational, academic, school, instructional, practice, dummy, sparring, academical, dry
учебный план - academic plan
учебный триместр - session
учебный год в университете - academic year at the university
учебный колледж - training college
учебный бой - mock battle
индивидуальный учебный план - individualised curriculum
неоплачиваемый учебный отпуск - unpaid educational leave
учебный класс - class
учебный кабинет - training room
учебный и научно-исследовательский институт ООН - United Nations Institute for Training and Research
Синонимы к учебный: образовательный, академический, воспитательный, холостой, тренировочный, не боевой, назидательный, без пули
Значение учебный: Относящийся к учению, обучению.
имя существительное: course, class, policy, path, track, heading, tack, route, quotation, treatise
выгодный курс - favourable rate
средний курс - middle course
платный онлайн-курс - paid online course
интенсивный курс - crash course
продвинутый курс - advanced course
курс валют на конец года - year-end currency rate
курс валют на конец квартала - quarter-end currency rate
обменный курс на конец месяца - month-end exchange rate
мгновенный курс - instantaneous heading
уверенный курс - steady course
Синонимы к курс: путь, цена, год обучения, ход, характер, политик, направление, течение, линия
Антонимы к курс: дискурс, речь
Значение курс: Направление движения, путь (корабля, самолёта и т. п.).
Линии там Ен и Фунг Санг прослеживают свое происхождение до ухода Леунг Джана в его родную деревню ГУ Лао, где он преподавал учебный план Сан Сик. |
The Tam Yeung and Fung Sang lineages both trace their origins to Leung Jan's retirement to his native village of Gu Lao, where he taught a curriculum of San Sik. |
В колледже Дэвидсона Хейнс перестроил учебный курс биоинформатики для студентов бакалавриата. |
At Davidson College, Haynes redesigned the undergraduate bioinformatics teaching course. |
Учебный год обычно включает в себя осенний и весенний семестры, а также более короткую факультативную летнюю сессию. |
An academic year typically includes a fall and spring semester, with a shorter optional summer session. |
В 4 утра в учебный день мы бросали бутылки в багажник, они разбивались. |
Four in the morning on a school day, we'd throw the glass bottles in the back of his van, and the bottles would break. |
Обучение в этих классах представляет собой переходный период, позволяющий им включиться в обычный учебный процесс. |
These classes represent a transitional stage, allowing them subsequently to enter the normal school system. |
Программа подготовила учебный план для базового уровня, но не для промежуточного или ускоренного уровня. |
The Programme had prepared a syllabus for the basic level but not for the intermediate or advanced level. |
Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена. |
Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff. |
Подталкиваемый разъяренной публикой, Департамент полиции Токио (MPD) недавно обыскал около 30 объектов, в том числе совершив облаву на основной учебный центр сумо. |
Backed by an enraged public, the Tokyo Metropolitan Police Department (MPD) recently searched some 30 sites, including a raid on a major Sumo stable, or training center. |
Для эффективного отслеживания и оптимизации вам потребуется добавить код событий в существующий или обновленный базовый код. |
For powerful tracking and optimization, you need to add event code to your existing or updated base code. |
Бычий колл-спрэд выигрывает, когда базовый актив нейтрален, падает или слегка растет. |
As indicated in Exhibit 1 above, bear call spreads profit if the underlying is neutral, bearish or moderately bullish. |
Этот учебный план, экспортируемый на запад благодаря огромным Саудовским субсидиям, весьма напичкан обвинениями против неверующих и призывает к джихаду. |
This curriculum, exported Westward by fat Saudi subsidies, is heavily punctuated with denunciations of the infidels and calls to jihad. |
На самом деле, это учебный фильм для их собственной школы клоунов. |
This is actually a training film for a clown college that they had. |
Учебный план Снэйпа серьезен и отражает пожелания Темного Лорда... а с нарушителями имеют дело два Пожирателя Смерти в штате школы. |
Snape's curriculum is severe, reflecting the wishes of the Dark Lord and infractions are dealt with harshly by the two Death Eaters on staff. |
Все кругом носились как угорелые, а мне казалось - я смотрю учебный фильм с замедленными кадрами. |
Although everybody moving fast as possible, looked and felt like instruction movie where everything is slowed to frozen motion. |
Or should I say, your classroom. |
|
Вам троим классного времяпровождения, и помните, здесь в Каппа Тау, лето еще не закончилось, пока толстый профессор не раздаст учебный план. |
You three have a fantastic time and remember, here at Kappa Tau, summer isn't officially over until the fat professor hands out the syllabus. |
Это был прекрасный учебный опыт, мама этому поспособствовала. |
It was a great learning experience because my mom casts a long shadow. |
Закончим учебный год самой дикой вечеринкой всех времен. |
We are gonna end the year with the most legendary rager of all time. |
Когда мы начали этот учебный год, я так переживал, чтобы после выпускного все оказались в одном месте. |
When we started this school year, I was so stressed about everyone ending up in the same place after we graduate. |
Джон, есть учебный план. |
WellJohn the curriculum here is set. |
Учебный год почти окончен, а ты стоишь не слишком высоко в списке учеников. |
The school year is almost over, and you know you aren't a student of high standing. |
Слушай, Тай, сегодня учебный день. |
Well, Ty, it's a school day. |
Он последовал в учебный зал. |
Well he followed you out to the Learning Hall. |
Главное, у вас есть учебный план, и вам надо его придерживаться. |
The thing is, it's your curriculum, and you have to stick to it. |
It's like living with an Air Force training film. |
|
Базовый и премиум модели лесоводы 2014 может быть оснащен механической шестиступенчатой коробкой передач или вариатором Lineartronic. |
Base and Premium model 2014 Foresters can be equipped with the manual six-speed transmission or the Lineartronic CVT. |
В результате базовый язык является легким-полный справочный интерпретатор составляет всего около 247 КБ-и легко адаптируется к широкому спектру приложений. |
As a result, the base language is light—the full reference interpreter is only about 247 kB compiled—and easily adaptable to a broad range of applications. |
Учителя моделируют как материальные цели, так и лежащий в их основе учебный план добродетельной жизни. |
Teachers model both material objectives and underlying curriculum of virtuous living. |
Баэз дважды арестовывался в 1967 году за блокирование входа в учебный центр Вооруженных сил в Окленде, штат Калифорния, и провел в тюрьме более месяца. |
Baez was arrested twice in 1967 for blocking the entrance of the Armed Forces Induction Center in Oakland, California, and spent over a month in jail. |
Их учебный план основан на философии преподавания и педагогике доктора Донда Уэст с акцентом на совместное и эмпирическое обучение. |
Their curriculum is based on the teaching philosophy and pedagogy of Dr. Donda West with a focus on collaborative and experiential learning. |
Обычный учебный день начинается в 8.15 и заканчивается в 13.15. |
A normal school-day starts at 8.15 and finishes in 13.15. |
Учебный год для большинства школ в Южной Африке длится с января по декабрь, причем каникулы делят год на периоды. |
A school year for the majority of schools in South Africa runs from January to December, with holidays dividing the year into terms. |
Базовый ингредиент варится на медленном огне в бульоне Ширу, приправленном саке, соевым соусом и небольшим количеством подслащивания. |
A base ingredient is simmered in shiru stock flavored with sake, soy sauce, and a small amount of sweetening. |
Было предпринято несколько небольших попыток ввести Трансперсональную психологию в учебный процесс. |
A few small attempts have been made to introduce Transpersonal psychology to the classroom setting. |
Как щелочной / базовый компонент моющих и чистящих средств делает пятно более растворимым? |
How does an alkaline/base component of detergents and cleaners make a stain more soluble? |
Два года спустя CCA построила в Мемфисе учебный центр Shelby на 200 коек для размещения несовершеннолетних правонарушителей мужского пола. |
Two years later, CCA built the 200-bed Shelby Training Center in Memphis to house juvenile male offenders. |
Базовый диаметр эвольвентной шестерни равен диаметру базового круга. |
The base diameter of an involute gear is the diameter of the base circle. |
Учебный институт OSHA, который готовит государственный и частный персонал в области здравоохранения и безопасности, начал свою работу в 1972 году. |
The OSHA Training Institute, which trains government and private sector health and safety personnel, began in 1972. |
Учебный год обычно включает в себя осенний и весенний семестры, а также более короткую факультативную летнюю сессию. |
Different styles or types of music may emphasize, de-emphasize or omit some of these elements. |
Если первый учебный день приходится на четверг или пятницу, то он не считается учебной неделей. |
If the first school day is a Thursday or a Friday, it is not counted as a school week. |
В большинстве стран учебный год начинается в конце лета или начале осени и заканчивается в течение следующей весны или лета. |
In most countries, the academic year begins in late summer or early autumn and ends during the following spring or summer. |
Барбадосский учебный год построен по британской системе, и как таковой он следует расписанию с тремя семестрами в учебном году. |
The Barbadian school year is fashioned after the British system, and as such, it follows a scheduling with three terms per school year. |
In Costa Rica the school year runs for ten months. |
|
Начальный учебный год проходит с начала сентября до конца июня. |
The primary school year runs from the beginning of September until the end of June. |
В Мальдивских начальных и средних школах учебный год делится на два семестра. |
In Maldivians primary and secondary schools, the school year is divided into two semesters. |
Большинство школ заканчивают учебный год перед Страстной неделей. |
Most schools end the school year before Holy Week. |
Учебный год состоит из четырех семестров по 10 недель каждый. |
The school year comprises four terms of 10 weeks each. |
Учебный год длится примерно 200 учебных дней и длится с января по декабрь. |
The academic year is approximately 200 school days in duration and runs from January to December. |
Учебный год в университете немного отличается, он длится с июня по октябрь и с середины ноября по середину марта. |
The university academic year is slightly different, lasting from June to October and mid November to mid March. |
Нортроп построил нынешний учебный самолет ВВС США-Т-38 Тэлон. |
Northrop built the U.S. Air Force's current training aircraft, the T-38 Talon. |
Желательно иметь учебный модуль и блок-схему соответствующих действий. |
Preferably a training module and a flowchart of appropriate actions. |
Там она посещала девять школ за один учебный год и заявила, что период, когда они пытались жить с ее отцом, был трудным. |
There, she attended nine schools in a single schoolyear and stated that the period they tried to live with her father was difficult. |
После утверждения 8 марта 2007 года 802.11 REVma был переименован в действующий на тот момент базовый стандарт IEEE 802.11-2007. |
Upon approval on March 8, 2007, 802.11REVma was renamed to the then-current base standard IEEE 802.11-2007. |
К концу лета участники семинара представят пересмотренный план курса по крайней мере для одного курса, предложенного на следующий учебный год. |
By the end of summer, workshop participants submit a revised course plan for at least one course offered the following academic year. |
Это базовый учебник, а не обширное руководство или интерактивная среда обучения. |
This is a basic tutorial, not an extensive manual or interactive learning environment. |
К счастью, есть решение, которое нужно передать, потому что сам скот дает свой учебный план. |
Fortunately, there is a solution to hand, for SCOTUS itself provides its syllabus. |
В контекстах, где ⟨Ł⟩ не доступен в качестве глифа, вместо него используется базовый L. |
In contexts where ⟨Ł⟩ is not available as a glyph, basic L is used instead. |
Поскольку он был ТДИ в Пентагоне, он не взял отпуск, чтобы присутствовать, поскольку это был учебный отпуск для NCR & MDW. |
Because he was TDY to the Pentagon, he DID NOT Take Leave to attend as it was a Training Holiday for the NCR & MDW. |
Базовый интеллект - это один из более древних типов интеллекта, предшествующий формальному определению. |
Basic intelligence is one of the older intelligence types and predates the formal definition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «базовый учебный курс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «базовый учебный курс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: базовый, учебный, курс . Также, к фразе «базовый учебный курс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.