Балка круглого сечения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: beam, balk, rafter, baulk, girder, joist, timber, jig, summer, truss
мостовая балка - bridge beam
арочная балка - bow girder
балка коробчатого сечения - box girder
балка крепления гака - hook-support beam
балка легкого профиля - junior beam
цепная арочная балка - arched girder
продольная днищевая балка - bottom longitudinal
балка перекрытия - boarding joist
составная балка из досок - laminated beam
решетчатая балка - trellis girder
Синонимы к балка: луч, балка, ширина, пучок лучей, радиус действия, перекладина, брус, препятствие, задержка, невспаханная полоса земли
Антонимы к балка: консоль
Значение балка: Часть сооружения, брус, опирающийся на что-н. в нескольких точках (на стены, устои).
маленький круглый щит - targe
небольшой круглый щит - small round shield
круглый круг - ring round
круглый назад - round back
круглый напильник - round file
круглый глист - round worm
круглый фланец - radial flange
прессованный круглый профиль - extruded rounds
круглый вырез на груди - scoop neckline
круглый вырез с резинкой - ribbed crew collar
Синонимы к круглый: круглый, шарообразный, полный, округленный, круговой, кругообразный, циркулярный, вращательный, толстый, тучный
Значение круглый: Имеющий форму круга.
гидрометрическое сечение - hydrometric section
коробчатое сечение - box section
круглое сечение - circular section
максимальное сечение - area of the maximum transverse section
сечение среза - cross section of cut
сечение деления - fission cross section
сечение захвата нейтронов - neutron capture cross section
постоянное сечение - uniform cross section
полезное сечение - useful cross section
поперечное сечение корпуса корабля V-образной формы - v-shaped ship section
Синонимы к сечение: раздел, секция, сечение, часть, деталь, отрезок, порез, разрез, снижение, рана
Значение сечение: Место, по к-рому что-н. рассечено, разрез.
Ствол круглого сечения не способен придавать снаряду вращение, поэтому нарезной ствол имеет некруглое сечение. |
A barrel of circular bore cross-section is not capable of imparting a spin to a projectile, so a rifled barrel has a non-circular cross-section. |
К раме крепится тяжелая ножка, похожая на ножку глубокорыхлителя, а к ножке на гибкой тяге крепится болтами доля круглого сечения с детандером большего диаметра. |
A heavy leg, similar to a subsoiler leg, is attached to the frame and a circular section share with a larger diameter expander on a flexible link is bolted to the leg. |
В отличие от круглого сечения металлической трубы, поперечное сечение деревянной трубы чаще всего квадратное или прямоугольное. |
In contrast with the circular cross-section of a metal pipe, the cross-section of a wooden pipe is most commonly square or rectangular. |
Однако частота среза доминирующей моды может быть уменьшена введением дефлектора внутри волновода круглого сечения. |
However, the dominant mode cutoff frequency can be reduced by the introduction of baffle inside the circular cross-section waveguide. |
Поверх сердечника наложен водоблокирующий бандаж круглого поперечного сечения, выполненный методом экструзии из эластичного полимерного материала. |
A water-repellent banding with a circular cross section which is formed by extrusion from an elastic polymeric material is laid over the core. |
Таким образом, крылья имеют обтекаемые поперечные сечения, которые подвержены аэродинамическим силам и действуют как аэродинамические профили. |
As such, wings have streamlined cross-sections that are subject to aerodynamic forces and act as airfoils. |
Это связано с принципом Бернулли: по мере приближения брезента к земле площадь поперечного сечения, доступная для воздуха, проходящего между ним и землей, уменьшается. |
This is due to Bernoulli's principle; as the tarp gets closer to the ground, the cross sectional area available for the air passing between it and the ground shrinks. |
Наша линия предназначена для пробивки отверстий в пластинах или профилях постоянного или переменного сечения. |
Our line is designed for punching holes in plates or profiles with constant or variable sections. |
Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации. |
For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process. |
Фильтрующие элементы установлены рядами вдоль камеры фильтрации с перекрытием ее поперечного сечения. |
The filtering elements are mounted in rows along the filtration chamber such as to cover the cross-section thereof. |
Sometimes a mother survives not a caesarean. |
|
Бренда Маккенти родила дочь с помощью кесарева сечения, которое могло бы спасти всех её мертворожденных детей. |
Brenda McEntee delivered a daughter by the Caesarean section that could have saved each of her stillborn children. |
Отвезти её в госпиталь и извлечь ребёнка путём кесарева сечения. |
Get her down to the hospital, and deliver the child by Caesarean section. |
Святой Раймунд Ноннат, благополучно выживший после кесарева сечения. |
Dear St Raymond Nonnatus, happy survivor of Caesarean section. |
В прошлом году, вроде бы, ты помог этой Джо Ортон, известной молодой актрисе со шрамом после кесарева сечения. |
When was it, you said, last year in that Joe Orton, a certain well-known young actress with a Caesarean scar? |
Всё пошло не так быстро и мы хотели вытащить ребёнка, поэтому мы решили перейти в отдел Кесаревого сечения. |
Everything slowed down and we wanted to get the baby out, so we decided to come for a Caesarean section. |
Она не нашла даже круглого зеркальца, висевшего на оконном шпингалете. |
Even the little mirror which hung on the window-fastening was gone. |
Они появились посредством кесарева сечения 3 месяца назад, и, вопреки всем прогнозам, все еще живы. |
They were born by cesarean 3 months ago, and, against all odds, they're still alive. |
Аналогичным образом, тепловой поток сферического сечения может быть точно смоделирован с помощью уравнения Фея-Ридделла. |
Likewise, the spherical section's heat flux can be accurately modeled with the Fay-Riddell equation. |
Я думаю, что писатель пытается сказать, что, по их мнению, совпадение золотого сечения с природными явлениями-это просто случайность. |
I think the writer is trying to say that in their opinion, the coincidence of the golden ratio with natural phenomena is just chance. |
Появление золотого сечения не является ни числовым уклоном, ни следствием принципа голубятни, на который ссылается статья Лосна. |
The appearance of the golden ratio is not a numerical bias, nor is it a consequence of the pigeonhole principle referenced by the LoSN article. |
Они перевели рисунки в наборы строганых дубовых шаблонов поперечного сечения, которые были даны камнерезам. |
They translated the designs into sets of planed oak cross-sectional templates, which were given to the stone-cutters. |
Фотография поперечного сечения апотеция A. caesia, сделанная через составной микроскоп, x 400. |
Photograph of a cross section of an apothecium of A. caesia taken through a compound microscope, x 400. |
Экструзия-это процесс, используемый для создания объектов фиксированного профиля поперечного сечения. |
Extrusion is a process used to create objects of a fixed cross-sectional profile. |
Волны шепчущей галереи для света были исследованы в хаотических галереях, поперечные сечения которых отклоняются от окружности. |
Whispering-gallery waves for light have been investigated in chaotic galleries, whose cross-sections deviate from a circle. |
Герба является директором канадского совета по Африке, Африканского делового круглого стола и фонда африканских предпринимателей. |
Gerba is a director for the Canadian Council on Africa, the African Business Roundtable, and Fonds Afro-Entrepreneurs. |
Это действительно делает золотое сечение синонимом золотого сечения, но не делает золотое сечение синонимом золотого сечения. |
It does makes golden section a synomym for golden cut, but does NOT make golden cut a synonym for golden ratio. |
Высота сечения-это комбинация поперечного сечения с высотами других частей здания, видимых за плоскостью сечения. |
A sectional elevation is a combination of a cross section, with elevations of other parts of the building seen beyond the section plane. |
Различные поперечные сечения материала, подвергшегося напряжению, могут привести к различиям в размере зерен на порядок. |
Different cross-sections of material which has been stressed can cause order of magnitude differences in grain size. |
Следовательно, метод поперечного сечения не нуждается в дополнительном осветлении перед розливом в бутылки. |
Consequently the transversage method doesn't need additional clarification before bottling. |
Имвинкельрид сказал, что стержень монголоидных волос имеет круглую или треугольную форму при рассмотрении его поперечного сечения. |
Imwinkelried said that the shaft of Mongoloid hair has a circular or triangular shape when viewing its cross section. |
Стерилизация проводилась путем перевязки маточных труб после родов путем кесарева сечения. |
The sterilisations were performed by tubal ligation after the women gave birth by Caesarean section. |
Основное влияние как профиля поперечного сечения, так и линии или кривой зуба оказывает на плавность работы зубчатых колес. |
The primary effect of both the cross-sectional profile and the tooth line or curve is on the smoothness of operation of the gears. |
Эллипсы, параболы и гиперболы-это конические сечения, в то время как овал-это неопределенный термин, который может означать многое. |
Ellipses, parabolas, and hyperbolas are conic sections, while an oval is a vague term that can mean many things. |
Фюзеляж состоял из деревянного каркаса треугольного сечения, обтянутого тканью, за исключением зоны кабины пилотов в ряд с задней кромкой крыла. |
The fuselage consisted of a wooden framework of triangular section covered with fabric, except in the cockpit area abreast the wing trailing edge. |
Классификации песчаников обычно делаются путем подсчета точек тонкого сечения с использованием метода, подобного методу Газзи-Дикинсона. |
Sandstone classifications are typically done by point-counting a thin section using a method like the Gazzi-Dickinson Method. |
Квадратные и шестиугольные поперечные сечения используются в специальных приложениях. |
Square and hexagonal cross-sections are used in special applications. |
Сопротивление проникновению можно оценить как плотность сечения материала мишени вдоль оси движения пули перед пулей. |
Resistance to penetration can be evaluated as the sectional density of the target material along the axis of bullet movement in front of the bullet. |
Оперение осуществлялось на паре ромбовидных стрел поперечного сечения, установленных на лонжероне заднего крыла по краю центроплана. |
The empennage was carried on a pair of diamond cross section booms mounted on the rear wing spar at the edge of the centre section. |
Азимут нормального сечения проще вычислить; Бомфорд говорит, что формула Каннингема точна для любого расстояния. |
Normal-section azimuth is simpler to calculate; Bomford says Cunningham's formula is exact for any distance. |
Если эта волна столкнется с каким-либо изменением поперечного сечения или температуры, она отразит часть своей силы в направлении, противоположном ее движению. |
If this wave encounters any change in cross section or temperature it will reflect a portion of its strength in the opposite direction to its travel. |
Все будущие беременности для матери требуют кесарева сечения из-за гистеротомии. |
All future pregnancies for the mother require cesarean delivery because of the hysterotomy. |
Предельно допустимая плотность тока меди на открытом воздухе составляет приблизительно 3,1×106 а/м2 площади поперечного сечения, выше которой она начинает чрезмерно нагреваться. |
The maximum permissible current density of copper in open air is approximately 3.1×106 A/m2 of cross-sectional area, above which it begins to heat excessively. |
Греческая буква φ используется для обозначения золотого сечения 1 + √5/2 ≈ 1.6180. |
The Greek letter φ is used to represent the golden ratio 1 + √5/2 ≈ 1.6180. |
Это было продемонстрировано советским физиком Исааком Померанчуком аналитическим продолжением, предполагающим только, что поперечные сечения не падают. |
This was demonstrated by the Soviet physicist Isaak Pomeranchuk by analytic continuation assuming only that the cross sections do not fall. |
Более поздние методы включают использование передовых методов поперечного сечения изображения, таких как магнитно-резонансная томография. |
More recent techniques involve the use of advanced, cross-sectional imaging modalities such as magnetic resonance imaging. |
Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения. |
Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section. |
Он был смешан с резиной в отстойнике и Шорнштайнфегере, которые использовались на подводных трубках для уменьшения их радиолокационного поперечного сечения. |
It was mixed with rubber in Sumpf and Schornsteinfeger, which were used on U-boat snorkels to reduce their radar cross section. |
Сопротивление данного материала пропорционально длине, но обратно пропорционально площади поперечного сечения. |
The resistance of a given material is proportional to the length, but inversely proportional to the cross-sectional area. |
AWG многожильного провода определяется площадью поперечного сечения эквивалентного твердого проводника. |
Each unit receives feedback about its position compared to all other participating units of the same specialty type. |
Когда эти полосы присутствовали, вращение плеча вызывало уменьшение площади поперечного сечения пространства. |
When these bands were present, rotation of the shoulder caused a reduction in cross sectional area of the space. |
Наконец, тяга и крутящий момент могут быть найдены для элементарного сечения, поскольку они пропорциональны Fx и Fy соответственно. |
Finally, thrust and torque can be found out for an elemental section as they are proportional to Fx and Fy respectively. |
Объединение этих двух уравнений дает, для однородного пучка постоянного поперечного сечения,. |
Combining the two equations gives, for a homogeneous beam of constant cross-section,. |
Если мы наблюдаем это для нескольких продуктов за один и тот же период, то это ошибка производительности поперечного сечения. |
If we observe this for multiple products for the same period, then this is a cross-sectional performance error. |
Различные поперечные сечения могут иметь различную скорость охлаждения, что может вызвать чрезмерные напряжения в материале и привести к поломке. |
Different cross sections may have different cooling rates which can cause excessive stresses in the material and result in breakage. |
Круглоголовые или доброе старое дело - это комедийная пьеса, написанная Афрой Бен, впервые исполненная в 1681 году и опубликованная в 1682 году. |
The Roundheads or, The Good Old Cause, is a comedic play written by Aphra Behn, first performed in 1681 and published in 1682. |
Недавний метод, называемый датировкой поперечного сечения, использует вариации в пределах одного ЛТР для оценки возраста вставок HERV. |
A recent method, called cross-sectional dating, uses variations within a single LTR to estimate the ages of HERV insertions. |
Движущиеся механические поверхности управления вызывают важную часть поперечного сечения радиолокационной станции самолета. |
Moving mechanical control surfaces cause an important part of aircraft radar cross-section. |
Фотографии обломков самолета показывают чрезмерные деформации поперечного сечения. |
Photographs of the wreckage show excessive deformations of the cross-section. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «балка круглого сечения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «балка круглого сечения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: балка, круглого, сечения . Также, к фразе «балка круглого сечения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
