Гидрометрическое сечение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гидрометрический шест - hydrometric staff
гидрометрический водослив - measuring weir
гидрометрический поплавок - hydrometric float
гидрометрический лоток - measuring flume
Синонимы к гидрометрический: сейсмографический, гидрографический, батиметрический, сейсмологический
круговое сечение - circular cross-section
кесарево сечение - cesarean section
сечение в направлении потока - streamwise section
горизонтальное сечение - horizontal section
квадратное сечение - dead square
косимое сечение - oblique section
сечение деления - fission cross section
сечение по носовому перпендикуляру - forward perpendicular section
дифференциальное сечение - differential cross section
круглое поперечное сечение - circular cross section
Синонимы к сечение: раздел, секция, сечение, часть, деталь, отрезок, порез, разрез, снижение, рана
Значение сечение: Место, по к-рому что-н. рассечено, разрез.
Поскольку вода по существу несжимаема, расходящееся сечение не способствует повышению эффективности и фактически может ухудшить производительность. |
Because water is essentially incompressible the divergent section does not contribute to efficiency and actually can make performance worse. |
Тем не менее, это позволяет саням получить довольно хорошее поперечное сечение того, что животные роют, потому что большинство из них живут вблизи границы раздела осадочных вод. |
However, this allows the sled to get a pretty good cross section of what animals burrow because most live near the sediment water interface. |
При надувании поперечное сечение крыла имеет типичную каплевидную форму. |
When inflated, the wing's cross-section has the typical teardrop aerofoil shape. |
Для этого обычно требуется кесарево сечение, особенно если женщина находится на ранних сроках родов. |
This usually requires cesarean section, especially if the woman is in early labor. |
Поперечное сечение показывает структуры, окружающие правый тазобедренный сустав. |
Cross-section showing structures surrounding right hip-joint. |
Электролит не может быть проверен с помощью гидрометра для диагностики неправильной зарядки, которая может уменьшить срок службы батареи. |
The electrolyte cannot be tested by hydrometer to diagnose improper charging that can reduce battery life. |
Когда первый Близнец не находится головой вниз, часто рекомендуется кесарево сечение. |
When the first twin is not head down a caesarean section is often recommended. |
Поперечное сечение захвата излучения для Th-232 более чем в три раза больше, чем у U-238, что обеспечивает более высокую конверсию в делящееся топливо, чем у U-238. |
The radiative capture cross section for Th-232 is more than three times that of U-238, yielding a higher conversion to fissile fuel than that from U-238. |
Всё чаще встречаются ожирение, эндокринные расстройства, кесарево сечение, преждевременные роды. |
Increasingly common medical conditions like obesity, endocrine disorders, C-section and preterm births. |
Как свидетельствует последняя информация, представленная Таджикистаном, на реке Памир не существует гидрометрических постов. |
Based on recent information by Tajikistan, there are no gauging stations on the Pamir River. |
Я не буду делать Кесарево сечение. |
I'm not having a c-section. |
Это поперечное сечение градиентов потоков и температур в океане, под кораблем. |
It's a cross section of the currents and temperature gradients of the ocean underneath the ship. |
Будь она в больнице, мы бы сделали кесарево сечение, а здесь об этом и думать нечего. |
If she was in Cairns she could have a Caesarean, but that's out of the question here. |
In training, they said a Caesarean section may be needed! |
|
Так что, было решено делать кесарево сечение. Мать положили под общий наркоз. |
So they decided to do a caesarean and the mother was put under a general anaesthetic. |
Мне, разумеется, оба раза делали кесарево сечение. |
I've had two children by Caesarian section. |
Нет, у этого волоса круглое поперечное сечение и толстый верхний слой. |
No, the hair shaft has a circular cross-section and a thick cuticle. |
У 135-го было бы огромное сечение поглощения нейтронов. |
135 would have an enormous neutron absorption cross section. |
Doesn't it burn you up that she's getting a C-section? |
|
Кесарево сечение, - сказала одна. - Сейчас будут делать кесарево сечение. |
It's a Caesarean, one said. They're going to do a Caesarean. |
Но трехмерный гость существует во Флатландии лишь частично, мы можем видеть только его сечение. |
Now, a three-dimensional creature exists in Flatland only partially only a plane, a cross section through him can be seen. |
Есть два пути: или щипцы, но при этом могут быть разрывы и вообще это довольно опасно для роженицы, не говоря уже о ребенке, или кесарево сечение. |
There are two things. Either a high forceps delivery which can tear and be quite dangerous besides being possibly bad for the child, and a Caesarean. |
Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты. |
The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results. |
Уравнитель задержки; решетчатый фильтр, преобразованный в несбалансированное Т-образное сечение. |
Delay equaliser; lattice filter transformed to unbalanced T-section. |
Хороший способ подтвердить яркую полосу-сделать вертикальное поперечное сечение через данные, как показано на рисунке выше. |
A good way to confirm a bright band is to make a vertical cross section through the data, as illustrated in the picture above. |
Как и экструзия, металл проталкивается через отверстие матрицы,но поперечное сечение полученного продукта может поместиться через квадрат 1 мм. |
Like extrusion, metal is pushed through a die orifice, but the resulting product's cross section can fit through a 1mm square. |
В 1993 году Ежи Пясковски провел анализ катаны типа кобусе, разрезав меч пополам и взяв поперечное сечение. |
In 1993, Jerzy Piaskowski performed an analysis of a katana of the kobuse type by cutting the sword in half and taking a cross section. |
Он был выбран потому, что число 8 напоминает двухпалубное поперечное сечение и является счастливым числом в некоторых азиатских странах, где самолет продавался. |
It was chosen because the number 8 resembles the double-deck cross section, and is a lucky number in some Asian countries where the aircraft was being marketed. |
Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты. |
The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results. |
Это действительно делает золотое сечение синонимом золотого сечения, но не делает золотое сечение синонимом золотого сечения. |
It does makes golden section a synomym for golden cut, but does NOT make golden cut a synonym for golden ratio. |
Геометрически поперечное сечение представляет собой горизонтальную ортогональную проекцию здания на вертикальную плоскость, причем вертикальная плоскость прорезает здание насквозь. |
Geometrically, a cross section is a horizontal orthographic projection of a building on to a vertical plane, with the vertical plane cutting through the building. |
Основное поперечное сечение прямоугольного полимерного танталового чипа конденсатора. |
Basic cross-section of a rectangular polymer tantalum chip capacitor. |
Плановое кесарево сечение является одним из решений, но психотерапия также может помочь этим женщинам рожать вагинально. |
Elective Caesarean section is one solution, but psychotherapy can also help these women to give birth vaginally. |
Для определения плотности жидкости или газа можно использовать соответственно гидрометр, дазиметр или кориолисовый расходомер. |
To determine the density of a liquid or a gas, a hydrometer, a dasymeter or a Coriolis flow meter may be used, respectively. |
Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты. |
The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results. |
Эта наноструктура представляет собой многослойную систему параллельных полых наноканалов, расположенных вдоль поверхности и имеющих четырехугольное поперечное сечение. |
This nanostructure is a multilayer system of parallel hollow nanochannels located along the surface and having quadrangular cross-section. |
Уран-238, например, имеет почти нулевое сечение деления для нейтронов с энергией менее одного МэВ. |
Uranium-238, for example, has a near-zero fission cross section for neutrons of less than one MeV energy. |
Фюзеляж имел овальное поперечное сечение и размещался, в большинстве примеров, в перевернутом V-12 двигателе Junkers Jumo 211 с водяным охлаждением. |
The fuselage had an oval cross-section and housed, in most examples, a Junkers Jumo 211 water-cooled inverted V-12 engine. |
Будучи беременной Лукой в 1969 году, Хепберн была более осторожна, отдыхая в течение нескольких месяцев, прежде чем родить ребенка через кесарево сечение. |
While pregnant with Luca in 1969, Hepburn was more careful, resting for months before delivering the baby via caesarean section. |
Поперечное сечение захвата для 11B на 6 порядков меньше и не способствует мягким ошибкам. |
The capture cross section for 11B is 6 orders of magnitude smaller and does not contribute to soft errors. |
Поперечное сечение псевдостратифицированного столбчатого эпителия. |
Cross-section of pseudostratified columnar epithelium. |
Cross-section of an Upper Ordovician hardground from Kentucky. |
|
Постоянная φ = 1 + √5/2 - это золотое сечение. |
The constant φ = 1 + √5/2 is the golden ratio. |
Без вертикальных поверхностей для отражения радара в боковом направлении поперечное сечение радара бокового аспекта также уменьшается. |
Carbon dioxide is a normal metabolic product but it accumulates in the body if it is produced faster than it is cleared. |
Поперечное сечение льняного волокна состоит из неправильных многоугольных форм, которые способствуют грубой текстуре ткани. |
The cross-section of the linen fiber is made up of irregular polygonal shapes which contribute to the coarse texture of the fabric. |
Недавно введенная система акушерок теперь выполняет крупные операции, включая кесарево сечение и гистерэктомию. |
The newly introduced midwives system now perform major surgeries including Cesareans and hysterectomies. |
Корневые каналы, имеющие овальное поперечное сечение, встречаются в 50-70% корневых каналов. |
Root canals presenting an oval cross-section are found in 50–70% of root canals. |
Если кесарево сечение не было запланировано, некоторые женщины будут разочарованы и могут воспользоваться поощрительными советами врачей. |
When he was three, his father, a stonecutter, was killed when a faulty derrick fell on him in a quarry. |
Если кесарево сечение не было запланировано, некоторые женщины будут разочарованы и могут воспользоваться поощрительными советами врачей. |
If the cesarean was not planned, some women will be disappointed and may benefit from encouraging counsel from clinicians. |
В дополнение к более крупному 747-му он имеет поперечное сечение в семь рядов, вмещающее меньшие грузовые контейнеры LD2 ULD. |
To complement the larger 747, it has a seven abreast cross-section, accommodating smaller LD2 ULD cargo containers. |
Сохраняя восьмиступенчатое экономичное поперечное сечение А300, ранний А340-200/300 имеет такой же планер, как и А330. |
Keeping the eight-abreast economy cross-section of the A300, the early A340-200/300 has a similar airframe to the A330. |
Для измерения плотности суспензии в зависимости от времени используется гидрометр. |
When the fire was extinguished they went in to see. |
По всей длине трубки сверху делается сечение, оставляющее открытое пространство примерно в пять дюймов. |
Throughout the entire length of the tube, a section is made in the top, leaving an open space of about five inches. |
Поперечное сечение гипоталамуса обезьяны показывает два главных гипоталамических ядра по обе стороны заполненного жидкостью третьего желудочка. |
Cross-section of the monkey hypothalamus displays two of the major hypothalamic nuclei on either side of the fluid-filled third ventricle. |
Поперечное сечение через середину предплечья. |
Cross-section through the middle of the forearm. |
Обычные роды составляют в среднем 9 775 долларов США, а кесарево сечение обходится в 15 041 доллар США. |
A conventional birth averages US$9,775 with a C-section costing US$15,041. |
На этом рисунке показано Половинное сечение тороидального трансформатора. |
This figure shows the half section of a toroidal transformer. |
В 1960 году ВВС США сократили радиолокационное сечение беспилотника Ryan Q-2C Firebee. |
In 1960, the USAF reduced the radar cross-section of a Ryan Q-2C Firebee drone. |
Некоторые производители батарей включают встроенный гидрометр, чтобы показать состояние заряда батареи. |
Some battery manufacturers include a built-in hydrometer to show the state of charge of the battery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гидрометрическое сечение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гидрометрическое сечение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гидрометрическое, сечение . Также, к фразе «гидрометрическое сечение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
