Бассейн с морской водой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бассейн с морской водой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
seawater pool
Translate
бассейн с морской водой -

- бассейн [имя существительное]

имя существительное: pool, pond, swimming pool, basin, drainage basin, catchment area, catchment basin, reservoir, bay

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- морской [имя прилагательное]

имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic

- вода [имя существительное]

имя существительное: water, aqua, backwash, vacuity, water bewitched, Adam’s ale, Adam’s wine



Согласно Книге рекордов Гиннесса, самый большой бассейн в мире - это бассейн с морской водой Сан-Альфонсо-дель-Мар в Альгарробо, Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Guinness World Records, the largest swimming pool in the world is San Alfonso del Mar Seawater pool in Algarrobo, Chile.

Милая, у них есть бассейн с морской водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, they have a saltwater pool.

9 июля 2009 года в честь Мерфи был освящен недавно построенный учебно-боевой бассейн на военно-морской базе Ньюпорт, штат Род-Айленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 July 2009, the newly constructed Combat Training Pool at the Naval Station Newport, Rhode Island was dedicated in honor of Murphy.

Командир роты морской пехоты запросил разрешения попытаться спасти свой взвод, но Вандегрифт отказал ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Marine company commander requested permission to attempt to rescue his platoon but was denied by Vandegrift.

В отеле есть большой крытый бассейн и проводятся различные занятия спортом, а также другие общественные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility contains a large indoor swimming pool and hosts various exercise classes plus other community events.

А в следующую секунду он прыгает с высотки в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next minute, he has me jumping off a skyscraper into a pool.

Дом сооружен в форме каре с внутренним покрытым крышей двором, вмещающим танцевальный зал и бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house is a huge box with the center, inner court roofed to form the ballroom and pool areas.

Бассейн отбрасывал колышущиеся пятна света на потолок над собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pool threw shifting blobs of light across the ceiling above it.

При колледже строится крытый 50-метровый бассейн, с трибуной для зрителей и вышкой для прыжков, а также 60-метровый спортивный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A covered 50-meter swimming pool is being built near the college with a stand for spectators and diving-tower as well as a 60-meter sports hall.

Я какое-то время был снайпером в морской пехоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a sharpshooter for awhile in the Marines.

Говорят, он нападает как чудовище, выныривающее из морской пучины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say he attacks like a monster striking from the depths of the sea.

Остановимся в гостинице, проснёмся в 4 утра, прилепим пластырь от морской болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We get to stay at a hotel, get up at 4:00 a.m., slap on the old seasick patch.

Это кобра и морской скат с золотой отделкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just cobra and stingray with antiqued gold hardware.

У нас своя комната, есть бассейн, минибар и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We each have our own room and there's a pool with a waterfall and a wet bar.

Морской жнец, это береговая охрана Хэйвен Поинт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea Harvester, this is Haven Point Coast Guard.

Я волк морской среди приматов. Со мной бесстрашные пираты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a primate pirate pioneer And these are my brave buccaneers

Лишь легкое, чуть заметное колыхание на поверхности позволяло угадывать ток воды, что вливалась в бассейн с одного конца и уходила с другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other.

Да этот бассейн всё равно был отстойным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That above-ground pool sucked, anyway.

Посреди этого дворца поблескивал зеркальной гладью просторный бассейн, а в нем плескались золотые рыбы, каждая величиной с доброго осетра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of the second palace was the mirror-like surface of a large pool, the home of goldfish the size of sturgeon.

Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lap pool and fully-quipped gym with eucalyptus towels.

Не подходите ко мне, морской волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you come near me, you sea wolf.

Израиль, у тебя не больше мозгов чем у морской черепахи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel, you got no more brain than a sea turtle.

Бывший морской котик, был в Ираке дважды, имел награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an ex-SEAL, two tours in Iraq, highly decorated.

И что бы ты мог положить внутрь, что не боится морской воды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what could you put inside that wouldn't be affected by ocean water?

Запустите это в бассейн для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launch this into the pool for me.

У нас был бассейн, пианино, двор, лимон и попугай по кличке Фосто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a pool, a piano, two yards and a lemon tree, and a parrot called Faust.

Хэтти договорилась с людьми из корпуса морской пехоты встретиться на лодочной, обсудить, что им известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hetty already made arrangements for a Marine Corps rep to meet us at the boatshed to tell us what they do know.

Они вытащили тело Кеннеди из его гроба с базы ВВС Эндрюс и перенесли его в военно-морской госпиталь Вифезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took Kennedy's body out of his casket at Andrews Air Force Base and brought him to Bethesda Naval Hospital.

Она могла быть просто ранена до тех пор пока мама не закрыла бассейн

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She might've been just injured before mom sent the automatic pool cover over her.

Подразделение снабжения морской пехоты попало в засаду к югу от нас. Захваченные морпехи были казнены в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center.

У нас тут площадь 2 акра, бассейн, 5 спален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got two acres, a pool, five bedrooms.

Док сказал, морской воздух ему полезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doc says the salt air helps his respiratory.

Младшему Маю, Петру из Навара... позвонил один журналист из Морской газеты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maj, the junior, from Navar, was contacted by a journalist from Gazeta Morska.

Тут знаменитости ныряют в бассейн, и им ставят оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a show where celebrities dive into a pool and get scores.

Тирпиц был свиньей, захваченной у германского флота после морской стычки после битвы за Фолклендские острова в 1914 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tirpitz was a pig captured from the German Navy after a naval skirmish following the Battle of the Falkland Islands in 1914.

21 мая 1855 года канонерские лодки и вооруженные пароходы атаковали морской порт Таганрог, важнейший узел вблизи Ростова-на-Дону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 May 1855, the gunboats and armed steamers attacked the seaport of Taganrog, the most important hub near Rostov on Don.

Морской Шершень Ф. 20 TT193 находится на реставрации до летного состояния компаний Пионер Аэро Лтд в Ардмор, Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea Hornet F.20 TT193 is under restoration to flying condition by Pioneer Aero Ltd at Ardmore, New Zealand.

Организм может накапливать ПХД, потребляя другие организмы, которые ранее поглощали ПХД из земной, пресноводной или морской среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An organism can accumulate PCBs by consuming other organisms that have previously ingested PCB's from terrestrial, freshwater, or marine environments.

Некоторое время он работал в британском посольстве в Пекине, а затем стал помощником в китайской морской таможне в Маньчжурии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was briefly employed at the British Embassy in Beijing and then became an assistant in the Chinese Maritime Customs in Manchuria.

Хультгрин была принята на службу через школу кандидатов в офицеры авиации на военно-морской авиабазе Пенсакола, где она была выдающимся выпускником Военно-Морского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hultgreen was commissioned through the Aviation Officer Candidate School at Naval Air Station Pensacola, where she was a Distinguished Naval Graduate.

Военно-морской флот начал размещать системы CIWS на небоевых судах в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Navy began placing CIWS systems on non-combatant vessels in 1984.

Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand.

Студенческая группа Колумбийского университета для курсантов и кандидатов в офицеры морской пехоты называется обществом Александра Гамильтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbia University's student group for ROTC cadets and Marine officer candidates is named the Alexander Hamilton Society.

В соответствии с перемирием Франции было разрешено сохранить французский военно-морской флот, Морской национальный флот, на строгих условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the armistice, France had been allowed to retain the French Navy, the Marine Nationale, under strict conditions.

В настоящее время большая часть потребностей в воде удовлетворяется за счет опреснительных установок для морской воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most water demand is currently satisfied through seawater desalination plants.

В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf.

Главный бассейн, сделанный из неприкрашенных известняковых плит, скрепленных железным кольцом, имеет дату одной из реконструкций, MDCCCXLV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main basin, made out of unadorned limestone plates held together with an iron ring, bears the date of one of the renovations, MDCCCXLV.

Благодаря элементам морской раковины и клейкого риса, бумага джип обладает экзотическим сверкающим твердым фоном и способна сохранять долговечность цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the elements of seashell and glutinous rice, điệp paper possesses an exotic sparkling hard background and is able to conserve the durability of colours.

Военно-морской флот также рассматривал вертолеты, производимые Bell, Kaman, Westland и MBB, но они были слишком малы для миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Navy also looked at helicopters being produced by Bell, Kaman, Westland and MBB, but these were too small for the mission.

При планировании строительства нового общежития в РМК была проведена необходимая экологическая экспертиза, которая выявила остатки военно-морской верфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While planning to build a new dormitory at RMC, a required environmental assessment revealed the remains of a naval dockyard.

Команды со своими собственными DEUs включают канадскую армию, Королевские канадские Военно-Воздушные Силы, Королевский канадский Военно-Морской Флот и отделение Сил Специальных Операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commands with their own DEUs include the Canadian Army, Royal Canadian Air Force, Royal Canadian Navy, and Special Operations Forces Branch.

Бокс-пробоотборник - это морской геологический инструмент для отбора проб мягких отложений в озерах или океанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Box corer is a marine geological sampling tool for soft sediments in lakes or oceans.

Лодочный канал от острова Оаху до Гавайского института морской биологии на Кокосовом острове был переполнен коралловыми рифами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A boat channel from the island of Oahu to the Hawaii Institute of Marine Biology on Coconut Island was overcrowded with coral reefs.

Около 125 винтовок были первоначально закуплены Корпусом морской пехоты Соединенных Штатов, и вскоре последовали заказы от армии и Военно-Воздушных Сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 125 rifles were initially bought by the United States Marine Corps, and orders from the Army and Air Force soon followed.

Морской терминал Гранд-Анс был открыт в октябре 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grande-Anse Maritime Terminal was inaugurated in October 1986.

Родс прошел обучение в качестве пилота воздушного судна и изучал авиационную инженерию, находясь на службе в морской пехоте Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhodes was trained as an aircraft pilot and studied aviation engineering while in service with the United States Marine Corps.

Карабин модели 1839 года, скорее всего, действовал вместе с Корпусом морской пехоты Соединенных Штатов во время Американо–Мексиканской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Model 1839 Carbine most likely saw action with the United States Marine Corps during the Mexican–American War.

Однако Военно-морской флот сообщил, что все его дельфины были учтены, и что его единственный центр подготовки дельфинов находится в Сан-Диего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Navy reported that all of its dolphins were accounted for, and that its only dolphin training centre is in San Diego.

Легендарный советский морской разведчик Виктор Леонов командовал элитным подразделением морских коммандос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soviet Naval Frogmen The legendary Soviet Naval Scout Viktor Leonov commanded an elite unit of Naval Commandos.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бассейн с морской водой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бассейн с морской водой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бассейн, с, морской, водой . Также, к фразе «бассейн с морской водой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information