Безусловный вексель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Безусловный вексель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unconditional bill
Translate
безусловный вексель -

- безусловный

имя прилагательное: unconditional, unconditioned, absolute, undoubted, indisputable, definitive, complete, categorical

- вексель [имя существительное]

имя существительное: bill, bill of exchange, stiff



Однако ученый XIII века Сакробоско предложил другое объяснение продолжительности Юлианских месяцев, которое до сих пор широко повторяется, но, безусловно, неверно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a 13th-century scholar, Sacrobosco, proposed a different explanation for the lengths of Julian months which is still widely repeated but is certainly wrong.

Если два эксперта противоречат друг другу, это, безусловно, стоит включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If two experts contradict each other, that is certainly worth including as well.

Хотя патриархат, безусловно, является спорной темой, презентация как таковая должна быть тщательно сбалансирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although patriarchy is certainly a controversial topic, a presentation as such needs to be carefully balanced.

То есть мы, безусловно, должны заняться умением считать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's definitely a numeracy problem that we want to address.

В интернете, безусловно, количество времени, которое я провожу гугля бесполезные, бесполезные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Internet, definitely, the amount of time I spend Googling pointless, pointless things.

Бахрейн давно признан и пользуется уважением как миролюбивая, прогрессивная и приемлющая многообразие страна, народ которой отличается безусловной терпимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bahrain has long been recognized and revered as a peaceful, progressive and diverse society whose tolerance is beyond reproach.

Ты безусловно даешь чаевые курьерам, но... Ребята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You definitely tip delivery people, but...

Безусловно, деньги это не картофель или любой другой четко определенный “предмет”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, money is not like potatoes or any other well-defined “thing.”

Нет, основной причиной недавнего кризиса, безусловно, является глобальный кредитный бум и его последующий крах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, the main cause of the recent recession is surely a global credit boom and its subsequent meltdown.

Безусловно, только идиот отправился бы на битву и рисковал своей жизнью в броне настолько затрудняющей движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, only an idiot would go into battle and risk his life in armour that encumbered movement in such a way.

Возможно, это – не фатальный кризис, но, безусловно, неприятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That might not be a fatal crisis but it certainly isn’t very pleasant.

Безусловно, она действительно родная мать Беренис, они так похожи друг на друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, she was the girl's mother, since Berenice resembled her so closely.

Постепенно архиепископ убедился, что был наполовину прав: неведением отец Ральф безусловно не страдает, и однако, в чистоте его нет сомнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as time went on he had found himself half right; the awareness was undoubtedly there, but with it he began to be convinced was a genuine innocence.

Моя власть безусловна, Мистер Гарднер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My ruling is implicit, Mr. Gardner.

Их контракты, безусловно усиливают впечатление, что они зло во плоти, со связями по всему миру, за исключением Каракаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their, uh, contracts certainly reinforce the impression that they are an evil squid with their arms wrapped tightly around the globe, but alas, no ties to Caracas.

Этот спусковой крючок,безусловно мой пончик,в итоге спустится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's totally triggered my donut launch sequence.

Не обладая ни авторитетом, ни обаянием старика Мак-Дональда, Хейгенин был человеком безусловно честным, благожелательным и осторожным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacking the commanding magnetism of a man like MacDonald, he was nevertheless an honest man, well-intentioned, thoughtful, careful.

Он беспокоился, что Пери пойдет в полицию, по этому обратился у человеку, который любит его безусловно... к тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was worried Peri would go to the police, so he confided in the one person who loved him unconditionally... you.

Кроме того, всякое переживание ценно, и что бы ни говорили против брака, - это ведь, безусловно, какое-то новое переживание, новый опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, every experience is of value, and, whatever one may say against marriage, it is certainly an experience.

Вещественные доказательства безусловно говорят о том, что если бы мистер Мохаммед шел к Парламенту с крикетной битой, у него и то было бы больше возможности отнять чью-то жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forensic evidence proves beyond reasonable doubt that had Mr Mohammed walked down Macquarie Street with a cricket bat, he would have been better placed to take life.

Старик безусловно не польстился бы на взятку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man was really above taking small tips in the shape of money.

Эти две голубоглазые фанк-машины, безусловно, пробьют себе дорогу на чемпионат в Монреале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two blue-eyed funk machines are going to find themselves popping and locking their way to the championship in Montreal.

Однако их алиби не так безусловны, как кажутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those alibis, my friends, were not quite as good as they looked.

Безусловно, Эдуард первый претендент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely Edward is first in line?

Да. Это назначение, безусловно, выведет суд из тупика, и выборы возобновятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, whenever it happens... this appointment would break the court's deadlock and we would get this election going again.

Это, безусловно, стильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is elegant, certainly.

Безусловно, самый популярный лабораторный грызун, мышь C57BL/6 составляет от Половины до пяти шестых всех грызунов, поставляемых в исследовательские лаборатории от американских поставщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By far the most popular laboratory rodent, the C57BL/6 mouse accounts for half to five-sixths of all rodents shipped to research laboratories from American suppliers.

Но, безусловно, самая большая концентрация находится в Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by far, the greatest concentration is in Italy.

Человек, безусловно, самый многочисленный из видов обезьян, фактически превосходя численностью всех других приматов в несколько тысяч к одному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans are by far the most numerous of the ape species, in fact outnumbering all other primates by a factor of several thousand to one.

Однако смерть в результате стрельбы и отравления, безусловно, не является устойчивой, учитывая низкую численность населения там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, death through shooting and poisoning is surely not sustainable given the low population there.

Этот проект не внес вклад в статус статьи FA, но, безусловно, будет использовать его в качестве модели для улучшения других статей Хэллоуина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project didn't contribute to the article's FA status but will certainly use it as a model to improve other Halloween articles.

Это было одно из самых крупных и, безусловно, самое длинное антимонопольное дело, которое Министерство юстиции возбудило против компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was one of the largest and certainly the lengthiest antitrust case the DoJ brought against a company.

Он, безусловно, был членом группы до 1956 и 1957 годов, но источники предполагают, что он мог быть заинтересован в группе почти 10 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was certainly a member through 1956 and 1957, but sources speculate that he may have been interested in the group nearly 10 years earlier.

Типичная урожайность отдельных деревьев в 1992 году в Мичигане составляла около 80 фунтов на дерево, что показывает, что опрыскивание для патогена, безусловно, стоит усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical individual tree yields in 1992 in Michigan were approximately 80 pounds per tree, showing that spraying for the pathogen is definitely a worthwhile endeavor.

И мягкий, безусловно, наиболее вероятный на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And mild is certainly the most likely by far.

Это, безусловно, поможет в таких случаях, как тот, о котором упоминает Биргитте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would certainly help with cases like the one Birgitte mentions.

Он не будет готов завтра, но он, безусловно, будет готов через год и даже через несколько месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will not be ready tomorrow, but it will certainly be ready in a year, and even in some months.

Здесь не так много свидетельств заметности, и в некоторых местах он, безусловно, читается как страница пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's not much evidence of notability here, and in places it certainly reads like a user page.

В этом смысле это, безусловно, самая симметричная метрика на сфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this sense, this is by far the most symmetric metric on the sphere.

Это, безусловно, перевернуто во всех 4 колонках MJ и BTU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is surely upside down in all 4 of the MJ and BTU columns.

Это, безусловно, заметный аспект распространения интернет-феноменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is definitely a notable aspect of the spread of Internet phenomena.

Существуют конструкции рычагов как первого, так и второго класса; второй класс, безусловно, является наиболее распространенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both first- and second-class lever designs exist; second-class is by far the most common.

Безусловно обязательными ресурсами являются Resource Manager, информация о приложении и поддержка условного доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water temperature gauge is replaced by warning lamp on dashboard, grille shield is replaced by lion.

Это был, безусловно, самый детальный процесс отбора, когда-либо проводившийся для системы материально-технического обеспечения британской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was by far the most detailed selection process ever undertaken for a British Army logistic system.

Это, безусловно, один из самых крупных, весом 34 килограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is certainly one of the largest, weighing 34 kilograms.

То, что некоторые люди имеют такое толкование, - это то, что сообщается в статье, и это, безусловно, факт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That some people have that interpretation is what is being reported in the article, and that's certainly a fact.

Федеральные маршалы были, безусловно,самыми важными государственными чиновниками в территориальных юрисдикциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal marshals were by far the most important government officials in territorial jurisdictions.

Язык, безусловно,является той областью, где африканское удержание является наиболее сильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language is certainly an area where African retention is strongest.

Что, безусловно, не подходит, так это то, что в этих двух статьях будут дублироваться огромные объемы контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is surely not appropriate is for vast swathes of content to be duplicated in the two articles.

В настоящее время общепризнано, что он, безусловно, играет важную роль в росте, укреплении и управлении многими соединительными тканями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current consensus is that it certainly seems important in the growth, strength, and management of many connective tissues.

На странице статистики можно было бы предположить, что нагрузка почти не увеличивается в период с июля 2004 года по октябрь 2004 года, что, безусловно, неверно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stats page would suggest that the load barely increasing between July 2004 and October 2004, which is certainly not correct.

Но если вы не можете обосновать то, что вы говорите, то другие это уберут. Энциклопедия-это не место для вещей, которые не являются безусловно истинными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you can't substantiate what you say, others will remove it. An encyclopedia is not the place for things that are not certainly true.

Нравится вам это или нет, но история, безусловно, существует, хотя ее точность может быть спорной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like it or not, the story certainly exists, though its accuracy may be debateable.

Если вы настаиваете, я напишу больше, но суть должна быть ясна - правила Вики, безусловно, есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you insist, I will write more, but the point should be clear - Wiki rules certainly are.

Нравится он вам или нет, но когда общественному деятелю удается добиться такой потери веса, это, безусловно, заслуживает похвалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like him or hate him, when a public figure manages to accomplished such weight loss, its certainly to be commended.

Спасение жизни без каких-либо затрат для кого-либо еще, безусловно, является правильным решением. Даниил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saving a life with little or no cost to anyone else is definitely the right thing to do. Daniel.

Поэтому, когда мы говорим о земле США, она не может быть изолирована от этого отношения, испанский язык в этой стране является вторым языком, безусловно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, internal physical problems such as cracked plates, corroded connectors, or damaged separators cannot be restored chemically.

Безусловным намерением было угнать машину без вреда для водителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unconditional intent was to carjack without harm to the driver.

CP/M была, безусловно, самой популярной операционной системой, используемой в то время, и IBM чувствовала, что ей нужен CP / M, чтобы конкурировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CP/M was by far the most popular operating system in use at the time, and IBM felt it needed CP/M in order to compete.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безусловный вексель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безусловный вексель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безусловный, вексель . Также, к фразе «безусловный вексель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information