Белье из стирки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Белье из стирки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
laundry
Translate
белье из стирки -

имя существительное
laundryпрачечная, белье для стирки, белье из стирки
- белье [имя существительное]

имя существительное: linen, washing, wash

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- стирка [имя существительное]

имя существительное: washing, wash


прачечная, белье для стирки


Моё нижнее бельё было на мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had my underpants on.

В конце вы берете постиранное бельё, одеваете и идёте домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that you get the washing out, put it on your head, walk home.

Чистые носки и нижнее белье он рассовал по карманам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stuffed clean socks and underwear into the pockets.

В апартаменте вся необходимая техника для удобной жизни: спутниковое телевидение, телефон, бесплатный высокоскоростной Интернет, кондиционер, фен, утюг, гладильная доска, постельное белье, полотенца. Стоянка находится перед зданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apartment is on the second floor - because there is no elevator in the building, is categorized with two stars.

Я никогда не закончу кипятить воду для стирки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm never done boiling water for the washing.

Нет, без данных геморрагической окраски, а эти останки прошли через цикл стирки. с промышленным отбеливателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not without evidence from hemorrhagic staining, and these remains went through a wash cycle with industrial- strength bleach.

Они развозили белье или принимали? - спросил я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Did it deliver laundry or call for it?' I asked.

Как при стирке белья. Вы закладываете белье в машину и захлопываете крышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like washing clothes; stuff laundry in and slam the lid.

Я не могу думать ни о чем другом, кроме стирки,- сказала женщина, - и я удивляюсь, как вам в голову лезут кролики, когда у вас такие радужные перспективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I can't fix my mind on anything but my washing,' said the barge-woman, 'and I wonder you can be talking of rabbits, with such a joyful prospect before you.

Одень уродское нижнее бельё вроде бабушкиных панталон и не брей ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wear ugly underwear like granny panties and don't shave your legs.

Оу, ты имеешь ввиду разгуливать перед ними в нижнем белье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, by handle, you mean prance around in your underwear?

Я принесла белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've brought sheets and towels.

Ганна сумеет применить свою энергию, орудуя утюгом, а Джосайя может катать белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hannah might expend her energy in flat-ironing, and Josiah could turn the mangle.

В шкафчике были четыре пары однаковых брюк... по четыре одинаковых рубашки, белых и голубых... ремень, носки, нижнее белье, свитер... полосатый галстук и белый халат

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the wardrobe were four identical grey trousers... four identical button down shirts in white and blue... a belt, socks, underwear, a blazer... a striped tie and a white bathrobe

У нее наверное все белье в хламидиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She probably has chlamydia chowder all over her underwear.

— Я не смотрела на ювелирные украшения, — сказала Трейси. — Я проверяю постельное белье и полотенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't looking for jewelry, Tracy said. I was checking the beds and towels.

Она сказала мне, что осмотрела белье бедняжки, пока оно сохло перед огнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She told me she looked at the poor creature's linen while it was drying by the fire.

Он даже полощет своё бельё, прежде чем отдать его в прачечную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HE EVEN RINSES OUT HIS UNDERWEAR BEFORE HE PUTS THEM IN THE LAUNDRY.

Черный костюм сидел на нем безукоризненно; белье чудное и галстук бабочкой; на ногах лакированные ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His black suit fitted immaculately; an impeccable shirt and a bow tie; patent-leather boots on his feet.

Вы не плясали, а вы вышли ко мне в новом галстуке, белье, в перчатках, напомаженный и раздушенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't dance, but came to see me in a new tie, new linen, gloves, scented and pomatumed.

Он так и вошёл: в цветном халате, в полосатом белье и в ночном колпаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that is how he appeared at the Palace: in his striped bathrobe, his nightshirt, and nightcap.

Сеньора, я принесла вам кой-какие вещи, белье, полотенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, I brought a few things - a bathrobe and some toiletries.

Не знал, что хиппушки носят нижнее бельё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know that you hippie broads wore underwear?

Я всё ещё ношу материнское нижнее бельё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still wearing my maternity underwear.

И белье улетит туда же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underwear is tear-away too.

Ты не можешь забыть солдат Шермана в Таре и как они грабили - украли даже твое белье!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't forget Sherman's men at Tara and how they even stole our underwear!

Мне понравилось их женское бельё, и начальница заказала целую тонну!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I liked a line of lingerie, so my boss ordered a ton of it.

Еще она профессиональная модель, ее профиль - нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's also a professional model that specializes in lingerie.

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

Ох, смотри, я в моем мужское нижнем белье, так что, ну, дайте мне секунду одеться поприличней, лады?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, look, I'm in my skivvies, so, uh, give me a second to get presentable, all right?

Я не буду проверять ваше нижнее бельё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not here to check your underpants.

Всё ещё не видел бы меня в нижнем белье, и не трогал бы меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haven't seen me in my undergarments, you haven't touched any part of me.

Я говорю о поддерживающем белье разработанном специально для мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm talking about a support undergarment specifically designed for men.

Поверьте, женское белье я вижу насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, believe me. I know women's undergarments, like you, for instance...

Вы не против постирать мое грязное белье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you mind washing my dirty clothes?

Я ощущал чистое, мягкое постельное белье на своей коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was aware of clean, soft bed linen against my skin.

Можешь развесить белье из стиралки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you hang out the washing in the machine?

Послушай, Девин, я действительно не хочу копаться в грязном белье семьи Питтманов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Devin, I don't really want to search through the Pittmans' dirty laundry.

Вот она и пошла с фонарем занести белье и споткнулась о тело... тело девушки, ее кто-то задушил, обмотал чулок вокруг горла... я бы сказал, уже давно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she went out with a torch to take them in and she almost fell over the body - the girl's body - strangled, she was, with a stocking round her throat - been dead for hours, I'd say.

Для полной ясности, обычно я не ношу такое нижнее бельё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just for the record, this isn't an accurate representation of my underwear.

Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors!

Нижнее белье мадам в ванной, ты должна стирать его руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madam's underwear is in her bathroom, you should hand wash it.

Здесь мне тоже надо будет менять белье раз в неделю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I change the sheets here every week too?

Моя сестра вкладывала столбики из монет в белье, чтобы увеличить вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sister used to put rolls of coins in her underwear to add weight.

Придерживая белье на доске одной рукой, она терла по нему короткой, жесткой щеткой, соскребая грязную пену, падавшую клочьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With one hand she held the article firmly on the plank; with the other, which grasped the short couch-grass brush, she extracted from the linen a dirty lather, which fell in long drips.

Вот ее нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a selection of her lingerie.

Системы Greywater действуют в секвестрировании используемой внутренней воды, такой как вода для стирки, ванны и раковины, и фильтруют ее для повторного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greywater systems function in sequestering used indoor water, such as laundry, bath and sink water, and filtering it for reuse.

Заключенные брились и стриглись, если это было необходимо, каждый понедельник, среду и пятницу; каждый понедельник они сами стирали белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prisoners received a shave and a haircut, if necessary, every Monday, Wednesday, and Friday; they did their own laundry every Monday.

Чтобы свести концы с концами, она стала стирать белье, а в восемь лет Джозефина начала работать домашней прислугой в семьях белых в Сент-Луисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took in laundry to wash to make ends meet, and at eight years old, Josephine began working as a live-in domestic for white families in St. Louis.

Белье можно сушить на открытом воздухе, когда температура значительно ниже точки замерзания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laundry may be dried outdoors when the temperature is well below the freezing point.

Во-первых, влага в белье замерзнет, и одежда станет жесткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the moisture in the laundry items will freeze and the clothing will become stiff.

Стирка была поручена женщинам, которые стирали все белье своей семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The job of doing the laundry was reserved for women, who washed all their family's laundry.

Традиционно прозелит носит белый комбинезон, белые носки и белое нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, the proselyte wears a white jumpsuit, white socks and white underclothing.

В отличие от шерсти, белье можно было стирать и отбеливать на солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike wool, linen could be laundered and bleached in the sun.

Я не понимаю, почему этим людям позволено хранить даже свое нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't understand why these people are allowed to keep even their underwear.

В 1991 году Эдди Бауэр запустил Eddie Bauer Home, коллекцию предметов домашнего обихода, включая мебель, посуду, предметы декора и постельное белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Eddie Bauer launched Eddie Bauer Home, a collection of home furnishings, including furniture, tableware, decor items and linens.

Одним из главных симптомов его болезни было постоянное желание разорвать ткань и нижнее белье на части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main symptoms of his disease was a constant desire to tore the cloth and underwear apart.

Камзол, также называемый просто ками, - это нижнее белье без рукавов для женщин, обычно доходящее до талии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure that Knight is wrong, but I think that we can do better than this.

Женщины также носили нижнее белье из японской ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women also wore an undergarment of Japanese cloth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белье из стирки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белье из стирки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белье, из, стирки . Также, к фразе «белье из стирки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information