Бесплатный адвокат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бесплатный адвокат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
free lawyer
Translate
бесплатный адвокат -

- бесплатный

имя прилагательное: free, gratis, unpaid, chargeless, buckshee, zoom, toll-free

- адвокат [имя существительное]

имя существительное: lawyer, attorney, counsel, advocate, counselor, pleader, counsellor, counselor-at-law, solicitor, barrister

сокращение: atty, Sol.



Даже бесплатный адвокат выбьет вам поблажку, возможно, освобождение, не говоря уж о таком пройдохе, как этот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A legal aid attorney can get you easy time, maybe even off, let alone a seven-figure ace like this.

Статья З гласит, что при определенных условиях им может быть назначен адвокат бесплатно, если они не располагают достаточными средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article 3 states that they may be assigned counsel, subject to certain conditions, at no charge to them if they are unable to afford counsel.

Вообще-то... это был бывший пациент... он адвокат, который возьмет твое дело бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually... this was an old patient... a lawyer who's agreed to take you on, pro Bono.

Сказал, и вот почему я твой второй адвокат на бесплатном деле Дженсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did, which is why I'm your new co-counsel on your Jenson pro bono.

Бесплатные ресурсы для интернет-сообщества Адвокат: Су Zhicheng Закон размещения: Hostev Студия Виртуальный Host конфиденциальности политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sponsors: Crescent warrior, credit, nose job, NCCU, love, city, SEO, Internet marketing, entrepreneurship, salt, salt, salt, Meimei angle corner.

адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned.

Аналогичную тактику использовал Alibaba, когда бросил вызов тогдашнему лидеру рынка площадке eBay - все базовые услуги предоставлялись продавцам бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We saw a similar tactic from Alibaba when it challenged the then-market leader eBay, by making all of its basic Taobao services free for vendors.

Беннета отправили бы в тюрьму строго режима на пожизненный срок, но его адвокат доказал, что он не может предстать перед судом в связи с так называемым сопутствующим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bennett should be in maximum security prison for life, but his lawyer proved that he was unfit to stand trial due to a history of something called comorbidity.

Мой адвокат, мистер Бейкермен, рассказал мне про закон о неприкосновенности личности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me lawyer, Mr. Bakerman, told me all about that habeas corpus you got in the law.

Я имею в виду, мы просим не за бесплатно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, we're not asking for a freebie...

Конечно, мой адвокат должен это утвердить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, my lawyers will have to approve this.

Я адвокат, сэр, как вы наверное уже догадались. И я знаю, смотря на все эти осколки, что мы сможем доказать, разве что, может, 596?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, sir, I am a lawyer, as you might've guessed, and I know, looking at the glass breakage here, the most we'll be able to prove is, uh, maybe a 596?

Так что ей нужен адвокат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore she will need a criminal lawyer.

Теперь я понимаю, почему банкир Раванузо и адвокат Терразини были так уверены в себе тогда, на телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I understand why Ravanusa and Terrasini were so outspoken the other night on TV.

Я твой общественный адвокат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm your court-appointed attorney.

И право на бесплатную защиту в суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right to a court-appointed attorney.

Он много говорил со Стеджером о возможности лицеприятного отношения к нему состава суда, но адвокат не разделял его опасений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discussed the possibilities of an unfair trial with Steger, who did not seem to think that there was so much to that.

Я адвокат семьи Карлеоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the Corleones' attorney.

Когда у нас будет адвокат... мы будем счастливы назвать свои имена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we get proper representation... we'll be more than happy to give you our names.

И так, не успеешь оглянуться, а у тебя бесплатный бар для всех нежелательных лиц из твоего колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you know where you are you'll have opened a free bar to all the undesirables in the college.

Потому что тут говорится что вы имеете право на бесплатный второй телефон если вы подписываете двух-летний семейный план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause it says here you're eligible for a free second phone if you sign up for the two year family plan.

Адвокат сделал хорошую карьеру и добился положения в Христианско-демократической партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attorney Palumbo has a career. He's a big shot with the Christian Democrats.

Мне так нравилось быть мороженщиком не из-за бесплатного мороженного или ярких этикеток, или любви которую я получал от этих маленьких толстяков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing I liked best about being an ice cream man wasn't the free ice cream or the colorful toppings, or the love I received from obese children.

Как твой адвокат, я должен тебя уведомить, что вы не можете покинуть штат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As your lawyer, I have to inform you you cannot leave the state.

Она была создана и принадлежала двум бизнесменам, одним из которых был Роберт Пауэлл, адвокат и предприниматель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was owned and run by two businessmen, one of whom was Robert Powell, an attorney and entrepreneur.

Мой адвокат будет возражать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My attorney would object to that.

Адвокат хочет знать, готовы ли мы пройти медицинское обследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants to know if we're prepared... to submit to a medical examination.

Была бесплатная еда и выпивка и люди веселились на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was free food and drinks and people were having fun at work.

55000 в меясц плюс бонусы, бесплатные поездки, автомобиль и телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

55,000 a month plus benefits, free travel, car and phone.

Мой адвокат составил документ о разделе имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lawyer is drang up the settlement agreement.

Как твой адвокат, я бы настоятельно рекомендовала не делать этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As your lawyer, I would strongly advise you against that.

Где моя бутылка с водой? Бесплатные тапочки, бесплатный пакетик с соком и бесплатный арахис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's my water bottle? and complimentary peanuts.

Он доказал, что украденные улики приемлемы, если только адвокат не вор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it shows very clearly that stolen documents are, in fact, admissible, if the lawyers played no part in the theft.

И в тот момент... он и его адвокат извинились, встали и произнесли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at that particular point in time, then... he and his lawyer excused themselves and left and said,

Звонил мистер Муни, адвокат твоего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a long-distance call from Mr. Mooney, your father's lawyer.

Мой друг и Анни давал билеты, бесплатно; а она, как потушат свет, все оборачивалась и смотрела назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anny was always given free tickets by my pal, you know, and when it was dark she would look up to the projecting room.

Как бы там ни было, вы не глупы, более того, вы адвокат, и знаете, что адвокат Дилана Готье будет настаивать на том, что вы были предельно осторожны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, you're not stupid, better than that, you're a lawyer, you know that Dylan Gautier's lawyer will argue that you were probably extremely careful.

Адвокат: Приходилась ли Вам покупать что-нибудь с помощью телефона? Присяжный заседатель: Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever bought anything over the phone? - Yes.

Адвокат истца, который находится на случай непредвиденных обстоятельств, мотивирован выбирать дела с высокой вероятностью успеха, в противном случае адвокат не получает зарплату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaintiff's lawyer who is on contingency is motivated to select cases with a high likelihood of success, otherwise the attorney doesn't get paid.

По состоянию на 2012 год бесплатные мобы, такие как League of Legends, Dota 2, Heroes of the Storm и Smite, стали одними из самых популярных компьютерных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2012, free-to-play MOBAs, such as League of Legends, Dota 2, Heroes of the Storm, and Smite have become among the most popular PC games.

Джонсон атаковал юрисдикцию военного трибунала над гражданскими лицами, как и адвокат Мадда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson attacked the jurisdiction of a military tribunal over civilians, as had Mudd's attorney.

В середине 2006 года адвокат подал коллективный иск против города Стьюбенвилл за незаконное взыскание штрафов и получение ненужных доходов от автомобилистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-2006, an attorney filed a class-action lawsuit against the city of Steubenville for illegally collecting fines and generating unnecessary revenue from motorists.

Адвокат Владимир Оленцевич утверждал в иске, что звание Герой Украины является высшей государственной наградой, которая присуждается исключительно гражданам Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawyer Vladimir Olentsevych argued in a lawsuit that the title of 'Hero of Ukraine' is the highest state award which is granted exclusively to citizens of Ukraine.

Поскольку бесплатный контент является такой фундаментальной частью нашей миссии, наша политика лицензирования изображений более ограничительна, чем это требуется законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because free content is such a fundamental part of our mission, our policy on image licensing is more restrictive than required by law.

Павел Ивлев, адвокат по налогам, который был их адвокатом, позже объяснил, что чиновники незаконно допрашивали его и угрожали арестовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavel Ivlev, a tax lawyer who went along as their attorney, later explained that officials had illegally interrogated him and threatened to arrest him.

До 1975 года Университет обеспечивал ирригацию и ежегодную кассу бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 1975 the University would provide irrigation and an annual till free of charge.

В отличие от своих конкурентов, Photodisc лицензировала пакеты изображений как бесплатные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike their competitors, Photodisc licensed the image packs as Royalty Free.

Тизер был выпущен Dark Horse Comics для бесплатного дня комиксов 2015 года, а Бойцовский клуб 2 № 1 последовал в конце мая того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A teaser was released by Dark Horse Comics for Free Comic Book Day 2015, with Fight Club 2 No. 1 following in late May of that year.

Практически бесплатно человек может использовать интернет, чтобы отправить электронное сообщение тысячам людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At practically no cost, a person can use the internet to send an email message to thousands of people.

Помимо бесплатной рекламной версии, платные версии iOS и OS X стоят $ 2,99 и $19,95 соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to a free advertising supported version, the paid iOS and OS X versions cost $2.99 and $19.95 respectively.

Некоторые люди добровольно работают в соседних районах, делая и раздавая бесплатные ланч-боксы пожилым гражданам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people volunteer in neighborhoods by making and distributing free lunch boxes to older citizens.

Причина смерти поначалу была скрыта,а его адвокат сослался на соображения конфиденциальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of death was initially withheld, with his lawyer citing privacy concerns.

Он всегда стремился лечить людей бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was always committed to treating people free of charge.

Среди сотрудников комитета были адвокат Джек Куинн, будущий дипломат Джулия Чанг блох и диетолог Д. Марк Хегстед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff members on the committee included lawyer Jack Quinn, future diplomat Julia Chang Bloch, and nutritionist D. Mark Hegsted.

Адвокат Арконик утверждал, что облицовка из алюминиевых композитных панелей Рейнобон не была ответственна за катастрофу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barrister for Arconic claimed that the Reynobond aluminium composite panels cladding had not been responsible for the disaster.

Любой проект может иметь физическую бумажную брошюру, разработанную-бесплатно-в качестве инструмента, помогающего набирать новых участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any kind of project can have a physical paper leaflet designed - for free - as a tool to help recruit new contributors.

Председателем инсценированного судебного процесса был адвокат лейбористов Д. Н Притт К. К., а главным организатором-руководитель пропаганды КПД Вилли Мюнценберг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chairman of the mock trial was Labour barrister D N Pritt KC and the chief organiser was the KPD propaganda chief Willi Münzenberg.

После закрытия дела Галлахер и его первый адвокат вступили в спор в августе 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the closure of the case, Gallagher and his initial lawyer entered a dispute in August 2019.

XR запустила бесплатную газету в Великобритании в сентябре 2019 года под названием песочные часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XR launched a free newspaper in the UK in September 2019, called The Hourglass.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесплатный адвокат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесплатный адвокат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесплатный, адвокат . Также, к фразе «бесплатный адвокат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information