Беспроводной сигнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Беспроводной сигнал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wireless signal
Translate
беспроводной сигнал -

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck



Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network.

Для устройств AIS-140 в Индии подключение к сообщению о местоположении и сигнал аварийной тревожной кнопки - это беспроводная сотовая связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For AIS-140 Devices, in India, connectivity to report location, and Emergency Panic Button signal is though wireless cellular connectivity.

Кроме того, временно выключите его, чтобы проверить, улучшается ли сигнал беспроводной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, temporarily turn it off to see if your wireless network signal improves.

Это ослабляет и искажает беспроводной сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes the wireless signal to be weakened and refracted.

Ограничитель — это сигнал к тому, чтобы двигаться дальше, чтобы начать делать что-то новое, что-то другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stopping cue is basically a signal that it's time to move on, to do something new, to do something different.

Подготовлен проект декларации, которая, хоть и не будучи обязательной, подаст мощный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A draft Declaration has been drawn up, which - although not binding - will send a powerful message.

Капитан, мы получили довольно странный и необычный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, there's something going on.

Если Вашингтон не подаст такой четкий сигнал, о свободе Ходорковского можно будет забыть, и его жизнь тогда окажется в опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a strong signal from Washington, Khodorkovsky's freedom will be forsaken and his life will be in danger.

Примечание. Как говорилось в Системных требованиях, консоль Xbox и ПК должны находиться в одной беспроводной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: As mentioned in System requirements, your Xbox and PC need to be on the same wireless network.

Дан сигнал всем постам на восточном побережье

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an apb out on the eastern seaboard.

Она хотела подключиться к кардиомонитору и дублировать сигнал, пока действует яд, а потом снова его подсоединить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was going to piggyback his heartbeat while it took effect, then rig him back up once it had.

Сигнал может поступать только изнутри. В противном случае мы бы его не получали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This signal can only be coming from the inside or we would not be receiving it.

Гул Дукат даёт сигнал разоружения своим кораблям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gul Dukat is signalling his ships to disarm.

Я только что передал спутниковый сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just transmitted the satellite signal.

Ваш сигнал постоянно прерывается после начала шторма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your signal has been coming in sporadically since the storm hit.

Единственный обратный сигнал по этому кабелю - и дыра в иную вселенную закроется навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single recursive pulse down that cable and the CVE would close forever.

Мы только что получили сигнал от одного из подпространственных ретрансляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just got a signal from one of the subspace transponders.

Сигнал глушили на стороне агента Дюваля, но запись с телефона Глории Манди всё ещё доступна на мета-сервере компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was jammed on Agent Duval's end, but Gloria Mundy's side of the call is still on the phone company's meta-server.

'Повторно Получение же сигнал от транспондера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're getting the same ping off the transponder.

Они не могут рисковать тем, что кто-то перехватит сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can't take a chance on anyone following a signal.

Леди и джентльмены, капитан включил сигнал пристегнуть ремни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentleman, the captain has switched on the fasten seatbelts sign.

Беспроводной DVD-плейер идет вместе с 52-дюймовым домашним экраном, который я попросил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wireless DVD player to go along with the 52-inch flat screen that I asked for.

Я отследил сигнал детонации до вашей оперативной базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I followed the detonation signal to your base of operations.

Если у вас проблема, нет Си-Би, не ловится сигнал, все что угодно, то жмите на гудок один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you got a problem, don't have a CB, can't get a signal or anything at all, you're gonna hit your horn one time.

где ваш зеленый сигнал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

where's your green light?

Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank.

У нас тут перегруз движения в тоннеле на 57-й улице, я остановился на красный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about four cars out of 57th Street station being delayed by a red signal light.

Мадемуазель, кто дал сигнал тревоги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mademoiselle. Who gave the alarm?

Это сигнал для нас, - сказал Холмс, вскакивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I confess that I felt easier in my mind when, after following Holmes' example and slipping off my shoes, I found myself inside the bedroom.

Сэр, это сигнал для частного передатчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, sir, that's a call sign for a private transmitter.

Это программа для проверки подключений к беспроводному интернету банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a test program to check the bank's wireless Internet connection.

И слишком поздно заметил тревожный сигнал его глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw the warning in his eyes too late.

Они включили сигнал тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've activated a security alert.

Он дает нам сигнал для ареста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's giving us the takedown signal.

Нет. Мы вернемся назад, принесем аккумуляторы, пошлем сигнал СОС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we bring the batteries back and transmit SOS.

Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности и готовы программировать звуковой сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just about done rebuilding the internal security sensors and we're ready to program the audio signal.

В нем размещены средства управления аварийной остановкой,а также связь с каждой баржей с помощью беспроводного ethernet и гарнитуры связи с водителем баржи Globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It houses emergency stop controls, and communications to each barge using wireless ethernet, and headset communication to the Globe barge driver.

В случае некоторых рефлексов сигнал к сокращению может исходить из спинного мозга через петлю обратной связи с серым веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of some reflexes, the signal to contract can originate in the spinal cord through a feedback loop with the grey matter.

Оба типа синапсов полагаются на нейромедиаторы для преобразования электрического сигнала в химический сигнал и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both types of synapses rely on neurotransmitters to transduce the electrical signal into a chemical signal and back.

Подробные сведения можно найти в беспроводных сетях без вещания с Microsoft Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Details can be found in Non-broadcast Wireless Networks with Microsoft Windows.

Большинство современных телевизоров могут восстановить исходный сигнал 24 кадра/с с помощью обратного процесса телекинеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most advanced TV sets can restore the original 24 frame/s signal using an inverse telecine process.

Существует несколько способов, которыми можно управлять сбалансированной линией и обнаруживать сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of ways that a balanced line can be driven and the signal detected.

Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest.

Берлин установил несколько сотен бесплатных общественных беспроводных локальных сетей по всей столице с 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin has installed several hundred free public Wireless LAN sites across the capital since 2016.

Рассмотрим сигнал с полосой пропускания или самой высокой частотой B = 100 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider a signal with a bandwidth or highest frequency of B = 100 Hz.

Аналогичная практика в настоящее время применяется для беспроводных инструментов, где батарея, самый дорогой компонент, используется совместно между различными совместимыми устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar practice is currently employed for cordless tools where the battery, the most expensive component, is shared between various compatible devices.

Во многих случаях операторы агрегируют сайты, используя беспроводную технологию, а затем представляют трафик в волоконные сети, где это удобно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, operators are aggregating sites using wireless technology and then presenting traffic on to fiber networks where convenient.

Подается тестовый сигнал, и смещение каждого компаратора калибруется ниже значения LSB АЦП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A test signal is applied, and the offset of each comparator is calibrated to below the LSB value of the ADC.

Это довольно яркий пример и серьезный сигнал к дискуссии проверяемость против истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite an eye-opener and a serious wake up call to the Verifiability vs. Truth discussion.

Обработка видео в реальном времени также может быть выполнена для повышения контрастности при обнаружении флуоресценции и улучшения отношения сигнал / фон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live video processing can also be performed to enhance contrast during fluorescence detection and improve signal-to-background ratio.

Сигнал буферизуется от токов нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal is 'buffered from' load currents.

Искусственные нейроны могут иметь такой порог, что сигнал посылается только в том случае, если совокупный сигнал пересекает этот порог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial neurons may have a threshold such that the signal is only sent if the aggregate signal crosses that threshold.

В системах цветного телевидения, таких как PAL и NTSC, этот период также включает сигнал colorburst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In color television systems such as PAL and NTSC, this period also includes the colorburst signal.

В рамках программы Сельская телефонная связь женщины-предприниматели могут начать бизнес по предоставлению услуг беспроводной таксофонной связи в сельских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Village Phone program, women entrepreneurs can start businesses to provide wireless payphone service in rural areas.

Некоторые авторы предполагают, что они могли развиться как визуальный сигнал половой зрелости и плодовитости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some writers have suggested that they may have evolved as a visual signal of sexual maturity and fertility.

Для реализации часто используется преобразование константа-Q, отображающее музыкальный сигнал на логарифмической шкале частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For implementation, often the constant-Q transform is used, displaying the musical signal on a log frequency scale.

В радиосвязи на приемнике усилитель усиливает слабый сигнал, используя энергию из другого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In radio communication, at the receiver, an amplifier intensifies a weak signal using energy from another source.

Способность обрабатывать коммуникационный сигнал означает, что ошибки, вызванные случайными процессами, могут быть обнаружены и исправлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to process a communications signal means that errors caused by random processes can be detected and corrected.

Обычно сигнал приходит в течение трех месяцев рецессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually the signal happens in the three months of the recession.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «беспроводной сигнал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «беспроводной сигнал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: беспроводной, сигнал . Также, к фразе «беспроводной сигнал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information