Блок маскировки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
головной блок-участок - head block
горелочный блок - burner assembly
блок метаданных - metadata block
дверной блок в сборе - door unit assembly
тематический блок - thematic block
Блок защиты детей - child protection unit
блок лавровый - bay unit
блок настенной - wall mounted unit
блок обработки изображений - picture processing unit
блок пара - steam unit
Синонимы к блок: общество, организация, федерация, союз, источник, прием, установка, устройство, объединение
Значение блок: Приспособление для подъёма тяжестей, состоящее из колеса с жёлобом по окружности и перекинутого через него каната или другой гибкой тяги.
маскированный - masked
искусство маскировки - camouflage trickery
этап маскирования перед имплантацией - implant masking stage
маскировщики - deception corps
долговременная маскировка - elaborate camouflage
маскировка вкуса - taste masking
маскировка изображения - image masking
маскировка терминала одной системы под терминал другой системы - terminal masquerade
маскировка фольга - masking foil
специалист по маскировке - camouflage expert
Синонимы к маскировки: маскировка, утаивания, маскируя, скрывая, сокрытия, замаскировать
Ступай в свой блок, а это тебе за смелость, - и подает мне со стола небольшую буханку хлеба и кусок сала. |
Go to your block and take this with you for your courage.' And he handed me a loaf of bread from the table, and a lump of bacon fat. |
И зачем надо было маскировать это под несчастный случай? |
Why do you think they went through so much trouble to make it look like an accident? |
Отключить маскировку, поднять щиты и открыть огонь по моей команде. |
Disengage the cloak, raise the shields and fire on my command! |
Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне. |
Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified. |
Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра. |
Maximum quantity of fuel per unit and package is 42 litres. |
А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала. |
And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town. |
Если нужно заменить блок питания или шнур питания переменного тока, обратитесь в службу поддержки Xbox. |
If you need a replacement PSU or AC power cord, contact Xbox Support. |
Об этом узнала одна московская журналистка и написала про это статью, в которой рассказала, что Гучигов выставил блок-посты на выездах из деревни, чтобы семья Луизы не смогла сбежать. |
A Moscow reporter got wind of the story and wrote it up, saying that Guchigov had set up checkpoints around the village to prevent Louisa’s family from fleeing with the girl. |
В конце концов, именно благодаря президенту Онищенко был избран в парламент: блок Порошенко решил не выдвигать конкурента в его округе, расчистив ему дорогу в Верховную Раду. |
It is, after all, thanks to the president that he was elected in the first place: The Poroshenko bloc chose not to run a competitor in his district, clearing his way to the parliament. |
Buder wants to take back Prom base. |
|
А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия. |
With the material, we'll build a change of blockhouses linking them with electric fences such as you use to protect your ventilator intakes. |
Блок Е, выстроиться для возваращения в камеры. |
E Block, line up for return to quarters. |
Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения. |
There's a little box integrated into the front of the rigging. |
Однако блок - это всего лишь пузырь с жидкостью, который можно лопнуть простым инструментом. |
However, the blockage is nothing more than a fluid-filled sac that can easily be popped by any administrator using a simple tool. |
Сэм, а не завернуть ли нам тут в лавочку, я бы сигарет взял блок-другой. |
Sam, what say we stop by the canteen here a second so I can pick me up a carton or two of cigarettes. |
Excuse the disguise, but I was afraid you wouldn't recognize me. |
|
Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H. |
'If your segment is over, please return quickly to Block H. |
Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру. |
Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell. |
I suggested he make a flowchart. |
|
Короче, мой парень смотрит на него, показывает на блок и говорит, |
So my boy looks at him, points back at the block and he says, |
Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и |
You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and |
CC, 3 floors down, northeast corner. |
|
Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело. |
My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body. |
I only had enough juice to get you in Gen Pop. |
|
О, а это очень интересный психологический блок. |
Now that's an interesting psychic block. |
Сериал был задуман Паулой М. Блок и Джоном Дж. Ордовером. |
The series was conceived by Paula M. Block and John J. Ordover. |
После этого блок высушивают и воспроизводят с помощью стереотипа или электротипного процесса. |
After this, the block is dried and reproduced by the stereotype or the electrotype process. |
Они обычно рассчитаны на 500-3000 циклов записи / стирания на блок до жесткого отказа. |
They are usually rated for 500 to 3,000 write/erase cycles per block before hard failure. |
Типичное использование системы управления пакетами заключается в том, чтобы облегчить интеграцию кода из возможно различных источников в единый автономный операционный блок. |
A typical use of a package management system is to facilitate the integration of code from possibly different sources into a coherent stand-alone operating unit. |
В сентябре 2000 года на сайт был добавлен новый блок технологий в области искусства и дизайна для размещения новых учеников и предоставления новых возможностей для обучения. |
In September 2000, a new Art and Design Technology block was added to the site to accommodate new pupils and provide new learning opportunities. |
Блок переноса запаха прошел строгие научные испытания, в том числе в Национальной лаборатории Ок-Риджа. |
The Scent Transfer unit has undergone rigorous scientific testing including at Oak Ridge National Laboratory. |
Такие LLW обычно не проявляют более высокой радиоактивности, чем можно было бы ожидать от того же материала, размещенного в неактивной области, такой как обычный офисный блок. |
Such LLW typically exhibits no higher radioactivity than one would expect from the same material disposed of in a non-active area, such as a normal office block. |
Таким образом, различные браузеры имеют функцию маскировки или подделки своей идентификации, чтобы заставить определенный контент на стороне сервера. |
Thus, various browsers have a feature to cloak or spoof their identification to force certain server-side content. |
Как только блок акций достигает цели сети биткойнов, он передается и объединяется в блокчейн биткойнов. |
Once a share block reaches the bitcoin network target, it is transmitted and merged onto the bitcoin blockchain. |
У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят. |
I'm having trouble editing the page even after by block was lifted. |
Маскировка используется для разбиения шаблонов в области данных, которые могут сбить сканер с толку, таких как большие пустые области или вводящие в заблуждение объекты, которые выглядят как метки локатора. |
Masking is used to break up patterns in the data area that might confuse a scanner, such as large blank areas or misleading features that look like the locator marks. |
Советский Союз пытался подавить религию в широких областях своего влияния, включая такие места, как Центральная Азия и Восточный блок после Второй мировой войны. |
The Soviet Union attempted to suppress religion over wide areas of its influence, including places like central Asia, and the post-World War II Eastern bloc. |
При отказе двигателя блок свободного хода автоматически отсоединяет двигатель от несущего винта, позволяя ему свободно вращаться. |
If the engine fails, the freewheeling unit automatically disengages the engine from the main rotor allowing the main rotor to rotate freely. |
Он переехал в свои новые помещения в 1985 году, оставив после себя блок телетерапии на основе цезия-137, который был приобретен в 1977 году. |
It moved to its new premises in 1985, leaving behind a caesium-137-based teletherapy unit that had been purchased in 1977. |
В качестве возможных решений они предложили экранирование, фильтрацию и маскировку. |
As possible solutions, they suggested shielding, filtering and masking. |
Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ. |
Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance. |
Кроме того, некоторые или все автомобили могут быть приведены в действие, известное как множественный блок. |
Alternatively, some or all the cars can be powered, known as a multiple unit. |
В феврале 2017 года Boris FX запустил Mocha VR, основанный на плоских инструментах отслеживания и маскировки Mocha. |
In February 2017, Boris FX launched Mocha VR, based on Mocha’s planar tracking and masking tools. |
Блок TR был разработан в 1880-х годах. |
The TR unit was developed during the 1880s. |
Блок шестого класса-это последний, самый близкий к новому правительству Аримы, начальной школе, которая раньше располагалась рядом с ACSS. |
The form six block is the last one closest to Arima New Government, a primary school which was formerly situated next to ACSS. |
Рулевой блок получает рабочий сигнал и приводит в движение ведущее колесо, которое ведет косилку, идущую направляющей по запрограммированному маршруту. |
The steering unit acquires an operation signal and propels the lead wheel, which leads the mower, go guide along the programmed route. |
Блок Юлии Тимошенко предлагает провести референдум по формату конституционной реформы-парламентская или президентская система управления. |
Bloc Yulia Tymoshenko proposes a referendum on the format of Constitutional reform - Parliamentary versus Presidential system of governance. |
Насосный блок надувных имплантатов полового члена напоминает человеческое яичко и может служить искусственным яичком для сопутствующей скротопластики. |
The pump unit of inflatable penile implants resembles a human testicle and can serve as an artificial testicle for concomitant scrotoplasty. |
Блок также поддерживает полную защиту CBRN. |
The unit also supports full CBRN protection. |
Накладные биты, добавляемые в каждый блок, определяются в соответствии с правилами, применяемыми к истинному содержимому данных блока. |
The overhead bits added to each block are determined according to rules applied to the true data content of the block. |
Обычно приложение считывает этот блок первым, чтобы убедиться, что файл на самом деле является BMP-файлом и что он не поврежден. |
A typical application reads this block first to ensure that the file is actually a BMP file and that it is not damaged. |
Харви Флетчер провел эксперимент, чтобы выяснить, насколько большая часть полосы шума способствует маскировке тона. |
Although Clinton was the first Democratic president to be elected after Carter, the Carters were snubbed at the first Clinton inauguration. |
Обычно самый большой процессор - это блок управления двигателем. |
Typically the biggest processor is the engine control unit. |
Гилмор и его бывший товарищ по команде полковник Колдуэлл Джонс входили в первую пятерку в НБА по блок-шотам. |
Gilmore and his former Colonels teammate Caldwell Jones were both among the top five in the NBA in blocked shots. |
Просто поместите свой фирменный блок в заголовок, который лучше всего описывает, как вы себя чувствуете. |
Simply put your signature block into the heading that describes best how you feel. |
Кроме того, блок охватывает Google Hong Kong, google. |
In addition, the block covers Google Hong Kong, google. |
Сопрограммы Scala опираются на макрос сопрограммы, который преобразует обычный блок кода в определение сопрограммы. |
Scala Coroutines rely on the coroutine macro that transforms a normal block of code into a coroutine definition. |
Он также поместил большое поселение Маале-Адумим и блок Гуш-Эцион на израильскую сторону барьера, фактически аннексировав их. |
It also put the large settlement Maale Adumim and the Gush Etzion bloc on the Israeli side of the barrier, effectively annexing them. |
24-часовой блок достаточно длинен, чтобы большинство редакторов поняли, что неучтивость недопустима. |
A 24 hour block length is long enough for most editors to understand that incivility is not acceptable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блок маскировки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блок маскировки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блок, маскировки . Также, к фразе «блок маскировки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
