Этап маскирования перед имплантацией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Этап маскирования перед имплантацией - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
implant masking stage
Translate
этап маскирования перед имплантацией -

- этап [имя существительное]

имя существительное: stage, leg, phase, milestone, lap

  • маскирование интегральных схем - integrated circuits masking

  • Синонимы к маскирование: маскировка, скрывание, вуалирование, камуфляж, камуфлирование, конспирация, замаскировывание, прятание

- перед [предлог]

предлог: before, in front of, afore, ere

имя существительное: front, head

- имплантация [имя существительное]

имя существительное: implantation



Его сутулое шарканье, когда он неторопливо шел к пластине, маскировало быструю скорость из коробки на бантах и поддерживало скорость вокруг баз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His stooped shuffle as he ambled to the plate masked quick speed out of the box on bunts and sustained speed around the bases.

Но я не буду маскировать свой природный запах кучей всяких химикатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I refuse to mask my natural musk with a bunch of chemicals.

Я только хотела доложить, что Мак и Трип работают над маскировкой, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted to report that mack and trip Are working on cloaking, so...

С помощью заклинания маскировки, к тому же самого элементарного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By way of a cloaking spell, and an elementary one at that.

Даже при высокой степени атрофии кости в некоторых случаях можно вживлять имплантанты без предварительной реконструкции кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with severe bone degradation, it may be possible to set implants following bone augmentation.

Вы готовы к качественным изменениям в своей жизни? Для тех, кто хочет отказаться от съемных конструкций, уже 25 лет существует альтернатива - имплантация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental implant is a special artificial root made of titanium, which is placed onto the jaw.

Видать до имплантации, ваш эмбрион случайно был перепутан с эмбрионом другого клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to implantation, your embryo was switched with another client's.

Ее имплантанты не адаптируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her implants aren't adapting.

Ты планируешь вставлять имплантант поверх или под мышцу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you planning on inserting the implant under the muscle, or over it?

Имплантаты помогают восстановить зрение, мобильность, память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implants help restore vision, mobility, memory.

Карман для имплантации готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pocket for implantation is ready.

Отлично. Давайте начинать имплантацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, let's commence with the implantation process.

Когда я была в сопротивлении, я научилась маскировать подпространственные сообщения, используя квантовые помехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was in the resistance, I learned to camouflage subspace messages using quantum interference.

А эта как будто чёртова маскировка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one might as well be goddamn camouflaged!

Чтобы охотится здесь, нужны скрытность и маскировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To hunt here requires stealth and subterfuge.

Верхние полностью, нижние частично, имплантаты с титановым стержнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full uppers, partial lowers, with titanium stabilization implants.

Но эти системы кишат имплантатами боргов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those systems are swarming with Borg implants.

Наличие наполовину заполненной имплантантами боргов силовой установки совсем не делает ремонт легче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having half our propulsion system overrun by Borg implants doesn't make repairs any easier.

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

Используя такую систему посева клеток, мы смогли сократить время между забором тканей и имплантацией графта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we came up with a closed seeding system, we were able to speed the time between bone-marrow aspiration and graft implantation.

Замедлись, сбрось маскировку и производи столько шума, сколько сможешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slow down, drop our cloak, and make as much noise as possible.

Амазию можно лечить с помощью грудных имплантатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazia can be treated with breast implants.

Имплантация начинается примерно через шесть дней после оплодотворения и длится около недели, в течение которой происходит формирование примитивной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implantation begins at about six days after fertilization, and lasts for about a week, during which time formation of the primitive streak occurs.

Факультативная диапауза также известна как лактационная отсроченная имплантация из-за ее регуляции через лактацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facultative diapause is also known as lactational delayed implantation due to its regulation via lactation.

В 1935 году некоторые штаммы L. acidophilus были обнаружены очень активными при имплантации в пищеварительный тракт человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935, certain strains of L. acidophilus were found very active when implanted in the human digestive tract.

Имплантация знаменует собой окончание зародышевой стадии эмбриогенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implantation marks the end of the germinal stage of embryogenesis.

У мышей девяносто процентов самок были вызваны механической стимуляцией к беременности и имплантации по крайней мере одного эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mice, ninety percent of the females were induced by mechanical stimulation to undergo pregnancy and implant at least one embryo.

Кроме того, для того, чтобы имплантат выглядел эстетично, необходима полоса полной, пухлой десны, чтобы заполнить пространство по обе стороны от имплантата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, for an implant to look esthetic, a band of full, plump gingiva is needed to fill in the space on either side of implant.

Во всем мире маски используются по своей выразительной силе как особенность маскированного представления – как ритуально, так и в различных театральных традициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the world, masks are used for their expressive power as a feature of masked performance – both ritually and in various theatre traditions.

После установки имплантата заживление обычно занимает несколько недель или месяцев, прежде чем имплантат полностью интегрируется в окружающую кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following placement of the implant, healing typically takes several weeks or months before the implant is fully integrated into the surrounding bone.

Хотя большинство пациентов могут приспособиться к имплантации монофокальных линз в оба глаза, некоторые не могут и могут испытывать затуманенное зрение как на близком, так и на дальнем расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although most patients can adjust to having implanted monofocal lenses in both eyes, some cannot and may experience blurred vision at both near and far distances.

Если имеется провисание и женщина предпочитает не подвергаться мастопексии, имплантаты обычно помещают выше мышцы, чтобы заполнить кожу и ткани груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If sagging is present and the woman opts not to undergo mastopexy, implants are typically placed above the muscle, to fill out the breast skin and tissue.

Поскольку имплантаты не имеют периодонтальной связки, а ремоделирование кости не стимулируется при применении натяжения, они являются идеальными опорными точками в ортодонтии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since implants do not have a periodontal ligament, and bone remodelling will not be stimulated when tension is applied, they are ideal anchor points in orthodontics.

Йеста Ларссон умер в 2005 году, а оригинальные имплантаты все еще оставались на месте после 40 лет функционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gösta Larsson died in 2005, with the original implants still in place after 40 years of function.

Если имплантат вращается под давлением, он считается неисправным и удаляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the implant rotates under the pressure it is deemed a failure and removed.

Перекрестное оплодотворение между неродственными особями обычно приводит к маскировке вредных рецессивных аллелей в потомстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-fertilisation between unrelated individuals ordinarily leads to the masking of deleterious recessive alleles in progeny.

Эмбрион внедряется в эндометрий в процессе, называемом имплантацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The embryo becomes embedded in the endometrium in a process called implantation.

Скрещивание обеспечит преимущество маскировки экспрессии вредных рецессивных мутаций в потомстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outcrossing would provide the benefit of masking the expression of deleterious recessive mutations in progeny.

Окно имплантации происходит примерно через 6 дней после пика уровня лютеинизирующего гормона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implantation window occurs around 6 days after the peak in luteinizing hormone levels.

Эта лиганд-рецепторная система также присутствует непосредственно в окне имплантации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ligand-receptor system also is present just at the implantation window.

Наряду с полосатым скунсом, американская норка является одним из единственных млекопитающих, спаривающихся весной, которые имеют небольшую задержку перед имплантацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the striped skunk, the American mink is among the only mammals to mate in spring that have a short delay before implantation.

Он также используется в имплантологии, где доступная кость может быть видна, а положение, угол наклона и глубина имплантатов могут быть смоделированы перед операцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in implantology where the available bone can be seen and the position, angulation and depth of the implants can be simulated before the surgery.

Хирург, используя специально разработанное программное обеспечение, планирует имплантаты на основе протезных концепций с учетом анатомической морфологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surgeon, using special developed software, plans the implants based on prosthetic concepts considering the anatomic morphology.

Затем используются дополнительные винты для фиксации имплантата на грудине, удерживая грудину в нужном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional screws are then used to secure the implant onto the sternum holding the sternum in the desired position.

В феврале 2017 года Boris FX запустил Mocha VR, основанный на плоских инструментах отслеживания и маскировки Mocha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2017, Boris FX launched Mocha VR, based on Mocha’s planar tracking and masking tools.

Поэтому кохлеарный имплантат не способен дать всем глухим людям слух и речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore the cochlear implant is not able to give all deaf people hearing and speech.

Кохлеарный имплантат хирургически устанавливается для соединения со слуховым нервом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cochlear implant is surgically installed to connect to the auditory nerve.

Имплантат имеет мембрану, которая вибрирует, когда звук попадает на него, и посылает сигналы нерву, который затем передает стимул в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implant has a membrane that vibrates when sound hits it and sends signals to the nerve which then transmits the stimulus to the brain.

Кортикальный имплантат - это подмножество нейропротезирования, которое находится в прямой связи с корой головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cortical implant is a subset of neuroprosthetics that is in direct connection with the cerebral cortex of the brain.

Если через несколько лет имплантат нужно будет удалить или установить заново, то могут возникнуть осложнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an implant needs to be removed or re-positioned after a few years, complications can occur.

Установка и удаление имплантата включает в себя незначительную хирургическую процедуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insertion and removal of the Implant involves a minor surgical procedure.

Насосный блок надувных имплантатов полового члена напоминает человеческое яичко и может служить искусственным яичком для сопутствующей скротопластики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pump unit of inflatable penile implants resembles a human testicle and can serve as an artificial testicle for concomitant scrotoplasty.

Поскольку частота осложнений при длительном приапизме высока, можно рассмотреть возможность ранней имплантации протеза полового члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the complication rates with prolonged priapism are high, early penile prosthesis implantation may be considered.

Эти проблемы могли привести к промахам или неудачам и, как правило, маскировали друг друга, что затрудняло изоляцию любого из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problems could lead to misses or failures, and tended to mask one another, making isolating any one of them more difficult.

Бактерии внутри имплантатов недоступны для защитной системы организма и антибиотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteria inside the implants are inaccessible to the body's defence system and to antibiotics.

Даже при таких методах лечения, как суррогатное материнство, женское бесплодие вызвано отсутствием каких-либо яйцеклеток для имплантации в суррогатную мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with treatments such as surrogate motherhood, female infertility is caused by the lack of any ova to implant in a surrogate mother.

Они часто надевают маскировку или завязывают глаза своим жертвам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will often wear a disguise or will blindfold their victims.

Серебро входит в состав медицинских имплантатов и устройств, таких как катетеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver is incorporated into medical implants and devices such as catheters.

Поэтому для защиты мозга должны быть приняты специальные меры, такие как шлем или временный имплантат в черепе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, special measures must be taken to protect the brain, such as a helmet or a temporary implant in the skull.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «этап маскирования перед имплантацией». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «этап маскирования перед имплантацией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: этап, маскирования, перед, имплантацией . Также, к фразе «этап маскирования перед имплантацией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information