Богатство человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: wealth, riches, richness, affluence, rich, fortune, abundance, opulence, money, oof
словосочетание: deep pocket, fat purse, easy street, long purse, heavy purse
сокращение: l.s.d.
гордый своим богатством - proud of his wealth
рыбные богатства - fish resources
биологическое богатство - biological wealth
глобальное богатство - global wealth
жадность к богатству - greed of wealth
их богатство - their wealth
пенсионное богатство - pension wealth
магазин богатства - store wealth
стремящийся к богатству - ambitious of wealth
управление богатством - managing wealth
Синонимы к богатство: изобилие, обилие, полнота, богатство, тучность, разнообразие, пышность, сокровище, драгоценность, клад
Значение богатство: Обилие материальных ценностей, денег.
имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body
сокращение: per., pers.
распущенный человек - dissolute person
непокладистый человек - tough customer
несколько человек - several people
человек о городе - man about town
палатка для пяти человек - 5 man tent
аккуратный человек - tidy person
двенадцать человек - twelve people
великодушный человек - generous man
толстый молодой человек - fat young man
пять человек - five people
Синонимы к человек: человек, мужчина, муж, мужик, смертный
Значение человек: Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.
Человек стал выше своего богатства. |
The man humbled his own wealth. |
В большинстве случаев этот человек рождается в богатстве и привилегиях. |
In most cases, this person is born into wealth and privilege. |
Человек, считающийся богатым, состоятельным или богатым, - это тот, кто накопил значительное богатство по отношению к другим членам своего общества или референтной группы. |
An individual who is considered wealthy, affluent, or rich is someone who has accumulated substantial wealth relative to others in their society or reference group. |
А если человек жадный, вечно недоволен и жалуется, хотя сам живёт в богатстве и достатке, так ему гораздо хуже, чем мне. |
If a man's greedy and always complaining, despite being rich and living a life of ease, he's far worse off than me. |
Загар стал признаком богатства, указывающим на то, что человек был достаточно богат, чтобы отправиться на отдых в более теплый климат. |
The resource valuation incorporates the examination of data in the context of potential mining feasibility. |
Для вольноотпущенников это означало, что любая одежда раскрывала их статус и богатство; человек должен был быть тем, кем казался, а низкий ранг не был препятствием для зарабатывания денег. |
For freedmen, it meant whatever dress disclosed their status and wealth; a man should be what he seemed, and low rank was no bar to making money. |
Такие украшения носили, чтобы показать, насколько богат человек; ацтеки низшего класса, как правило, носят меньше украшений, чем ацтеки более высокого положения и богатства. |
Such jewelry was worn to show how wealthy one was; lower class Aztec would tend to wear less jewelry than an Aztec of higher placing and wealth. |
Одни придираются, что страна в 6 миллионов человек с такими нефтяными богатствами не похожа на Эмираты, а другие просто хотят иметь больше контроля над своей жизнью. |
' Some cavil that a country of 6 million with such oil wealth does not look like the Emirates, and others simply want to have some more control of their lives. |
Думаю да... если существующая экономика была бы разрушена, то обычный человек мог бы найти богатство среди обломков. |
Yeah I think so... if the existing economic system were destroyed then the average guy would be able to find wealth in the rubble. |
Ты богатый человек, чье богатство передается и бедным. |
You are the rich man whose abundance overflows to the poor. |
Зенон описан как изможденный, темнокожий человек, живущий скудной, аскетичной жизнью, несмотря на свое богатство. |
Zeno is described as a haggard, dark-skinned person, living a spare, ascetic life despite his wealth. |
На севере богатство определяется тем, сколько человек может отдать, с помощью системы оценки. |
In the north, wealth is established by how much one can give away, through a grade-taking system. |
По словам тогдашнего президента Махмуда Ахмадинежада, 60% богатства Ирана контролируют всего 300 человек. |
According to then-President Mahmoud Ahmadinejad, 60% of Iran's wealth is controlled by just 300 people. |
Если бы только я владел тобой, то, будь даже все твое богатство - рубище, ни один человек в мире не возбудил бы во мне зависти! |
Was I but possessed of thee, one only suit of rags thy whole estate, is there a man on earth whom I would envy! |
Почему при таком богатстве возможностей человек выбирает путь наёмного убийцы? |
Why, given every other possible option, does a man choose the life of a paid assassin? |
Богатый человек мечтает о своем богатстве, которое является его заботой и горем. |
The rich man dreams his wealth which is his care And woe. |
Если человек с таким богатством и положением, как Вар потребует моих людей, даже он не сможет отказать. |
If a man of wealth and position such as Varus requested my men, even he would be unable to refuse. |
В большинстве случаев этот человек рождается в богатстве и привилегиях. |
In most cases, this person is born into wealth and privilege. |
Разве не хуже всего осуждение евреев проявляется тогда, когда человек или группа людей обладают, любят или поклоняются богатству, материальному имуществу и деньгам выше Бога? |
Is not then the worse possible condemnation of Jews demonstrated when a person or group possess, loves or worships wealth, material possessions and money above God? |
Молодой человек путешествует от лохмотьев к богатству благодаря своему талантливому коту в сапогах. |
A young man journeys from rags-to-riches thanks to his talented Puss in Boots. |
Человек, который достиг славы и богатства, перепрыгивая через все подряд. |
A man who achieved fame and fortune jumping over things. |
Если человек с таким богатством и положением как Вар попросит моего человека. |
If a man of wealth and position such as Varus requested my men. |
A good man died in your quest for riches, Tauren. |
|
Богатый человек мечтает о том, чтобы его богатство было великим, что делает его богатство еще более обременительным. |
The rich man dreams his riches great, Which makes his wealth more burdensome. |
Богатство - это ценность всего, чем владеет человек или семья. |
Wealth refers to value of everything a person or family owns. |
Яфет власть имеет, где тучный богатый человек с бородою сидел в маленьком зальце на троне с полным сознанием своего богатства. |
Japheth enjoy eth power. The drawing showed a fat, opulent man with a beard sitting on a throne in a small room. |
И этот человек, чье богатство, воспитание и положение в обществе ставили его гораздо выше Дженни, тоже невольно заинтересовался необыкновенной девушкой. |
As a matter of fact, this man, so superior to Jennie in wealth, education, and social position, felt an instinctive interest in her unusual personality. |
Одна из теорий утверждает, что традиция возникла в Средние века, когда одним из способов проявления богатства было количество пуговиц, которые человек носил. |
One theory purports that the tradition arose in the Middle Ages when one manner of manifesting wealth was by the number of buttons one wore. |
Я 6-ой по богатству человек на Манхэттене! |
I am the sixth richest person in Manhattan! |
По состоянию на апрель 2020 года его состояние составляет 37,6 миллиарда долларов, и он входит в список Forbes как 23-й по богатству человек в мире. |
As of April 2020, he has a net worth of $37.6 billion and is listed by Forbes as the 23rd-richest person in the world. |
Спора нет, если он сумеет как следует спеться с Каупервудом, богатство ему обеспечено: этот человек на редкость удачлив и в высшей степени осторожен. |
Certainly, if he could get in with Cowperwood right he would be a rich man, for Cowperwood was so successful and so cautious. |
Ну, оказалось, что 4 по богатству человек в Америке присутствует на вашем сборище. |
Well, it turns out the fourth richest man in America is at your little shindig. |
Загар стал признаком богатства, указывающим на то, что человек был достаточно богат, чтобы отправиться на отдых в более теплый климат. |
A tan became a sign of wealth, indicating that the individual was wealthy enough to go on holidays to a warmer climate. |
В ассизе точно оговаривалось военное снаряжение, которое каждый человек должен был иметь в соответствии со своим рангом и богатством. |
The assize stipulated precisely the military equipment that each man should have according to his rank and wealth. |
Богатый человек мечтает во всем своем богатстве, хотя богатство доставляет ему бесконечную заботу. |
The rich man dreams in all his wealth, Though riches cause him endless care. |
Perhaps we had better have our wealth brought back to Rome. |
|
После страшной неудачи в Батуме, после того, как все надежды рухнули, новая возможность заполучить богатство повлияла на отца Федора необыкновенным образом. |
After the terrible fiasco in Batumi, after all his hopes had been dashed, this new chance of gaining riches had an extraordinary effect on the priest. |
Верующему будут дарованы несметные богатства в новом королевстве Божьем. |
The faithful will be given untold riches in God's new kingdom... |
В кровати, на стенах - всюду проступало наивное сочетание богатства и нищеты. |
Splendor and squalor were oddly mingled, on the walls, the bed, and everywhere. |
Наши миссионеры вернулись с реки Сенегал, земли там изобилуют несметными богатствами. |
Our missionaries came back from the river Senegal. These regions are full of prodigious treasures. |
Подводя баланс, они глупость покрывают богатством, а порок - лицемерием. |
When they make up their ledger, they balance stupidity by wealth, and vice by hypocrisy. |
Территория, простирающаяся от океана до океана, таила в себе потенциальные богатства, которые были бы утрачены, если бы Южные штаты отложились от Северных. |
A territory covering the length of a whole zone and between two seas, seemed to him to possess potentialities which it could not retain if the States of the South were lost. |
Джейкоб, ты, богатый еврейский ребенок с East Side, который стесняется своего богатства. |
Jacob, you're a rich jewish kid from the upper east side. Who's ashamed of his wealth. |
Археологические находки 9-го века свидетельствуют о том, что жители Катара использовали большие богатства для строительства более качественных домов и общественных зданий. |
Archaeological remains from the 9th century suggest that Qatar's inhabitants used greater wealth to construct higher quality homes and public buildings. |
Большую часть своей взрослой жизни Пресли, поднявшись от бедности к богатству и огромной славе, казался воплощением американской мечты. |
For much of his adult life, Presley, with his rise from poverty to riches and massive fame, had seemed to epitomize the American Dream. |
До промышленной революции бедность в большинстве своем считалась неизбежной, поскольку экономика производила мало, что делало богатство скудным. |
Before the Industrial Revolution, poverty had been mostly accepted as inevitable as economies produced little, making wealth scarce. |
За последние двадцать лет существования Доджсона мало что изменилось, несмотря на его растущее богатство и славу. |
Dodgson's existence remained little changed over the last twenty years of his life, despite his growing wealth and fame. |
Хотя государство формально не позволяло им владеть собственностью, некоторые крепостные могли накопить достаточно богатства, чтобы заплатить за свою свободу. |
While the state did not technically allow them to own possessions, some serfs were able to accumulate enough wealth to pay for their freedom. |
У человека не должно быть идола, а накопление богатства - один из худших видов идолопоклонства! |
Man must have no idol and the amassing of wealth is one of the worst species of idolatry! |
К концу Республиканской эры рабство стало жизненно важной экономической опорой в богатстве Рима, а также очень значительной частью римского общества. |
By the late Republican era, slavery had become a vital economic pillar in the wealth of Rome, as well as a very significant part of Roman society. |
Тихон грозил репрессиями против тех священнослужителей и мирян, которые хотели раздать церковные богатства. |
Tikhon threatened repressions against those clergymen and laymen who wanted to give away church riches. |
The Empire style brought a full return to ostentatious richness. |
|
Ношение синего означало некоторое достоинство и некоторое богатство. |
The wearing of blue implied some dignity and some wealth. |
Он освободил своих рабов и, раздавая свое богатство бедным, приобрел в Никомедии громкую славу. |
He freed his slaves and, distributing his wealth among the poor, developed a great reputation in Nicomedia. |
Выигравший дань и его / ее родной район затем вознаграждаются едой, припасами и богатствами. |
The winning tribute and his/her home district are then rewarded with food, supplies, and riches. |
Это движение было поддержано многими чиновниками, которые надеялись получить богатство от преследований. |
This movement was promoted by many in office, who hoped for wealth from the persecution. |
Этот день-День Рождения Бога Богатства. |
This day is the god of Wealth's birthday. |
Эта книга также является платформой для юмора Гэлбрейта и острого понимания человеческого поведения, когда богатство находится под угрозой. |
The book is also a platform for Galbraith's humor and keen insights into human behavior when wealth is threatened. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
Diagnosis can be made upon interpretation of anteroposterior and lateral views alone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богатство человек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богатство человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богатство, человек . Также, к фразе «богатство человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
