Большинство взрослых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: most, majority, many, major, generality, better part, most feck, body
большинство респондентов - the majority of respondents
большинство жалоб - most complaints
большинство задержанных - most of the detainees
большинство из вас знает, - most of you know
Большинство интерес справедливости - majority equity interest
большинство молодых людей - the majority of young people
большинство не удалось - most failed
большинство областей - most of the areas
большинство опрошенных - the majority of the interviewees
использовать в большинстве - use at most
Синонимы к большинство: большинство, мажоритарность, множественное число, большая часть
Значение большинство: Большая часть.
страхование взрослых - adults insurance
были опробованы как взрослые - have been tried as adults
веб-камера для взрослых - adult webcam
взрослые женщины - adult women
взрослые того же пола - adults of the same sex
взрослый гемоглобин - adult hemoglobin
подростки и молодые взрослые - adolescent and young adult
молодые люди и взрослые - young people and adults
с двумя взрослыми - with two adults
среди всех взрослых - among all adults
Синонимы к взрослых: Взрослые, взрослый человек, совершеннолетний человек, зрелый человек
Большинство случаев заражения токсокарой протекает бессимптомно, особенно у взрослых. |
Most cases of Toxocara infection are asymptomatic, especially in adults. |
Хотя большинство исследований было проведено на взрослых, дети также могут быть сторонними наблюдателями. |
Although most research has been conducted on adults, children can be bystanders too. |
Полные владельцы лицензий должны быть в возрасте 18 лет; разрешения несовершеннолетнего позволяют использовать огнестрельное оружие под присмотром взрослых лиц в возрасте 12 лет в большинстве штатов. |
Full License-holders must be 18 years of age; minor's permits allow using a firearm under adult supervision by those as young as 12 in most states. |
Большинство взрослых людей, живущих в либеральных демократиях, доверяют государству, гражданином которого они являются. |
Most adults living in liberal democracies place trust in the state of which they are a citizen. |
Для большинства взрослых людей высокое кровяное давление присутствует, если кровяное давление покоя постоянно находится на уровне или выше 130/80 или 140/90 мм рт.ст. |
For most adults, high blood pressure is present if the resting blood pressure is persistently at or above 130/80 or 140/90 mmHg. |
Большинство взрослых шуток были переделаны в шутки для семьи, а ненормативная лексика была удалена. |
Most adult jokes were re-made into family-friendly jokes, and the profanity was edited out. |
Действительно, большинство ветвей, практикующих педобаптизм, требуют от взрослых кандидатов на Крещение исповедовать веру до крещения. |
Indeed, adult candidates for baptism are required by most branches that practice pedobaptism to make a confession of faith before baptism. |
У большинства многоножек одна или две пары ходячих ног у взрослых самцов модифицируются в передающие сперму структуры, называемые гоноподами. |
In most millipedes, one or two pairs of walking legs in adult males are modified into sperm-transferring structures called gonopods. |
Большинство демократов выступают против законов о содомии и считают, что правительство не должно регулировать добровольное некоммерческое сексуальное поведение среди взрослых как вопрос личной неприкосновенности. |
Most Democrats oppose sodomy laws and believe that government should not regulate consensual noncommercial sexual conduct among adults as a matter of personal privacy. |
USA Today сообщила в 2007 году, что большинство взрослых в США получают примерно на час меньше, чем среднее время сна 40 лет назад. |
USA Today reported in 2007 that most adults in the USA get about an hour less than the average sleep time 40 years ago. |
В то время как многие личинки диптеранов являются водными или живут в закрытых наземных местах, большинство взрослых особей живут над землей и способны к полету. |
Whereas many dipteran larvae are aquatic or live in enclosed terrestrial locations, the majority of adults live above ground and are capable of flight. |
Большинство доиндустриальных навыков и знаний поддавались передаче через прямое наставничество или обучение компетентных взрослых. |
Most pre-industrial skill and knowledge were amenable to being passed down through direct mentoring or apprenticing by competent adults. |
У большинства взрослых собак, кошек и лисиц полный жизненный цикл не наступает, а вместо этого личинки второй стадии энцистируются после периода миграции по организму. |
In most adult dogs, cats and foxes, the full lifecycle does not occur, but instead second stage larvae encyst after a period of migration through the body. |
Для большинства взрослых это довольно лёгкое заболевание — небольшая лихорадка, слабая головная боль, боль в суставах, возможна сыпь. |
Well for most adults, it's a relatively mild disease - a little fever, a little headache, joint pain, maybe a rash. |
Большинство взрослых людей независимы, редко сотрудничают и обычно конкурируют за ресурсы. |
Most adults are independent, rarely cooperating, and usually competing for resources. |
The majority of adults have an average of two close friends. |
|
Опросы показывают, что подавляющее большинство взрослых американцев считают религию и/или духовность очень важными в своей жизни. |
Surveys indicate that large majorities of US adults consider religion and/or spirituality to be very important in their lives. |
В среднем большинство взрослых глистов выводится через 1-2 года. |
On average, most adult worms are eliminated in 1-2 years. |
Потеря хвоста не является проблемой, и большинство взрослых особей в дикой природе не имеют хвостов. |
The loss of their tail is not problematic, and most adults in the wild do not have their tails. |
Заражение у большинства взрослых собак характеризуется энцефалитом личинок второй стадии. |
Infection in most adult dogs is characterized by encysted second stage larvae. |
Некоторые продукты для взрослых акне могут помочь облегчить некоторые симптомы для страдающих гидраденитом, хотя нет никакой гарантии, что он будет работать у всех или даже у большинства людей. |
Some products for adult acne may help relieve some symptoms for hidradenitis sufferers, although there is no guarantee it will work in all or even most individuals. |
У большинства взрослых плацентарных млекопитающих не остается никаких следов клоаки. |
Most adult placental mammals have no remaining trace of the cloaca. |
Большинство диагнозов СКК приходится на взрослых, однако 25% случаев СКК приходится на детей. |
The majority of diagnoses of CCM are in adults; however, 25% of cases of CCM are children. |
Высокое кровяное давление присутствует, если кровяное давление покоя постоянно находится на уровне или выше 140/90 мм рт.ст. У большинства взрослых. |
High blood pressure is present if the resting blood pressure is persistently at or above 140/90 mmHg for most adults. |
Большинство щенков не достигают совершеннолетия, а те, которые это делают, по сути, заменяют взрослых, которые умерли. |
Most pups don’t reach adulthood, and those that do essentially replace adults who have died. |
Это изменение нормальной анатомии наблюдается у большинства взрослых. |
This variation of normal anatomy is seen in the majority of adults. |
В настоящее время большинство взрослых остаются без лечения. |
Currently, most adults remain untreated. |
Теломераза экспрессируется большинством позвоночных на эмбриональных стадиях, но обычно отсутствует на взрослых стадиях жизни. |
Telomerase is expressed by most vertebrates during embryonic stages, but is generally absent from adult stages of life. |
Различные исследования показали, что 38-60% взрослых людей с нормальным слухом имеют их, хотя большинство из них не знают об этих звуках. |
Various studies have showed that 38–60% of adults with normal hearing have them, although the majority are unaware of these sounds. |
В большинстве штатов можно получить лицензию, которая позволяет управлять автомобилем без присмотра взрослых к 16 годам, после прохождения необходимых тестов. |
In a majority of states one can obtain a license that allows driving without adult supervision by age 16, after passing the requisite tests. |
Дети, как правило, могут слышать более высокие тона, чем взрослые, а также-назовите это ультразвуком, основываясь на том, что он выше произвольной отметки смол, которые могут слышать большинство взрослых людей. |
Children can generally hear higher pitches than adults as well- call it ultrasound based on being above the arbitrary mark of pitches most adult humans can hear. |
Иглоукалывание используется в большинстве клиник и хосписов в Великобритании. По оценкам, 1 из 10 взрослых в Австралии использовали иглоукалывание в 2004 году. |
Acupuncture is used in most pain clinics and hospices in the UK. An estimated 1 in 10 adults in Australia used acupuncture in 2004. |
Период полураспада кофеина для большинства взрослых составляет от 2,5 до 4,5 часов, когда потребление ограничено менее чем 10 мг/кг. |
Half-life of caffeine for most adults is between 2.5 and 4.5 hours when consumption is limited to less than 10 mg/kg. |
На самом деле у большинства взрослых особей в дикой природе нет хвостов. |
In fact, most adults in the wild lack tails. |
Общее объяснение состоит в том, что большинство внешних и внутренних переживаний являются новыми для маленьких детей, но повторяющимися для взрослых. |
The common explanation is that most external and internal experiences are new for young children but repetitive for adults. |
Голова, спина и грудь у большинства взрослых светло-коричнево-серые, с белым горлом и темным пятном на гребне и маленькой темной маской поперек глаз. |
The head, back and chest of most adults are light brownish-gray, with a white throat and a dark spot on the crest and a small dark mask across the eyes. |
Для большинства взрослых бабочек, включая маленькую черепаховую бабочку, нектар является одним из основных источников питательных веществ. |
For most adult butterflies, including the small tortoiseshell butterfly, nectar is one of the main sources of nutrients. |
Они распространены у большинства взрослых людей, причем до 20% населения имеют одну из этих инфекций в любой данный момент. |
They are common in most adult people, with up to 20% of the population having one of these infections at any given moment. |
Но несмотря на это, большинство детей, каждый год умирающих в США, умирают в больничных палатах, в окружении пищащего оборудования и обеспокоенных, измученных взрослых, у которых нет другого выбора, кроме как попрощаться с детьми при этом неприятном больничном освещении и среди совершенно чужих людей. |
Still, most of the children who die in the United States every year die in hospital rooms, surrounded by beeping machines and anxious, exhausted adults who have no other option but to say goodbye under those harsh, institutional lights and among virtual strangers. |
Большинство взрослых рабочих на хлопчатобумажных фабриках в Британии середины XIX века были рабочими, которые начали работать в качестве детей-батраков. |
Most of the adult workers in cotton factories in mid-19th-century Britain were workers who had begun work as child labourers. |
Большинство владельцев огнестрельного оружия владели несколькими видами огнестрельного оружия, а опрос NSPOF показал, что 25% взрослых владели огнестрельным оружием. |
Most firearm owners owned multiple firearms, with the NSPOF survey indicating 25% of adults owned firearms. |
Традиционные тексты, все еще пользующиеся популярностью в Азии и других регионах, просто учат той же проверенной временем математике, которую изучило большинство взрослых. |
Traditional texts, still favored in Asia and other areas, merely taught the same time-tested mathematics that most adults have learned. |
Большинству взрослых код CURP тоже нужен, поскольку он необходим почти для всех правительственных документов, таких как налоговые декларации и заявления на паспорт. |
Most adults need the CURP code too, since it is required for almost all governmental paperwork like tax filings and passport applications. |
Опрос, проведенный в августе 2015 года, показал, что большинство опрошенных поддерживают декриминализацию проституции среди взрослых в Великобритании. |
A poll conducted in August 2015 indicated a majority view in support of decriminalising prostitution among adults in Great Britain. |
В развивающихся странах большинство взрослых людей работают фермерами или рабочими. |
In developing nations, most adults are employed as farmers or laborers. |
У большинства взрослых особей бабочек диапауза начинается с ее южной миграции, но в отличие от других насекомых в этом состоянии она остается активной. |
In most individual adult butterflies, diapause begins with its southern migration, but unlike other insects in this state, it remains active. |
Большинство взрослых понимают, что такое поведение не имеет смысла. |
Most adults realize that the behaviors do not make sense. |
Большинство ограничений было введено для защиты взрослых, не обращая внимания на маленьких детей. |
Most restraints were put into place to protect adults without regard for young children. |
Большинство европейских стран действуют на основе юридического обязательства взрослых мужчин вносить свой вклад в защиту своей общины. |
Most European countries operated on a basis of legal obligation of adult males to contribute to the defence of their community. |
Полные владельцы лицензий должны быть в возрасте 18 лет; разрешения несовершеннолетнего позволяют использовать огнестрельное оружие под присмотром взрослых лиц в возрасте 12 лет в большинстве штатов. |
Full licence-holders must be 18 years of age; minor's permits allow the use of a firearm under adult supervision by those as young as 12 in most states. |
Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения. |
Adult education includes formal and informal education. |
Хотя пропофол широко используется в условиях интенсивной терапии для взрослых, побочные эффекты, связанные с пропофолом, по-видимому, вызывают большую озабоченность у детей. |
Although propofol is heavily used in the adult ICU setting, the side effects associated with propofol seem to be of greater concern in children. |
Прогерия-это одногенное генетическое заболевание, которое вызывает ускорение многих или большинства симптомов старения в детском возрасте. |
Progeria is a single-gene genetic disease that cause acceleration of many or most symptoms of ageing during childhood. |
Роман вошел в десятку лучших книг для подростков, отобранных в 2003 году Ассоциацией молодых библиотек для взрослых. |
The novel was a Teens' Top Ten selection for 2003 by the Young Adult Library Services Association. |
Форум также доступен по ссылке в левой части большинства страниц. |
A forum is also available, via a link on the left side of most pages. |
Для большинства целей и в большинстве случаев конденсатор должен быть отключен от цепи; ЭПР обычно можно измерить в цепи. |
For most purposes and in most cases the capacitor must be disconnected from circuit; ESR can usually be measured in circuit. |
Мэйпл-стрит полна играющих детей и разговаривающих взрослых, когда мимо проходит тень, сопровождаемая ревом, вспышкой света и падающими звездами. |
Maple Street is full of children playing and adults talking when a shadow passes over, accompanied by a roar, a flash of light, along with falling stars. |
HMGN2, напротив, остается повышенным как в эмбриональных, так и во взрослых клетках глаза. |
HMGN2 in contrast stays elevated in both embryonic and adult eye cells. |
Другие ранние признаки у взрослых включают недомогание, усталость, снижение либидо и проблемы со сном. |
Other early signs in adults include malaise, fatigue, decreased libido, and problems with sleep. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большинство взрослых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большинство взрослых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большинство, взрослых . Также, к фразе «большинство взрослых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
