Брашпиль с дистанционным управлением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кормовой брашпиль - aft anchor windlass
электрический брашпиль - electric motor driven windlass
электрогидравлический брашпиль - electrohydraulic windlass
ручной брашпиль - hand windlass
ручной брашпиль с храповым устройством - handspike windlass
ручной брашпиль с коромыслом - pump brake windlass
брашпиль с цилиндрической зубчатой передачей - spur-geared windlass
паротурбинный брашпиль - steam turbine-driven windlass
паровой брашпиль - steam windlass
брашпиль правого или левого вращения - right-hand or left-hand windlasses
Синонимы к брашпиль: лебедка, электробрашпиль, абня, навой
ходить с важным видом - strut
тащиться с трудом - tramp
С помощью зеркал - They Do It with Mirrors
резервуар с мешалкой - stirred vessel
платок с рисунком - patterned scarf
с большими связями в высшем свете - with good connections in high places
борьба с мошенничеством - fight against fraud
машина для перемотки пряжи с бобин - bobbin reel
сепарация дрожжей с одновременной их промывкой - yeast washing separation
сговор с целью мошенничества - collusive fraud
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
диалоговый дистанционный ввод заданий - conversational remote job entry
дистанционный барабан - elevation drum
дистанционный барабанчик - range knob
дистанционный ввод заданий - remote job entry
дистанционный взрыватель - time aerial-burst fuse
дистанционный датчик - remote pickup
дистанционный изолятор - stand-off insulator
дистанционный подводный манипулятор - remote underwater manipulator
дистанционный штуцер - remote choke
дистанционный депозит - remote deposit
Синонимы к дистанционный: дображивающий, электродистанционный, дальностный
Антонимы к дистанционный: близкий, локальный, оффлайн
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
управление тактовой синхронизацией - clock synchronization management
управление по принципу "сверху - management on the principle of "top
управление производством товара - production of goods management
главное управление государственной безопасности - the main public security management
главное управление кораблестроения и снабжений - main shipbuilding and supply management
отзывчивое управление - responsive handling
управление финансовыми рисками - financial risk management
конкурсное управление - receivership
главное управление по делам фондов - Directorate General for Foundations
управление по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарственных препаратов - Food and Drug Administration
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
Petit Copter-это видеоигра с дистанционным управлением для PlayStation 2, Xbox и Windows, которая включает в себя пилотирование вертолета. |
Petit Copter is a remote-control simulation video game for the PlayStation 2, Xbox and Windows that involves piloting a helicopter. |
Пытаются отбиться от вертолета с дистанционным управлением... |
Trying to get away from the remote-control helicopter... |
Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются. |
The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual. |
Арманд Даддис вскоре присоединился к ним, когда компания постепенно перешла от простых раций к разнообразным сложным игрушкам с дистанционным управлением. |
Armand Daddis soon joined the two as the company gradually moved from simple 'walkie-talkies' to a variety of sophisticated remote control toys. |
Слева - Япония с роботами, электрическими игрушками и машинами с дистанционным управлением. |
On the left, we have the Japanese with robots, electrical toys and machines with remote controls. |
Тюрьма в целом содержит множество детекторов движения и камер, а также 1400 стальных дверей с дистанционным управлением. |
The prison as a whole contains a multitude of motion detectors and cameras and 1,400 remote-controlled steel doors. |
Тревожная форма Далеков в сочетании с их чужеродными голосами заставила многих поверить, что реквизит был полностью механическим и управлялся дистанционным управлением. |
The unsettling Dalek form, coupled with their alien voices, made many believe that the props were wholly mechanical and operated by remote control. |
Я собрал почти все билеты для получения вертолета с дистанционным управлением. |
And I've almost got enough tickets for the remote control helicopter. |
Ты не можешь красить людей используя дистанционное управление. |
You can't spray people with paint by remote. |
Думаю, должен быть какой-то способ привести его сюда на дистанционном управлении. |
I mean, there must be some way of bringing it down on remote. |
15 марта 1981 года Фил теста был убит бомбой, начиненной гвоздями, которая была взорвана под его крыльцом дистанционным управлением, когда он выходил из своего дома. |
On March 15, 1981, Phil Testa was killed by a bomb packed with nails that was detonated under his porch by remote control as he left his house. |
Среди других особенностей-ковшеобразные сиденья, модернизированный салон и зеркала заднего вида с дистанционным управлением. |
Other features included bucket seats, upgraded interior and remote controlled passenger side mirrors. |
Can it be flown using autopilot or some sort of remote control? |
|
My computer has a remote interface. |
|
Если у тебя был бы один из таких, я хотел бы иметь дистанционное управление от него. |
If you had one of those, mate, I'd love to have the remote control for it. |
Когда вы говорите, вы передаете информацию на расстоянии, телеметрически, что не так уж отличается от пульта дистанционного управления для вашего телевизора. |
Instead, when you speak, you're actually using a form of telemetry not so different from the remote control device for your television. |
Дистанционное управление рулевым колесом также входит в комплект поставки этой системы. |
Remote steering wheel-mounted controls are also included with this system. |
И с тех пор я имею зуб на пульт дистанционного управления. |
And from then on I've had it in for remote controls. |
Автономные подводные аппараты являются экономически более жизнеспособными устройствами, чем аппараты с дистанционным управлением, и могут функционировать без фалов, кабелей или дистанционного управления. |
Autonomous underwater vehicles are economically more viable than remotely operated vehicles and can function without tethers, cables or remote control. |
Примечание. Если дистанционное управление не функционирует правильно после установки кода телевизора, попробуйте другой код того же изготовителя или найдите другой код. |
Note: If the remote control does not function correctly after you set the TV code, try a different code from the same TV manufacturer, or scan for another code. |
Он взял пульт дистанционного управления стоявшего сбоку от него проектора и нажал на кнопку. |
He picked up a remote control for the slide projector and pressed a button. |
В 1917 году он продемонстрировал королевскому летному корпусу самолет с дистанционным управлением и в том же году построил первую ракету с проводным наведением. |
In 1917, he demonstrated a remote controlled aircraft to the Royal Flying Corps and in the same year built the first wire-guided rocket. |
Громит оправдан, и Уоллес восстанавливает Престона в качестве безобидной собаки с дистанционным управлением. |
Gromit is exonerated and Wallace rebuilds Preston as a harmless remote controlled dog. |
Извлеките батареи из пульта дистанционного управления, нажмите каждую кнопку два раза, затем замените батареи. |
Remove the batteries from the remote control, press each button two times, and then replace the batteries. |
Для подъемно-поворотных и подвижных ворот обеспечаем даже их дистанционное управление. |
At rotating and sliding gates we can ensure even their remote control. |
Инфракрасный приемник и бластер: используются для приема сигналов с пульта дистанционного управления Xbox One или отправки ИК-сигналов устройствам, управляемым с помощью OneGuide. |
Infrared receiver and blaster: Used to receive signals from the Xbox One Remote or to send IR signals to devices to be controlled through OneGuide. |
Дистанционное зондирование горных районов заключает в себе огромный потенциал как средство, облегчающее задачу съемки, управления и охраны горных экосистем. |
Remote sensing of mountain areas has enormous potential for surveying, managing and protecting mountain ecosystems. |
Помните, на прошлой неделе вы водили машинки с дистанционным управлением и думали, что вы реально крутые? |
Remember last week when you were playing with those remote control cars and you thought you were real cool? |
Для дистанционного управления нужна связь в пределах прямой видимости, а это значит, что между передатчиком и приемником не должно быть никаких серьезных препятствий. |
Doing that would require line of sight communication, meaning the transmitting and receiving stations can’t have any major obstacles between them. |
После завершения самолет с дистанционным управлением вырулил к взлетно-посадочной полосе и полетел. |
Once completed, the remote controlled flyer took off down a makeshift runway and flew. |
Функции, характерные для HDMI, такие как дистанционное управление и передача звука, недоступны в устройствах, использующих устаревшую DVI-D сигнализацию. |
Features specific to HDMI, such as remote-control and audio transport, are not available in devices that use legacy DVI-D signalling. |
Создаётся впечатление, что эти новые формы денег - явление того же порядка, что и автомобильные окна с сервоприводом или пульты дистанционного управления для телевизора. |
These new forms of money sound like power windows on cars, or remote control for TV sets. |
Джек и Огги гоняют свои автомобили с дистанционным управлением по всему дому. |
Jack and Oggy are racing their remote controlled cars through the house. |
Do you like your personalized physician remote unit? |
|
Это автомобиль с дистанционным управлением. |
IT'S A REMOTE-CONTROL CAR. |
Самоходное, с дистанционным управлением. Похоже на модель аэроплана. |
The servos run off a remote control, like a model airplane. |
При использовании универсального пульта дистанционного управления Xbox 360 может возникнуть одна или несколько следующих проблем. |
When you use your Xbox 360 Universal Media Remote, you may experience one or more of the following problems. |
Затем соединилась с собственным автоответчиком, набрала код дистанционного управления и проверила, нет ли сообщений. |
While I was at it, I dialed my own answering machine, using the remote code to check for messages. |
При возникновении повреждений при нормальном использовании вашего пульта дистанционного управления он подлежит замене. |
If your Media Remote broke through normal use and operation, you should replace it. |
Ну, я не знаю, запретил ли я это, но я бы, конечно, хотел, возможно для вас будет неожиданно, что я говорю это, но хотелось бы, чтобы производители перестали делать вещи с пультом дистанционного управления. |
Well, I don't know whether I'd ban it, but I'd certainly like to, you wouldn't expect me to say this probably, but I would like manufacturers to stop making things with remote controls. |
Он управляется дистанционным управлением, а не пилотом. |
It is operated by remote control rather than a pilot. |
Хотя микроскопические роботы с дистанционным управлением все еще казались нереальными, словно сошедшими со страниц научно-фантастических романов, они появились уже в девяностых годах. |
Although microscopic, remote-controlled robots sounded like science fiction, in fact they had been around since the 1990s. |
Зверь осуществляет дистанционное управление помощником Мерита, который пытается соблазнить, а затем убить Колвина, но терпит неудачу. |
The Beast exerts remote command of Merith's helper, who attempts to seduce then kill Colwyn, but fails. |
She held down the remote and she covered herself under it. |
|
Конечно, если вы инвалид или что-то подобное, то это другое дело, но для общей массы людей просто щелкать по кругу каналы, я думаю, что это имело катастрофические последствия для нашего внимания, потому что люди такие нетерпеливые, они хотят немедленно, хотят развлечений, хотят все сразу, и я думаю, что пульт дистанционного управления стал началом этого. |
OK, if you're disabled or something like that, then that's different, but for the general members of the public sitting there and just flicking round the channels, that I think has been disastrous for our attention spans, because, they're, people are so impatient, they want things immediately, they want entertainment, they want everything instantly and I think that remote control was the beginning of this. |
Башня 51 на дистанционном управлении. Разблокировать. |
Place Mount 51 in remote, batteries released. |
Пульт дистанционного управления Xbox One позволяет управлять консолью Xbox One и телеприставкой для кабельного или спутникового телевидения (через Xbox One OneGuide). |
The Xbox One Media Remote lets you control your Xbox One console and, through Xbox One OneGuide, your cable or satellite set-top box. |
У GLi было усиленное рулевое управление, четыре ручных руля, дистанционное открывание багажника и крышки бензобака; и три заостренных ремня заднего сиденья в стандартной комплектации. |
The GLi had power steering, four arm steering wheels, trunk and gas cap remote opening; and three pointed rear seat belts standard. |
However, he will secretly retain remote control of the weapons. |
|
Всем стволам с дистанционным управлением перейти на ручное при команде Огонь!. |
All guns on remote control, override manually at command 'burn.' |
Они... хотели чтобы я держала дистанцию от тебя и всей этой ситуации. |
They... wanted me to keep my distance from you and the whole situation. |
Кроме того, совместные родительские права распространяются на совместное представительство детей в гражданских делах и совместное управление собственностью детей. |
Furthermore, joint parental authority is extended to joint representation of the children in civil matters and joint administration of the children's property. |
И в связи с недавними событиями, полицейское управление Лос-Анджелеса... чутко реагирует на обвинения в предвзятости. |
And due to recent events, the LAPD is... extremely sensitive to accusations of prejudice. |
Tell your driver to keep his distance next time. |
|
На следующий день, 31 октября, группа установила контакт с конвоем OS 10. У U-96 было выпущено четыре торпеды на большой дистанции, один из которых поразил голландский Бенеком СС. |
The next day, 31 October, the group made contact with convoy OS 10. U-96 launched four torpedoes at a long range, one of which struck the Dutch SS Benekom. |
Каждый несет свою ответственность за управление собором. |
Each has a different responsibility in the running of the cathedral. |
Он также обеспечивает замену различных демонов и утилит, включая управление устройствами, управление логином, управление сетевым подключением и ведение журнала событий. |
It also provides replacements for various daemons and utilities, including device management, login management, network connection management, and event logging. |
В 1975 году он нанял внешнее управление, закрыл старые магазины и построил современные. |
In 1975, it hired outside management, closed older stores, and built modern ones. |
Кубит дистанционно уничтожает всю свою технологию телепортации, чтобы предотвратить побег Плутонианца. |
Qubit remotely destroys all of his teleportation technology to prevent Plutonian's escape. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «брашпиль с дистанционным управлением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «брашпиль с дистанционным управлением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: брашпиль, с, дистанционным, управлением . Также, к фразе «брашпиль с дистанционным управлением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«брашпиль с дистанционным управлением» Перевод на испанский- ›
«брашпиль с дистанционным управлением» Перевод на немецкий - ›
«брашпиль с дистанционным управлением» Перевод на французский - ›
«брашпиль с дистанционным управлением» Перевод на итальянский - ›
«брашпиль с дистанционным управлением» Перевод на арабский - ›
«брашпиль с дистанционным управлением» Перевод на узбекский
