Бросовая облигация ненадежных эмитентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бросовая облигация ненадежных эмитентов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
junk bond issuers unreliable
Translate
бросовая облигация ненадежных эмитентов -

- бросовый

имя прилагательное: waste, cast-off

  • бросовый экспорт - dumping export

  • бросовый продукт - waste

  • Синонимы к бросовый: негодный, забракованный, негожий, негодящий, испорченный, бракованный, непригодный, с браком, с изъяном, никуда не годный

    Значение бросовый: Негодный, очень низкого качества.

- облигация [имя существительное]

имя существительное: bond

сокращение: BD

- ненадежный [имя прилагательное]

имя прилагательное: unreliable, treacherous, precarious, shaky, insecure, unsafe, untrustworthy, iffy, uncertain, unsure

словосочетание: fast and loose



Например, Банк Испании выкупает испанские государственные облигации со всего мира, тем самым сокращая долговую нагрузку страны в отношении частных кредиторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Banco de España repurchases Spanish government bonds from all over the world, thereby deleveraging the country vis-à-vis private creditors.

24,4 триллиона в низкопроцентных государственных облигациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24,4 trillion dollars in very low-earning government bonds.

Но, хотя сегодня они являются только экспериментом, «облигации долгожительства» будут иметь огромную важность для мировой экономики в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But longevity bonds, while only experimental today, will eventually become vitally important to the world economy.

Новый глобальный индекс состоит из индекса акций с удельным весом в 60 процентов, индекса облигаций с весом в 31 процент, индекса недвижимости с весом в 6 процентов и индекса краткосрочных инвестиций с удельным весом в 3 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new global index is composed of a 60 per cent equities index, 31 per cent bonds index, 6 per cent real estate index and 3 per cent short-term index.

Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows.

В результате, Аргентина должна либо сделать выплаты несогласным в полном объеме, либо объявить дефолт по новым облигациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, Argentina must either pay the holdouts in full or default on the new bonds.

С ухудшением состояния кредитных рынков ФРС могла бы купить больше правительственных облигаций или долгов частного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private-sector debt.

Это увеличило спекуляции, что ЕЦБ может расширить свою программу покупки облигаций, включив в нее покупку государственных долговых обязательств, и об этом может быть объявлено уже на заседании 22-го января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increased speculation that the ECB may widen its bond-buying programme to include sovereign debt, with the announcement potentially coming in as early as the January 22 meeting.

До сих пор МВФ, благодаря существенному финансированию, удавалось удержать реформаторов. Но выход Украины на международные рынки облигаций ослабляет давление МВФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far, substantial financing from the IMF has managed to keep the reformers on top, but Ukraine’s entry into the international bond markets eases the IMF pressure.

Торговая платформа CQG предоставляет возможность торговать фьючерсами и опционами на фьючерсы: на валюту, индексы, облигации, сырьевые товары, металлы и сельхозкультуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CQG trading platform provides the opportunity to trade futures and futures options on currencies, indexes, bonds, commodities, metals and agricultural products.

Действительно, с муниципальными облигациями, которые являются одними из наименее волатильных инвестиций, класс активов – это чашка Петри для проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, with munis being one of the least-volatile investments, the asset class is a petri dish for the problem.

Это довольно по-бычьему воспринимается на периферийных рынках облигаций, которые в противном случае, не смогут увидеть такие объемы покупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is quite bullish for the peripheral bond markets, which otherwise might not see that much buying.

Что еще хуже, сегодня готовы основные условия для введения санкций в отношении российских государственных облигаций и ценных бумаг компаний, находящихся под санкциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worse yet, the table is set for sanctions against Russian government bonds and securities of sanctioned entities.

Природа рынка такова, что выпуск Россией новой облигации в этом году можно расценивать, как попытку получить ссуду, но в той же мере и как способ заявить о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such is the nature of the market that Russia’s new bond issue this year could be as much a statement about itself, as it is an attempt to raise money.

Четыреста миллионов в высоколиквидных облигациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four hundred million in highly liquid U.S. bearer bonds.

Вы подорвете доверие всего рынка облигаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll erode confidence in the entire bond market.

У меня в Колорадо есть сестра с двумя детьми, я к ней очень привязана, и мне бы хотелось перевести на ее имя кое-какие облигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a sister in Colorado, with two children, to whom she was devoted, and to whom she wished certain bonds to be transferred.

Вулканские техники мысли кажутся мне такими ненадежными, когда жизнь Спока в опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vulcan mind techniques, they seem so untrustworthy - now that Spock's life is at stake.

В настоящее время у меня есть основания полагать, что рынок ипотечных облигаций мошеннический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I currently have reason to believe the mortgage bond market is fraudulent.

Прятаться так ненадежно, наобум, можно было и в Юрятине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could hide just as insecurely, at random, in Yuriatin.

Надо тебе сказать, что я не желал портить отношения с Дэвисоном и заложил эти облигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hypothecated those city loan certificates because I didn't want to get on the wrong side of Davison.

Однако исследования показывают, что неструктурированные интервью на самом деле крайне ненадежны или не согласуются между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research suggests, however, that unstructured interviews are actually highly unreliable, or inconsistent between interviews.

В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.

Scripophily-это изучение и сбор акций и облигаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scripophily is the study and collection of stocks and Bonds.

Новый крытый стадион и дополнительные выставочные площади стоимостью 28 миллионов долларов будут финансироваться за счет 20-летних облигаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new indoor stadium and additional exhibition space, costing $28 million, would be financed with 20-year bonds.

Банк отказал Хэтти в переводе ее 26 миллионов долларов в акциях, облигациях, закладных и акциях в химический Национальный банк, пока долг Эдварда не будет выплачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank refused to allow Hetty's transfer of her $26 million in stocks, bonds, mortgages, and deeds to the Chemical National Bank, until Edward's debt was paid.

Не все следующие облигации ограничены для покупки инвесторами на рынке эмиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all of the following bonds are restricted for purchase by investors in the market of issuance.

Поэтому инвесторы продают облигации обратно эмитенту и могут ссужать выручку в другом месте по более высокой ставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, investors sell bonds back to the issuer and may lend proceeds elsewhere at a higher rate.

К моменту своей смерти Тани был почти без гроша в кармане и оставил после себя только страховой полис на 10 000 долларов и ничего не стоящие облигации штата Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taney was nearly penniless by the time of his death, and he left behind only a $10,000 life insurance policy and worthless bonds from the state of Virginia.

Полосовые облигации обычно доступны у инвестиционных дилеров со сроком погашения до 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strip bonds are normally available from investment dealers maturing at terms up to 30 years.

Это требует достаточных резервов денежных облигаций, чтобы гарантировать завершение процесса рекультивации, когда добыча становится нерентабельной или прекращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requires adequate reserves of monetary bonds to guarantee a completion of the reclamation process when mining becomes unprofitable or stops.

В некоторых случаях на облигации могут претендовать как представители общественности, так и банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, both members of the public and banks may bid for bonds.

Это может стать распространенным способом общения с другими людьми во взрослой жизни, описываемым как ненадежная привязанность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can become a pervasive way of relating to others in adult life, described as insecure attachment.

Оценка стоимости облигаций купоны составят $ 50 в течение 1, 2, 3 и 4 лет. Затем, на 5-й год, облигация выплатит купон и основную сумму, в общей сложности $1050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimate the bond value The coupons will be $50 in years 1, 2, 3 and 4. Then, on year 5, the bond will pay coupon and principal, for a total of $1050.

Еще одним помощником Газана был Тагачар, но Газан счел его ненадежным, сослал в Анатолию, а позже тайно убил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another who assisted Ghazan was Taghachar, but Ghazan deemed him unreliable, exiled him to Anatolia, and later had him discreetly murdered.

Опасения по поводу способности акведука хетч-хетчи противостоять землетрясениям привели к облигациям на 1,7 миллиарда долларов, одобренным избирателями в ноябре 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concerns about the Hetch Hetchy Aqueduct's ability to withstand earthquakes led to a $1.7 billion bond, approved by voters in November 2002.

OSINT-это первый метод обнаружения, помогающий найти ответчика, когда отсутствуют первоначальные интервью с подписавшими облигации, родственниками и друзьями ответчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSINT is the first method of discovery to help locate the defendant when initial interviewing of the bond co-signers, defendant's relatives and friends is lacking.

Многие варианты, или встроенные опционы, традиционно включались в облигационные контракты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many choices, or embedded options, have traditionally been included in bond contracts.

Из-за этого в Эвансвилл можно отправлять международные грузы в облигациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, it is possible to have international cargo shipped to Evansville in bond.

Техас получил 10 миллионов долларов в виде облигаций Соединенных Штатов в рамках урегулирования пограничных претензий в рамках компромисса 1850 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas had received $10 million in United States bonds in settlement of border claims as part of the Compromise of 1850.

В жалобе, поданной Техасом, утверждалось, что облигации принадлежат государству, и требовалось, чтобы ответчики передали облигации государству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complaint filed by Texas claimed ownership of the bonds and requested that the defendants turn the bonds over to the state.

Размер и доступность облигации supersedeas зависят от государственного регулирования и специфики конкретного случая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount and availability of a supersedeas bond depends on state regulations and case specifics.

Для Сартра антисемит избежал ненадежности добросовестности, невозможности искренности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Sartre, the anti-Semite has escaped the insecurity of good faith, the impossibility of sincerity.

3 октября 2010 года Германия произвела окончательный платеж по этим облигациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 October 2010, Germany made the final payment on these bonds.

Ранние модели дисков ZipCD были переименованы в диски Philips, которые также были настолько ненадежны, что коллективный иск был успешно подан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early models of ZipCD drives were relabeled Philips drives, which were also so unreliable that a class action lawsuit succeeded.

Пибоди получил значительную прибыль, когда Мэриленд, Пенсильвания и другие Штаты возобновили выплаты, предварительно скупив государственные облигации по низкой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peabody made a significant profit when Maryland, Pennsylvania, and other states resumed payments, having previously bought up state bonds at a low cost.

Часто прибыли может быть достигнуто путем покупки бросовых облигаций и продажа трежерис, если бросовых облигаций дефолтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often profits can be achieved by buying junk bonds and selling treasuries, unless the junk bond defaults.

А 20-фунтовые облигационные письма и 20-фунтовые облигации юридического размера - это бумага одного и того же веса, имеющая разный размер разреза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And 20-pound bond letter size and 20-pound bond legal size papers are the same weight paper having different cut size.

Чтобы предотвратить это, ЕЦБ может приобрести государственные облигации и таким образом восполнить дефицит денежной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent this, the ECB may purchase government bonds and thus meet the shortfall in money supply.

Пакет имеет расширенную поддержку для моделирования графов облигаций, что делает его хорошо известным в сообществах графов облигаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The package has advanced support for bond graph modeling, making it well known in bond graph communities.

Если $ 230 000 в облигациях были использованы для подкупа Фолла, то были ли остальные $ 3 000 000 в облигациях использованы для подкупа других?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If $230,000 in bonds had been used to bribe Fall, had the rest of the $3,000,000 in bonds been used to bribe others?

Затем Александр отплыл в Соединенные Штаты и обратно, чтобы забрать облигации и доставить их во Францию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander then sailed to the United States and back to pick up the bonds and deliver them to France.

Ипотечный долг был восстановлен по гораздо более высоким ставкам, чем государственные облигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortgage debt was reinstated at much higher rates than government bonds were.

До начала рецессии Федеральная резервная система США держала на своем балансе от 700 до 800 миллиардов долларов казначейских облигаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Federal Reserve System held between $700 billion and $800 billion of Treasury notes on its balance sheet before the recession.

Правительство обещало в будущем обменять их на правильную стоимость-своего рода облигации, сделанные из металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government promised to exchange them into the correct value at a future time, a kind of bond made in metal.

Deutsche Bank вложил в CDO рискованные активы, такие как ACE 2006-HE1 M10, которые его собственные трейдеры считали плохими облигациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank put risky assets into the CDO, like ACE 2006-HE1 M10, which its own traders thought was a bad bond.

Фирма обнаруживает, что они пропустили выплату в размере 2 миллионов долларов по так называемой картезианской облигации, которую продал Седрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm discovers that they have missed a $2M payment on something called a Cartesian bond that Cedric sold.

В 1931 году Законодательное собрание разрешило UT Regent-required облигации для улучшения зданий UT Austin и кампуса в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1931, the legislature authorized UT Regent-requested bonds to improve UT Austin's buildings and campus in general.

Компании, выпускающие поручительские облигации, будут определять ставку по облигациям на основе риска, а затем взимать премию по поручительским облигациям в диапазоне 1-15% от суммы облигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surety bond companies will determine bond rate based on risk and then charge a surety bond premium in the range 1-15% of the bond amount.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бросовая облигация ненадежных эмитентов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бросовая облигация ненадежных эмитентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бросовая, облигация, ненадежных, эмитентов . Также, к фразе «бросовая облигация ненадежных эмитентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information