Буду иметь проблемы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конечно буду - of course I will
я буду нести полную ответственность - i will take full responsibility
Я буду звонить в полицию - i will call the police
я буду нести - i will bear
я не буду помогать вам - i am not gonna help you
Я буду хорошим мужем - i will be a good husband
я буду следовать - i will follow
я буду сожалеть - i shall be sorry
я буду голодным - i will be hungry
я буду славить - i will praise
Синонимы к буду: являюсь, уже, так, сейчас, очень, нахожусь
иметь в услужении - keep
иметь верное представление - have got the right idea
иметь прекрасный вкус - taste great
иметь общую квартиру с кем-л. - have a common apartment with smb.
иметь запах - have an odor
иметь необходимый навык - have the necessary skill
иметь контрольный пакет - have a controlling stake
иметь собаку - have a dog
будет иметь историю, чтобы сказать - will have a story to tell
будет иметь их - will have them
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
Международный институт проблем окружающей среды - International Institute of Environmental Affairs
единственная проблема в том - the only problem is
больше проблема - more a problem
отдел исследования проблем землепользования - lands use studies branch
глобальная проблема общественного здравоохранения - global public health problem
в случае если любая проблема - in case any problem
Во избежание возможных проблем - avoid potential problems
определение проблем - defining issues
решение всех наших проблем - the solution to all our problems
что некоторые из проблем, - that some of the concerns
Синонимы к проблемы: вопрос, предмет обсуждения, проблема, задача, урок, сдача, отправление, отказ
Значение проблемы: Сложный вопрос, задача, требующие разрешения, исследования.
Лоис так отчаянно хочет иметь парня, что начала придумывать какие-то воображаемые проблемы. |
Lois is so desperate to have a boyfriend that she's even started to create fictional problems. |
Они также могут засыпать во время разговоров, пропускать социальные сигналы и иметь проблемы с обучением социальным навыкам. |
They also may drift off during conversations, miss social cues, and have trouble learning social skills. |
Часто поражаются черты лица, и отдельные части тела могут иметь проблемы, связанные с ними. |
Facial features are often affected and individual body parts may have problems associated with them. |
Я уверена, что любые идеологические проблемы, которые Вы можете иметь, могут быть решены к нашему взаимному удовлетворению, так как в отличие от большинства людей, которых я знаю, я открыта для новых идей. |
I'm confident any ideological concerns you may have can be worked out to our mutual satisfaction, because unlike most men I know, I'm open to new ideas. |
Люди с мозжечковой атаксией могут иметь проблемы с регулированием силы, диапазона, направления, скорости и ритма мышечных сокращений. |
People with cerebellar ataxia may have trouble regulating the force, range, direction, velocity and rhythm of muscle contractions. |
Путаница часто заметна наблюдателям, поскольку те, у кого есть DT, будут иметь проблемы с формированием простых предложений или выполнением основных логических вычислений. |
Confusion is often noticeable to onlookers as those with DT will have trouble forming simple sentences or making basic logical calculations. |
Дети с железодефицитной анемией могут иметь проблемы с ростом и развитием. |
Children with iron deficiency anemia may have problems with growth and development. |
Таким образом, когда у кого-то есть какие-то проблемы с рецензентом sweeps, было бы лучше иметь немного уважения при решении этих проблем. |
Thus, when anyone has some issues with a sweeps reviewer, it would be best to have a little respect when dealing with those issues. |
В случае, если вспыхивает столкновение над спорным островом или водным путем, США должны иметь стратегию, которая позволит благоприятное разрешение проблемы без тотальной войны. |
If a skirmish erupts over a disputed island or waterway, the US needs to have a strategy that enables a favorable resolution short of all-out war. |
Радиотеги RuBee функционируют в условиях, когда другие радиотеги и RFID могут иметь проблемы. |
Some central banks, like the ECB, have chosen to combine a money supply anchor with other targets. |
Новый пользователь будет иметь некоторые проблемы, выясняя, почему это не работает для него. |
A new user will have some trouble finding out why it's not working for him. |
Все они должны иметь свой собственный раздел, поскольку все они иллюстрируют проблемы, связанные с Азиатским фетишем. |
These should all get their own section as they all illustrate the problems associate with the Asian fetish. |
С другой стороны, молодежь, которая преследует других, скорее всего, будет иметь проблемы с нарушением правил и агрессией. |
On the other hand, youth who harass others are more likely to have problems with rule breaking and aggression. |
Это говорит о том, что выводы о том, что приемные дети с большей вероятностью будут иметь поведенческие проблемы, такие как Одд и СДВГ, могут быть предвзятыми. |
This suggests that conclusions such that adoptees are more likely to have behavioral problems such as ODD and ADHD may be biased. |
С тех пор другие статьи начали иметь те же проблемы, что и вышеприведенные. |
Since then, other articles have started to have the same problems as the ones above. |
PBL включает в себя задачи, которые могут быть решены различными способами в зависимости от первоначальной идентификации проблемы и могут иметь более одного решения. |
PBL includes problems that can be solved in many different ways depending on the initial identification of the problem and may have more than one solution. |
Некоторые браузеры имеют плагины для этой цели, но они могут иметь проблемы с определением того, что конвертировать, а что нет, или мешать веб-страницам другими способами. |
Some browsers have plugins for this purpose, but they might have trouble detecting what to convert and what not to, or interfere with webpages in other ways. |
Были проблемы с конкретным выбором, например, дать желтый цвет VDP, где не было бы путаницы, но иметь Ford и MGR в очень похожих сиреневых цветах. |
There were issues with the particular choices, for example giving yellow to VDP, where there would be no confusion, but having Ford and MGR in very similar lilacs. |
Забвение может означать проблемы доступа, проблемы доступности или может иметь другие причины, такие как амнезия, вызванная несчастным случаем. |
Forgetting can mean access problems, availability problems, or can have other reasons such as amnesia caused by an accident. |
Возможно, было бы полезно иметь место в рамках SRAG и / или исследований как для пользователей, так и для исследователей, чтобы задавать вопросы, поднимать проблемы и предупреждать о возможных злоупотреблениях. |
It might be useful to have a place within SRAG and/or Research for both users and researchers to ask questions, raise concerns, and alert potential misuses. |
Если мы должны иметь критический раздел, то было бы только справедливо разделить его, чтобы действительно отразить, что это проблемы США. |
If we must have a criticims section then it is only fair to split that up to truly reflect that these are USA problems. |
План предусматривал, что семьи должны иметь по одному ребенку в каждой, чтобы обуздать растущее население и облегчить социальные, экономические и экологические проблемы в Китае. |
The plan called for families to have one child each in order to curb a then-surging population and alleviate social, economic, and environmental problems in China. |
Из этого мы можем судить, что люди хотят иметь ранние проблемы с сердцем в своей жизни? |
From this we can judge that people want to have early heart predicaments in their life? |
Помимо рассеянности, приводящей к целому ряду последствий, влияющих на повседневную жизнь, она может иметь и более серьезные, долгосрочные проблемы. |
In addition to absent-mindedness leading to an array of consequences affecting daily life, it can have as more severe, long-term problems. |
Ряд различных расстройств могут иметь проблемы с движением типа паркинсонизма. |
A number of different disorders can have parkinsonism type movement issues. |
Масштаб этой проблемы может иметь и другие последствия. |
The scale of this challenge may have other effects. |
Носители языков без этих звуков могут иметь проблемы как со слухом, так и с произнесением их. |
Speakers of languages without these sounds may have problems both with hearing and with pronouncing them. |
Однако было высказано предположение, что давление от того, что он является домашним фаворитом, может негативно повлиять на него, а также иметь проблемы с жарой. |
Liquid-fueled rocket injector design has been studied at great length and still resists reliable performance prediction. |
Радиотеги RuBee функционируют в условиях, когда другие радиотеги и RFID могут иметь проблемы. |
The International Labor Defense was the first to offer its assistance. |
С этими стандартами многие статьи компании будут иметь проблемы с выходом за пределы начального уровня. |
With these standards, many company articles will have trouble getting beyond the start level. |
Недавно написанный код часто может иметь скрытые тонкие проблемы, которые требуют времени, чтобы быть обнаруженными, проблемы, которые иногда могут вызвать серьезные проблемы в будущем. |
Freshly written code can often have hidden subtle issues that take time to be detected, issues that sometimes can cause major problems down the road. |
Ханна.... и мы не собираемся иметь проблемы лишь потому что ты думала что придется убивать дракона. |
'Hanna... ' And we are not gonna go down for this because you thought that you had to slay the dragon! |
Радиотеги RuBee функционируют в условиях, когда другие радиотеги и RFID могут иметь проблемы. |
RuBee radio tags function in environments where other radio tags and RFID may have problems. |
Однако замораживание брендинга может иметь некоторые проблемы. |
However freeze branding can have some problems. |
Супруги хотели иметь детей, но у Рэднера случались выкидыши, и врачи не могли определить причину проблемы. |
The couple wanted to have children, but Radner suffered miscarriages, and doctors could not determine the problem. |
Функциональная фиксированность ограничивает способность людей точно решать проблемы, заставляя их иметь очень узкий образ мышления. |
Functional fixedness limits the ability for people to solve problems accurately by causing one to have a very narrow way of thinking. |
Было бы неплохо иметь заурядные романтические проблемы, а не что-то эпично-трагичное. |
It would be nice to have a regular romance problems, not the epic, tragic kind. |
Без строгих антимонопольных правил независимые кинотеатры могли бы иметь проблемы с предоставлением больших студийных фильмов. |
Without strict antitrust rules, independently owned theaters could have trouble affording big studio movies. |
DBSCAN предполагает кластеры одинаковой плотности и может иметь проблемы с разделением соседних кластеров. |
DBSCAN assumes clusters of similar density, and may have problems separating nearby clusters. |
В то время как инженер может иметь рабочие знания о программировании G-кода, небольшие проблемы оптимизации и износа со временем усложняются. |
While an engineer may have a working knowledge of G-code programming, small optimization and wear issues compound over time. |
Рынки могут иметь значительные трансакционные издержки, агентские проблемы или информационную асимметрию. |
Markets may have significant transaction costs, agency problems, or informational asymmetry. |
Аминокислоты со сходными физическими свойствами также имеют тенденцию иметь сходные кодоны, уменьшая проблемы, вызванные точечными мутациями и неправильным переводом. |
Amino acids with similar physical properties also tend to have similar codons, reducing the problems caused by point mutations and mistranslations. |
Новый пользователь будет иметь некоторые проблемы, выясняя, почему это не работает для него. |
A new user will have some trouble finding out why it's not working for him. |
Небольшой размер делает захват маленьким и тонким, и даже руки среднего размера будут иметь проблемы с подгонкой мизинца. |
The small size makes for a small and slender grip, and even average-sized hands will have trouble fitting the pinkie finger. |
В рекомендации часто указывается временное решение проблемы, которая может быть непостоянной или иметь ограниченное воздействие. |
In an advisory, there is often a workaround to the problem and the problem may be intermittent or is limited in scope and user impact. |
Но я полагаю, мужчина, имея хотя-бы каплю уважения к себе может иметь проблемы с этим. |
But I suppose the men with at least a molecule of self-respect might have an issue with this. |
Удаление конечных дат из заголовков разделов, как предлагает г-н Чопперс, по крайней мере в двусмысленных случаях, будет иметь большое значение для решения этой проблемы. |
Removing the end dates from section headings as Mr. Choppers suggests, at least in the ambiguous cases, would go a long way towards resolving this. |
В то время как психологическое воздействие любого порока является реальным и должно быть устранено, физиологические проблемы должны иметь приоритетное значение. |
While the psychologic impact of any malformation is real and must be addressed, the physiological concerns must take precedence. |
Однако, если скот становится чрезмерно жирным или слишком худым, он рискует развить метаболические проблемы и может иметь проблемы с отелом. |
However, if cattle get excessively fat or too thin, they run the risk of developing metabolic problems and may have problems with calving. |
Для четвертой экономики в мире проблемы с поставками топлива могут иметь парализующий эффект на ее экономику и энергетическую безопасность. |
For the world’s fourth largest economy antagonising fuel suppliers could have a crippling effect on its economy and energy security. |
Сотни годы назад не было никакой проблемы того, что рабочие могли сделать с их свободным временем. |
A hundreds years ago there was no problem of what working people could do with their spare time. |
Все еще существует необходимость в проведении исследований для выявления масштабов и природы этой проблемы. |
There is still the need to conduct research in order to discover the extent and nature of the problem. |
Wouldn't want you to get into trouble with your counsellor or anything. |
|
Так или иначе, экономические проблемы России и сокращающийся бюджет ничуть не ослабили русского медведя. |
Either way, Russia’s economic woes and shrinking budget have not weakened the bear. |
Проблемы безопасности Румынии являются не внешними, а внутренними, поскольку врагом Румынии, установившей стабильное либерально-демократическое правление, является сам румынский народ. |
Romania's security problems are not external, but internal, for the enemies of Romania establishing a stable, democratic-liberal government are the Romanian people themselves. |
Две мамы, две проблемы. |
Twice the mommies, twice the baggage. |
Мои проблемы, Повелитель Времени, вас не касаются. |
My concern, Time Lord, not yours. |
Это могут быть сопутствующие проблемы. |
It could be coexistent problems. |
Я была миссис Робинсон и Нико представлял собой то, что я не могу или не должна иметь. |
I...was Mrs. Robinson, and Nico represented what I can't have, or shouldn't have. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «буду иметь проблемы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «буду иметь проблемы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: буду, иметь, проблемы . Также, к фразе «буду иметь проблемы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
