Бутон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- бутон сущ м
- bud, blossom(почка, цветок)
- цветочный бутон – flower bud
- розовый бутон – pink blossom
- button(кнопка)
-
имя существительное | |||
bud | бутон, почка, приятель, дружище, крошка, девушка-подросток | ||
button | кнопка, пуговица, бутон, неразвившийся гриб, бляха, шишечка | ||
burgeon | бутон, почка, росток | ||
bourgeon | бутон, почка, росток |
- бутон сущ
- почка
- цветочный бутон
- прыщ
почка, пупок, прыщ, роспуск, завязь, налив
Бутон Почка цветка.
Бутон в пазухе каждого шиповидного листа затем развивает короткий побег с несколькими нормальными, фотосинтетическими листьями. |
The bud in the axil of each thorn-leaf then develops a short shoot with several normal, photosynthetic leaves. |
One more bud to blossom, and then you'll sing. |
|
А когда бутон раскроется, что будет с тобой? |
So, when the Pod opens, what happens to you? |
У многих растений чешуя не образуется над бутоном, и тогда бутон называют голым бутоном. |
In many plants scales do not form over the bud, and the bud is then called a naked bud. |
Бутон розы-это маленькая ягодица с драгоценностями внизу, а бутон розы-открытое отверстие ануса с красной толстой кишкой, видимой, но не выходящей наружу. |
Rosebud is small buttplug with jewelry at bottom while rosebutt is open anus hole with red colon visible but not going out. |
Одна старуха посоветовала ей съесть бутон с куста. |
An old woman advised her to eat a bud from a bush. |
В возрасте двадцати лет Ли стал одним из авторов журнала бутон розы, который периодически редактировала миссис Ли. |
At the age of twenty, Lee became a contributor to The Rose Bud, a periodical edited by Mrs. |
И сейчас я создаю набор помад, которые содержат вещества, позволяющие мне взаимодействовать с растением на его химическом языке — помад, которые заставляют растения расти там, где я их целую, которые заставляют растения цвести, когда я целую бутон. |
And right now I'm creating a set of lipsticks that are infused with these chemicals that allow me to interact with a plant on its own chemical signatures - lipsticks that cause plants to grow where I kiss it, plants that blossom where I kiss the bloom. |
Когда Раффлезия готова к размножению, крошечный бутон образуется вне корня или стебля ее хозяина и развивается в течение года. |
When Rafflesia is ready to reproduce, a tiny bud forms outside the root or stem of its host and develops over a period of a year. |
Фрай вырос в деревне бутон близ Рипхэма, графство Норфолк, переехав из Чешема, графство Бакингемшир, в раннем возрасте. |
Fry grew up in the village of Booton near Reepham, Norfolk, having moved from Chesham, Buckinghamshire, at an early age. |
Рафаэль бутон является первым секретарем ССМС с 19 июня 2010 года. |
Raphaël Bouton is the First Secretary of the SSMS since June 19, 2010. |
Многочисленные племена по всей стране вышли на рынок финансовых услуг, включая Отое-Миссурия, туника-Билокси и бутон розы Сиу. |
Numerous tribes around the country have entered the financial services market including the Otoe-Missouria, Tunica-Biloxi, and the Rosebud Sioux. |
Microlarinus lareynii-это семенной долгоносик, откладывающий свои яйца в молодой репейник или бутон цветка. |
Microlarinus lareynii is a seed weevil that deposits its eggs in the young burr or flower bud. |
А может, пригласим госпожу Бутон присоединиться к нам напоследок? |
How about we get Madam Blossom in for a threesome before we go? |
Now one more bud to blossom one more here to sting. |
|
Как и белый чай, это может быть один бутон, один бутон-один лист или один бутон-два листа. |
Like white tea, it can be one bud, one-bud-one-leaf or one-bud-two-leaf. |
А ты молодой расцветающий бутон. |
And you are a young, blooming bud. |
Теперь представьте, что ваша вагина раскрывается как бутон цветка |
Now imagine your vagina is opening like a flower. |
Кукер вспомнил белый бутон цветка, который прилип к пиджаку Сэндса. |
Now, Cooker also remembered a white, pear-shaped flower blossom clinging to Sands' jacket. |
Кукер вспомнил белый бутон цветка, который прилип к пиджаку Сэндса. |
Now, Cooker also remembered a white, pear-shaped flower blossom clinging to Sands' jacket. |
There are some rosebuds, but their lips are thick. |
|
Мы начали это делать, услышав, как один отец сожалел о том, что он никогда не прикрепит бутоньерку на смокинг сына. |
We started the prom after hearing a dad lament that he would never pin a boutonniere on his son's tuxedo lapel. |
Ходят слухи, что лифмен Ронин был у тебя, и что он, возможно, спас королевский бутон. |
There are rumors that the Leafman Ronin was at your place of business... and that he may have rescued a Royal Pod. |
You do not yank on a Pod, okay? |
|
Диорама Дагерра и бутона состояла из куска материала, нарисованного с обеих сторон. |
Daguerre's and Bouton's diorama consisted of a piece of material painted on both sides. |
Она стояла в маленьком палисаднике, глядя на подернутые росой цветы, на серую клумбу гвоздик, уже набравших бутоны. |
She stood in the little front garden, looking at the dewy flowers, the grey bed of pinks in bud already. |
Только вчера эти бутоны, эти раздавленные бутоны |
Yesterday in these very lanes, in these crushed flowers |
And he stuck a pink campion-bud among the hair. |
|
So, in that sense he's a bit of a worm in the bud. |
|
Восточная красавица сделана из одного бутона и двух листьев. |
Oriental beauty is made from one bud and two leaves. |
Они едят рис, петрушку, морковь, красные бутоны, желуди, гречиху и различные водные растения. |
They eat rice, parsley, carrots, redbuds, acorns, buckwheat and a variety of water plants. |
Ну, тогда скажи мне, Бутончик-де-Роз, не видели ли вы Белого Кита? |
Well, then, my Bouton-de-Rose-bud, have you seen the White Whale? |
На востоке распускались розовые бутоны. |
Pink buds blossomed in the east. |
Расцветала сирень и жимолость, и на магнолии за окном столовой медленно раскручивались тугие белые бутоны. |
There would be lilac, and honeysuckle still, and the white magnolia buds unfolding slow and tight beneath the dining-room window. |
Нимфы обычно зеленые с более коричневыми бутонами крыльев и пластинками. |
The nymphs are usually green with browner wing buds and lamellae. |
Лацканы также имеют петлицу, предназначенную для удержания бутоньерки, декоративного цветка. |
Lapels also have a buttonhole, intended to hold a boutonnière, a decorative flower. |
Аттикус протянул другую руку - на ладони лежали пухлые бутоны камелий. |
He held out his other hand; it contained fat camellia buds. |
После того, как цветок расцветает, развивается плод, который легко распадается на пять бутонов. |
After the flower blooms, a fruit develops that easily falls apart into five burs. |
Желательные сорта размножают чип-бутонизацией или хлыстовой прививкой на корневой подвой. |
Desirable cultivars are propagated by chip budding or whip grafting onto a root stock. |
Поскольку белые чаи содержат бутоны и листья, в то время как другие чаи в основном листья, сушеный чай не выглядит зеленым и имеет бледный вид. |
As white teas contain buds and leaves, whereas other teas are mainly leaves, the dried tea does not look green and has a pale appearance. |
Если Карл узнает, он приедет сюда и отрежет твои бутоны под углом в 45 градусов. |
If Karl finds out, he's gonna come over here And cut your buds off at a 45 degree angle. |
Madame Bovary bought a bonnet, gloves, and a bouquet. |
|
Пионы, бутоны лаванды с сиянием дыхания младенца для атмосферы весеннего цветения. |
Peonies, lavender blossoms with a halo of baby's breath for an ambiance of springtime rejuvenation. |
Вещи в бутоне, или вещи в распаде, так сказать, больше напоминают ваби-саби, чем вещи в полном цвету, потому что они предполагают скоротечность вещей. |
Things in bud, or things in decay, as it were, are more evocative of wabi-sabi than things in full bloom because they suggest the transience of things. |
Он также ненадолго появился вместе со своим братом в двух эпизодах дорогих бутонов мая. |
He also appeared briefly with his brother in two episodes of The Darling Buds of May. |
Как только он достигает терминального бутона, потенциал действия вызывает приток Иона Ca2+ в терминал через кальциевые каналы, закрытые напряжением. |
Once it reaches the terminal bouton, the action potential causes a Ca2+ ion influx into the terminal by way of the voltage-gated calcium channels. |
Неописуемо красивы были и его жилеты, особенно один - белый, муаровый, расшитый крошечными розовыми бутончиками. |
As for his waistcoats, they were indescribably handsome, especially the white watered-silk one with tiny pink rosebuds embroidered on it. |
Поздние заморозки могут повредить бутоны цветов, в результате чего цветы деформируются. |
Late frosts can damage the flower buds, resulting in misshapen flowers. |
В конце XVIII века у подножия Уолл-Стрит росло бутонвудное дерево, под которым собирались торговцы и спекулянты, чтобы торговать ценными бумагами. |
In the late 18th century, there was a buttonwood tree at the foot of Wall Street under which traders and speculators would gather to trade securities. |
После формирования бутон может оставаться в состоянии покоя в течение некоторого времени, или же он может сразу же образовать побег. |
Once formed, a bud may remain dormant for some time, or it may form a shoot immediately. |
Таким образом, можно сделать джем из Розеллы только с бутонами Розеллы и сахаром. |
Note that he was in the German Nation at university in Italy. |
WSCA помогает растению накапливать питательные вещества в цветочных бутонах, улучшая будущие урожаи и качество плодов. |
WSCA helps the plant to accumulate nutrients in flower buds, improving future yields and fruit quality. |
Дочерняя клетка, образующаяся в процессе бутонизации, обычно меньше материнской. |
The daughter cell produced during the budding process is generally smaller than the mother cell. |
Некоторые из них включают бутоны и стадии естественного развития цветущих растений, в то время как некоторые включают дикую природу, такую как лев в центре. |
Some include buds and stages of natural development in flowering plants, while a few include wildlife such as a lion in the center. |
- бутон розы - rosebud
- цветочный бутон - flower bud
- розовый бутон - rosebud
- бутон Spencer - bud spencer
- бутон весы - bud scales
- бутон взрыв - bud burst
- бутон мешок - bud sack
- бутон обещание - a bud of promise
- бутон свет - bud light
- бутон цветка - flowerbud
- бутон этап - bud stage
- дион Бутон - dion bouton
- воздух бутон - air bud
- колючий бутон - nipping the bud
- лучший бутон - best bud
- развитие бутон - bud development
- мой бутон - my bud
- срезать бутон со стебля - snip a bud off a stem