Бывшие спортсмены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бывшие - former
бывшие военные - former military
бывшие полицейские - former policemen
бывшие узники - former prisoners
бывшие в употреблении транспортное средство - second-hand vehicle
бывшие лица - former entities
бывшие мигранты - former migrants
бывшие пользователи - former users
бывшие помещения - former premises
бывшие происшествия - former happenings
Синонимы к бывшие: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, сила
спортсмен - athlete
выступление спортсменов - performance of the athletes
спортсмен-олимпиец - olympic athlete
взвешивание спортсмена перед соревнованиями - weigh-in
спортсменки - athlete
спортсмен паралимпиец - paralympic athlete
был профессиональным спортсменом - was a professional athlete
топ-спортсменов - top sportsmen
Олимпиад спортсмен - olympics athlete
тысячи спортсменов - thousands of athletes
Синонимы к спортсмены: спортивная общественность, спортивные круги, спортсмены
Некоторые из них-бывшие олимпийские спортсмены. |
Some of them are former Olympic athletes. |
Многие бывшие клубные чиновники и некоторые спортсмены оказались обвиненными после распада страны. |
Many former club officials and some athletes found themselves charged after the dissolution of the country. |
Бывшие спортсмены и чиновники выступили против прикрытия USOC. |
Former athletes and officials came out against the USOC cover-up. |
Нам с Джудит пришлось жениться в Спортсмен Лаунж в ноябре, в среду перед Днем Благодарения. |
Judith and I had to get married at the Sportsmen's Lodge in November on the Wednesday before Thanksgiving. |
Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных. |
Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals. |
Тео, спортсмену очень вредно слишком много заниматься женщинами. |
It's unhealthy, Oscar, for a sportsman to bother too much about women. |
СПОРТСМЕНЫ СЪЕХАЛИСЬ СО ВСЕХ КОНЦОВ СВЕТА |
The participants came from all over the world... |
Их тех спортсменов, которых тренеры запоминают на всю жизнь. |
The kind a coach sees only once in a lifetime. |
Я работаю со спортсменами, исполнителями, разными людьми. |
I work with athletes, performers, all types of people. |
Я читала, что многие бывшие заключенные с трудом приспосабливаются на свободе. |
I've read that a lot of ex-convicts have trouble readjusting. |
Требуется исключительная самодисциплина, чтобы стать олимпийским спортсменом. |
The work ethic it takes to be an olympian, outstanding. |
Напрасно некоторые, немногие, бывшие исключениями из века, являлись противниками сих ужасных мер. |
In vain did some, not many, in that age make a stand against such terrible measures. |
Его посещали бывшие и давали уроки, когда что-то шло не так. |
He revisited his exes and learned what went wrong. |
Former clients include our bank robbers and Ian Wright. |
|
70-е годы Супремы Линда Лоуренс и Шерри Пейн тогда гастролировали как бывшие дамы Супремов. |
70s Supremes Lynda Laurence and Scherrie Payne were then touring as Former Ladies of the Supremes. |
Три страны-Хорватия, Словения и Босния и Герцеговина, все они бывшие югославские республики,—победили в предварительном отборочном турнире. |
Three countries—Croatia, Slovenia and Bosnia and Herzegovina, all of them former Yugoslav republics—won through from a pre-qualifier to compete. |
Платон описывал софистов как наемных охотников за молодыми и богатыми, как торговцев знаниями, как спортсменов в состязании слов и как чистильщиков душ. |
Plato described sophists as paid hunters after the young and wealthy, as merchants of knowledge, as athletes in a contest of words, and purgers of souls. |
Полицейский участок переехал в бывшие кооперативные здания в Брунтон-Хаусе в 2012 году. |
The Police Station moved to former Co-op buildings at Brunton House in 2012. |
В том же году Гретцки стал первым хоккеистом и первым канадцем, который был назван Ассошиэйтед Пресс спортсменом года. |
That year, Gretzky became the first hockey player and first Canadian to be named Associated Press Male Athlete of the Year. |
Both are former members of the Liberal Party. |
|
На протяжении всей истории баскетбола всегда были спортсмены с размером и силой, чтобы с размаху забить мяч через обод. |
Throughout the history of basketball there have always been athletes with the size and strength to slam dunk the ball through the rim. |
Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса, субтропические или тропические влажные горные леса и сильно деградированные бывшие леса. |
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, and heavily degraded former forest. |
В начале 20-го века многие олимпийские спортсмены начали использовать наркотики для улучшения своих спортивных способностей. |
In the early 20th century, many Olympic athletes began using drugs to improve their athletic abilities. |
Подсчитано, что из 40 000 человек, получающих государственные пенсии в Воркуте, 32 000-бывшие заключенные ГУЛАГа или их потомки. |
It is estimated that of the 40,000 people collecting state pensions in Vorkuta, 32,000 are trapped former gulag inmates, or their descendants. |
Среди угроз-Фронт Освобождения мутантов, в рядах которого числятся бывшие Люди Икс Хоуп Саммерс и Банши. |
Among the threats is the Mutant Liberation Front, who count former X-Men Hope Summers and Banshee among their ranks. |
Исследования, проведенные на травмах профессиональных спортсменов, таких как игроки НФЛ, ставят под сомнение эффективность существующих средств индивидуальной защиты. |
Studies performed on the injuries of professional athletes, such as that on NFL players, question the effectiveness of existing personal protective equipment. |
После 2012 года спортсмены Нидерландских Антильских островов могут представлять либо Нидерланды, либо Арубу. |
After 2012, Netherlands Antilles athletes can choose to represent either the Netherlands or Aruba. |
После Игр 1988 года МОК принял решение сделать так, чтобы все профессиональные спортсмены имели право на участие в Олимпийских играх, при условии одобрения IFs. |
After the 1988 Games, the IOC decided to make all professional athletes eligible for the Olympics, subject to the approval of the IFs. |
На самом деле спортсмены просто делают то, что многие из нас делают, празднуют и наблюдают каждый день своей жизни. |
The reality is athletes are merely doing what so many of us do and celebrate and watch every single day of our lives. |
Бывшие президенты-республиканцы Джордж Буш-старший и Джордж Буш-младший отказались поддержать Трампа на всеобщих выборах. |
Republican former presidents George H.W. Bush and George W. Bush both refused to support Trump in the general election. |
Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса и сильно деградированные бывшие леса. |
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and heavily degraded former forest. |
Нижеследующее больше официально не используется, хотя на некоторые из них могут претендовать бывшие царские династии. |
The following are no longer officially in use, though some may be claimed by former regnal dynasties. |
Вместо того чтобы попытаться немедленно очистить бывшие поля сражений, земля получила возможность вернуться к природе. |
Rather than attempt to immediately clean up the former battlefields, the land was allowed to return to nature. |
Кроме того, нынешние и бывшие должностные лица НФЛ выполняют функции кураторов конференции отдела I и не позволяют своим должностным лицам пересекать линию пикета. |
In addition, current and former NFL officials serve as Division I conference officiating supervisors, and did not allow their officials to cross the picket line. |
Уровень VO2 max спортсмена тесно коррелирует с успехами в таких видах спорта, как плавание, бег на длинные дистанции, велоспорт, гребля и лыжные гонки. |
An athlete's VO2 max is highly correlated with success within endurance sports such as swimming, long-distance running, cycling, rowing, and cross-country skiing. |
В 1963 году она стала бронзовым призером среди 35 спортсменок на первых московских соревнованиях по аэросаням среди женщин. |
In 1963 she was the bronze medalist among 35 athletes at the first Moscow Women's aerosports competition. |
Джим Торп, коренной американец Саук и Фокс, был всесторонним спортсменом, играющим в футбол и бейсбол в начале 20-го века. |
Jim Thorpe, a Sauk and Fox Native American, was an all-round athlete playing football and baseball in the early 20th century. |
Самым известным спортсменом из Намибии является Фрэнки Фредерикс, спринтер на дистанциях 100 и 200 метров. |
The most famous athlete from Namibia is Frankie Fredericks, sprinter in the 100 and 200 m events. |
Например, футболист средней школы выполняет роли ученика, спортсмена, одноклассника и т. д. |
For example, a high school football player carries the roles of student, athlete, classmate, etc. |
На Коэна, в свою очередь, подали в суд другие бывшие партнеры по бизнесу. |
Cohen was sued in turn by other former business associates. |
На выборах 1994 года бывшие партизаны впервые участвовали в выборах в Уругвае в качестве кандидатов в парламент. |
In the elections of 1994 former guerrilla members participated in Uruguayan elections for the first time as candidates for Parliament. |
Студенты-спортсмены Джорджтауна имеют 94% успеха в выпускных экзаменах, и более ста из них продолжают играть профессионально. |
Georgetown's student athletes have a 94% graduation success rate, and over one-hundred have gone on to play professionally. |
Может быть, профессионал, ученый или спортсмен? |
Perhaps a professional, scientist or athlete? |
Первые захваченные красные были переведены в бывшие казармы Императорской русской армии в Драгсвике в начале мая 1918 года. |
The first captured Reds were transferred to the former barracks of the Imperial Russian Army in Dragsvik in early May 1918. |
В 1980-х годах бывшие заключенные, участвовавшие в экспериментах с диоксином, подали в суд на компанию Dow Chemical. |
In the 1980s, former prisoners who had participated in the dioxin experiments filed lawsuits against Dow Chemical. |
Их можно было бы считать профессиональными спортсменами, поскольку они зарабатывают себе на жизнь данью, которую платят горожане, если они побеждают местную команду. |
They might be considered professional athletes, as they make their living through the tribute paid by the town people, should they defeat the local team. |
Профессиональные спортсмены, особенно в американском футболе, иногда выходят за пределы поля между играми, чтобы надеть кислородные маски для повышения производительности. |
Professional athletes, especially in American football, sometimes go off-field between plays to don oxygen masks to boost performance. |
Тем временем Пенни встречается с целой серией мускулистых, привлекательных, неразумных и бесчувственных спортсменов. |
Meanwhile, Penny dates a series of muscular, attractive, unintelligent, and insensitive jocks. |
Музыкант Шейн Макгоуэн родился в больнице в 1957 году, а спортсменка дама Келли Холмс-в 1970-м. |
The musician, Shane MacGowan, was born in the hospital in 1957 and the athlete, Dame Kelly Holmes, was born there in 1970. |
Хэмм была названа самой продаваемой спортсменкой своего поколения. |
Hamm has been called the most marketable female athlete of her generation. |
Например, спортсмен может получать удовольствие от игры в футбол ради опыта, а не ради награды. |
For example, an athlete may enjoy playing football for the experience, rather than for an award. |
Другая комната в катакомбах, комната 66, содержит картины спортсменов. |
Another room within the catacomb, room 66, contains paintings of athletes. |
Он играет роль человека с атмосферой спортсмена в свои 20 лет для эксперимента. |
He play the role of a man with an athlete vibe in his 20s for the experiment. |
Самый высокий уровень травматизма ACL у женщин произошел в гимнастике, причем показатель травматизма на 1000 воздействий спортсмена составил 0,33. |
The highest rate of ACL injury in women occurred in gymnastics, with a rate of injury per 1000 athlete exposures of 0.33. |
Довольно широко известно, что Торп считается одним из величайших спортсменов столетия. |
It's fairly common knowledge Thorpe is considered one of the greatest athletes of the century. |
В 1932 году балет Белчера был исполнен в греческих костюмах как посвящение спортсменам Олимпийских игр. |
In 1932, the Belcher's ballet was performed in Greek Costumes as a dedication to the Olympic-Games Athletes. |
Полноценные белки, такие как мясо, яйца и соя, обеспечивают спортсмена всеми необходимыми аминокислотами для синтеза новых тканей. |
Complete proteins such as meat, eggs, and soy provide the athlete with all essential amino acids for synthesizing new tissues. |
Они были разделены на две команды, каждую из которых тренировал опытный спортсмен EFC. |
They were split into two teams each coached by an experienced EFC athlete. |
Он также был высокообразованным спортсменом, который впоследствии основал футбольный клуб Вест Хэм Юнайтед. |
He was also a highly accomplished sportsman who would go on to found the football club West Ham United. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бывшие спортсмены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бывшие спортсмены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бывшие, спортсмены . Также, к фразе «бывшие спортсмены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.