Бывший компьютер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бывший компьютер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
former computer
Translate
бывший компьютер -

- бывший

имя прилагательное: former, onetime, quondam, sometime, ex, old, older, late, later, last

приставка: ex-

- компьютер [имя существительное]

имя существительное: computer, electronic computer, data processor, electronic brain

сокращение: PC



«Я считал своим долгом защищать Украину от российской агрессии, которая затрагивает все соседние страны», — сказал мне месяц назад этот долговязый бывший студент-компьютерщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I saw it as my duty to defend Ukraine from Russian aggression which spreads to all neighboring countries,” the lanky former computer science student told me last month.

Значит, Ваш бывший парень занимался компьютерами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So your ex-Boyfriend is into computers?

Он представлен только в комнатах для персонала некоторых предметов, таких как история, бывший и нынешний компьютерные классы и холл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is only featured in the staff rooms of certain subjects such as history, the former and present computer rooms and the hall.

О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star?

Для восстановления компьютера с проблемами загрузки технические специалисты часто используют облегченные операционные системы на загрузочном носителе и интерфейс командной строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To repair a computer with booting issues, technicians often use lightweight operating systems on bootable media and a command line interface.

Логарифмическая линейка, также известная в разговорном языке в Соединенных Штатах как slipstick, представляет собой механический аналоговый компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slide rule, also known colloquially in the United States as a slipstick, is a mechanical analog computer.

Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства системы, а затем перезапустите компьютер, чтобы изменение вступило в силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click OK to close the System Properties dialog box, and then restart the computer for the change to take effect.

Всего-то нужен портативный компьютер, умные очки, и можно работать с почтой и отчётами из любого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you need is a wearable computer, a pair of smart glasses, and you can take your emails and your spreadsheets with you wherever you go.

В основном на подобной работе используют хорошо понятные правила и процедуры, которые всё чаще и чаще могут быть запрограммированы и выполнены компьютерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of those middle-skill jobs use well-understood rules and procedures that can increasingly be codified in software and executed by computers.

Там стоял письменный стол с разбросанными на нем бумагами и компьютер с принтером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a desk with lots of scattered papers, a computer and printer on it.

Бывший сотрудник Шон Мёрфи утверждает, что Деклан напал на него с циркулярной пилой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ex-employee named Sean Murphy claims that Declan assaulted him with none other than a circular saw.

Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer.

Мой компьютер миленько обгорел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My computer's pretty burned up.

Если ваш компьютер работает на базе другой ОС, то о том, как записывать видео на веб-камеру, советуем читать в руководстве пользователя и в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have another OS, you may need to look up how to record videos using your webcam by referencing your device manual or searching online.

Это случается, если вы покупаете ноутбук или компьютер, но даже в нашем веке беспроводных технологий, без проводов вы не проживёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the same thing is true of, if you buy this laptop or you buy this computer - and even in these wireless eras, you don't get to live in the world without cords.

Если появился логотип Windows, необходимо повторить попытку; для этого дождитесь появления экрана входа в систему Windows, а затем завершите работу компьютера и перезапустите его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Windows logo appears, you'll need to try again by waiting until the Windows logon prompt appears, and then shutting down and restarting your computer.

Они сделали всё это за 4 часа после того, как они впервые увидели компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did all of this in four hours after seeing the computer for the first time.

Ее следует подключить к дискретной графической плате компьютера и порту USB 3.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be plugged into the PC’s discrete graphics card and a USB 3.0 port.

Это такие проволочки с нанизанными на них бусами старейший числовой компьютер, настолько древний, что никто даже не помнит, когда его изобрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, slipsticks with beads, oldest digital computer, so far back in prehistory that nobody knows who invented.

Моя панель засекла значительное использование компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My security board has detected extensive use of computer, Mr. Spock.

Компьютер в Глобал Дейнамикс просчитает все возможные пути побега, отследит все звонки и карты, которые он когда либо скачивал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we've got the GD computer. It's running probabilities for any escape route, every phone call he's ever made, every map he's downloaded.

Кроме этой системы, здесь еще есть компьютер, который отключает стабилизаторы поперечной устойчивости, чтобы увеличить ход подвески колёс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the terrain response, there's also a computer that disconnects the anti-roll bars to increase wheel articulation.

Выход из строя компьютера может привести к осложнениям на расстоянии двух тысяч километров отсюда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A malfunctioning computer can raise problems up to two thousand kilometers away.

Я - бывший каторжник, слетевшие с губ г-на Фошлевана и коснувшиеся уха Мариуса, выходили за границы возможного. Мариус не расслышал их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am an ex-convict, proceeding from the mouth of M. Fauchelevent and entering the ear of Marius overshot the possible.

Компьютерные программы, которые люди могут запустить на своих компьютерах, чтобы стать частью сети, для которой не нужна какая-то единая точка, с главным списком или координатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination.

Да, это персональный микрокомпьютер, или компьютер Пи-Си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, this is a personal microcomputer, or PC computer.

Мы могли бы утверждать, что компьютер был источником неизвестного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could claim that the computer was generating abnormal radiation.

Мы изъяли его телефон и компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We confiscated his phone and computer.

На борту... компьютер контролировал искусственную спячку пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onboard... the computer was monitoring the passengers' artificial hibernation

Эндрю- бывший муж- нет, но Эндрю- бизнесмен- позволит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrew the ex- husband won't, but Andrew the businessman will.

Мерлин зашел в компьютер из своего офиса

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merlyn's logged on to his computer from his office.

Все, что нужно, это компьютер и USB кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I need is a laptop and a USB cable.

А примет ли компьютер во внимание человеческую любовь и заботу о семье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will the computer take into consideration a man's love and concern for his family?

Он всегда околачивался поблизости, заглядывал через плечо, копался в компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was always hanging around, looking over your shoulder, poking through computers.

Сейчас загружаются видеозаписи крушения в Парке развлечений и результаты диагностики в центральный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downloading amusement park crash footage and diagnostics in CTOC right now.

Простите, как бывший полицейский уверена, вы знаете всяких разных людей которые могут помочь вам в этом отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, as a former policeman I'm sure that you know all sorts of people who can help you out in this regard.

А потом забегал в местную библиотеку, чтобы почитать и получить доступ к их компьютерам, чтобы я мог следить за своими друзьями и коллегами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then breaking into the local library in order to read and also to access their computers so I can keep up-to-date with all my friends and colleagues.

Мы не хотим, чтоб наш бывший профессор был повешен в Руанде... там надавили... и вот, он здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wouldn't want one of our former professors hanged in Rwanda... bad press... so he's coming home.

Альбом выйдет, и этот бывший примчится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This album comes out, that old boyfriend will come running.

Компьютер, который вы вдвоём придумали, это шедевр. К тому же он будет хорошо продаваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer you two built is a work of art, and not only that, it'll sell.

Запрещен! - удивился бывший слесарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forbidden? asked the former locksmith.

Ею залюбовался бы и не такой знаток лошадиной красоты, как бывший грум замка Баллах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a thing to excite the admiration of one less a connoisseur in horse-flesh than the ci-devant stable-boy of Castle Ballagh.

Мы набрали свежего воздуха, и я обманул компьютер. Он теперь принимает направление за противоположное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only do we have new fresh air, but I tricked the computer so it thinks it's going in the opposite direction than it actually is.

Представители полиции Централ Сити подтвердили, что бывший сотрудник Дантон Блэк...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central city police officials are now confirming. Former employee danton black...

Она никогда не заходила в свои аккаунты со своего компьютера, я подумала, возможно, это потому, что она чего-то боялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she never accessed any social media accounts from her computer, so I thought maybe she felt it wasn't secure.

Хорошо, у меня предложение: 220 марок за рога, стиральную машину и компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make you an excellent offer. 220 marks for the horns, the washingmachine and the computer.

Я согласился на встречу только потому, что вы, как бывший клиент, заслуживаете объяснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only took this meeting because, as a former client, I thought you deserved an explanation.

Кого заботит компьютер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who cares about the machine?

Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button.

Его использование на IBM PC compatibles было широко распространено в 1990-х годах и сохраняется сегодня для некоторых приложений на современных настольных компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its use on IBM PC compatibles was widespread through the 1990s and persists today for some applications on modern desktop computers.

Компьютер FLODAC был построен в 1964 году как доказательство концепции fluid digital computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FLODAC Computer was built in 1964 as a proof of concept fluid digital computer.

Другие компьютеры, которые использовали этот формат, - это более неизвестный мобильный компьютер Gavilan и Национальный Mybrain 3000 Matsushita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other computers to have used this format are the more unknown Gavilan Mobile Computer and Matsushita's National Mybrain 3000.

Тест Тьюринга напрямую не проверяет, разумно ли ведет себя компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Turing test does not directly test whether the computer behaves intelligently.

Стандарты отображения компьютера-это сочетание соотношения сторон, размера дисплея, разрешения дисплея, глубины цвета и частоты обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer display standards are a combination of aspect ratio, display size, display resolution, color depth, and refresh rate.

Для американской Эфемериды электромагнитный компьютер, электронный калькулятор IBM Selective Sequence использовался с 1948 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the American Ephemeris an electromagnetic computer, the IBM Selective Sequence Electronic Calculator was used since 1948.

Чувствительная электроника, такая как коробка сердечника марсохода, включая компьютер, герметизирована и вентилируется через высокоэффективные фильтры, чтобы держать любые микробы внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensitive electronics such as the core box of the rover including the computer, are sealed and vented through high-efficiency filters to keep any microbes inside.

Большинство работодателей заставляют сотрудников подписывать соглашение, которое дает им право контролировать свою электронную почту и использование компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most employers make employees sign an agreement that grants the right to monitor their email and computer usage.

Примечательно, что в 1949 году Джозеф Д. Чаплин написал первый вычислительный технический документ-руководство по эксплуатации компьютера BINAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, in 1949, Joseph D. Chapline authored the first computational technical document, an instruction manual for the BINAC computer.

Вскоре после того, как команда научных ниндзя сбежала, метеориты попали в носитель, потому что компьютер был уничтожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the Science Ninja Team escapes, the meteorites hit the carrier because the computer was destroyed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бывший компьютер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бывший компьютер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бывший, компьютер . Также, к фразе «бывший компьютер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information