Был убит во время - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был в употреблении - I was used
был не в себе - It was not a
был сделан вывод о том - it was concluded that
автомобиль был поврежден - the car was damaged
был автором нескольких - was the author of several
был беспрецедентным - has been unprecedented
был более интересным - was more interesting
был бы рад предоставить - would be happy to provide
был в моем сердце - was in my heart
был в окне - was in the window
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
убитый - killed
собирался убить тебя - was gonna kill you
собирался убить его - was gonna kill him
не был убит - was not killed
чтобы не убить его - not to kill him
он собирался убить меня - he was about to kill me
я никогда бы не убить - i would never kill
убитые дети - murdered children
я пытался убить - i tried to kill
попытаться убить меня - try and kill me
Синонимы к убит: убитый, ликвидированный, разрушенный
втянуть во что-л. - mire
вцепиться во что-л. - grab smth.
во все вникающий - all delved
во все уши слушать - listen to all ears
во сто (или во много) крат - a hundred (or many) times more
он - самый быстрый корабль во флоте - He - the fastest ship in the fleet
принесение жертвы во храм - offering brought to the temple
сдвиг во времени - time shift
распределять во времени - distribute over time
двигаться вперед во времени - move forward in time
Синонимы к во: вот, нет слов, изумительный, закачаться, кайфовый
Значение во: Употр. вместо «в» перед нек-рыми сочетаниями согласных ,.
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
в то же самое время - at the same time
поворачивать время вспять - turn back clock
простое прошедшее время - past simple tense
время выдержки сборки перед склеиванием - open assembly time
стандартное время Аляски - alaska standard time
Западноевропейское время - western europe time
стандартное время Папуа-Новой Гвинеи - papua new guinea time
время ожидания ответа - answering interval
повторяющийся время от времени - recurrent
время второго - the second
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
Valenzuela was killed in action, the other 29 aren't talking. |
|
Предполагается, что Гудимель был убит в Лионе в августе 1572 года, во время Варфоломеевской резни, вместе с большей частью гугенотского населения города. |
It is suupposed Goudimel was murdered in Lyon in August 1572, during the St. Bartholomew's Day Massacre, along with much of the Huguenot population of the city. |
Гласс был убит вместе с двумя другими охотниками ранней весной 1833 года на реке Йеллоустон во время нападения Арикары. |
Glass was killed along with two of his fellow trappers in early spring of 1833 on the Yellowstone River in an attack by the Arikara. |
В этих случаях суды обычно предполагают, что человек был убит, хотя обычное время ожидания, чтобы объявить кого-то мертвым, еще не прошло. |
In these cases courts generally assume the person was killed, even though the usual waiting time to declare someone dead has not elapsed. |
Архимед погиб во время осады Сиракуз, когда был убит римским солдатом, несмотря на приказ не причинять ему вреда. |
Archimedes died during the Siege of Syracuse, when he was killed by a Roman soldier despite orders that he should not be harmed. |
Любой человек в любое время и в любом месте Гаити без каких бы то ни было оснований и причин может быть убит, задержан, избит, может подвергнуться пыткам или исчезнуть . |
In Haiti, any citizen may, at any time, in any place and without any reason or explanation, be murdered, arrested, beaten or tortured . |
По оценкам Р. Дж.Руммеля, более 100 000 гражданских лиц, за исключением тех, кто был убит во время Геноцида Саддама, были убиты обеими сторонами войны. |
Over 100,000 civilians other than those killed in Saddam's genocide are estimated to have been killed by both sides of the war by R.J.Rummel. |
Уокер был убит во время заключения. |
Walker was killed during their captivity. |
Мадд убит во время налета на Орвьетто, и вам об этом хорошо известно. |
'Mudd was killed on the mission to Orvieto. You know that. |
Текумсе был убит в 1813 году во время битвы при Темзе. |
Tecumseh was killed in 1813 during the Battle of Thames. |
Состояние вихревого кольца стало причиной потери сильно модифицированного вертолета MH-60 во время операции Копье Нептуна, в ходе которой в 2011 году был убит Усама бен Ладен. |
Vortex ring state caused the loss of a heavily modified MH-60 helicopter during Operation Neptune Spear, the 2011 raid in which Osama bin Laden was killed. |
Он был убит пять месяцев спустя, 18 февраля 1944 года, в Априлии, во время битвы при Анцио, когда Роджеру было пять месяцев. |
He was killed five months later on 18 February 1944 at Aprilia, during the Battle of Anzio, when Roger was five months old. |
Последний греко-бактрийский царь Гелиокл, вероятно, был убит во время вторжения, и собственно Греко-Бактрийское царство прекратило свое существование. |
Around 130 BC the last Greco-Bactrian king Heliocles was probably killed during the invasion and the Greco-Bactrian kingdom proper ceased to exist. |
Джордж Роджерс был известен как один из лучших капитанов флота, но позже он был убит во время нападения на чарльстон. |
George W. Rodgers was known as one of the best captains in the fleet, but he was killed in a later attack on Charleston. |
25 августа 2016 года во время демонтажа одной из съемочных площадок фильма на студии Origo был убит рабочий-строитель. |
On August 25, 2016, a construction worker was killed while dismantling one of the film's sets at Origo Studios. |
Я знал, что когда Монтгомери был убит, во время организованной вами засады, на его сапогах была найдена глина. |
I know that when Montgomery was killed while you ambushed those police, they found clay subsoil on his boots. |
Итак, Ник.. твой велик был найден валяющимся на улице за углом от места, где был убит судья, в то же время, когда он был убит, парнем на велике, который выглядел, точно как ты. |
So, Nick... your bike was found lying in the street around the corner from where the judge was murdered, around the time the judge was murdered, by a guy on a bicycle who looks just like you. |
Во время инкубации в Северной Швеции высиживающий взрослый Беркут был убит Росомахой в своем гнезде. |
During incubation in Northern Sweden, an incubating adult golden eagle was killed on its nest by a wolverine. |
Только в это раз невинный мальчик был жестоко убит во время проповедования слов о своей церкви. |
Except that this time an innocent boy was brutally murdered while spreading the word about his church. |
10 апреля в партизанской засаде был убит рядовой, а полицейский был застрелен во время дежурства в больнице. |
On 10 April, a private was killed in a guerrilla ambush and a policeman was gunned down while standing guard at a hospital. |
Однако в то время, как они разрабатывались, Булл был убит в марте 1990 года, возможно, Моссадом, остановив проект. |
However, as those were being worked on, Bull was assassinated in March 1990, possibly by Mossad, halting the project. |
Епископ был убит во время политических беспорядков, которые развивались, когда различные семьи боролись за влияние, поскольку династия Меровингов уступила место Каролингам. |
The bishop was murdered during the political turmoil that developed when various families fought for influence as the Merovingian dynasty gave way to the Carolingians. |
В тот же день один солдат МООНСГ был убит и один солдат был ранен неопознанными вооруженными людьми во время несения службы на контрольно-пропускном пункте около Тер-Ружа. |
On the same day, a MINUSTAH soldier was killed and another injured during an attack by unidentified armed persons while manning a checkpoint near Terre-Rouge. |
В этом отчете говорится, что атакой на Мелит первоначально руководил инженер Халаф Аль-Хадим, который был убит во время осады. |
This account states that the attack on Melite was initially led by an engineer Halaf al-Hādim, who was killed during the siege. |
Именно эта акция против его подчиненных привела к тому, что он был убит в 1052 году во время охотничьей экспедиции. |
It was this action against his undertenants which got him killed in 1052, during a hunting expedition. |
Чагатай-Хан умер в 1242 году, и ему наследовал его внук Кара Хюлегю, чей отец Мутукан был убит в 1221 году во время осады Бамиана. |
Chagatai Khan died in 1242 and was succeeded by his grandson Qara Hülegü, whose father Mutukan had been killed in 1221 during the Siege of Bamyan. |
Планы школы для коренных американцев закончились, когда Джордж Торп был убит во время резни индейцев в 1622 году. |
The plans for the school for Native Americans ended when George Thorpe was killed in the Indian Massacre of 1622. |
В апреле 2008 года шах был убит во время перестрелки с пакистанской полицией в Хайбер-Пахтунхве. |
In April 2008, Shah was killed during a shootout with Pakistani police in the Khyber-Pakhtunkhwa. |
5 февраля 1932 года производство было остановлено, когда ведущий пилот Номис был убит во время выполнения трюка. |
On February 5, 1932, the production was halted when lead pilot Nomis was killed while performing a stunt. |
Мой лучший в мире друг, который всё время хвалил меня, убит, так что, экстренное сообщение. |
My best friend in the world, who used to compliment me all the time, was murdered, so, news flash. |
Во время боя один из стражей, Арчибальд, был убит. |
During the fight, one of the guardians, Archibald, was killed. |
Он был составлен Рабби Меиром из Вормса, чей сын был убит во время первого Крестового похода в 1096 году. |
It was composed by Rabbi Meir of Worms, whose son was murdered during the First Crusade in 1096. |
Что насчёт доклада из офиса коронера, что доктор Джо Боумэн был убит во время дачи показаний на суде? |
What about the report from the coroner's office that Dr. Joe Bowman was shot and killed while giving testimony on the stand? |
Во время опасной гонки преследования Герберт Тран был убит в перестрелке... |
Following a high-speed chase... Herbert Rahn was killed in an exchange of gunfire. |
Царь Нефера был убит во время войны с Кафаосом. |
The king of Neder was killed while fighting against Cafaus. |
Тайсун-Хан был убит в 1453 году своим бывшим тестем Цабданом во время бегства. |
Taisun Khan was killed in 1453 by his former father-in-law, Tsabdan, while fleeing. |
После того, как Калверт был убит Оливером Смедли, его жена заняла его место на короткое время, прежде чем проект был закрыт законом и башни снова заброшены. |
After Calvert was killed by Oliver Smedley, his wife took over for a short time before the project was closed by legislation and the towers again abandoned. |
Брат Витта, служивший в том же подразделении, был убит во время боя. |
Witt's brother, a member of the same unit, was killed during the fighting. |
Его отец был убит во время операции Рассвет. |
His father was killed in Operation Daybreak. |
Епископ Майлз из Сузы, возможно, тот же самый человек, был убит в 340 году во время преследования Шапура II. |
The bishop Miles of Susa, perhaps the same man, was martyred c.340 in the persecution of Shapur II. |
Во время последовавшего сражения, в январе 1809 года, Мур был убит; вся армия, включая 1 / 52 - ю, была эвакуирована в Англию. |
During the ensuing battle, in January 1809, Moore was killed; the army, including the 1/52nd, were evacuated to England. |
В то время как некоторые белые были ранены, ни один белый не был убит. |
While some whites were wounded, no whites were reported killed. |
Он был убит охранниками 3 октября 1937 года во время попытки побега из тюрьмы Истхэм. |
He was killed by guards on October 3, 1937 during an escape attempt from Eastham prison. |
Берр отличился во время битвы при Квебеке 31 декабря 1775 года, где он попытался вернуть тело Монтгомери после того, как тот был убит. |
Burr distinguished himself during the Battle of Quebec on December 31, 1775, where he attempted to recover Montgomery's corpse after he had been killed. |
Во время оккупации один Алеутский мирный житель был убит японскими войсками и около пятидесяти были интернированы в Японию, где около половины из них погибли. |
During the occupation, one Aleut civilian was killed by Japanese troops and nearly fifty were interned in Japan, where about half of them died. |
В тот же день, когда Виттиг, как полагают, был убит, Хаарманн убил свою самую молодую известную жертву, 10-летнего Фридриха Абелинга, который исчез во время прогула из школы. |
The same day Wittig is believed to have been killed, Haarmann killed his youngest known victim, 10-year-old Friedrich Abeling, who disappeared while truant from school. |
Во время сражения Моктесума был убит либо испанцами, которые убили его, когда они бежали из города, либо самими мексиканцами, которые считали его предателем. |
During the fighting, Moctezuma was killed, either by the Spaniards who killed him as they fled the city or by the Mexica themselves who considered him a traitor. |
Абу был убит, когда чернокожий бросил его во время тренировки, умирая от полученных травм. |
Abu was killed when the Black threw him during a training workout, dying from his injuries. |
Его собственный младший брат уже был убит двумя годами ранее Советами во время Катынской резни, и Вайнзихер буквально убегал от смерти. |
His own younger brother had already been murdered two years earlier by the Soviets in the Katyn Massacre, and Weinzieher was literally running away from death. |
He was assassinated on March 15, 1206 while offering his evening prayers. |
|
Долгое время, до середины 1800-х, доверие строилось на тесных отношениях людей. |
So for a long time, until the mid-1800s, trust was built around tight-knit relationships. |
Пожар во время шоу с морскими львами в дельфинарии. |
A fire during the sea lion show at Sea Parks. |
Summer is magic time and all my dreams came true this summer! |
|
Их отцы и матери и их друзья смеются и хорошо проводят время, когда они дети зачитывают и обещают выполнять их. |
Тheir mothers and fathers, and their friends laugh and have a good time when they read them The children promise to keep them. |
В наше время многие люди учат английский. |
Today many people study English. |
Сквайр Тиффани был убит ударом молнии 15 июля 1685 года по пути в Бостон. |
Squire Tiffany was killed by a lightning strike on July 15, 1685 while en route to Boston. |
Путевой рабочий был убит в феврале 1847 года во время операции по замене пара. |
A track worker was killed in February 1847 while steam substitution was in operation. |
Эти протесты достигли апогея в 1999 году, когда уроженец Вьекеса Давид Санес был убит бомбой, сброшенной во время стрельбы по мишеням. |
These protests came to a head in 1999 when Vieques native David Sanes was killed by a bomb dropped during target practice. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был убит во время».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был убит во время» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, убит, во, время . Также, к фразе «был убит во время» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
