Был уже хорошо известен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был бельмом на глазу - It was an eyesore
был близким - It was a close
автор сообщения был - author of the communication was
Аргумент был сделан - argument was made
будет думать, что я был - will think i was
был активным участником - has been an active participant
был благосклонно - was favourably received
был был повышен - was been promoted
был в воздухе - was airborne
был в дисперсии - was at variance
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
недопустимость рассмотрения уже решённого дела - claim preclusion
подмога уже в пути - help is on the way
) Уже поставляются - )are already being delivered
как мы уже упоминали, - as we have already mentioned
корабль уже - ship already
лица, которые уже были - persons who were already
ущерб уже сделано - the damage is already done
некоторые из них уже - some have already
уже делается - has being made
может быть уже сказал - can already be said
Синонимы к уже: уже, уж, еще, пока еще
Значение уже: Указывает на окончательное завершение, выполнение чего-н..
Хорошо встретились! - Well met!
будет принимать хорошо - will take good
было хорошо с тобой - was okay with you
делать очень хорошо - do quite well
драгоценные хорошо - precious good
держит очень хорошо - holds up very well
или хорошо - or nicely
встряхнуть хорошо - shake well
думаю, что мы хорошо - think we are good
запах так хорошо - smell so good
Синонимы к хорошо: ладно, хорошо, здорово, славно, прекрасно, красиво, чудно, пожалуй, правда, вероятно
Значение хорошо: Да, согласен, ладно.
был уже хорошо известен - was already well-known
известен под разными названиями - is known by different names
Известен пример - a known sample
известен с - is known since
известен своей красивой - known for its beautiful
известен тем, что - known for having
известен чем-л - is famous for
который известен - who is renowned
Флорида известен - florida is known
точно не известен - it is not known with certainty
Синонимы к известен: с именем, не секрет, конечно, в натуре, без всяких, на виду, некоторый, старо, известный, данный
Он, несомненно, был хорошо известен в Римской провинции как суровым аскетизмом своей общественной жизни, так и силой и убедительностью своей речи. |
He was certainly well known in the Roman province, both for the harsh asceticism of his public life, as well as the power and persuasiveness of his speech. |
Маккормик стал хорошо известен в Нью-Йоркских социальных кругах, куда входили Гамильтон, Джон Джей, Джон Адамс и художник Гилберт Стюарт. |
McCormick became well known among New York social circles that included Hamilton, John Jay, John Adams, and the artist Gilbert Stuart. |
Поскольку он был хорошо известен многим офицерам из Ганновера, двое молодых полицейских были призваны из Берлина, чтобы выдавать себя за тайных офицеров и незаметно наблюдать за его передвижениями. |
As he was well-known to many officers from Hanover, two young policemen were drafted from Berlin to pose as undercover officers and discreetly observe his movements. |
Она подавала ему сигары и подносила огонь: ей был хорошо известен эффект этого маневра, так как в былые дни она испробовала его на Родоне Кроули. |
She brought his cigar and lighted it for him; she knew the effect of that manoeuvre, having practised it in former days upon Rawdon Crawley. |
все двери открываются рано или поздно- этот секрет хорошо известен нам, неполноценным женщинам. |
All doors yield to time- a secret well known to us inferior women. |
Точный механизм вагинальной атрезии хорошо не известен, так как специфические молекулярные механизмы, приводящие к закрытию или отсутствию влагалища, неясны. |
The exact mechanism for vaginal atresia is not well known, as specific molecular mechanisms which lead to the closing or absence of the vagina are unclear. |
Нет, всё было устроено, единственный, кто не сможет пройти таможню - это ты ты слишком хорошо известен спецслужбе. |
No, all has been arranged, the only one that cannot pass trough customs is you, you are too well known by the intelligence agency. |
В то время Сатир был хорошо известен как автор, тренер и консультант. |
At the time, Satir was well established as an author, trainer and consultant. |
Шачинандана Свами хорошо известен в ИСККОН своей киртаной и публичными выступлениями. |
Sacinandana Swami is well known throughout ISKCON for his kirtana and public speaking. |
Он был достаточно хорошо известен на международном уровне к этому моменту, чтобы быть изображенным в комиксах в британском комиксе Fun в течение двадцати лет с 1933 года. |
He was sufficiently well known internationally by this point to be depicted in comic strips in the British comic Film Fun for twenty years from 1933. |
Холтон-Хиллс хорошо известен своим рельефом, включая склоны и уклоны. |
Halton Hills is well known for its terrain including slopes and inclines. |
К концу 1850-х годов он был хорошо известен своими передовыми теориями в области метеорологии, а также постройкой воздушных шаров. |
By the late 1850s he was well known for his advanced theories in the meteorological sciences as well as his balloon building. |
Он стал хорошо известен своим прихожанам и прилагал усилия для улучшения всех аспектов их участия в церковной жизни. |
He became well known to his parishioners and made efforts to improve all aspects of their involvement in church life. |
Н-да, по моим сведениям, этот коктейль хорошо известен в некоторых кварталах и называется Микки-финн, - пробормотал коронер. |
'Known in certain quarters as a Mickey Finn, I believe,' murmured the coroner. |
Этот метод хорошо известен не только Рамане Махарши, но и Нисаргадатте Махараджу и его учителю Сиддхарамешвару Махараджу. |
It is a method which is well-known from Ramana Maharshi, but also from Nisargadatta Maharaj and his teacher Siddharameshwar Maharaj. |
Город также хорошо известен своими барами-развалинами, как днем, так и ночью. |
The city is also well known for its ruin bars both day and night. |
Андреони хорошо известен своими исследованиями альтруизма, и в частности тем, что он ввел термин теплое свечение для описания личной выгоды от альтруистических действий. |
Andreoni is well known for his research on altruism, and in particular for coining the term warm-glow giving to describe personal gains from altruistic acts. |
Хотя Гулд был, по-видимому, хорошо известен своему собственному и двум следующим поколениям поэтов, его репутация была практически стерта в девятнадцатом веке. |
Although Gould was apparently well known to his own and the next two generations of poets, his reputation was virtually erased in the nineteenth century. |
Было разъяснено, что первый термин хорошо известен в осуществляющих закупки кругах, тогда как последний термин может вызвать недопонимания и лишен какого-либо смысла. |
It was explained that the latter term was well known in procurement circles while the former might be confusing and meaningless. |
Город Атчисон был ранним коммерческим центром штата и хорошо известен как родина Амелии Эрхарт. |
The city of Atchison was an early commercial center in the state and is well known as the birthplace of Amelia Earhart. |
Окказиональная шутка хороша, особенно если другие признают ее юмористической шуткой, и этот пользователь хорошо известен. |
The occassional prank is fine, especially if others recognize it as a humorous joke and that user is well-known. |
Такер также хорошо известен своим использованием четырех гусениц на своих транспортных средствах. |
Tucker is also well known for its use of four tracks on its vehicles. |
Этот другой пергамент Шинона был хорошо известен историкам, поскольку был опубликован Этьеном Балюзе в 1693 году и Пьером Дюпюи в 1751 году. |
This other Chinon Parchment has been well known to historians, having been published by Étienne Baluze in 1693 and by Pierre Dupuy in 1751. |
Его отец, Ананда Мохан Гуха-Тхакурта, был хорошо известен как прогрессист, поборник женского образования, наследие, которое он должен был передать своим сыновьям. |
His father, Ananda Mohan Guha-Thakurta, was well known as a progressive, a champion for women's education, a legacy he was to pass along to his sons. |
Процесс, о котором я рассказываю, всем вам хорошо известен, мы все его постоянно проходим. |
The process I'm talking about is the one you all know - we all do it all the time. |
He's widely regarded as the finest satirist of his time. |
|
Он также хорошо разбирался в мусульманской литературе и был известен как маг. |
He was also well-versed in Muslim literature and known as a worker of magic. |
Среди специалистов по информационной безопасности и защите частной информации Марлинспайк хорошо известен как откровенный идеалист. |
In tech security and privacy circles, Marlinspike is a well-known idealist. |
Хорошо известен тот факт, что переоценка ценностей наступает в различные периоды нашей жизни. |
It is a well-known fact that the reappraisal of values comes in different periods of our life. |
Марципан во многих формах был хорошо известен в Италии и Южной Франции к 1340-м годам и предположительно имеет арабское происхождение. |
Marzipan in many forms was well known in Italy and southern France by the 1340s and is assumed to be of Arab origin. |
Итальянский шинопроизводитель хорошо известен не только многолетней историей участия в гонках, но и широким асортиментом дорожных шин для повседневного использования. В этом году Pirelli предлагает потребителю асортимент зимних шин для различных условий эксплуатации. |
Hankook Tire America Corp. plans to unveil its newest medium truck tire and extensions to existing lines at this week's Great American Trucking Show in Dallas. |
Бутан также хорошо известен своими горными приключениями и пешими походами. |
Bhutan is also well known for mountain adventure trekking and hiking. |
Он хорошо известен в еврейском обществе за его христианское милосердие... |
He is well known in the Jewish community for his Christian charity... |
Капоте был хорошо известен своим характерным, высоким голосом и странными вокальными манерами, своей необычной манерой одеваться и своими измышлениями. |
Capote was well known for his distinctive, high-pitched voice and odd vocal mannerisms, his offbeat manner of dress, and his fabrications. |
Мне хорошо известен эффект клетки как на сознание заключенного, так и тюремщика. |
I know well the effect of... the cage upon both the captive and the captor. |
Морган, который был квартирмейстером блокады, был хорошо известен в Дувре и заметил банду, пытавшуюся выгрузить груз на берег на Дуврском пляже. |
Morgan, who was a quartermaster with the blockade, was well liked in Dover and spotted the Gang trying to run a cargo ashore on Dover Beach. |
На международном уровне он был не так хорошо известен, как Crown, который был доступен в другом дилерском центре Toyota. |
Internationally, it wasn't as well known as the Crown, which was available new at a different Toyota dealership. |
Город стал настолько хорошо известен, что в 1592 году была построена новая приходская церковь Бернтисленда, известная как Церковь святого Колумбы. |
The town became so well established that a new Burntisland Parish Church, known as St Columba's, was built in 1592. |
Этот путь также гораздо более тихий, чем Тропа инков, так как он не так хорошо известен. |
The trek is also far more quiet than the Inca Trail as it is not as well known. |
Город хорошо известен своими фестивалями, разнообразной архитектурой, ночной жизнью, современным искусством и очень высоким качеством жизни. |
The city is well known for its festivals, diverse architecture, nightlife, contemporary arts and a very high quality of living. |
Партия опиралась в основном на поддержку Амстердама, где Абрахам Стаал был хорошо известен. |
The party drew most of its support from Amsterdam, where Abraham Staal was a well-known figure. |
Он хорошо известен своими классическими экспериментами по кондиционированию с участием собак, которые привели его к открытию основ бихевиоризма. |
He is well known for his classical conditioning experiments involving dogs, which led him to discover the foundation of behaviorism. |
Его дом был хорошо известен как место проведения musha'airas и как центр поэтической деятельности и покровительства. |
His home was well known as a venue of musha'airas and as a centre of poetic activity and patronage. |
Он там хорошо известен, как кандидат от ультра-правой партии. |
He is well known there as a candidate of the far-right party. |
Он также был известен своим слиянием синтоистских и буддийских верований, а также хорошо документированной историей традиций на протяжении 1200 лет. |
It was also noted for its fusion of Shinto and Buddhist beliefs, and a well documented history of traditions over 1,200 years. |
Он был хорошо известен за слэм-данк с линии штрафного броска в соревнованиях по слэм-Данку и был единственным игроком, признанным самым ценным игроком как в ABA, так и в NBA. |
He was well known for slam dunking from the free throw line in slam dunk contests and was the only player voted Most Valuable Player in both the ABA and the NBA. |
Этот район с-3 хорошо известен своими большими похоронными бюро, такими как Arlington и La Funeraria Paz, SM City Sta. |
This area of the C-3 is well known for its big funeral parlors such as Arlington and La Funeraria Paz, SM City Sta. |
Он якобы стал известен в обществе как заядлый сплетник и газетчик, а также был хорошо известен во многих джентльменских клубах. |
He allegedly became known in society as an inveterate gossip and newsmonger, and was a well-known figure in many gentlemen's clubs. |
Леонард хорошо известен своей классификацией психозов, основанной на совместной работе, в которой участвовали он сам, его наставник Карл Клейст и его коллега-студентка Эдда Нил. |
Leonhard is well known for his classification of psychosis, based on the teamwork involving himself, his mentor Karl Kleist and fellow Kleist student Edda Neele. |
Один известный танец, который хорошо известен, называется Тиниклинг, где группа музыкантов Рондальи играет вместе с ударным ударом двух бамбуковых шестов. |
One famous dance that is well known is called the Tinikling, where a band of Rondalya musicians play along with the percussive beat of the two bamboo poles. |
Обама идёт по красной ковровой дорожке, он спускается с самолёта Air Force One и чувствует себя довольно хорошо и комфортно. |
President Obama has got the red carpet, he goes down Air Force One, and it feels pretty good, it feels pretty comfortable. |
I don't think you're supposed to mix pills with alcohol. |
|
Маленькие островки, испятнавшие берега континентов, были сейчас хорошо видны. |
The small islands that dotted the continental shores could now be clearly seen. |
Она была занята и чувствовала себя хорошо... |
She was busy and feeling good and . |
Этот комитет состоит из председателя, исполнительного секретаря, четырех членов и хорошо укомплектованного секретариата. |
It consisted of a president, an executive secretary and four members, and was serviced by a large secretariat. |
Это двойное отрицание, как всем нам хорошо известно, является истинной причиной палестинский волнений, подпитываемых насилием и терроризмом. |
That double denial, as we know all too well, is the true reason for the Palestinian uprising fuelled by violence and terrorism. |
Я преследую плохих парней, пытаюсь достать данные с хорошо зашифрованных файлов. |
I'm chasing bad guys, trying to grapple with something from some hard-crypt data files. |
Он будет поражен стрелой Купидона в ближайшие 24 часа, и это хорошо для нас, потому что второй испытание - заполучить лук Купидона. |
He's slotted to be dinged by Cupid's arrow within 24 hours, which is good for us, because the second trial is retrieving Cupid's bow. |
Что касается массовых убийств, то Ариф был особенно известен тем, что создал правительственную комиссию, которая изучала эти события. |
In regards to the massacres, Arif was especially known for establishing a governmental commission that examined the events. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был уже хорошо известен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был уже хорошо известен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, уже, хорошо, известен . Также, к фразе «был уже хорошо известен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
