Важная деловая транзакция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: important, great, big, significant, substantial, momentous, serious, considerable, solemn, earnest
словосочетание: on the map
очень важный - very important
жизненно важный путь - vital path
очень важный человек - very important person
важный вопрос - basic issue
важный аспект - important aspect
важный смысл - important meaning
важный доклад - important report
важный железнодорожный узел - an important railway junction
важный исторический документ - an important historical document
важный речной порт - an important river port
Синонимы к важный: большой, в силе, высокий, хороший, главный, не последний, великий, крупный, необходимый
Антонимы к важный: второстепенный, неважный, простой, второстепенный, крошечный, легкий, несущественный, тривиальный, маленький, незначительный
Значение важный: Имеющий большое, особое значение, значительный.
центр деловой жизни города - town
центр деловой или культурной жизни - metropolis
ведение деловой переписки - business correspondence
деловой круг - business community
условия деловой деятельности - business terms
деловой климат - business climate
деловой контакт - business contact
измерение показателей деловой активности - business performance measurement
деловой этикет - Business Etiquette
деловой центр города - business center
Синонимы к деловой: деловой, практический, практичный, деловитый, руководящий, ведущий, энергичный, экономный, бережливый, серьезный
Антонимы к деловой: частный, ленивый, пассивный, бездеятельный, бездельный
Значение деловой: Относящийся к общественной, служебной деятельности, к работе.
транзакция внутри страны - domestic transaction
транзакция в минуту - transaction per minute
транзакция в секунду - transaction per second
авторизованная транзакция - authorized transaction
вложенная транзакция - nested transaction
платежная транзакция - payment transaction
последняя транзакция - last transaction
транзакция в системе жиросчетов - giro transaction
транзакция по банковским картам - bank card transaction
транзакция гк - general ledger transaction
Синонимы к транзакция: сделка, трансакция, перевод, пересылка
Реферальные агенты платят Redfin, когда они закрывают указанные транзакции, за вычетом суммы любых возвратных платежей, которые Redfin может сделать клиентам. |
Referral agents pay Redfin when they close referred transactions, less the amount of any refund payments Redfin may make to customers. |
В банковском деле их основное применение связано с быстрым обслуживанием клиентов, отвечающих на общие запросы, а также транзакционной поддержкой. |
In banking, their major application is related to quick customer service answering common requests, as well as transactional support. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Это создаёт неизменяемую и криптографичести стойкую запись всех транзакций в сети. |
This creates an immutable, unforgeable record of all of the transactions across this network. |
При использовании SQL для старта транзакций, ADODB может поместить в пул подключение с активной транзакцией. |
When using SQL for transactions start ADODB may put connection with active transaction to the connection pool. |
Как следствие, при повторном использовании, пул может вернуть подключение с незавершенной транзакцией. |
As a result, when you open connection again pool may return connection with unfinished transaction. |
Компьютеры берут новую транзакцию и добавляют ей номер, перед тем как хэшировать все вместе. |
Computers take the new transaction and add a number to it, then hash it all up. |
Используя описанные ниже процедуры определите, какие файлы журнала транзакций отсутствуют и где они находятся. |
Using the procedures here, determine which transaction log files are missing and where they are located. |
В том, что касалось определения конкретных сроков транзакций между финансовыми учреждениями, говорит он, «они, похоже, ориентировались лучше, чем банки». |
When it came to pinpointing the precise timing of transactions between financial institutions, he says, “they probably knew better than the banks.” |
Бутерин рассматривает его как надежное средство для самых разных транзакций, которые могут быть подтверждены через дистрибутивную систему так же, как это происходит с биткойнами. |
Buterin thinks of his project as the safe medium for all sorts of transactions that can be validated through a distributed system, the way Bitcoin transactions are. |
Нажмите на раскрывающееся меню с датами (над списком ваших транзакций) и укажите диапазон дат для вашего счета на оплату. |
Click the date dropdown menu (located above your transactions) and specify the date range you want for your invoice |
Компания может получать вознаграждения/комиссии от контрагент, через которого она осуществляет транзакции. |
The Company may receive fees/commission from the counterparty through which it executes transactions. |
Наша следующая деловая встреча состоялась в моем понтонном домике. |
We held our next business meeting on my houseboat. |
Она умная, управляемая, деловая женщина, и ты хочешь оклеветать её таким образом. |
She is a smart, driven, career-oriented woman, and you cast aspersions on her like that. |
Well, since you're so businesslike, I'll be businesslike too. |
|
Ричард, теперь я деловая дама. |
Richard, I'm a businesswoman now. |
A business trip to Scotland will do very nicely. |
|
Пожалуйста, только не еще одна деловая командировка. |
Oh, please. Not another business trip. |
Именно она и есть! Это деловая сделка и я делаю оценку рисков. |
This is a business deal and I'm doing risk assessment. |
Теперь, этот личный счёт был закрыт некоторое время назад, но транзакции по нему записаны здесь. |
Now, this particular account was closed some time ago, but the transactions are there. |
Вся привычная деловая жизнь города сразу изменилась - точно знакомый ландшафт после извержения вулкана. |
It changed, quite as an eruption might, the whole face of the commercial landscape. |
Hard money trail for the authorities to follow. |
|
Этим утром мне позвонили из банка. Была проведена транзакция при помощи карты вашего мужа. |
They called from the bank this morning to inform me about a transaction with your husband's credit card. |
Мы могли бы приберечь их, приостановив выполнение нужных транзакций между 7:00 вечера и 5:00 утра. |
We could save that by shutting down select transit lines between 7:00 P.M. And 5:00 a.m. |
Мы отслеживаем его транзакции. |
The guy covers his tracks. |
Он сказал, что хочет использовать компанию для финансовых транзакций для нового проекта. |
He says he wants to use the company for some transactional funding for a new project. |
Когда транзакция была завершена, первые кассовые аппараты использовали звонок, который звонил, и сумма отмечалась на большом циферблате на передней панели машины. |
When a transaction was completed, the first cash registers used a bell that rang and the amount was noted on a large dial on the front of the machine. |
Непредсказуемые остановки могут быть неприемлемы в среде реального времени, при обработке транзакций или в интерактивных программах. |
Unpredictable stalls can be unacceptable in real-time environments, in transaction processing, or in interactive programs. |
В рамках транзакционного лидерства существует два фактора: условное вознаграждение и управление в виде исключения. |
Within transactional leadership, there are two factors, contingent reward and management-by-exception. |
Затем участники отвечают сообщением о соглашении или сообщением об отмене в зависимости от того, была ли транзакция успешно обработана у участника. |
The participants then respond with an agreement message or an abort message depending on whether the transaction has been processed successfully at the participant. |
Поскольку транзакции могут иметь несколько выходов, пользователи могут отправлять биткойны нескольким получателям в одной транзакции. |
Since transactions can have multiple outputs, users can send bitcoins to multiple recipients in one transaction. |
Это было намного быстрее, чем раньше, но требовало, чтобы транзакция происходила в фиксированном месте. |
This was much faster than before, but required the transaction to occur in a fixed location. |
Номера кредитных карт,личные финансовые данные, информация о счете и записи онлайн-транзакций могут быть доступны для большинства желающих. |
Credit card numbers, private financial data, account information and records of online transactions can be accessed by most willing individuals. |
Как правило, это относится к подавляющему большинству транзакций LETS. |
This generally covers the vast majority of LETS transactions. |
All installation operations are transactional. |
|
Транзакционная интерпретация квантовой механики. |
Transactional interpretation of quantum mechanics. |
Гибкие карты отображения позволяют держателям финансовых платежных карт генерировать одноразовый пароль для уменьшения мошенничества в сфере интернет-банкинга и транзакций. |
Flexible display cards enable financial payment cardholders to generate a one-time password to reduce online banking and transaction fraud. |
ARQC, созданный карточным приложением, представляет собой цифровую подпись реквизитов транзакции, которую эмитент карты может проверить в режиме реального времени. |
The ARQC created by the card application is a digital signature of the transaction details, which the card issuer can check in real time. |
Финансовые учреждения не имеют права облегчать биткойн-транзакции. |
Financial institutions are not allowed to facilitate bitcoin transactions. |
Финансовые учреждения не имеют права облегчать биткойн-транзакции. |
Financial institutions are not allowed to facilitate bitcoin transactions. |
Еще один вопрос, касающийся онлайн-рынка, - это вопросы безопасности онлайн-транзакций. |
Another issue regarding the online market is concerns about the security of online transactions. |
Существует два основных способа передачи факсимильных транзакций через пакетные сети. |
There are two primary ways that fax transactions are conveyed across packet networks. |
Например, транзакции могут осуществляться через классическую рекламу, интранет или колл-центры, а также через сотрудников отдела продаж в торговой точке. |
For example, transactions may be made through classic advertising, intranet, or call centres, or through sales staff at the point of sale. |
Серая зона может существовать, когда производятся платежи для сглаживания транзакций. |
A grey area may exist when payments to smooth transactions are made. |
Лидеры с высоким уровнем сговорчивости, скорее всего, будут считаться трансформационными, а не транзакционными. |
Leaders with high levels of agreeableness were more likely to be considered transformational rather than transactional. |
Системы баз данных реализуют распределенные транзакции как транзакции, получающие доступ к данным через несколько узлов. |
Database systems implement distributed transactions as transactions accessing data over multiple nodes. |
Обработка транзакций защищает от аппаратных и программных ошибок, которые могут привести к частичному завершению транзакции. |
Transaction processing guards against hardware and software errors that might leave a transaction partially completed. |
Тупиковые ситуации также могут возникать между тремя или более транзакциями. |
Deadlocks can also occur among three or more transactions. |
Периоды времени транзакций могут возникать только в прошлом или вплоть до текущего времени. |
Transaction time periods can only occur in the past or up to the current time. |
Транзакционные счета управляются как предприятиями, так и личными пользователями. |
Transaction accounts are operated by both businesses and personal users. |
SWIFT предоставляет централизованный механизм хранения и передачи данных с некоторым управлением транзакциями. |
SWIFT provides a centralized store-and-forward mechanism, with some transaction management. |
Он также используется для оплаты транзакционных сборов и вычислительных услуг в сети Ethereum. |
It is also used to pay for transaction fees and computational services on the Ethereum network. |
B2B, поскольку существуют большие суммы, обычно имеют более высокие затраты, чем B2C, которые посвящены ежедневным транзакциям. |
B2B, as there are bigger amounts usually have higher costs than B2C, which are dedicated to daily transactions. |
В криптовалюте это происходит практически тогда, когда происходит транзакция, поэтому более короткое время блокировки означает более быстрые транзакции. |
In cryptocurrency, this is practically when the transaction takes place, so a shorter block time means faster transactions. |
Транзакции транслируются в сеть с помощью программного обеспечения. |
Transactions are broadcast to the network using software. |
Кроме того, все транзакции, которые уже были зафиксированы, но изменения которых еще не были материализованы в базе данных, применяются повторно. |
Additionally, all transactions that are already committed but whose changes were not yet materialized in the database are re-applied. |
Если системы разобщены во времени, то также трудно обеспечить целостность транзакций; требуются дополнительные протоколы координации. |
If systems are decoupled in time, it is difficult to also provide transactional integrity; additional coordination protocols are required. |
Одна и та же транзакция записывается с двух разных точек зрения. |
The same transaction is recorded from two different perspectives. |
Обновление включает в себя имя файла, дату последнего изменения, атрибуты и список указателей фрагментов в текущих и предыдущих транзакциях. |
Protesters in Berlin gathered at the Victory Column near the Brandenburg Gate Monday morning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «важная деловая транзакция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «важная деловая транзакция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: важная, деловая, транзакция . Также, к фразе «важная деловая транзакция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
