Важный язык - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Важный язык - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
important language
Translate
важный язык -

- важный

имя прилагательное: important, great, big, significant, substantial, momentous, serious, considerable, solemn, earnest

словосочетание: on the map

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag



В Соединенном Королевстве испанский язык воспринимается как самый важный язык для будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, Spanish is perceived as the most important language for the future.

Может быть, кто-то найдет подходящий язык, который понравится всем, и добавит этот важный раздел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can some please find suitable language that will please all and add this important section.

Английский язык-самый важный иностранный язык, который широко преподается и на котором говорят в основном на юге, бывшей британской колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is the most important foreign language, being widely taught and spoken mostly in the south, a former British colony.

Когда-то латынь и французский были очень важны в Европе, сегодня их нет, английский-самый популярный/важный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once upon a time Latin and French were very important in Europe, today they are not, English is the most popular/important language.

Это важный аспект расизма, который до сих пор не был рассмотрен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a relevant aspect of racism that has not been addressed.

Английский язык преподается во всем мире и много людей говорят на нем очень хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well.

Чак, в прошлом семестре, мы вместе ходили на Химию, Английский язык и Алгебру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chuck, we had Chemistry, English, and Algebra together last semester.

Но заявления о поддержке со стороны газет на равнозначны друг другу, и этот важный фактор следовало учитывать при анализе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not every newspaper endorsement is equal, and it’s important to factor this into the analysis as well.

Язык Иисуса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the Islamic State Exterminating the Language of Jesus?

Выберите подходящий язык в раскрывающемся списке, а затем нажмите Скачать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the appropriate language from the drop-down list, and then select Download.

Много иностранцев приедут в Японию чтобы изучать японский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.

Правда раскроется только тогда, когда твой рот откроется и язык внезапно запоёт об этом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth will only unfold if, If your jaw splits and your tongue unfurls in song.

Очки - это очень важный элемент для рассказчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glasses are a fundamental tool for a story-teller.

Перед нами важный вопрос посвящения... назначения нашего лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have before us the considerable matter of anointing...appointing our leader.

Он сделал движение горлом, словно проглотил язык, и рассмеялся, очень довольный своей шуткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he made a noise in his throat, as though swallowing his tongue. Then, thinking it a good joke, he chuckled.

Уж не эта ли дамочка откусила тебе язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the lady has bitten your tongue off?

Глаза и язык вырезали уже после наступления смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excision of eyes and tongue was done post-mortem.

А еще, я вынесла из вашей глупой книги важный урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also learned a valuable lesson from your stupid book.

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

Надеюсь, мы найдем общий язык, ты и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that we can cooperate, you and me.

Не было этого! - вскричала она через силу - язык не слушался. - Яничего не делала сознательно .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I didn't!' she cried, recovering her speech; 'I did nothing deliberately.

Важный моментздесь стоит очень сложная подвеска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nerd moment - it's got a very sophisticated suspension.

Вальтер шествовал бледный, преувеличенно важный и внушительно поблескивал очками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur Walter walked with exaggerated dignity, somewhat pale, and with his spectacles straight on his nose.

Слова вылетели сами собой - она готова была прикусить язык за то, что произнесла их, ибо Ретт откинул голову и так расхохотался, что она вспыхнула от досады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she had spoken she could have bitten her tongue, for he threw back his head and laughed until she went red with mortification.

Подпоручик был еще молодой человек, недавно из Петербурга, всегда молчаливый и угрюмый, важный с виду, хотя в то же время маленький, толстый и краснощекий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sub-lieutenant was a young man fresh from Petersburg, always silent and morose, of dignified appearance though small, stout, and rosy-cheeked.

Я несу покорный язык как облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see language obedient as a cloud.

Предпочитаю оставлять лекции в аудитории, но, знаешь... из похмелья можно вынести важный урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer to leave my lectures in the lecture hall, but, you know... there's actually an important lesson to be learned from a hangover.

А она знает наш язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does she even have command of the language?

Я не мог доверить такой важный документ незнакомцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't leave such an important document to a stranger.

Скажите ему, что у меня сейчас очень важный телефонный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, tell him I'm in the middle of an important phone call.

И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, you have taken the most important step on the road to success .

Назовите хотябы один жизненно важный интерес, который у нас есть в отношении Западно-Африканской Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Name one vital interest we have in the Republic of West Africa.

Слушайте, у вас там есть кто-нибудь, для кого английскийродной язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LOOK, IS THERE SOMEBODY THERE WHO SPEAKS ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE?

И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus!

Возможно, Эмиас Крейл имел основания оставлять или не оставлять свою жену, но обычно, когда рушится семья, ребенок - весьма важный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amyas Crale may have had reasons for abandoning his wife - or for not abandoning her. But in the usual breakup of a marriage the child forms a very important point.

Пчела укусила меня за язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bee bit my tongue.

Другой важный вклад в эту область, Майкл Уошберн, опирался на идеи юнгианской глубинной психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important contributor to the field, Michael Washburn, was drawing on the insights of Jungian depth psychology.

Язык статей заставил некоторых отрицать, что конфирмация и другие обряды вообще являются таинствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language of the Articles has led some to deny that confirmation and the other rites are sacraments at all.

Это важный шаг для уменьшения диагностической ошибки и оценки потенциальных источников дальнейшего вреда для пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an essential step to reduce diagnostic error and to evaluate potential medication sources of further patient harm.

Другими словами, письмо-это не язык, а инструмент, используемый для того, чтобы сделать языки читаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing, in other words, is not a language, but a tool used to make languages readable.

Люди Серера наполняют свой повседневный язык сложными перекрывающимися каденциями, а свой ритуал-интенсивными совместными слоями голоса и ритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Serer people infuse their everyday language with complex overlapping cadences and their ritual with intense collaborative layerings of voice and rhythm.

Язык высокого уровня в идеале является абстракцией, независимой от конкретных реализаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high level language is ideally an abstraction independent of particular implementations.

Меня только один язык-английский-спикер Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a single-language-English-speaker Angeleno.

По словам Дианы Дойч, на восприятие тонов влияет язык, на котором говорит слушатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Diana Deutsch, the perception of the tones is influenced by the language spoken by the listener.

Были изданы Алеутский словарь и грамматика, а отдельные части Библии переведены на алеутский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Aleut dictionary and grammar have been published, and portions of the Bible were translated into Aleut.

Одним из решений является использование интерпретатора, который читает символический язык немного за раз и вызывает функции для выполнения действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One solution is to use an interpreter which reads the symbolic language a bit at a time, and calls functions to perform the actions.

Только после 1945 года, вскоре после Второй мировой войны, современный японский язык стал стандартным языком, используемым в большинстве официальных коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only after 1945, shortly after World War II, did Modern Japanese become the standard language, seeing use in most official communications.

я понятия не имею, что это за язык, но мой друг получает угрожающие письма от кого-то, и они всегда кладут это туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i have no clue what language it is but my friend is getting threatening emails from someone and they always put this in there.

В 1655 году текст был переведен на немецкий язык Вильгельмом Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1655 the text was translated into German by Wilhelm Smeeth.

Во-первых, язык миссис Бекхэм до сих пор сам по себе убегал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs Beckham's tongue, for one thing, has previously run away with itself.

Язык Python имеет много общего с Perl, C и Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Python language has many similarities to Perl, C, and Java.

Спикер говорит о недавних политических событиях, и язык, который она использует, - стандартный итальянский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speaker is talking about recent political events, and the language she uses is Standard Italian.

Его 849 страниц заняли семь лет, и он был описан как самый сложный закон в истории Союза и самый важный за 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its 849 pages took seven years to pass, and it has been described as the most complex legislation in the Union's history and the most important in 20 years.

Аккадский язык-семитский язык, родственный племенным языкам кочевников пустыни от Сирии до Палестины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Akkadian is a Semitic language related to the tribal tongues of the desert nomads from Syria to Palestine.

Аудиомаркетинг, также известный как on-hold маркетинг или on-hold messaging, все чаще рассматривается как важный элемент аудиобрендинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audio marketing, also known as on-hold marketing or on-hold messaging, is increasingly being seen as an important element of audio branding.

Если ваши источники расходятся во мнениях, это важный элемент, который следует ввести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your sources disagree, this is an important element to introduce.

Холестерин-это важный липид, участвующий в обмене веществ, функционировании клеток и их структуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cholesterol is an important lipid involved in metabolism, cell function, and structure.

Более важный момент, который я пытался сделать, заключается в том, что активисты педофилии не должны контролировать эту страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger point I was trying to make is that pedophilia activists shouldn't be controlling this page.

Важный шаг был сделан в 1998 году, когда иранское правительство начало финансировать этническое кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important step was taken in 1998 when the Iranian government began to fund ethnic cinema.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «важный язык». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «важный язык» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: важный, язык . Также, к фразе «важный язык» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information