Английский язык широко распространен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Английский язык широко распространен - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
english is widely spoken
Translate
английский язык широко распространен -

- английский

имя прилагательное: English, British, Anglican, royal

сокращение: Brit., E.

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag

- широко

наречие: wide, widely, broad, large, extensively, broadly, freely, far and wide, abroad



Английские заимствования, в частности, стали частыми, а японские слова из английских корней получили широкое распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English loanwords, in particular, have become frequent, and Japanese words from English roots have proliferated.

Почему бы не поместить названия растений под наиболее распространенным английским названием, Если есть одно, с которым мы можем согласиться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why not put plant names under the most common English name, if there is one we can agree on?

В 1495 году Закон Пойнингса распространил английское право на Ирландию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1495 Poynings' Law extended English law to cover Ireland.

Возник Sabbatarianism и распространение среди континентальных и английских протестантов в 17 и 18 веках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabbatarianism arose and spread among both the continental and English Protestants during the 17th and 18th centuries.

Они написаны на смеси английского и голландского языков, часто играя на распространенных ошибках, допущенных при переводе с последнего на первый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are in a mixture of English and Dutch, often playing on common mistakes made when translating from the latter to the former.

После английского языка в штате широко распространены Тагальский, японский и Илоканский языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After English, other languages popularly spoken in the state are Tagalog, Japanese and Ilocano.

Мой папа говорит, что английский широко распространен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father says that English is widespread.

После перевода на английский язык Чарльзом Истлейком в 1840 году его теория получила широкое распространение в мире искусства, в частности Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being translated into English by Charles Eastlake in 1840, his theory became widely adopted by the art world, most notably J. M. W.

Кроме того, если это самая распространенная английская версия, почему бы не использовать ее для названия страницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides if it is the most common English version why not use it for the Page name?

Другое распространенное образование сравнимо с английским правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common formation is comparable to the English correct?

Испанский-второй по распространенности язык в Колорадо после английского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spanish is the second-most spoken language in Colorado, after English.

Распространенным самогоном в Словакии является сливовица, иногда называемая по-английски сливовым бренди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common moonshine in Slovakia is slivovica, sometimes called plum brandy in English.

Несмотря на государственную политику против распространения английского языка, Франгле набирает популярность как в письменной, так и в устной речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite public policies against the spread of English, Franglais is gaining popularity in both writing and speaking.

В Мумбаи говорят на шестнадцати основных языках Индии, наиболее распространенными из которых являются Маратхи и его диалект в Восточной Индии, а также хинди, гуджарати и английский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixteen major languages of India are spoken in Mumbai, with the most common being Marathi and its dialect East Indian; as well as Hindi, Gujarati and English.

Широко распространенная поддержка восстановления английской военно-морской мощи обеспечила ограниченную поддержку в третьей англо-голландской войне, но закончилась, как только это было достигнуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widespread support for re-asserting English naval power provided limited backing in the Third Anglo-Dutch War but ended once that had been achieved.

Однако английское владычество не распространялось на весь остров вплоть до завоевания его Тюдорами в XVI–XVII веках, что привело к колонизации колонистами из Британии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, English rule did not extend over the whole island until the 16th–17th century Tudor conquest, which led to colonisation by settlers from Britain.

В то время как в 1990-х годах английская версия названия часто писалась Краков, наиболее распространенной современной английской версией является Краков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in the 1990s the English version of the name was often written Cracow, the most widespread modern English version is Krakow.

Английский язык широко распространен в торговле, учебе и правительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is widely spoken in commerce, schooling, and government.

Английские поселенцы, оккупировавшие Ямайку, начали распространять название buccaneers со значением пиратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English settlers occupying Jamaica began to spread the name buccaneers with the meaning of pirates.

Английская версия была распространена компанией GKIDS; она была выпущена в кинотеатрах Северной Америки 15 марта 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An English version was distributed by GKIDS; it was released to theaters on March 15, 2013, in North America.

В 2001 году в совокупности разновидности китайского языка стали третьим по распространенности родным языком после английского и французского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, collectively, the varieties of Chinese are the third-most common reported mother tongue, after English and French.

Но как было установлено, что это самое распространенное имя в английских источниках?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But how was it established that this is the most common name in English sources?

Броши из английских булавок, более распространенные в ранний англосаксонский период, стали менее модными к седьмому веку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety-pin brooches, more common in the early Anglo-Saxon period, became less fashionable by the seventh century.

Английские, французские и немецкие университеты обычно присуждали степени бакалавра, за исключением степеней по теологии, для которых докторская степень была более распространена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English, French and German universities usually awarded bachelor's degrees, with the exception of degrees in theology, for which the doctorate was more common.

Овертайм, английский бильярд распространился через Ла-Манш во Францию, где он овертайм убивает Карамболь бильярд, который все еще популярен там сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overtime, english billiards has spread across the English channel to France, where it overtime kills carom billiards which is still popular there today.

Это более распространено, когда тонко различаются звуки английского языка или между звуком английского языка и основным языком говорящего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is more common when the distinction is subtle between English sounds or between a sound of English and of a speaker's primary language.

Как и форма-ing, она распространилась на все английские глаголы и образовала не конечные предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the -ing form it spread to all English verbs and to form non-finite clauses.

Шотландский английский язык унаследовал от шотландцев ряд лексических единиц, которые менее распространены в других формах стандартного английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scottish English has inherited a number of lexical items from Scots, which are less common in other forms of standard English.

Он может быть представлен либо золотом, либо драгоценными камнями, первые более распространены в английской геральдике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be represented either gold or jewelled, the former more common in English heraldry.

Английский-это язык, который был распространен по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is an language that been spread throughout the world.

Английский язык является самым распространенным языком в Канзасе, где 91,3% населения говорит только на английском языке дома по состоянию на 2000 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is the most-spoken language in Kansas, with 91.3% of the population speaking only English at home as of the year 2000.

Они учат разные языки, но английский настолько распространен, и все такое прочее, что все привыкли к этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They teach different languages, but English is so well spoken and everything like that, that everybody just sticks to it.

Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence.

Английский текст был утвержден Советом поверенных в июне и теперь распространяется на все проекты Фонда Викимедиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was approved by the Wikimedia Foundation Board in June, and now applies to all Wikimedia wikis.

В колониальную эпоху наиболее распространенными терминами были англо-индийский английский или просто англо-индийский, оба датируемые 1860 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the colonial era the most common terms in use were Anglo-Indian English, or simply Anglo-Indian, both dating from 1860.

Английский язык является наиболее распространенным из языков, используемых в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is the most common of the languages used on the Internet.

Это распространение было, по крайней мере частично, вызвано тем, что шотландцы мигрировали на юг и сдавали в аренду или нанимались на английские фермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This spread was at least in part due to Scots migrating south and leasing or being employed in English farms.

Эта игра до сих пор упоминается в своем более раннем названии в Великобритании. Но американцы отказались от архаичных английских терминов для более распространенного американского имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This game is still referred to its earlier name in the UK. But Americans dropped the archaic English terms for the more common American name.

Эндрю-это английская форма данного имени, распространенная во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrew is the English form of a given name common in many countries.

Использование формата гггг-мм в английской прозе вообще не распространено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of the YYYY-MM format within English prose is not at all common.

Наиболее распространенными иностранными языками в Берлине являются турецкий, английский, русский, арабский, польский, курдский, сербохорватский, итальянский, вьетнамский и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most-commonly-spoken foreign languages in Berlin are Turkish, English, Russian, Arabic, Polish, Kurdish, Serbo-Croatian, Italian, Vietnamese, and French.

Утверждая, что это не самая распространенная английская версия, смотрите страницу Zurich talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arguing that it is not the most common English version see the Zurich talk page.

Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми эстонскими студентами, являются английский, русский, немецкий и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common foreign languages learned by Estonian students are English, Russian, German, and French.

Некоторые обычаи, идентифицируемые как американский английский, распространены в британском / канадском английском языке; например, диск для диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some usages identified as American English are common in British/Canadian English; e.g., disk for disc.

Следующими наиболее распространенными странами рождения были Шри-Ланка 5,5%, Индия 4,5%, Китай 2,7%, Афганистан 2,6% и Англия 1,8%. 44,7% людей дома говорили только по-английски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next most common countries of birth were Sri Lanka 5.5%, India 4.5%, China 2.7%, Afghanistan 2.6% and England 1.8%. 44.7% of people spoke only English at home.

Наиболее распространенной разновидностью английского языка, в котором он используется, является американский английский, который предпочитает оба окончания-ize и-yze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common variety of English it is used in is American English, which prefers both the -ize and -yze endings.

Женский гомоэротизм, однако, был настолько распространен в английской литературе и театре, что историки предполагают, что он был модным в период Ренессанса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female homoeroticism, however, was so common in English literature and theater that historians suggest it was fashionable for a period during the Renaissance.

Английский язык, унаследованный от колониального правления, распространен и широко распространен в различных формах в разных населенных пунктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English, inherited from colonial rule is common and widely spoken in various forms in different localities.

Хотя трактат Локка был опубликован годом позже, его идеи уже были широко распространены в английской политической системе того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Locke's treatise was published the year after, his ideas were already widely current in the English political system at the time.

Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is so widespread that it has become the standard language for all kinds of international communication.

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

Мы оба знаем, кто отвечал за их распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We both know who was in charge of distributing them.

В Голливуде также есть издательство Веданта Пресс, которое публикует книги о Веданте и английские переводы индуистских писаний и текстов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a Vedanta Press in Hollywood which publishes books about Vedanta and English translations of Hindu scriptures and texts.

Я полагаю, мы могли бы с таким же успехом сказать, что английский и испанский - это один и тот же язык, потому что они оба имеют индоевропейские корни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose we could as easily say English and Spanish are the same language because they both have Indo-European roots?

Права на распространение были приобретены компанией A71 Entertainment в Канаде, Shout!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distribution rights were acquired by A71 Entertainment in Canada, Shout!

Врачам Манчестера во главе с доктором Томасом Персивалем было поручено исследовать причину лихорадки и рекомендовать, как предотвратить ее распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctors of Manchester, led by Dr Thomas Percival were commissioned to investigate the cause of the fever and to recommend how to prevent its spread.

Последний из них является результатом влияния идиш на современный английский язык, особенно на английский язык восточного побережья США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter of these is a result of Yiddish influences on modern English, especially East Coast US English.

Конфликт широко распространен в процессе принятия организационных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conflict is pervasive in organizational decision-making.

В СМИ, а именно английская адаптация, его голос поставляется Лиам О'Брайен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Viz Media English adaptation, his voice is supplied by Liam O'Brien.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английский язык широко распространен». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английский язык широко распространен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английский, язык, широко, распространен . Также, к фразе «английский язык широко распространен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information