Вай - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иди, будь, приходи, уходи
Violet's been having a very rough time. |
|
С Вайоминг дело другое. Трудно предположить, чтобы ее путешествие из Гонконга и речь на митинге остались незамеченными для Смотрителя. |
But it is most unlikely that Wyoming traveled from Hong Kong and spoke at the meeting without her activity being known to the Warden. |
Вайо занималась тем же на случай, если что-то помешает моему полету. |
Wyoh did same, on assumption that something might keep me from going. |
Этот шотландец лэдэ в лауше и Ле, вдали были сыновья Алле и бреде, от вайна и Вакса, от Гамина и глэ. |
That Scotlande lede in lauche and le, Away was sons of alle and brede, Off wyne and wax, of gamyn and gle. |
Продюсеры Зейн Вайнер и Аманда Уокер, которые оба работали над Хоббитом, возглавили новозеландскую команду вместе с американской Деборой Форте. |
Producers Zane Weiner and Amanda Walker, who both worked on The Hobbit, spearheaded the New Zealand-based team, along with US-based Deborah Forte. |
Несколько рубинов были найдены в американских штатах Монтана, Северная Каролина, Южная Каролина и Вайоминг. |
A few rubies have been found in the U.S. states of Montana, North Carolina, South Carolina and Wyoming. |
Согласно Брахма-Вайварта-Пуране, Гаутама проклинает Индру, чтобы тот родил тысячу вульв, которые превратятся в глаза, когда он поклонится богу Солнца Сурье. |
According to the Brahma Vaivarta Purana, Gautama curses Indra to bear a thousand vulvae, which will turn to eyes when he worships the sun-god Surya. |
Вы правы, великоват, - кивнул Вайс, - но из песни слова не выкинешь. |
Weiss nodded. It is long but there was no way I could see to cut it. |
Моррисон и вай помирились на телевизионном шоу TVNZ Close Up, и они вместе исполнили дуэт на живом концерте в 2006 году. |
Morrison and Vai reconciled on the TVNZ television show Close Up, and the two performed a duet together at a live concert in 2006. |
Да, ты можешь сказать не, не, не... Но это всё чего ты хочешь, мисс Вайнхауз (ссылка на Amy Winehouse). |
Yeah, you can say no, no, no all you want, Miss winehouse. |
На Евробаскете-2005 Вайс завоевал бронзовую медаль вместе со своей национальной командой. |
At the 2005 EuroBasket, Weis won the bronze medal with his national team. |
Химию цвета розовой террасы можно увидеть сегодня в Вайотапу, где бассейн с шампанским выложен этими же коллоидными сульфидами. |
The colour chemistry of the Pink Terrace can be seen today at Waiotapu, where the Champagne Pool is lined with these same colloidal sulfides. |
Пирамидальная Долина-известняковое скальное образование близ Вайкари в Северо-Кентерберийском регионе Новой Зеландии, в 80 км к северо-западу от Крайстчерча. |
Pyramid Valley is a limestone rock formation near Waikari in the North Canterbury region of New Zealand, 80 km north-west of Christchurch. |
Our dead chief petty officer Leland Wiley. |
|
Леди Вайолет, расстроенная тем, что Леди Грэнтем заменила ее на посту президента больницы, внезапно отправляется в долгий круиз, чтобы восстановить душевное равновесие. |
Lady Violet, upset over Lady Grantham replacing her as hospital president, abruptly departs for a long cruise to restore her equanimity. |
Затем они начали прятаться в дыре-в-стене, расположенной неподалеку от города Кайси, штат Вайоминг. |
They then began hiding out at Hole-in-the-Wall, located near Kaycee, Wyoming. |
В концертных залах звучала Атональная и современная музыка Альбана Берга, Арнольда Шенберга и Курта Вайля. |
Concert halls heard the atonal and modern music of Alban Berg, Arnold Schoenberg, and Kurt Weill. |
Лесопилки в Сент-Энтони-Фоллс и лесозаготовительные центры, такие как Пайн-Сити, Марин-он-Сент-Круа, Стиллуотер и Вайнона, обрабатывали большие объемы древесины. |
The sawmills at Saint Anthony Falls and logging centers like Pine City, Marine on St. Croix, Stillwater, and Winona processed high volumes of lumber. |
Конституция Вайоминга включала в себя избирательное право женщин и новаторскую статью о правах на воду. |
Wyoming's constitution included women's suffrage and a pioneering article on water rights. |
Боб, его брат Харви Вайнштейн и корки Бургер независимо друг от друга давали рок-концерты как Harvey & Corky Productions в Буффало на протяжении большей части 1970-х годов. |
Bob, his brother Harvey Weinstein, and Corky Burger independently produced rock concerts as Harvey & Corky Productions in Buffalo through most of the 1970s. |
Вайлер сформировал группу Minus Music с Мэтью Келли, продюсируя под этим названием. |
Weiller formed the group Minus Music with Matthew Kelly, producing under the name. |
Затем Вайс одержал четыре победы над вражескими самолетами, последняя из которых-его десятая победа-состоялась 13 марта 1918 года. |
Weiss followed that with four triumphs over enemy aircraft, the last of which, his tenth win, occurred on 13 March 1918. |
«Это только два предположения, я полагаю, их будет больше, когда все успокоятся», — говорит Вайс. |
“Those are just two ideas; I bet there will be several more before the dust settles,” Weiss said. |
4 сентября 2017 года Вайнкур перешел в Зюпер лиг из Антальяспора на трехлетний контракт. |
On 4 September 2017, Vainqueur moved to Süper Lig side Antalyaspor on a three-year contract. |
В настоящее время штаб-квартира яд Элиэзера находится в иерусалимском районе Шмуэль-Ханави под руководством сына Вайзелей, Дова. |
Yad Eliezer is now headquartered in the Shmuel HaNavi neighborhood of Jerusalem under the directorship of the Weisels' son, Dov. |
Кроме того, в 1924 году Вайоминг стал первым штатом, избравшим женщину-губернатора Нелли Тейло Росс, которая вступила в должность в январе 1925 года. |
Also, in 1924, Wyoming became the first state to elect a female governor, Nellie Tayloe Ross, who took office in January 1925. |
Вайс писал для журнала Barron's magazine, прежде чем присоединиться к журналу Business Week в 1986 году. |
Weiss wrote for Barron's magazine, before joining Business Week magazine in 1986. |
There's a new designer drug called viper that's hit the college scene. |
|
После смерти своего отца в 1847 году он унаследовал Дворец Вайльбург в Баден-бай-Вене, который стал летним домом семьи. |
Upon the death of his father in 1847, he inherited the Palais Weilburg in Baden bei Wien, which became the family's summer home. |
Фокс хотел отказать Голдману и Вайнштейну в получении кредита и исключил их имена из пресс-релизов. |
Fox wanted to deny Goldman and Weinstein writing credit, and eliminated their names from press releases. |
Что-то подсказывает мне, что мир еще увидит Перри Вайта. |
Something tells me we haven't seen the last of Perry White. |
Затем он передал некоторые тайные знания в форме воззваний и наставлений, известных как Винчай, своему новому сыну Найлу, Вайкундару. |
He then imparted certain arcane knowledge in the form of proclamations and instructions, known as Vinchai, to his newly niall son, Vaikundar. |
Ваймер играла на премьере Саут Сентрал в 1993-1998 годах, именно там началась ее футбольная карьера. |
Weimer played on South Central Premiere from 1993–1998, which is where her soccer career got its start. |
Подозревается что Бен Ясиф и Арье Вайсман объединились... |
The Attorney General claims Ben Yassif and Arieh Weissman have joined together... |
Вайо была невредима, хотя устала смертельно. |
Wyoh was not hurt, merely exhaustion. |
В то же время Вайоминг и Юта рассматривали возможность применения расстрельной команды в дополнение к другим существующим методам казни. |
At the same time, Wyoming and Utah were considering the use of execution by firing squad in addition to other existing execution methods. |
В Калифорнийском технологическом институте он был в группе бактериофагов Макса Дельбрюка и получил докторскую степень по биологии под руководством Жана Вайгля с диссертацией генетический анализ бактериофага лямбда. |
At Caltech he was in Max Delbrück's bacteriophage group and received his PhD in biology under Jean Weigle with thesis A genetic analysis of bacteriophage lambda. |
Жасмин Кифас Джонс, Мэри Вайзман, Мэтью Махер и Бекка Блэкуэлл появляются в качестве члена театральной группы Николь и Чарли. |
Jasmine Cephas Jones, Mary Wiseman, Matthew Maher, and Becca Blackwell appear as member of Nicole and Charlie's theater group. |
В последние годы Рабби Ной Вайнберг сформулировал пять различных уровней удовольствия; соединение с Богом - это наивысшее возможное удовольствие. |
In recent years, Rabbi Noah Weinberg articulated five different levels of pleasure; connecting with God is the highest possible pleasure. |
Закон Харди-Вайнберга описывает ожидаемые равновесные частоты генотипов в диплоидной популяции после случайного спаривания. |
The Hardy–Weinberg law describes the expected equilibrium genotype frequencies in a diploid population after random mating. |
А то вы с Вайо за эти дни ни разу со мной не пообщались по-человечески... да и у профа одни серьезные разговоры на уме. |
These days you and Wyoh never have time to visit... and Professor wants to talk about things that aren't much fun. |
Их парни в батистовых рубашках днями и ночами... из-за забора за базой Вайтман, высматривая, когда же один из них рухнет. |
They have stringers, guys camping up in lawn chairs all night by the Whiteman perimeter fence, watching just in case one of these things take off. |
В целом, Тиффани Ваймер забила 91 гол, рекорд Большой десятки,и 9-е место в NCAA, и 32 передачи. |
Overall, Tiffany Weimer scored 91 goals, a Big Ten record, and 9th in the NCAA, and 32 assists. |
Вайнгартнер утверждает, что существует общая причина между увечьями японских военных погибших и решением бомбить Хиросиму и Нагасаки. |
Weingartner argues that there is a common cause between the mutilation of Japanese war dead and the decision to bomb Hiroshima and Nagasaki. |
Какой девятилетка может сказать, что провел неделю на гастролях с Вайтснейк? |
What nine-year-old gets to say they spent a week on the Whitesnake tour bus? |
Несколько групп коренных американцев первоначально населяли регион, ныне известный как Вайоминг. |
Several Native American groups originally inhabited the region now known as Wyoming. |
Тетя Вайолет, мы чувствуем себя крайне польщенными тем, что смогли заманить вас на крайний север. |
Aunt Violet, we feel so privileged to have lured you this far north. |
Отвезя Вайолет в аэропорт, том предлагает отвезти его грузовик в Мичиган и продолжить их отношения. |
Driving Violet to the airport, Tom offers to take his truck to Michigan and continue their relationship. |
Господи, откуда он взял Эми Вайнхаус? |
Jesus, where did he get Amy Winehouse from? |
Старые карты показывают расположение обнесенного рвом участка с подъемным мостом, Холл-Банк рядом с ручьем Вайбанбери. |
Old maps show the location of a moated site with a drawbridge, Hall Bank near Wybunbury Brook. |
Манни, - неожиданно вмешалась Вайо, -объясни. |
Wyoh said suddenly, Mannie, explain it. |
Для двух аллелей тест хи-квадрат добротности соответствия для пропорций Харди-Вайнберга эквивалентен тесту для инбридинга, F = 0. |
For two alleles, the chi-squared goodness of fit test for Hardy–Weinberg proportions is equivalent to the test for inbreeding, F = 0. |
В июле 1867 года Бейкер повел отряд в глубь Вити-Леву, пройдя через христианский анклав Таукей-ни-Валуву на восточном берегу реки Вайнимала. |
In July 1867, Baker led a party into the interior of Viti Levu, passing through the Taukei ni Waluvu's Christian enclave on the East bank of the Wainimala River. |
Его бабушка по материнской линии, Кахе те Рау-О-те-ранги, подписала договор Вайтанги. |
His maternal grandmother, Kahe Te Rau-o-te-rangi, had been a signatory of the Treaty of Waitangi. |
Вы согласитесь, мистер Вайс? |
Wouldn't you agree, Mr. Wise? |
В Пуранах и вайшнавской теологии Майя описывается как одна из девяти Шакти Вишну. |
In Puranas and Vaishnava theology, māyā is described as one of the nine shaktis of Vishnu. |
Violet has a hive on her face the size of a hard-boiled egg. |
|
Самые древние из сохранившихся бумерангов австралийских аборигенов были найдены в тайнике, найденном в торфяном болоте в болоте Вайри в Южной Австралии, и датируются 10 000 годом до нашей эры. |
The oldest surviving Australian Aboriginal boomerangs come from a cache found in a peat bog in the Wyrie Swamp of South Australia and date to 10,000 BC. |
- вайма для сборки внутренних деталей изделия мебели - deep reach clamp
- вайма для сборки оконных переплетов - sash cramp
- вайма для сборки сборки узлов на клею - glue press
- вайма для сборки сборки усовых соединений - miter clamp
- веерная вайма - windmill cramp
- северо-восточный Вайоминг - northeast wyoming
- северо-западный Вайоминг - northwest wyoming
- юго-западный Вайоминг - southwest wyoming
- Художественный музей университета Вайоминга - university of wyoming art museum
- вайомингский бентонит - wyoming bentonite
- Центр динозавров в Вайоминге - wyoming dinosaur center
- пограничная тюрьма Вайоминга - wyoming frontier prison
- Капитолая штата Вайоминг - wyoming state capitol
- Государственный музей штата Вайоминг - wyoming state museum
- Техасский музей Вайоминга - wyoming transportation museum
- контрактура Вайнштейна - boutonniere deformity
- технология вай-фай - technology wi-fi
- вай фай - Wi-Fi
- вайда красильная - dyeing woad
- вайда ребристая - woad ribbed
- Транскрипционная система Вайли - Wylie transcription system
- Миннесота Вайкингс - Minnesota Vikings
- источники Те-Вайкоропупу - te waikoropupu springs
- вайда красильная, дрок красильный, резеда красильная, церва - dyer's weed
- вайма для сборки рам на ус на микрошипах - frame clamp for micrometer joints
- вайма для стяжки щитов по плоскости - clamp tightener panel flattener
- Вайнберг де Рока - weinberg de roca
- Вайнона Райдер - winona ryder
- в Вайоминге - in wyoming
- высокая вайкоумб - high wycombe
