Ванна с соленой водой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ванна с соленой водой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
salt water bath
Translate
ванна с соленой водой -

- ванна [имя существительное]

имя существительное: bath, bathtub, tub, vat, puddle, hearth, laboratory

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- соленый

имя прилагательное: salty, salt, salted, saline, pickled, savory, savoury, briny, corned, powdered

- вода [имя существительное]

имя существительное: water, aqua, backwash, vacuity, water bewitched, Adam’s ale, Adam’s wine



Николя Перро писал, что названия, данные им соседними Алгонкинскими народами, возможно, относились к их происхождению вблизи моря с соленой водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicolas Perrot wrote that the names given to them by neighboring Algonquian peoples may have referred to their origin near a salt water sea.

В южной части лагуны имеются значительные заболоченные участки с соленой водой, называемые барахуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significant saltwater wetlands called barachois exist in the southern half of the lagoon.

Джакузи со стеклянной крышей и волновая ванна являются фаворитами среди гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jacuzzi, with its glass roof, and the wave bath are favorites among guests.

Она убила бы за кусок соленой говядины с жиром!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would have killed for salty beef dripping with fat!

Есть ванна и раковина с горячей и холодной воды краны есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a bath and a sink with hot and cold water taps there.

В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior.

Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.

Скажите комитету по КИПЗ, что маяк рухнул в следствие коррозии от солёной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell the State Coastal commission the lighthouse failed due to saltwater corrosion.

Мне нравятся тамошние ириски с солёной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i love the saltwater taffy down there.

Миссис Флиррик, извините, другая ванна засорилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Mrs. Florrick, sorry, the other bathroom's clogged.

Да... А потом, до того, как идти играть в теннис -ванна, чтобы смыть коричневую краску... А ножницы?..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and afterwards, of course, a bath - to wash the tell-tale stain off before she went out to play tennis. And the scissors?

Сулу пакует с собой гору солёной рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulu over here is packing a suitcase full of salted fish.

Плотно скрученные страницы журналов, смоченные в солёной воде можно превратить во вполне эффективную дубинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tightly rolled magazine pages soaked in salt water can create a serviceable club.

В одной стене дверь в облицованную зеркалами туалетную комнату, в пол которой вделана розово-лиловая фарфоровая ванна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one side of the room was a door into a mirror lined bathroom with a sunk orchid pink porcelain bath.

Нет... эта лодка, как будто на батуте эта на батуте, пока кто-то бросает ведра соленой воды в твое лицо и затем обсыхает тебя с паяльной лампой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No... That boat is like being on a trampoline that's on a trampoline while somebody throws buckets of salty water in your face and then dries you off with a blowtorch.

Каждый божий год покрывает ржавчиной свое инвалидное кресло в соленой воде и иступленно тратитит мои деньги на косички, когда я засыпаю на солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every God-awful year Enid's wheelchair rusts in the salt water, Harrison spends my money getting his hair braided by trannies and I fall asleep in the sun.

Перед вами канистра с солёной водой и она весит... приблизительно 25 килограмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a container full of saltwater and I'm going to weigh it. You see, that says 25 kilograms there.

Вся запасенная мною дождевая вода стала соленой, за исключением крупного сосуда, находившегося на подветренной стороне пирамиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All my saved rainwater was turned brackish, save that in my largest vessel which was sheltered in the lee of the pyramid.

Веревка пропитана соленой водой, Дирк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That rope is soaked in salt water, Dirk.

Вымыв лицо, старик опустил за борт правую руку и подержал ее в соленой воде, глядя на светлеющее небо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When his face was cleaned he washed his right hand in the water over the side and then let it stay in the salt water while he watched the first light come before the sunrise.

Я вымочил её в соленой ванне с отбеливателем, но, честно говоря... это весело!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have it soaking in a salt-and-bleach bath, so, naturally... it's fine!

В домике твоего дяди была горячая ванна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was there a hot tub at your uncle's place?

когда вы закончите, мне только понадобится ванна горячей воды, и я стану такой, какой была до того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you're finished, all I'll need will be a tub of boiling water, and I'll be exactly what I was before.

Ванна, третий нижний ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, ah, bathroom cabinet, third drawer down.

Грязная ванна с когтеобразными ножками и с хромовым краном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a grimy claw-foot tub with a chrome faucet.

Ванна отличная и у меня есть вон те каракули, которые это доказывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bathroom is fine and I've got a doodle that proves it.

И еще, в коттедже будет гидромассажная ванна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the chalet has a hot tub, thank you.

Заключенные не могли уединиться в туалете, а туалеты издавали сильный запах, потому что их смывали соленой водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prisoners had no privacy in going to the toilet and the toilets would emit a strong stench because they were flushed with salt water.

Деградация полимеров происходит гораздо дольше в результате воздействия соленой среды и охлаждающего воздействия моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer degradation takes much longer as a result of saline environments and the cooling effect of the sea.

Только после того, как горячая поверхностная вода смешалась с более холодной и глубокой соленой водой, море вернулось в более теплое и менее соленое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only after the hot surface water mixed with the colder and deeper saltwater did the sea return to a warmer and less salty state.

Еда подавалась четыре раза в день, всегда из хлеба, соленой свинины, говядины или говяжьего супа, а также кофе или воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food was served four times a day, always of bread; salt pork, beef, or beef soup; and coffee or water.

Другой вариант, использует воздух, воду и раствор соленой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another variant, uses air, water, and a salt water solution.

Всасывание теплого, влажного воздуха проходит через распыленный раствор соленой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intake of warm, moist air is passed through a sprayed solution of salt water.

После того как Глиняная ванна застынет, ее обжигают до полного высыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the clay tub has set, it is fired until dry.

Ванна задала тон и другим курортам Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bath set the tone for other spas in Europe to follow.

Также в 1842 году в доме в Цинциннати, штат Огайо, появилась первая крытая ванна в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1842, a house in Cincinnati, Ohio, received the first indoor bathtub in the United States.

Хотя подавляющее большинство морской воды имеет соленость от 31 г / кг до 38 г/кг, что составляет 3,1–3,8%, морская вода не является равномерно соленой во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the vast majority of seawater has a salinity of between 31 g/kg and 38 g/kg, that is 3.1–3.8%, seawater is not uniformly saline throughout the world.

Электрическая ванна состояла из деревянной подставки, которая содержала электрический источник питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Albert Murray, blues idiom-dance movement has nothing to do with sensual abandonment.

Снаружи из бурого кирпича с терракотовыми фризами и каменными повязками для ванн установлена ванна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buff brick exterior features Bath stone dressings and terracotta friezes.

В арабской алхимии песчаная ванна была известна как кадр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface currents are initially dictated by surface wind conditions.

Гидромассажная ванна - это большая ванна или небольшой бассейн, наполненный водой, используемой для гидротерапии, релаксации или удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hot tub is a large tub or small pool full of water used for hydrotherapy, relaxation or pleasure.

Это продолжение фильма горячая ванна-Машина Времени 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the sequel to the 2010 film Hot Tub Time Machine.

Ванна обычно помещается в ванной комнате либо как самостоятельное приспособление, либо в сочетании с душем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bathtub is usually placed in a bathroom either as a stand-alone fixture or in conjunction with a shower.

Местной газете ванна-это ванна Хроника, принадлежащая местному мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bath's local newspaper is the Bath Chronicle, owned by Local World.

Грязевая ванна - это грязевая ванна, обычно из районов, где горячая родниковая вода может сочетаться с вулканическим пеплом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mud bath is a bath of mud, commonly from areas where hot spring water can combine with volcanic ash.

Термин электрическая ванна относится к многочисленным устройствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term electric bath applies to numerous devices.

Поскольку ванна теперь была ориентирована на горячую воду, а не на пар, можно было добавить окна, и купальная зона стала намного светлее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the bath now focused on hot water instead of steam, windows could be added, and the bathing area became much brighter.

Ванна продолжала совершенствовать устройство и успешно восстанавливала зрение людям, которые десятилетиями не могли видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bath has continued to improve the device and has successfully restored vision to people who have been unable to see for decades.

Молочная ванна-это ванна, принимаемая в молоке, а не просто в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A milk bath is a bath taken in milk rather than just water.

В 1874 году, когда охотники за буйволами перебрались в техасское попрошайничество, он провел разведку Техаса вплоть до Соленой развилки Ред-Ривер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scouted Texas as far south as the Salt Fork of the Red River when the buffalo hunters moved into the Texas Panhandle in 1874.

Коррозионная стойкость требуется не только при использовании крючков, особенно в соленой воде, но и при их хранении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corrosion resistance is required not only when hooks are used, especially in saltwater, but while they are stored.

Отель Oakwood играть свои домашние матчи в спорт и общественный клуб, спа-ванна, Тинсли переулок, Кроули, Западный Суссекс, rh10 8AR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oakwood play their home games at Oakwood sports & social club, Oakwood Park, Tinsley Lane, Crawley, West Sussex, RH10 8AR.

Обессоливание замораживанием-оттепелью использует замерзание для удаления пресной воды из соленой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freeze-thaw desalination uses freezing to remove fresh water from salt water.

Он умеренно способен расти в аэрозолях соленой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is moderately able to grow in aerosols of salt water.

Он прошел сквозь толпу, и толпа расступилась, пропуская его; ванна никто не тронул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He walked through the mob and the crowd parted to let him through; Wann was not touched by anyone.

Дельта Меконга пережила самый низкий уровень воды почти за 20 лет, угрожая вызвать вторжение соленой воды в засушливые районы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mekong Delta experienced its lowest water levels in nearly 20 years, threatening to produce saltwater intrusion in dry areas.

Теплые полоскания с соленой водой, мягкая пища и дополнительные жидкости также могут помочь облегчить симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warm saltwater gargles, soft foods, and extra fluids may also help relieve symptoms.

Пальмовые корни иногда замачивают в банке с соленой водой и нарезанным чесноком, чтобы размягчить их, а затем используют в блюдах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palm roots are sometimes soaked in a jar with salt water and sliced garlic to tenderize them, then used in dishes.

Я изменил его, чтобы прочитать, что он самый большой, не примыкающий к соленой воде, и я готов поспорить, что именно это имел в виду автор оригинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I changed it to read that its the largest not adjacent to salt water, which I'd bet is what was meant by the original writer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ванна с соленой водой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ванна с соленой водой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ванна, с, соленой, водой . Также, к фразе «ванна с соленой водой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information