Ваш завтрак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ваш завтрак - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
your breakfast
Translate
ваш завтрак -

- ваш [имя существительное]

местоимение: your, yours

сокращение: yr

- завтрак [имя существительное]

имя существительное: breakfast, luncheon, brunch, bite, brekker



Пока остальные охотники пили свой бодрящий завтрак, я изучал маршрут погони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the rest of the hunt knocked back a refreshing breakfast, I scoped out the route of the chase.

Попроси приготовить тебе завтрак пораньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go get your breakfast buffet on.

Это будет немного странно, потому что я заказала для нас ночлег и завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's gonna be a little weird, 'cause I booked us a bb.

Я имею в виду, что если Лакс съела булочку с наркотиками на завтрак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, what if Lux had eaten a loaf of drugs for breakfast?

Завтрак оказался для нас тяжким испытанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had had an embarrassing lunch.

Пи, невежливо облегчаться там, где люди кушают завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pea eye, it's bad manners to go relieving yourself where people are eating breakfast.

Я приготовлю вам кровать и завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll drop you at the bed and breakfast.

Завтрак на ужин маргаритки и свечи с запахом ванили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breakfast for dinner and daisies and vanilla-scented candles.

Я принимаю душ, кушаю быстро завтрак, надеваю что-то комфортное и иду на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take a shower, have a quick breakfast, wear something comfortable and leave for work.

Затем поинтересовалась, что ее гости хотят на завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then inquired what her guests would like for breakfast; Miles maneuvered Vorthys into answering first, and volunteered for groats along with him.

Я не верю тебе, что ты не ешь фаст-фуд на завтрак, обед и ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not trust you not to eat junk food for every meal.

У нас на завтрак будут свиные ребрышки из-за того, что я скучаю за Адамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're having pork ribs for breakfast because I miss Adam.

Я быстро застелил постель и поспешил в маленькую гостиную капитана на завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hastily made the bed I had so quickly abandoned at dawn and then headed to the captain's small salon for breakfast.

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

А вы всего лишь еду на завтрак выбирали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys had a bake sale, and you know what?

Хорошо, кто готов к буррито на завтрак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, who's ready for breakfast burritos?

все постирать, перемыть посуду, погладить простыни, вымыть полы и приготовить завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the laundry, all the dishes, mend the sheets, scrub the floors and set up breakfast for tomorrow.

Я буду там, когда щелкнут тумблером, и поджарят его, как рыбу на завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I will be there when they flip that switch and fry him like a breakfast kipper.

Дальше, в кафе Бравос самый дешевый завтрак в городе, а завтрак у них подают до 10 утра, и сейчас почти 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two more, Cafe Bravos serves the cheapest breakfast in town and they only serve breakfast until 10:00 A.M., and it's almost 10:00 A.M.

На завтрак нужен протеин, Джо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protein is the thing for breakfast, Jo.

Мы поднялись ко мне в комнату, и скоро с луга принес туда завтрак; я не мог сдерживать свою радость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ascended into my room, and the servant presently brought breakfast; but I was unable to contain myself.

Еще утром он велел служащим ресторана упаковать в корзинку завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had had the hotel pack a picnic lunch.

О боже мой, они запрут меня с сумасшедшей зверюгой и будут наблюдать, как она сожрет меня на завтрак может быть с кофе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omigod, they're gonna lock me up with a crazy beast- and watch as he eats me for breakfast! Maybe with a coffee!

Брэмбл Хаус Сон и завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bramble house bed and breakfast.

Я хотела бы завтрак: 3 яйца, эм... картофельные оладьи и тосты, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A want a full breakfast, just 3 eggs, um... and hash-browns and toast, please.

Выходной завтрак в рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having weekend breakfast on a weekday.

Ты опять переела сахара на завтрак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you put extra sugar on your sugar crunchies again?

Что ты думаешь о том, если мы с тобой приготовим блинчики на завтрак для футбольной команды старших классов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would you feel if you and I cooked a big pancake breakfast for the varsity football team?

Больше не давай ему мороженое на завтрак, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No more popsicles for breakfast, okay?

О, завтрак в постель, массаж головы... мойка машины, стрижка газона, принести тебе трубку с тапочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, breakfast in bed, a scalp massage car wash, mowing the lawn, bring you your pipe and slippers.

Благодарю вас, - ответил мой пациент, - но я чувствую себя другим человеком после того, как доктор перевязал мне руку, а ваш завтрак, по-видимому, завершил курс лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, said my patient. but I have felt another man since the doctor bandaged me, and I think that your breakfast has completed the cure.

Завтрак будет готов через полчаса. если тебе удастся прожить так долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breakfast will be out in half an hour... if you can contrive to stay alive that long.

Окончив завтрак, адвокат откинулся на подушки и стал читать Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finished his breakfast and lay back on his pillows and read The Times.

Мне ваш эпикурейский завтрак без разницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't really care about your epicurean breakfast, okay?

Наш завтрак - завтрак филантропический, и за нашим столом будут сидеть, я надеюсь, два благодетеля человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our breakfast is a philanthropic one, and we shall have at table-at least, I hope so-two benefactors of humanity.

Он расстегнул куртку, полез за пазуху и достал свой завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He unbuttoned his jacket and shirt and drew forth his lunch.

Мои мальчики хотят сделать мне завтрак в постель на день матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My boys are gonna make me breakfast in bed For mother's day.

Этот завтрак в два раза увеличил содержание жира в вашей крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eating that meal has doubled the fat in your bloodstream.

Тогда зачем ты готовишь на завтрак шесть яиц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then what are you cooking six eggs for breakfast for?

Так, я приготовила особый завтрак, чтобы отпраздновать выход книги Брайана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, everyone, I made a very special breakfast to celebrate Brian's book coming out.

Макумба, приготовь завтрак для моего друга комиссара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makumba, make a good breakfast for my friend the chief.

Смею напомнить, что мы устраиваем этот поздний завтрак чтобы лучше познакомиться с Мэл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, now, may I remind you that we are having this little brunch in order to get acquainted with Mel.

У нас уже было это на завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already had that for breakfast.

Панда показывает хорошую скорость в середине группы, но Жираф Джим захватывает лидерство, а Завтрак Кеджери и Дядя Нед замыкают гонку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panda Expression is showing a good early pace in the middle of the pack, but Jim the Giraffe is taking the lead with Kedgeree Breakfast and Uncle Ned bringing up the rear.

Конечно, потом отец заставил меня срыгнуть ее на завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course he did make me cough them back up again for breakfast.

Мамы назначили меня ответственным за завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moms put me in charge of breakfast.

В смысле, я сегодня на завтрак съела батоничк Милки Вей, А мой лифчик держится на клейкой ленте, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ate a 3 Musketeers bar for breakfast this morning, and this bra is held together with tape.

Это была не реакция обыкновенного человека, когда девушка, которая ему нравится, приносит завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was not a normal human reaction when the girl you like surprises you with breakfast.

Завтрак в половине седьмого, как мы уже говорили, состоял из ломтя грубого темного хлеба, выпеченного из отрубей с небольшой примесью белой муки, и черного кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breakfast, as has been said, was at six-thirty, and consisted of coarse black bread made of bran and some white flour, and served with black coffee.

Давай будем шевелиться, нужно приготовить завтрак лягушатникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get moving, we have to make breakfast for the Frenchies.

Не знаю, кто что любит на завтрак, так что вот ассорти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know what kind of breakfast treats you all like, So I just got an assortment.

Существовала также организация, проводившая предвыборную кампанию под названием Ассоциация бесплатный завтрак за столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a campaigning organisation called the Free Breakfast Table Association.

После этого они получают сок, чтобы их можно было пить свежими на завтрак или сушеными и включать в салаты и быстрые хлебцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter they are juiced so they can be drunk fresh for breakfast, or dried and incorporated into salads and quickbreads.

Тагениты готовили из пшеничной муки, оливкового масла, меда и простокваши и подавали на завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tagenites were made with wheat flour, olive oil, honey, and curdled milk, and were served for breakfast.

На следующее утро жена профессора ю готовит им завтрак с фруктами, такими как арбузы и овощной сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning, Professor Yoo's wife prepares them breakfast with fruits such as watermelons and vegetable juice.

Сочетание “早饭 “и” 午饭 “ - это” 早午饭, так называемый поздний завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of “早饭” and “午饭” is “早午饭”, as known as brunch.

В Египте биссару едят исключительно как соус для хлеба, а также подают на завтрак, как мезе или реже на обед или ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Egypt, bissara is eaten exclusively as a dip for bread, and is served for breakfast, as a meze, or more rarely, for lunch or dinner.

По традиции, завтрак под названием ientaculum подавался на рассвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, a breakfast called ientaculum was served at dawn.

Обычно на завтрак подают ротли и чай, на обед-ротла и Саак, а на ужин-чоху вместе с Сааком и карри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, rotli and tea are taken for breakfast, rotla and saak for lunch, and chokha along with saak and curry are taken for dinner.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваш завтрак». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваш завтрак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваш, завтрак . Также, к фразе «ваш завтрак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information