Ваш мобил телефон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ваш мобил телефон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
your mobil phone
Translate
ваш мобил телефон -

- ваш [имя существительное]

местоимение: your, yours

сокращение: yr

- телефон [имя существительное]

имя существительное: telephone, phone, blower

сокращение: tel



Многие мобильные широкополосные модемы, продаваемые в настоящее время, также имеют встроенные возможности маршрутизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many mobile broadband modems sold nowadays also have built-in routing capabilities.

Мобильные платежи впервые были опробованы в Финляндии в 1998 году, когда два автомата Coca-Cola в Эспоо получили возможность работать с SMS-платежами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile payments were first trialled in Finland in 1998 when two Coca-Cola vending machines in Espoo were enabled to work with SMS payments.

Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development.

В докладе содержится предложение о том, что фонды можно было бы мобилизовать среди заинтересованных доноров для реализации экспериментальных проектов с целью дальнейшего финансового пополнения механизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper suggested that funds might be raised from interested donors for pilot projects to further capitalize the facility.

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

Осуществляется мобилизация средств, с тем чтобы расширить возможности по приему детей с психическими расстройствами в находящиеся в общинах учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funds are being sought to increase community-based housing for children with mental disabilities.

Что касается переносных устройств, то наушник и микрофон подсоединяются к самому мобильному телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of the mobile hands-free devices earphone and microphone are installed on the mobile phone itself.

Функция смс сообщений была добавлена в мобильные телефоны в самый последний момент перед выпуском продукта в свет. Трудно представить себе нашу жизнь смс сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This slot machine features a unique bonus round, where you can search for hidden fortunes amongst 12 vases and treasure chests.

Одним из важных моментов является то, что нет необходимости менять настройки услуг телефон автоматически перейдёт в режим EDGE, как только попадёт в зону покрытия EDGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no need to change services settings phone will automatically switch to EDGE mode as soon as it will appear in zone with EDGE coverage.

Мы заперты в доме и электричество вырублено и мой телефон единственный рабочий потому что я точно уверена, что убийца снёс вышку связи или типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're trapped in the house and the power went out and my phone is the only one that's working because I'm pretty sure the killer knocked down a cell tower or something.

К примеру, в США использование iPhone в течение двух лет обходится примерно в 2000 долларов: 500 долларов за сам телефон и 1500 долларов за доступ к данным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the cost of ownership in the U.S. of an iPhone for two years is $2,000 – $500 for the phone and the $1,500 or so is the data.

Мне был нужен мой телефон, со всеми сохраненными номерами и доступом к GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I needed my phone, with its saved numbers and GPS access.

Как только закончилась потасовка у Bon Marche и я слегка очухался, первым делом отыскал телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Bon Marche engagement was over, I got hold of self and found a phone.

Ты может и не знаешь, но я треангулировал вторничные ночные звонки, и узнал, что телефон, на который звонили всегда был в этом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you might not, but I was able to triangulate the Tuesday night calls, and each time a call was made, the phone that received those calls was at this location.

я заряжал телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's all charged.

Если ты когда-нибудь намочишь свой мобильник, отсоедини батарею и опусти телефон в миску с сухим рисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you ever get your cell phone wet, disconnect the battery and then put the phone into a bowl of uncooked rice.

— Роберт, будьте так добры, передайте мне телефон. — Тибинг указал на телефон, закрепленный в приборной доске джипа. Лэнгдон

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert, could you be so kind as to hand me that phone? Teabing pointed to the car phone on the dash. Langdon handed it back, and Teabing dialed a number. He waited

Рейчел достала из сумки телефон и передала президенту, полагая, что тот собирается набрать на нем номер для связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel produced her phone and handed it to him, assuming he intended to program a private contact number into it.

Телефон на тумбочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the phone is on the credenza.

а мобильник стоит на вибро-звонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone in my family overslept, and my cell phone was in vibration mode.

Она положила конверт на туалетный столик и нажала кнопку вызова посыльного. В этот момент зазвонил телефон и она взяла трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put the envelope on the dressing table and pressed the button for a messenger just as the telephone rang. She picked it up.

Инспектор Нил посмотрел на телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Neele glanced at the telephone.

Похоже, он постоянно отключает телефон, потому что сигнал пропадает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they're switching the phone on and off The signal keeps coming and going

Может, кто-то одолжил ваш телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe someone borrowed your cellphone.

Он сказал, что телефон разрывался весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said the switchboards were jammed all day.

У нее есть маленький чемоданчик, мобильничек..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got a little briefcase, her cell phone

Неделю не буду отбирать у тебя телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you one week of uninterrupted phone time.

Главная страница газеты Стиль... (Звонит мобильный телефон)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front page of the Sunday style sections... (Cell phone alert chimes)

Потому что неотвеченный телефон вызывает у меня несварение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because an unanswered phone gives me agita.

Я телепат,так что мне не нужен сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telepathic so I don't need a cell phone.

Кажется, это ваш телефон вибрирует, а не земля трясется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your cell phone vibrating, not an earthquake.

Телефон Билли наверное был подключен к местному Вай-фаю. так что, призрак Эндрю наверное залез в Трини, в это навигационное приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy's cell must have been using the local wi-fi signal, so, uh, Andrew's ghost must have just hopped on to trini, that... that...

Блэр, положи телефон и поговори с ним, когда он вернется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blair, put the phone down, and talk to him when he gets home.

Я могу подключить ее и к мобильному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can mate it up to my mobile phone.

Думаю, компьютер контролировали с мобильного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the computer was controlled by a cell phone.

Он... сказал, что хочет прибраться во дворе. и мы катались по территории на гольф-мобиле и подбирали мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He... told me that he wanted to pick up the yard and we drove around in the golf cart and picked up stuff.

И сообщение, и звонок на телефон Джордана пришли со спуфинг-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the text and call to Jordan's cell originated from a spoofing site.

Очевидцы и видео с мобильного телефона подтверждают, что Габби просто смело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eyewitnesses and cell phone video confirm that Gabby was just swept away.

Сотовый телефон на поясе гвардейца касался пола и начинал постукивать о мрамор каждый раз, когда раздавался очередной вибрирующий сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone on the commander's belt lay against the floor, vibrating over and over against the cold marble.

А телефон в Спринг Валли во вторник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the phone in Spring Valley on a Tuesday.

Сдайте ваши мобильные устройства, все устройства, которые могут быть использованы для записи сегодняшнего заседания...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surrender your mobile devices anything that be used to record today's proceedings.

Посмотреть бы телефон, который мисс ПениВинчкл вам дала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See a phone that Miss PeniVinchkl you gave

Мобильник Точи мы также отслеживаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPchi's cellphone was also traced from the area.

Все сидят, и у каждого в руке телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And everybody's there, and everybody's got their phone,

Попробуешь позвонить снова, и я лично приду и засуну телефон тебе в глотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you call me once more I will go there personally and stuff that phone in your face.

Зазвонил телефон, я взял трубку, потом протянул ее Дженни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telephone rang. I picked it up, then held it out to Jennie.

Распространенные онлайнмобильные методы сбора средств включают в себя онлайн-страницы пожертвований, текст для передачи, мобильные тихие аукционы и пиринговый сбор средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common online and mobile fundraising methods include online donation pages, text to give, mobile silent auctions, and peer to peer fundraising.

В Жешуве и Перемышле были мобилизованы 22-я и 24-я дивизии Армии Крайовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Rzeszow and Przemysl, 22nd and 24th Home Army Divisions were mobilized.

Мобильные банковские приложения могут позволить людям вносить чеки, просто фотографируя их, избавляя от необходимости нести физический чек в банкомат или кассиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile banking apps can allow people to deposit checks simply by photographing them, eliminating the need to take the physical check to an ATM or teller.

Кроме того, использование низкоамплитудной высокоскоростной мобилизации суставов вместе с физическими упражнениями улучшает функцию легких и физическую работоспособность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the use of low amplitude high velocity joint mobilization together with exercise improves lung function and exercise capacity.

Мобильные телефоны раньше имели собственную операционную систему, уникальную только для производителя, что имело положительный эффект, затрудняя разработку массовой атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile phones used to have proprietary operating system unique only to the manufacturer which had the beneficial effect of making it harder to design a mass attack.

По мере роста стоимости жилья средний класс оказывается зажатым и вынужден жить в менее привлекательных районах, что затрудняет восходящую мобильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As housing costs increase, the middle class is squeezed and forced to live in less desirable areas making upward mobility more difficult.

Каждый мобильный телефон содержит отпечаток радио в своем сигнале передачи, который остается уникальным для этого мобильного телефона, несмотря на изменения ESN, IMEI или MIN телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every mobile phone contains a radio fingerprint in its transmission signal which remains unique to that mobile despite changes to the phone's ESN, IMEI, or MIN.

В ответ Лорд Корнуоллис мобилизовал роту и британские вооруженные силы и заключил союз с Маратхами и Низамами Хайдарабада, чтобы противостоять типу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, Lord Cornwallis mobilised company and British military forces, and formed alliances with the Marathas and the Nizam of Hyderabad to oppose Tipu.

Все чаще мобильные устройства облегчают отслеживание местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasingly, mobile devices facilitate location tracking.

Это не осуществилось, поскольку Южногерманские государства пришли на помощь Пруссии и мобилизовали свои армии против Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This did not materialize as the South German states had come to Prussia's aid and were mobilizing their armies against France.

Обычно это относится к удалению несущественных элементов из долговечного товара, такого как автомобиль или телефон, чтобы продать его в развивающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually this refers to removing nonessential features from a durable good, such as a car or phone, in order to sell it in developing countries.

Наиболее известными организованными группами, мобилизовавшимися в ответ на Роэ, являются Национальная Лига действий в защиту прав абортов и Национальный комитет за право на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most prominent organized groups that mobilized in response to Roe are the National Abortion Rights Action League and the National Right to Life Committee.

Samsung официально подробно описала свои изменения в дизайне в июле, а выпустила телефон в сентябре 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung officially detailed its design changes in July, and released the phone in September 2019.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваш мобил телефон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваш мобил телефон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваш, мобил, телефон . Также, к фразе «ваш мобил телефон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information