Вегетативная активность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вегетативное размножение - vegetative reproduction
размножать(ся) вегетативным или клеточным путем - propagate (be) vegetatively or by cell
вегетативные - autonomic
анимально-вегетативный градиент - animal-vegetal gradient
вегетативная система - autonomic system
вегетативные симптомы - vegetative symptoms
вегетативные эффекты - autonomic effects
вегетативный дисбаланс - autonomic imbalance
вегетативный неврит - vegetative neuritis
вегетативный рефлекс - autonomic nervous reflex
Синонимы к вегетативная: вестибулярная, дисрефлексия, глазодвигательная, нейроэндокринная
активно информировать - actively inform
активно искать обратную связь - actively seek feedback
активно помогает - proactively helps
активно участвовать в ее работе - participate actively in its work
активно участвует - much involved
активно участвуют - actively participate
активное проточное дренирование - irrigation aspiration
активное участие в разработке - active in the development
активное участие в социальных медиа - active in social media
либо активно - either proactively
Синонимы к активность: боевитость, электроактивность, энергия, инициатива, инициативность, предприимчивость, наступательность, термоактивность, динамичность, энергичность
Антонимы к активность: лень, депрессия, инерция, бездействие, застой, безделье, пассивность, вялость, стагнация, редукция
Это усиливает активность лимбической системы и вегетативной нервной системы, тем самым увеличивая ощущение шума в ушах и раздражение. |
This enhances activity in the limbic system and autonomic nervous system, thus increasing tinnitus awareness and annoyance. |
Если симпатическая ветвь вегетативной нервной системы сильно возбуждена, то активность потовых желез также возрастает, что в свою очередь повышает проводимость кожи. |
If the sympathetic branch of the autonomic nervous system is highly aroused, then sweat gland activity also increases, which in turn increases skin conductance. |
Метаболическая активность в лобной и теменной областях, согласуется с пациентом в вегетативном состоянии. |
The... the metabolic activity in the frontal and the parietal regions of the brain is consistent with a patient in a vegetative state. |
Эда-это распространенный показатель активности вегетативной нервной системы, давно используемый в психологических исследованиях. |
EDA is a common measure of autonomic nervous system activity, with a long history of being used in psychological research. |
Иногда вулканическая активность выбрасывала наверх редкие элементы в такой концентрации, что их сбор окупался. |
Sometimes the activity exposed concentrations of rare elements worth harvesting. |
Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство. |
Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney. |
Контролирование веса и недопущение прибавления веса во взрослом возрасте путем уменьшения поглощения калорий и увеличения физической активности являются мерой защиты против рака. |
Controlling weight and avoiding weight gain in adulthood by reducing caloric intake and by increasing physical activity is protective against cancer. |
Компания считает, что экологически рациональная деятельность и высокие показатели финансовой активности тесно взаимосвязаны. |
The company believes that good environmental practice and good financial performance go hand in hand. |
В соответствии с Законом о евгенике от 2015 года все наши агнаты находятся в состоянии вегетативной жизни. |
And in compliance with the eugenics laws of 2015 all our agnates are maintained in a persistent vegetative state. |
Um, at the moment, persistent vegetative, I'm afraid. |
|
– Различия в длине волн стимулируют вашу вегетативную нервную систему. |
The different wavelengths are stimulating your autonomic nervous system. |
Вот что получается, если сравнить изменения солнечной активности и уровня воды в реке. |
He showed me what happened when you superimpose this solar data on the water levels in the river. |
Проверка всех систем на активность ИИ. |
Probing entire facility for Al activity. |
Массивная псионическая активность зафиксирована 15 минут назад эпицентр в районе пустыни. |
Massive psionic activity was detected 15 minutes ago centered on a desert location. |
Не могли бы мы сконцентрироваться на отчете о криминальной активности? |
Could we concentrate on the criminal activities report? |
Они распознают и расщепляют ДНК в одном и том же месте, и они не используют АТФ или Адомет для своей активности—они обычно требуют только Mg2+ в качестве кофактора. |
They recognize and cleave DNA at the same site, and they do not use ATP or AdoMet for their activity—they usually require only Mg2+ as a cofactor. |
Активность в левой задней верхней височной борозде у самых маленьких читателей была связана с созреванием их фонологических способностей к обработке информации. |
Activity in the left-posterior superior temporal sulcus of the youngest readers was associated with the maturation of their phonological processing abilities. |
Кроме того, люди не должны заниматься интенсивной физической активностью – поддерживать низкий сердечный ритм и низкое кровяное давление – в течение примерно шести недель. |
Additionally, people should not engage in strenuous physical activity – to maintain a low heart rate and low blood pressure – for around six weeks. |
Однако концептус перед имплантацией проявляет самоактуализирующуюся активность, что привело к утверждению, что он является эмбрионом. |
However, the conceptus before implantation exhibits self-actuated activity, which has led to the assertion that it is an embryo. |
Между 9 и 6 миллионами лет назад вулканическая активность в поясе Марикунга уменьшилась и в конце концов прекратилась. |
Between 9 and 6 million years ago volcanic activity in the Maricunga Belt decreased and eventually ceased. |
Боль обычно связана с поражением вегетативной нервной системы. |
The pain is typically associated with involvement of the autonomic nervous system. |
Вегетативное размножение затруднено, а сеянцы более устойчивы и достигают плодоношения раньше, чем вегетативно размножаемые растения. |
Vegetative propagation is difficult and seedlings are more robust and reach fruiting earlier than vegetative propagated plants. |
Лечение Сары оставляет ее в диссоциированном и вегетативном состоянии, к большому ужасу ее навещающих друзей. |
Sara's treatment leaves her in a dissociated and vegetative state, much to the horror of her visiting friends. |
Авторитмические клетки не сокращаются, а вместо этого задают темп сокращения для других клеток сердечной мышцы, который может быть модулирован вегетативной нервной системой. |
Autorhythmic cells do not contract, but instead set the pace of contraction for other cardiac muscle cells, which can be modulated by the autonomic nervous system. |
Вегетативная нервная система не является анатомически точной, и могут существовать связи, которые непредсказуемо затрагиваются, когда нервы отключены. |
The autonomic nervous system is not anatomically exact and connections might exist which are unpredictably affected when the nerves are disabled. |
Парциальное давление газа является мерой термодинамической активности молекул газа. |
The partial pressure of a gas is a measure of thermodynamic activity of the gas's molecules. |
Пищевые дизайнеры используют активность воды для разработки продуктов, устойчивых к хранению. |
Food designers use water activity to formulate shelf-stable food. |
Исследования на животных, не являющихся людьми, показали, что воздействие загрязнителей окружающей среды с эстрогенной активностью может ускорить наступление половой зрелости. |
Non-human animal studies have shown that exposure to environmental contaminants with estrogenic activity can accelerate the onset of puberty. |
Эти соревнования влияют на модуляцию активности в миндалевидном теле и МПФК. |
These competitions influence the modulation of activity in the amygdala and the mPFC. |
Это не было продемонстрировано - фактически никаких попыток добавить количественные показатели активности, важности, признания сообществом vBulletin и т. д. |
This has not been demonstrated - in fact any attempt to add quantifiable measures of activity, importance, recognigion by the vBulletin Community, etc. |
Физиологические изменения включают недостаточное движение ионов, образование вторичных мессенджеров и активацию клеточных каскадов для продолжения клеточной активности. |
Physiological changes include the insufficient movement of ions, formation of secondary messengers, and activation of cellular cascades to continue cellular activity. |
Вегетативное размножение рожкового дерева естественно ограничено из-за его низкого адвентиционного потенциала укоренения. |
The vegetative propagation of carob is naturally restricted due to its low adventitious rooting potential. |
Это второй по активности вулкан на Филиппинах с 35 историческими извержениями. |
It is the second most active volcano in the Philippines with 35 historical eruptions. |
Например, лишайники crustose Graphis scripta и Ochrolechia parella не дают симбиотических вегетативных побегов. |
For example, the crustose lichens Graphis scripta and Ochrolechia parella produce no symbiotic vegetative propagules. |
Вирус распространяется либо при непосредственном контакте, включая половую активность, либо через загрязненные предметы, такие как полотенца. |
The virus is spread either by direct contact, including sexual activity, or via contaminated objects such as towels. |
Активность официальной черной милиции и неофициальных нелегальных белых стрелковых клубов, как правило, достигала своего пика осенью, когда проходили выборы. |
The activity of the official black militia, and the unofficial illegal white rifle clubs, typically peaked in the autumn surrounding elections. |
Эти бактерии не являются медиаторами активности остеокластов, но вызывают хемотаксис лейкоцитов. |
These bacteria are not mediators of osteoclast activity but do cause leukocyte chemotaxis. |
Большая часть дня строго регламентирована, но иногда послушницы впадают в девичью активность и хихикают. |
Most of the day is heavily regimented, but sometimes the postulants fall into girlish activities and giggling. |
Наблюдалось временное падение объемов производства в официальной экономике и рост экономической активности на черном рынке. |
There was a temporary fall of output in the official economy and an increase in black market economic activity. |
Также важно, чтобы врач исключил травматические причины, выполнив тесты вегетативной функции. |
It is also important that the clinician rules out traumatic causes by performing autonomic function tests. |
Было проведено исследование, чтобы проверить предсказание, что левая лобная кора будет иметь повышенную активность. |
A study was done to test the prediction that the left frontal cortex would have increased activity. |
В обоих случаях развивается вегетативная дисфункция и изменение психического статуса. |
In both conditions, autonomic dysfunction and altered mental status develop. |
По-видимому, столь же хорошо признается, что акт игнорирования вертикального прецедента квалифицируется как один из видов судебной активности. |
It appears to be equally well accepted that the act of disregarding vertical precedent qualifies as one kind of judicial activism. |
Активность акционеров редка, несмотря на то, что корпоративное право дает акционерам сильные полномочия над менеджерами. |
Shareholder activism is rare despite the fact that the corporate law gives shareholders strong powers over managers. |
После нескольких недель пребывания в Камбодже все подразделения вернулись в Дельту, где активность противника упала до небывало низкого уровня. |
After several weeks in Cambodia, all the units returned to the Delta where enemy activities dropped to an all-time low. |
Таллус-это вегетативное тело лишайника, у которого нет настоящих листьев, стеблей или корней. |
The thallus is the vegetative body of a lichen that does not have true leaves, stems, or roots. |
Кратер и лавовые потоки на южном фланге, вероятно, являются самыми последними проявлениями вулканической активности. |
The crater and lava flows on the southern flank are probably the most recent manifestations of volcanic activity. |
Если раздражитель воспринимается как угроза, то более интенсивная и продолжительная разрядка локуса ceruleus активизирует симпатический отдел вегетативной нервной системы. |
If a stimulus is perceived as a threat, a more intense and prolonged discharge of the locus ceruleus activates the sympathetic division of the autonomic nervous system. |
Как только гриб успешно заражен, он растет вегетативно через гифы и производит два типа спор. |
Once the fungus has successfully infected, it grows vegetatively via hyphae and produces the two types of spores. |
Существует несколько сообщений о полезности измерений активности ТК1 в сыворотке крови при раке легких. |
There are several reports of the utility of TK1 activity measurements in serum in lung cancer. |
Цветки несут поодиночке в узлах виноградных лоз после того, как произошло некоторое количество ежегодного вегетативного роста. |
The flowers are borne singly at the nodes of the vines after a certain amount of annual vegetative growth has taken place. |
Его метаболиты являются продуктами преимущественно активности CYP2C19 и CYP3A4, с потенциальной активностью CYP1A1, CYP1A2, CYP2C9 и CYP2D6. |
Its metabolites are products of primarily CYP2C19 and CYP3A4 activity, with potential activity of CYP1A1, CYP1A2, CYP2C9, and CYP2D6. |
Африканское исследование ВИЧ, если оно верно, вполне может быть связано с меньшей сексуальной активностью после обрезания. |
The african HIV-study, if true, may very well got to do with less sexual activity after circumcision. |
Рост экономической активности может привести к инфляции. |
A growth in economic activity can lead to inflation. |
Сексуальное насилие в семье включает в себя все формы нежелательной сексуальной активности. |
Domestic sexual violence includes all forms of unwanted sexual activity. |
Отец Паркера умирает, а его мать в конце концов впадает в почти вегетативное состояние и попадает в больницу. |
Parker's father dies, and his mother eventually enters a near-vegetative state and is hospitalized. |
Исследования показали, что физическая активность может улучшить психическое здоровье и самочувствие. |
Studies have shown that physical activity can improve mental health and well-being. |
Даже этот процесс регистрируется и может быть отслежен любым человеком на предмет любой подозрительной активности. |
Even this process is logged and can be monitored by anyone for any suspicious activity. |
Иорданцы заметили эту активность и попытались обстрелять дорогу, но безуспешно, так как ее не было видно. |
The Jordanians spotted the activity and attempted to shell the road, but were ineffective, as it could not be seen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вегетативная активность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вегетативная активность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вегетативная, активность . Также, к фразе «вегетативная активность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
