Ведущая западная страна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ведущая западная страна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
leading western nation
Translate
ведущая западная страна -

- ведущий

имя прилагательное: leading, star, stellar, master, principal, key, guiding, managing, heading, premiere

имя существительное: host, emcee, master of ceremonies, leader, narrator, compere

сокращение: M.C.

- западный [имя прилагательное]

имя прилагательное: west, western, westerly, occidental, Hesperian

- страна [имя существительное]

имя существительное: country, nation, land, region, clime



Хотя их точное происхождение неясно, Западная Индия является примечательной точкой происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though their exact origins are unclear, western India is a notable point of origin.

Макэлрой родился в 1980 году в семье Клинта Макэлроя, бывшего соведущего утреннего радиошоу WTCR-FM в Хантингтоне, штат Западная Вирджиния, и его жены Лесли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McElroy was born in 1980 to Clint McElroy, former co-host of WTCR-FM's morning radio show in Huntington, West Virginia, and his wife Leslie.

Дверь в глубине холла, ведущая в библиотеку, была приотворена, и она бесшумно проскользнула туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across the wide hall was the open door of the library and she sped into it noiselessly.

Он ежегодно играл в гольф-клубе Pete Dye в Бриджпорте, штат Западная Виргиния, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was played annually at the Pete Dye Golf Club in Bridgeport, West Virginia, United States.

В идеологических сражениях женские тела часто используются в качестве эмблем, и западная исламофобия здесь не является исключением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideological battles are often waged with women’s bodies as their emblems, and Western Islamophobia is no exception.

В 2010 году, когда НАСА и западная пресса объявили о завершении строительства космической станции, они проигнорировали зачаточное состояние российского сегмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, when NASA and the Western press declared the construction of the space station complete, they ignored the near-embryonic state of the Russian territory.

Грузия была разбита, Украину охватил страх, Восточная Европа занервничала, а Америка и Западная Европа спорили: что теперь делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgia was defeated, Ukraine was fearful, the Eastern Europeans were nervous, and the United States and Western Europeans argued over what to do.

Дeляcь впечатляющими историями со своей программы против ожирения в Хантингтоне, Западная Виржиния, TED-призер Джейми Оливер призывает к полномасштабной атаке на наше невежество в вопросах питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharing powerful stories from his anti-obesity project in Huntington, W. Va., TED Prize winner Jamie Oliver makes the case for an all-out assault on our ignorance of food.

Дамы и господа, ведущая вечера - неподражаемая Кэт Дили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, your hostess, the inescapable Cat Deeley.

Говорят, сменилась ведущая актриса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard the lead actress was switched.

Вы же та ведущая прогноза погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you're the WTXS weather girl.

Как карта, ведущая к войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a map that would lead us to war.

Под шведским и главным образом немецким владычеством западная Латвия приняла лютеранство в качестве своей основной религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Swedish and largely German rule, western Latvia adopted Lutheranism as its main religion.

Родившийся мусульманином в Сент-Луисе, Сенегал, французская Западная Африка, Диоп посещал школу коранизма, но его тетки также учили его читать Библию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born a Muslim in Saint-Louis, Senegal, French West Africa, Diop attended a koranic school but his aunts also taught him to read the Bible.

Отсюда можно увидеть город Камберленд и прилегающие к нему Штаты Пенсильвания и Западная Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Cumberland and the surrounding states of Pennsylvania and West Virginia may be seen from this point.

Западная низменная горилла-самый маленький подвид гориллы, но тем не менее все еще примат исключительного размера и силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western lowland gorilla is the smallest subspecies of gorilla but nevertheless still a primate of exceptional size and strength.

Классическая западная колонка не была строго обоснована, но подходила настолько близко, насколько это было возможно, когда позволяли мастерство писателя и характер рукописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classical Western column did not rigorously justify, but came as close as feasible when the skill of the penman and the character of the manuscript permitted.

Юго-Восточная и юго-западная стороны сливаются в бычью ветвь ручья гусиный глаз, затем в реку Санди и Андроскоггин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southeast and southwest faces drain into the Bull Branch of Goose Eye Brook, then into the Sunday River and the Androscoggin.

Бенгалия распалась на две части – одну в Индии, названную Западная Бенгалия, а другую в Пакистане-Восточная Бенгалия, позже переименованная в Восточный Пакистан в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bengal fell into two parts – one in India, named West Bengal and the other part in Pakistan as East Bengal, later renamed to East Pakistan in 1955.

Драм родился в Нойштадт-ан-дер-Вайнштрассе, Рейнланд-Пфальц, Западная Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRAM was born in Neustadt an der Weinstraße, Rhineland-Palatinate, West Germany.

Она выросла в Перте, Западная Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She grew up in Perth, Western Australia.

Юго-Восточная и юго-западная стороны Балдпейта впадают в медвежью реку, а затем в Андроскоггин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southeast and southwest sides of Baldpate drain into the Bear River, then into the Androscoggin.

Западная Виргиния постепенно отменила рабство и временно лишила гражданских прав тех, кто занимал пост президента Конфедерации или сражался за нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Virginia abolished slavery by a gradual process and temporarily disenfranchised men who had held Confederate office or fought for the Confederacy.

Западная Вирджиния, однако, заняла последнее место с ростом рождаемости среди подростков на 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Virginia, however, ranked last with a 3% increase in birth rates for teenagers.

Лазаревич построил замок с цитаделью и башнями, от которых остались только башня деспота и западная стена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lazarević built a castle with a citadel and towers, of which only the Despot's tower and the west wall remain.

Западная версия игры имела ряд отличий от японской версии, в основном из-за культурных различий между странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Western versions of the game had a number of changes from the Japanese version, mostly due to cultural differences between countries.

Вылазка началась в Чарльстоне, Западная Вирджиния, 29 декабря, посетив несколько городов в Северной Америке и за рубежом в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outing started in Charleston, West Virginia on December 29, visiting several cities in North America and overseas in Australia.

Он играл в секции Paloise, гоночном клубе de France, западная провинция, в Южной Африке, и Harlequin F. C., В Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played at Section Paloise, Racing Club de France, Western Province, in South Africa, and Harlequin F.C., in England.

Юго-Западная Юта - самое низкое и горячее место в штате Юта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southwestern Utah is the lowest and hottest spot in Utah.

Конфликт произошел в графстве Логан, Западная Виргиния, в рамках Угольных войн, серии трудовых споров начала 20-го века в Аппалачах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conflict occurred in Logan County, West Virginia, as part of the Coal Wars, a series of early-20th-century labor disputes in Appalachia.

Западная Германия быстро восстановилась и к 1950-м годам удвоила производство по сравнению с довоенным уровнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Germany recovered quickly and had doubled production from pre-war levels by the 1950s.

4 октября 2010 года на айкском глиноземном заводе в Венгрии произошел инцидент, когда рухнула Западная дамба его водохранилища Красной грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 4, 2010, the Ajka alumina plant in Hungary had an incident where the western dam of its red mud reservoir collapsed.

В 1812 году США присоединили к территории Миссисипи мобильный округ Западная Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. annexed the Mobile District of West Florida to the Mississippi Territory in 1812.

Двумя главными Оплотами кальвинистов были Юго-Западная Франция и Нормандия, но даже в этих районах католики составляли большинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two main Calvinist strongholds were southwest France and Normandy, but even in these districts the Catholics were a majority.

Официальной породой штата Западная Вирджиния является битуминозный уголь,а официальным драгоценным камнем штата является силицированный Миссисипский ископаемый коралл Lithostrotionella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West Virginia official state rock is bituminous coal, and the official state gemstone is silicified Mississippian fossil Lithostrotionella coral.

После 1466 года Западная Пруссия находилась под польским владычеством, восточная-под польским сюзеренитетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1466 western Prussia was under Polish rule, eastern Prussia under Polish suzerainty.

Сама западная лига была переименована в американскую лигу, сохранив при этом свой статус второстепенной Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Western League itself was renamed the American League while continuing its minor league status.

Ведущим производителем лаков является Джаркханд, за которым следуют Штаты Чхаттисгарх, Западная Бенгалия и Махараштра в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gates are raised and lowered depending on water levels in the reservoir and flood conditions.

Не-Запад численно гораздо более распространен, чем западная точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The non-West is numberwise much more prevalent than the western view.

Акварель-это западная версия живописи на бумаге; формы с использованием гуаши, мела и подобных сред без кистей-это действительно формы живописи на бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple initially lived with her in-laws Alexander Petrovich and Eugénie Maximilianovna of Oldenburg.

Западная Римская империя пала в пятом веке, и это привело к упадку интеллектуальных исканий в западной части Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Western Roman Empire fell in the fifth century, and this resulted in a decline in intellectual pursuits in the western part of Europe.

Северная, восточная, южная, западная и центральная части острова являются музыкальными районами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northern, eastern, southern, western and central parts of the island are music areas.

Разграбление было кульминацией многих смертельных проблем, с которыми столкнулась Западная Римская империя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sack was a culmination of many terminal problems facing the Western Roman Empire.

Он также был там, чтобы поощрять пожертвования в помощь своей миссии St Andrew'S Colonial Home в Калимпонге, Западная Бенгалия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also there to encourage donations to aid his mission St Andrew's Colonial Home in Kalimpong, West Bengal.

Западная диета, существующая в современном мире, является следствием неолитической революции и индустриальных революций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Western diet present in today’s world is a consequence of the Neolithic revolution and Industrial revolutions.

Западная Галиция входила в состав Королевства с 1795 по 1809 год, до 1803 года как отдельная административная единица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Galicia was part of the Kingdom from 1795 to 1809, until 1803 as a separate administrative unit.

Магазин Oakwood coal co в Карлайле, Западная Виргиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oakwood coal co store at Carlisle West Virginia.

Деметрий, должно быть, думал, что Пирр не откажется от своего договора, так как западная и Южная Македония пали без сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demetrius must have thought Pyrrhus would not renege on his treaty for western and southern Macedonia fell without opposition.

Политическое насилие над политикой в области образования вспыхнуло в Бостоне и Чарльстоне, Западная Виргиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Political violence over education policy broke out in Boston and Charleston, West Virginia.

Он был председателем Демократической партии штата Западная Вирджиния с 1913 по 1916 год и с 1916 по 1920 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the West Virginia Democratic state chair from 1913 to 1916 and from 1916 to 1920.

Рэйчел Томас родилась в 1955 году в Читтранджане, Западная Бенгалия, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel Thomas was born in 1955, at Chittranjan, West Bengal, India.

Купание под дождем в Калькутте, Западная Бенгалия, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bathing in the rain in Kolkata, West Bengal, India.

Это привело к тому, что только восточная часть острова Йонагуни стала частью японской ПВО, а западная-тайваньской ПВО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in only the eastern half of Yonaguni Island being part of Japan's ADIZ and the western half being part of Taiwan's ADIZ.

Хуже того, Северный Новый Южный Уэльс и Южный Квинсленд оставались такими же сухими, как и прежде, а Юго-Западная Австралия была очень сухой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worse still, northern New South Wales and southern Queensland remained as dry as ever, and southwestern Australia was very dry.

Эта компания была основана Компанией Akronites в 1911 году, но расположена в Кларксбурге, штат Западная Виргиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This company was started by Akronites in 1911, but located in Clarksburg, West Virginia.

Вместе с компанией Ranhill Malaysia она выиграла 25-летний концессионный контракт на обеспечение водоснабжения города Халдия, Западная Бенгалия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with Ranhill Malaysia it won a 25-year concession contract for providing the water supply in Haldia City, West Bengal.

Насколько я могу судить, это единственная крупная западная нация, которая не является таковой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I can see, it's the only major Western nation that isn't.

Западная стеклянная стена здания используется для установки самолетов, функционирующих как гигантская дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disney considered these conditions unacceptable, but Pixar would not concede.

Западная сеть была соединена с этими сетями в марте 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Western Grid was interconnected with these grids in March 2003.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ведущая западная страна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ведущая западная страна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ведущая, западная, страна . Также, к фразе «ведущая западная страна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information