Вероятно, состоится - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: likely, belike, probably, credibly, apparently, most likely, very likely, doubtless, like, feasibly
словосочетание: on the cards, I suppose so
вероятная - probable
более или менее вероятно, - more or less likely
было бы более вероятно - it would be more likely
вполне вероятно, что в дальнейшем - it is likely that further
вероятно, будет обратно - probably will be back
вероятно, будут существенно затронуты - likely to be significantly affected
вероятно, возрастет - are likely to increase
вероятно, разумно - probably reasonable
падение, вероятно, продолжится - fall is likely to continue
это было, вероятно, некоторые - it was probably some
Синонимы к вероятно: вероятно, наверное, должно быть, предположительно, по-видимому, хорошо, пожалуй, правда, может быть
Антонимы к вероятно: маловероятно, невероятно
Значение вероятно: По-видимому, по всей вероятности.
Европа состоит из - europe is composed of
Имущество состоит из двух - property consists of two
компания состоит - the company is composed
Конструкция состоит из - construction consists of
состоит из максимума - composed of a maximum
состоит в получении - consist in obtaining
Новинка состоит из - novelty consists of
отель состоит - hotel consists
Церемония состоится - ceremony will take place
одна цель состоит в том, чтобы построить - one goal is to build
На следующей неделе состоится заседание ЕЦБ, которое, вероятно, сосредоточит внимание на ограниченном потенциале роста единой валюты. |
The ECB meets next week, which could focus minds on the limited upside potential for the single currency. |
Суд, вероятно, состоится в понедельник. |
Trial'll probably be Monday. |
После того как съёмки будут завершены, состоится дружеский приём по случаю премьеры. |
After you finish the shooting, there'll be a handshake event on the release date. |
Отборочный турнир чемпионата состоится на стадионе Азади после того, как 29-летняя иранка погибла в сентябре после попытки посмотреть мачт на стадионе. |
The World Cup qualifier in Azadi Stadium follows the September death of a 29-year-old Iranian woman who died after trying to enter that stadium. |
My future profession will be probably connected with Science. |
|
Сегодня состоится митинг на Площади Першинга в поддержку войск. |
There's a rally today in Pershing Square to support the troops. |
Мне полагается сказать тебе, что ограбление будет на следующей неделе, но оно состоится сегодня. |
I'm supposed to tell you it's gonna happen next week, but it's going down today. |
Я до сих пор не могу поверить, что весь этот суд состоится. |
I'm still not convinced that this whole court thing has to happen. |
Скатертью дорожка, скажут они, когда развод, наконец, состоится; теперь истинные европейцы смогут, наконец, объединиться в мире и согласии. |
Good riddance, they might say, once the divorce finally comes through; now the true Europeans can finally unite in peace. |
В соответствии с планом закрытие семинара состоится до обеда в субботу, 15 июня 2002 года, с тем чтобы обеспечить доставку участников в Варшаву во второй половине дня. |
The closing of the seminar is foreseen before lunch on Saturday, 15 June 2002 in order to facilitate the transfer of participants to Warsaw in the afternoon. |
Она заявила, что обмен мнениями по вопросу об универсальном манекене, используемом в ходе проведения испытания на боковой удар, был отложен до сессии, которая состоится в декабре 2003 года. |
She said that an exchange of views on a global side impact dummy had been delayed to the December 2003 session. |
Они будут рассмотрены на заседании Бюро, которое состоится вскоре после закрытия данного заседания. |
The Bureau will convene shortly after this meeting to consider them. |
If the deal goes through today, we'll definitely seal some evidence. |
|
Регата состоится в мае 2010 года в великолепном природном обрамлении бывшего итальянского военного арсенала острова Маддалена. |
The backdrop for the May 2010 regatta will be the beautiful and magnificent natural setting of the former military arsenal on Maddalena Island. |
Комитет просил Европейское сообщество представить комментарии по этому документу до следующей сессии AC., которая состоится в январе 2008 года. |
The Committee requested the European Community to submit comments on that document prior to the next session of AC. in January 2008. |
Конечно, возможно или даже вероятно, что такие гарантии не приведут к какому-либо существенному снижению поддержки Северной Кореи со стороны Китая. |
It is of course possible or even probable that such assurances would not lead to any meaningful diminution in Chinese support for North Korea. |
Это, вероятно, самая старая, наверное, самая доходная, и определенно самая жестокая форма рэкета. |
It is possibly the oldest, easily the most profitable, surely the most vicious. |
Вероятно, это причина для совместного согласования и утверждения наших дальнейших планов. |
This might be sufficient reason to discuss and fortify our plans for the future. |
A committee meeting will be held on Friday. |
|
И это глубоко тревожный факт для Китая – крупнейшего в мире экспортёра и, вероятно, самого крупного бенефициара глобализации. |
That is profoundly worrying for China, the world’s largest exporter by volume and arguably globalization’s greatest beneficiary. |
She's probably been cackling into her magic mirror all morning. |
|
He sustained a possible graze wound to the right back. |
|
Сбор пожертвований состоится в антракте, после чего вся сумма будет немедленно вручена мэру Шестого округа или же его заместителю. |
A collection will take place during the interval, and the amount will at once be placed in the hands of the mayor of the Sixth Arrondissement, or of his representative. |
I didn't even know this party was happening. |
|
После того как съёмки будут завершены, состоится дружеский приём по случаю премьеры. |
After you finish the shooting, there'll be a handshake event on the release date. |
С полдюжины придворных лакеев бросились вперед - уж не знаю, зачем: вероятно, они хотели вмешаться. |
Half a dozen attendants sprang forward to-I don't know what; interfere, no doubt. |
Наше ежегодное собрание акционеров состоится через 6 месяцев. |
Our annual shareholders meeting's in six months. |
Вероятно, я обнаружила обструкцию кишечника. |
I may have found a bowel obstruction. |
Там состоится концерт из моих произведений. |
There's going to be a concert, with my compositions. |
Если не поймёшь, что это не любезность, что я это сделаю не для тебя и не для будущих квартиросъёмщиков, а для себя и что без этого условия ничего не состоится. |
Unless you understand that this is not a favor, that I'm not doing it for you nor for the future tenants, but for myself, and that you have no right to it except on these terms. |
Когда миссис Хассан и делегаты от ИРК обсудят с Президентом Тейлор некоторые оставшиеся вопросы... подписание состоится, как и планировалось. |
Once Mrs. Hassan and the IRK delegation have hashed out a few remaining points of protocol with President Taylor the signing will commence as scheduled. |
Он принялся рассказывать о какой-то вечеринке, которая состоится в клубе, а я тем временем приглядывалась к Шейле. |
He began to talk to her about some party or other that was to come off at the club, and I took stock of her. |
ПМ показалось, что у нее состоится встреча с Президентом? |
The PM was under the impression that you'd be meeting the president? |
но революция никогда не состоится, если женщин будут призывать к борьбе на стороне пролетариата, которому нет до них никакого дела. |
..but revolution will never take place if women will be summoned to fight for a proletariat that hasn't thought of their needs. |
Слушание состоится без задержек. |
The trial will proceed without delay. |
Я понимаю, вы, вероятно, не знакомы с работой Скиннера, но позитивное подкрепление оказалось более эффективным. |
I realize you're likely unfamiliar with the work of B.F. Skinner, but positive reinforcement has proven to be far more effective. |
Their marriage was announced for the immediate future. |
|
И в следующую нашу встречу, а она состоится, контролируй свой тон. |
And the next time we meet, and make no mistake, there will be a next time, remember to mind your tone. |
Вероятно ты сказал им, что я стою целое состояние и я - легкая добыча. |
You probably told them that I was worth a small fortune and I was easy pickings. |
Но Вы сами сказали, что вероятно, это справочник шифров. |
But you said yourself it probably was a code book. |
Как Ты думаешь, Ты сможешь любить мужа, который, вероятно, совершил научных промах всех времен и народов? |
Do you think you'll be able to respect a husband who's probably pulled the scientific boner of all time? |
Обратите внимание, сегодня в 5:30 состоится обязательный инструктаж по использованию спасательных шлюпок. |
And please note, there will be a compulsory lifeboat drill... - ...today at 5:30 p.m. |
29-ая Всемирная Конвенция состоится в июле 2019 года в Фленсунгер Хоф, Германия. |
The 29th C.E. World Convention will be held July 2019 in Flensunger Hof, Germany. |
Максимальное количество спутников, запущенных PSLV за один запуск, составляет 104, а запуск PSLV-C37 состоится 15 февраля 2017 года. |
The maximum number of satellites launched by the PSLV in a single launch is 104, in the PSLV-C37 launch on 15 February 2017. |
Следующий съезд Синода состоится в 2022 году. |
The next Synod convention will be in 2022. |
Жеребьевка четвертьфинала состоится 9 февраля 2020 года. |
The draw for the quarter-finals will be held on 9 February 2020. |
Левицки является соавтором музыкального фестиваля Block Rocking Beats, премьера которого состоится в McLaren Vale, Южная Австралия, в декабре 2019 года. |
Lewicki is co-creator of the music festival Block Rocking Beats, which premieres at McLaren Vale, South Australia in December 2019. |
Первое издание гонки состоялось в 1983 году, а 31-е издание состоится в 2016 году. |
The first edition of the race was held in 1983, and the 31st edition will be held in 2016. |
24 апреля 1947 года было сообщено, что совещание закончилось и следующее совещание состоится в Лондоне. |
On 24 April 1947 it was reported that the meeting had ended, and the next meeting would be held in London. |
Есть предположение, что этот клоун связан с независимым фильмом ужасов, премьера которого состоится около Хэллоуина. |
There has been speculation that this clown is related to an independent horror film due to premiere around Halloween. |
Не паникуйте; теперь на Commons состоится дискуссия о том, следует ли удалить файл. |
Don't panic; a discussion will now take place over on Commons about whether to remove the file. |
28 июня 2018 года было объявлено, что премьера сериала состоится 28 сентября 2018 года. |
On June 28, 2018, it was announced that the series would premiere on September 28, 2018. |
Another summit will take place on February 25–26, 2011. |
|
объявлено, что фильм выйдет в двух частях, причем первая часть состоится 17 ноября 2017 года, а вторая часть анонсирована, но дата выхода не подтверждена. |
announced the film would be released in two parts, with Part One on November 17, 2017, and Part Two is announced but release date not confirmed. |
Релиз на Wii U состоится в регионах PAL 7 апреля 2016 года, в Японии 24 августа 2016 года и в Северной Америке 17 ноября 2016 года. |
The release on Wii U is in PAL regions on April 7, 2016, in Japan on August 24, 2016, and in North America on November 17, 2016. |
В понедельник, 19 сентября, состоится пресс-вечер. |
There will be a press night on Monday 19th September. |
Позже Дрейк объявил, что 10 октября состоится мировое турне Boy Meets World Tour, в ходе которого будет объявлено о двадцати шести датах тура по Европе. |
Drake later announced the Boy Meets World Tour on October 10, with twenty-six dates announced for the course of the tour in Europe. |
В августе 2017 года Бакетхед объявил о своем осеннем турне по США, которое состоится в сентябре и октябре. |
In August 2017, Buckethead announced his fall US tour to take place in September and October. |
Следующая гонка на белом кольце состоится 14 января 2021 года. |
The next White Ring race will be held on Jan 14th, 2021. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вероятно, состоится».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вероятно, состоится» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вероятно,, состоится . Также, к фразе «вероятно, состоится» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
