Вечерний банкет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: evening, night, vespertine, extramural, afterdark
вечерница - vespers
вечерний звон - evening call, evening Bell
гигантская вечерница - giant noctule
вечерних - evening
вечерних новостей - evening news
вечерний обход врача - doctor's evening rounds
вечерний свет - evening light
вечерние платья и платья - evening gowns and dresses
вечерний патруль - evening patrol
вечерний прием состоялся - evening reception hosted
Синонимы к вечерний: на выход, западный, выходной, парадный, сумеречный
Антонимы к вечерний: утренний, дневной, невечерний
организатор банкетов - banquet manager
гражданский банкет - civic banquet
банкетка - banquette
банкет Лукулла - a banquet of lucullus
банкет стул - banquet chair
банкетное меню - banquet menu
банкетные залы - banqueting facilities
держать банкет - hold banquet
конференц-банкет - conference banquet
на банкете - on the banquet
Синонимы к банкет: насыпь, площадка, вал, пир, пирушка, обед, ужин, дамба
Антонимы к банкет: попойка, поминки
Значение банкет: Торжественный званый обед или ужин.
Первая глава книги прозаической Эдды Skáldskaparmál, Fulla перечислена среди восьми асинджур, которые посещают вечерний банкет, устраиваемый для Эгира. |
The first chapter of the Prose Edda book Skáldskaparmál, Fulla is listed among eight ásynjur who attend an evening drinking banquet held for Ægir. |
За исключением куртизанок, банкет был строго зарезервирован для мужчин. |
With the exception of courtesans, the banquet was strictly reserved for men. |
Настоящий виквайский банкет, это то, что не стоило бы пропускать. |
And a true Weequay banquet is not to be missed. |
Может, сегодняшний банкет на яхте вдохновит тебя на карьеру пирата? |
Maybe you'll be inspired by the boat party tonight, start a career as a pirate. |
Сегодня в муниципалитете будет этот дурацкий банкет с награждением. |
It's this stupid municipal merit awards banquet tonight. |
Она бы устроила настоящий банкет из того, что у нас здесь есть. |
She could make a real feast out of what you've got here. |
Да, нужен зал для банкета. |
Yeah, function rooms and menus. |
Пожалуйста, поприветствуйте ответственного за этот банкет, Дейва Кингмана. |
Welcome the man responsible for this junket, Dave Kingman. |
Кстати о толстых коротышках в смокингах в понедельник вечером состоится банкет. |
Speaking of fat guys in tuxedos, there's this thing Monday night. |
Я буду наблюдать за традиционными развлечениями внизу, в баре, но я готов принять твою вечеринку здесь, наверху, и я даже сам позвоню в компанию по обслуживанию банкетов. |
I'll be overseeing the usual festivities downstairs in the bar, but I'll host your party up here, and I'll even call the catering company myself. |
но он не упоминал банкет. |
he made no mention of its aftermath. |
Тогда на банкете, вы были совершенно счастливыми. |
When I saw you two at the party the other night, you seemed perfectly happy. |
Группа ударниц из Ткачного, пошли делать себе прически к восьмомартовскому банкету. |
A group of shock-workers from the textile factory, having their hair done for the 8th of March festivities. |
Владелец гостиницы повесил на дверях табличку: Сегодня не работаем, а священник сделал то же самое в церкви, И все отправились на банкет к Якову. |
The innkeeper put a note at the door: No service today, and the priest did the same at the church, and everyone went to Jake's place for the feast. |
Выйдя из Уайтхолла после банкета и радостно вдыхая свежий воздух, я направился домой по набережной. |
I had left the Whitehall Rooms after a public dinner, and, glad of the cool night air, was strolling home by the Embankment. |
Everyone at the rehearsal dinner is sitting in that room. |
|
Это дело о прерванном банкете. |
It's a case of banquet interruptus. |
В 1913 году генеральный советник пригласил на банкет всех муниципальных служащих. |
In 1913, the county councilor invited all the villagers to a dinner at the post office. |
My feet are swollen up like puff pastries by the end of the night! |
|
Поднимемся в банкетный зал? |
Then should we head over to the banquet hall? |
В таком случае я хочу получить видео со свадьбы, заснятое вашими камерами наблюдения, в том числе кадры с банкетного зала и стоянки. |
Well, in that case, I'd like all your hotel security footage from the wedding, and that includes inside the banquet hall and the parking area. |
Came to get his check for the banquet hall. |
|
Если каждый будет так задерживать начало банкета... Мы потеряем весь свой бизнес. |
If everyone starts their banquet this late like you... we'd be out of business. |
Судя по его файлу, он отдал костюм в химчистку для банкета во вторник. |
According to his file, he dropped off a suit To have it dry-cleaned for an event this tuesday night. |
It's a seasonal feast for animals of all kinds. |
|
Будем надеяться что первый банкет Би в честь вступления не окончится проклятием |
Let's hope B's first feast of assumption doesn't end in damnation. |
Найди кого-то другого обслуживать этот банкет. |
You get somebody else to cater this event. |
На вечеринках и банкетах Сент-Эвремон лихорадочно продвигал вина региона Шампань. |
At parties and banquets, Saint-Évremond feverishly promoted the wines of the Champagne region. |
Фридрих Энгельс находился в Париже с октября 1847 года и имел возможность наблюдать и посещать некоторые из этих банкетов. |
Friedrich Engels was in Paris dating from October 1847 and was able to observe and attend some of these banquets. |
Кампания банкетов продолжалась до тех пор, пока в феврале 1848 года французское правительство не объявило вне закона все политические банкеты. |
The banquet campaign lasted until all political banquets were outlawed by the French government in February 1848. |
Джо и Джерри избегают людей Спатса, прячась под столом на банкете синдиката. |
Joe and Jerry evade Spats' men by hiding under a table at the syndicate banquet. |
В современную эпоху подносы с фальцет-стульями или ножками типа стакапа все еще можно увидеть используемыми в залах засики, то есть татами-матах, для больших банкетов или в гостинице типа рекан. |
In the modern age, faldstool trays or stackup-type legged trays may still be seen used in zashiki, i.e. tatami-mat rooms, for large banquets or at a ryokan type inn. |
Напротив, во время Чемпионата мира 1966 года их жены сами ездили на Уэмбли, и ФА забронировала им единственный банкетный зал в отеле Royal Garden в Кенсингтоне. |
By contrast, during the 1966 World Cup, their wives drove themselves to Wembley and the FA booked them a single function room in the Royal Garden Hotel at Kensington. |
18 октября 1427 года, в праздник Святого Луки, он отправился в турне, чтобы присутствовать на банкете в его честь, на котором присутствовали также Роберт Кампен и Роже ван дер Вейден. |
On 18 October 1427, the Feast of St. Luke, he travelled to Tournai to attend a banquet in his honour, also attended by Robert Campin and Rogier van der Weyden. |
Торжественная прогулка в церковь и свадебный банкет были исключены и были составлены через две недели, 27 июня. |
The ceremonial walk to the church and the wedding banquet were left out, and were made up two weeks later on 27 June. |
По дороге гости остановились у Карла Лысого во Франции, где были обычные банкеты и обмен подарками. |
On the way the party stayed with Charles the Bald in Francia, where there were the usual banquets and exchange of gifts. |
Беспроводной доступ в интернет и высокотехнологичное аудиовизуальное оборудование находятся в нашем конференц-зале, способном вместить до 50 гостей на банкете. |
WIFI access and hi-tech audiovisual equipment are found in our conference hall, with the capacity to accommodate 50 guests at a sit-down banquet. |
Болезнь иногда приписывают поеданию плохих моллюсков на банкете. |
The illness is sometimes attributed to eating bad shellfish at a banquet. |
Абрикос был особым лакомством на шикарных банкетах. |
The apricot was a special treat at fancy banquets. |
Его прорыв произошел с групповым портретом в натуральную величину на банкете офицеров Георгиевской роты ополчения в 1616 году. |
His 'breakthrough' came with the life-sized group portrait The Banquet of the Officers of the St George Militia Company in 1616. |
The coronation banquet after the service proper was also disposed of. |
|
Этот план назывался операция банкет и был разделен на несколько операций, которые можно было проводить независимо друг от друга. |
The plan was called Operation Banquet and was divided into several operations that could be enacted independently. |
Самолеты, выделенные под банкет, во многих случаях будут лишены бомбовых прицелов, бронезащиты, пушек и самоуплотняющихся топливных баков. |
Aircraft allocated under Banquet would, in many cases, lack bombsights, armour protection, guns and self-sealing fuel tanks. |
Операция банкет так и не была введена в действие, но периодически проводилась под разными предлогами. |
Operation Banquet was never put into effect but was periodically exercised under various guises. |
Перри, Розелла и мать Комо, Люси, присутствовали на торжественных церемониях и банкете, устроенных в Государственной Оружейной палате. |
Perry, Roselle, and Como's mother, Lucy, attended the ceremonies and banquet held at the State Armory. |
Богатые римские патриции устраивали банкеты, где стоимость еды была признаком престижа. |
For instance, when a subject has the flu, a hangover may exacerbate the symptoms of the illness. |
Инь Вэньлян построил человека-автомата, который предлагал тосты на банкетах, и деревянную женщину-автомат, которая играла Шэн. |
Ying Wenliang built an automata man that proposed toasts at banquets and a wooden woman automata that played the sheng. |
Энди также появился рядом с Вуди в шортах, таких как банкетные Бастеры и музыкальные моменты из Шопена. |
Andy also appeared alongside Woody in shorts such as Banquet Busters and Musical Moments from Chopin. |
В ней рассказывается, как вождь устроил большой банкет в Роуделле в Гаррисе. |
It relates how the chief held a great banquet at Rowdell in Harris. |
Нынешние студенты и сотрудники университета также угощаются в Агапе или на банкете по всему кампусу. |
Current students and university employees are also treated in the Agape or the campus-wide banquet. |
В 2015 году Лена Форсен также была почетным гостем на банкете IEEE ICIP 2015. |
In 2015, Lena Forsén was also guest of honor at the banquet of IEEE ICIP 2015. |
Клиенты ели то, что подавалось в этот день в доме, как на современных банкетах или фуршетах, и блюда подавались с общего стола. |
Customers ate what the house was serving that day, as in contemporary banquets or buffets, and meals were served from a common table. |
Вы можете кормиться на этом банкете знаний, в то время как остальной мир заперт снаружи. |
You get to feed at this banquet of knowledge while the rest of the world is locked out. |
Конгресс США организовал банкет в честь Кошута, который был поддержан всеми политическими партиями. |
The US Congress organized a banquet for Kossuth, which was supported by all political parties. |
Шестьдесят членов королевских семей и глав государств собрались за единственным большим змеевидным столом в банкетном зале. |
Sixty members of royal families and heads of state were assembled at the single large serpentine table in the Banqueting Hall. |
В результате банкетов прозвучали призывы к политическим реформам и принятию Конституции. |
The banquets resulted in calls for political reforms and a constitution. |
9 ноября 1909 года, в честь Дня лорда-мэра, лорд-мэр Лондона устроил банкет для членов кабинета министров в городском зале гильдий. |
On November 9, 1909, in honor of Lord Mayor's Day, the Lord Mayor of London hosted a banquet for cabinet ministers in the city's Guild Hall. |
Это назначение сопровождалось банкетом, собранием и другими торжествами членов Насджонала Самлинга. |
The appointment was accompanied by a banquet, rallying, and other celebrations by the Nasjonal Samling members. |
Он включает в себя Керала садхья, которая представляет собой сложный вегетарианский банкет, подготовленный для фестивалей и церемоний. |
It includes Kerala sadhya, which is an elaborate vegetarian banquet prepared for festivals and ceremonies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вечерний банкет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вечерний банкет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вечерний, банкет . Также, к фразе «вечерний банкет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
