Взломать кроватку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Взломать кроватку - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to crack a crib
Translate
взломать кроватку -

- взломать

глагол: break open, burst open



Прежде чем сбежать, Бэтмен отпер черный ход Блурра, позволив Барбаре взломать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before he escape, Batman unlocked Blurr's backdoor, allowing Barbara to hack in.

Попробую взломать сервер ФБР и изменить результаты анализа ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna try and hack into the FBI servers and alter the DNA results electronically.

Здесь есть следы неудачной попытки взломать файл, хранящийся на одном из этих серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows a failed attempt to hack into a file at a slow server.

Любой ребенок с обычной установкой и у которого есть мозг может взломать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vulnerable place on the planet. Any kid with a mediocre setup Any kid with a mediocre setup and half a brain could hack in.

Я попытаюсь взломать, а ты постой на стреме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm breaking in, you stand watch.

Постойте, вы, ребята, собираетесь взломать систему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, you guys are breaking in?

Ну, я заказала по интернету кроватку, ее привезут в четверг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, well, um, I ordered a crib online and it should be here on Thursday.

Я положил тебя в кроватку вздремнуть, а затем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put you in your crib to take a nap and then.

Главный вход не взломать, как бы мы ни пыхтели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front door cannot be circumnavigated, no matter how hard we huff and puff.

Ты знаешь, как собрать детскую кроватку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know anything about putting together cribs?

И если вы сможете взломать нужного человека, неожиданно, у вас появляется куча вредоносных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you can hack the right person, all of a sudden, you have a piece of powerful malware.

Я бы подумала, что она готовит детскую кроватку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should think she's busy making up the cot.

Я взломаю то, что взломать нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna hack the un-hackable.

Я подошёл к дереву, убил его, подержал в моей мастерской, а потом начал изготавливать из него кроватку для моего будущего ребёнка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I approached the tree, murdered it, left it to cure in my woodshop, and have begun working it into a crib for my upcoming child.

У Снайдера будет достаточная совокупная вычислительная мощность, чтобы взломать Пентагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snyder would have enough combined processing power to crack the Pentagon wide open.

Если она на самом деле отправила своё фото, тогда Джейн До прислала его Эрику по электронной почте, которую я не могу взломать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she really sent this picture of herself, Jane Doe addressed it to Eric's web-based e-mail account that I can't access.

Ах, дети, дети, бойтесь, не ложитесь в свою кроватку не молясь, иначе Дьявол будет спать с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, children, children, be afraid and go not prayerless to your bed lest the Devil be your bedfellow.

Чтоб взломать пароль, нам нужен каждый бит вычислительной мощности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To crack the password we need every last bit of this computing power!

Ладно, нам просто нужно взломать его почтовый ящик и удалить письмо, пока он всё ещё в спортзале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we just have to break into his email account and delete the message while he's down at the gym.

Взломать и подставить меня, заставить меня взять перерыв, возглавить враждебный переворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hack and embarrass me, get me to take a break, spearhead a hostile takeover.

Лиля постоянно мочится в кроватку, тётя Ольга говорит, что это потому, что ты - пьяница, испортившая наши жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lila wets her bed all the time. Our stepmother says that she does that because you are a drunk and because you have ruined our lives.

Это особенный компьютер. Его нельзя взломать, но систему безопасности Марго можно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This specific computer is unhackable, but Margaux's security system is not.

А я могу взломать все, у чего есть операционная система, ты же знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it has an operating system, you know I can hack it.

Ты никак не сможешь его взломать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way you'll be able to hack it.

Этот бот для взлома вводит 72 варианта пароля в минуту, пытаясь взломать тайник Квин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This brute force bot is grinding through 72 potential passcodes per minute, trying to crack into Quinn's hidden partition.

Я приказал Ораку взломать федеральную базу данных, чтобы найти информацию о фелдоновом проекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got Orac to tap the Federation data banks for information concerning the Feldon project.

У вас 12 минут, чтобы войти, взломать сейф и свалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got 12 minutes to get in, crack the safe, and get out.

Тебе удалось взломать Торнгейт во второй раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got back in, cracked Thorngate a second time.

Когда зашла, то вы с подружкой были на диване, и я рухнула на твою кроватку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I got in, you and your girlfriend were on the couch so I just crashed in your bed.

Я убивал для тебя, я помог взломать ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I killed for you, I helped you hack into the FBI.

Почему ты пытаешься взломать телефон Дженны Кавано?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are you breaking and entering Jenna Cavanaugh's phone?

Тебе придётся взломать их шлюз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna have to force their air-locked door.

Ты же знаешь, кто-то мог взломать мой аккаунт или что-то в этом роде...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, maybe somebody hacked my account or something...

Я сам пытаюсь взломать этот замок лет с 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I've been trying to pick that lock since I was 11.

Тебе прийдется взломать дверь самой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna have to pick the door lock yourself.

Нам не взломать этот код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way we can pick this lock.

Я взял на себя смелость взломать счета Траска за телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the liberty of hacking into Trask's online phone bill.

Решение равенства классов P и NP позволяет найти возможный ответ достаточно быстро, чтобы взломать код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solving P versus NP lets you run through the possible answer fast enough to crack the code.

Он увидел вспышки света и спугнул двух грабителей, пытавшихся взломать сейф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw the flashlights and surprised two robbers breaking into the safe.

Я не смог взломать его телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't clone his phone.

Не так много людей могут взломать управляемую ракету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not too many people can hack a guided missile.

Я все еще пытаюсь взломать код нового защитного механизма, но, мм, пока безуспешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still working on cracking the new failsafe code. But so far, no luck.

Мы вошли в дом, ты увидел детскую кроватку сына, и тебе стало дурно, ты чуть не упал в обморок от боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went into the house, you saw your son's little bed and felt ill, you almost swooned from the pain.

Время ложиться в кроватку, о, мой несмышленыш, пусть пройдет немного Времени Лили, чтобы отдохнула твоя головка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's time to go to bed, oh, my silly, little Lily Time to rest your little head

Мой племянник мог взломать базу данных правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My nephew could hack into the government data base.

Как я упоминал, он использовал кочергу, чтобы взломать мой стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as I mentioned, he used a fireplace poker to break into my desk.

Можешь ли ты взломать базу данных правительства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you hack into the government data base?

Джейк думает, может, они пытались взломать нашу новую базу данных благотворителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jake thinks that maybe they were trying to hack into the new donor information.

Мы с Пулом собираемся взломать дверь кабинета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poole, here, and I are going to force our way into the cabinet.

Таким образом, SIS армии США удалось взломать шифр, используемый для шести букв, прежде чем он смог взломать один, используемый для 20 других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus US Army SIS was able to break the cipher used for the six letters before it was able to break the one used for the 20 others.

Многие веб-сайты предоставляют инструкции для различных моделей автономных DVD-плееров, чтобы взломать, и их заводские коды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many websites provide instructions for different models of standalone DVD players, to hack, and their factory codes.

В 2009 году на конкурсе PWN2OWN Чарли Миллер выполнил еще один эксплойт Safari, чтобы взломать Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2009 PWN2OWN contest, Charlie Miller performed another exploit of Safari to hack into a Mac.

По мере того, как новые версии Denuvo DRM становились все более сложными для реинжиниринга, 3DM отказался от попыток взломать игры с Denuvo DRM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As newer versions of Denuvo DRM became more challenging to reverse engineer, 3DM gave up trying to crack games with Denuvo DRM.

Без функции блокировки маршрутизатор WPA2 с включенным WPS можно легко взломать за 5 часов, используя грубую силу атаки WPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a lock down feature, a WPA2 router with WPS enabled can easily be cracked in 5 hours using a brute force WPS attack.

Затем капитан попытался взломать дверь, но, как и большинство дверей кабины, сделанных после терактов 11 сентября,она была укреплена, чтобы предотвратить вторжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain then tried to break down the door, but like most cockpit doors made after the September 11 attacks, it had been reinforced to prevent intrusion.

Польское шифровальное бюро пыталось взломать его из-за угрозы, с которой Польша столкнулась со стороны Германии, но его первые попытки не увенчались успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish Cipher Bureau sought to break it due to the threat that Poland faced from Germany, but its early attempts did not succeed.

Пока вредитель работает, чтобы взломать броню, Худ пытается получить ответы от Доктора Дума о его связях с Тони Старком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Wrecker works to break open the armor, Hood tries to get answers out of Doctor Doom about his connections with Tony Stark.

Не стесняйтесь взломать его. Если он получит достаточное внимание, возможно, он сможет заменить текущую версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel free to hack on it. If it gets sufficient attention, maybe it could replace the current version.

В декабре 1932 года польское шифровальное бюро поручило Мариану Реевскому взломать шифровальную машину Энигма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1932, the Polish Cipher Bureau tasked Marian Rejewski with breaking the Enigma cipher machine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взломать кроватку». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взломать кроватку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взломать, кроватку . Также, к фразе «взломать кроватку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information