Взрыватель для ракеты перехватчика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
У немцев на голландском побережье была подслушивающая станция, которая могла перехватывать и нарушать движение а-3. |
The Germans had a listening station on the Dutch coast which could intercept and break A-3 traffic. |
Команда Кэсси преследует Шиннока, но ее перехватывают Котал Кан и его армия. |
Cassie's team pursues Shinnok, only to be intercepted by Kotal Kahn and his army. |
Итог: расширение возможностей иранской полиции по перехвату и изъятию незаконных партий наркотиков и химических веществ-прекурсоров. |
Outcome: increased capability of the Iranian police to intercept and seize illicit consignments of narcotic drugs and chemical precursors. |
Мне надо лишь раз завалить квотербэка и сделать три перехвата, и премиальные - мои. |
I need one sack and three more tackles and I get my bonus. |
Если перехват пройдет безуспешно, то спутник НРУ, как ожидается, 6 марта или примерно 6 марта 2008 года совершит бесконтрольный вход в земную атмосферу. |
If the engagement fails, the NRO satellite is expected to make an uncontrolled re-entry into the Earth's atmosphere on or about 6 March 2008. |
Станции перехвата на Мальте назывались Дингли и Салина. |
The two intercept stations in Malta were Dingli and Salina Bay. |
Мы перехватили целый контейнер ракет Жало около шести месяцев назад. Они должны были отправиться в Сирию. |
We intercepted a container of Stinger missiles about 6 months ago they were gonna ship to Syria. |
Мэри Суббаро, здравомыслящий учёный, поверила в то, что была похищена пришельцами после перехвата странных радиосигналов. |
Marie Subbarao, a sober-minded scientist believes she was abducted by aliens after intercepting strange radio signals. |
Подразделение наших перехватчиков ввязалось в бой с неидентифицированным грузовым кораблем. |
One of our pursuit units engaged an unidentified planet-hopper. |
Но французы всех перехватят. |
But the French will hog them all. |
Что, если бы мы смогли перехватить сигнал на достаточное время, чтобы вместо него говорил Риго? |
So what if we could hijack the signal long enough. For rigaud to talk instead? |
Организовал перехват в телефонной компании. |
Set up an emergency wiretap with the phone company. |
Прокладываю курс на перехват. |
Plotting an intercept course now. |
Мы её перехватили, привезли в нашу контору и добавили в неё рвотного порошка. |
We intercepted it, took it back to the Psych office, laced it with vomiting agent called ipecac. |
Я могу заново его включить, но сначала нужно проверить на беспроводные перехватчики. |
I can reactivate the phone, but we'll need to sweep for wireless sniffers first. |
Если ты срежешь и пойдешь болотами, то успеешь перехватить ее. |
If you take the shortcut across the marshes, you should arrive in time to intercept her. |
26 и 41 отправлены на перехват. |
26 and 41 detailed to intercept. |
Направить тактическое звено на перехват? |
Shall I scramble Tac HQ for an intercept? |
На беду, Леонора была занята разговором с Эдвардом, а то она, конечно, перехватила бы только что доставленное письмо - ей это было не впервой. |
It came whilst Leonora was talking to Edward, or Leonora would have intercepted it as she had intercepted others. |
И каково расстояние перехвата? |
What's the intercept distance? |
И на ней написано полицейский перехватчик. |
And it says police interceptor on it. |
We've intercepted some messages from the collaborator. |
|
Океанские пароходы, перехватывая эти радио, спешили уйти подальше от страшного места, где снова обнаружилась Аризона - гроза морей. |
Ocean-going steamers that picked up the message hurried away from the terrifying spot where the Arizona, the menace of the seas, had again appeared. |
Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента... |
These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials... |
Это помещение как раз то, что ты искала, и есть кое-кто, кто готов его перехватить, если ты не поспешишь. |
This space is exactly what you've been looking for and they've got someone ready to snap it up if you don't act fast. |
Не знаю, они перехватили наш радиосигнал или мой звонок с Бертрис. |
I don't know whether they picked up on our radio transmissions or intercepted my call to Bertrise. |
Мы хотели заполучить этого студента, пока MIT не перехватили его. |
We wanted to land this student before MIT snatched him up. |
Думаете, их кто-то перехватил? |
You think someone skimmed off the top. |
Она говорит - Джим подоспел и оторвал от неё Юэла... вероятно, в темноте он как-то перехватил у Юэла нож... завтра мы это выясним. |
She said Jem got up and yanked him off her - he probably got hold of Ewell's knife somehow in the dark... we'll find out tomorrow. |
У нас будет не более 10 секунд. До того, как они перехватят контроль. |
We might only have ten seconds before they can get control of it. |
У Джулии перехватило дыхание. |
Julia caught her breath. |
У Дженни перехватило дыхание. |
Jennie caught her breath. |
Каждый раз, когда кто-то логинился в системе, оно перехватывало его полномочия, и использовало их, чтобы распространить вирусы. |
Every time someone logged into a station, it-it captured their credentials and used them to inject malware. |
Лидер-перехватчик Контролю. |
Interceptor Leader to Control. |
Рулевой, проложите курс на перехват. |
Helm, set intercept course. |
Ju 88 разрушили большинство железнодорожных путей во время операций по перехвату в этом районе, что позволило Панцергруппе 1 сохранить темп своего продвижения. |
The Ju 88s destroyed most rail links during interdiction missions in the area, allowing Panzergruppe 1 to maintain the pace of its advance. |
Будучи новичком, Уильямсон в среднем набирал 24,4 очка, 9,4 подбора, 2,8 передачи, 3,3 перехвата и 3,0 блока, зарабатывая награды всех штатов и регионов. |
As a freshman, Williamson averaged 24.4 points, 9.4 rebounds, 2.8 assists, 3.3 steals and 3.0 blocks, earning All-State and All-Region honors. |
Энни натыкается на Хитча, и они вдвоем отправляются в Шиганшину, а Армин оставляет Шиганшину с Габи, чтобы перехватить Конни. |
Annie runs into Hitch, and the two begin to travel to Shiganshina, as Armin leaves Shiganshina with Gabi in order to intercept Connie. |
Два дня спустя он сдал этот рекорд, когда записал 2 перехвата против Бруклин Нетс. |
Two days later, he passed that record when he recorded 2 steals against the Brooklyn Nets. |
Вскоре бразильские исследователи, в том числе Александр Келлнер, перехватили торговлю и назвали еще больше видов. |
Soon, Brazilian researchers, among them Alexander Kellner, intercepted the trade and named even more species. |
Машина уничтожения представляла собой третью ступень ракеты-перехватчика. |
The Kill Vehicle constituted the third stage of the interceptor missile. |
Фольгор впервые появился на вооружении во время осады Мальты 29 или 30 сентября 1941 года; их первой миссией был перехват британских Харрикейнов над Сицилией. |
The Folgore first saw service during the Siege of Malta on 29 or 30 September 1941; their first mission was the interception of British Hurricanes over Sicily. |
Гленн Гринвальд в перехвате отметил, что доклад подтверждает анализ Блюменталя. |
Glenn Greenwald in The Intercept commented that the report affirmed Blumenthal's analysis. |
Эту информацию регулярно перехватывали и читали Рузвельт, Черчилль и Эйзенхауэр. |
This information was routinely intercepted and read by Roosevelt, Churchill and Eisenhower. |
В тот же вечер он быстро перехватил специального представителя ООН Мартти Ахтисаари и командующего УНТАГ Девана прем Чанда и передал им ту же информацию. |
He promptly intercepted UN Special Representative Martti Ahtisaari and UNTAG commander Dewan Prem Chand that evening and gave them the same information. |
Аргайл послал эскадрон драгун под командованием подполковника Чарльза Кэткарта, чтобы перехватить их. |
Argyll dispatched a squadron of dragoons under Lieutenant-Colonel Charles Cathcart to intercept them. |
Мусорное колесо-это постоянный перехватчик мусора водяного колеса для очистки загрязненной внутренней гавани города. |
Trash Wheel is a permanent water wheel trash interceptor to clean up the city's polluted Inner Harbor. |
Нина пытается помочь Антону отправить сообщение своему сыну обратно в США, но сообщение перехватывается, и она казнена. |
Nina tries to help Anton send a message to his son back in the U.S., but the message is intercepted, and she is executed. |
Эти действия включали в себя решающую битву при Кангау и высадку десанта в Мьебоне и Ру-Иве для перехвата отступающих японцев. |
These actions included the decisive Battle of Kangaw and landings at Myebon and Ru-Ywa to intercept the retreating Japanese. |
Всепогодная способность перехвата была достигнута благодаря радару AN / APQ-50. |
All-weather intercept capability was achieved thanks to the AN/APQ-50 radar. |
К 2009 году колумбийские военно-морские силы перехватили или обнаружили 33 наркодилера. |
The Colombian navy had intercepted or discovered 33 narco-submarines by 2009. |
По дороге Тэлли-Хо безуспешно пытался перехватить немецкую подводную лодку. |
On the way, Tally-Ho tried unsuccessfully to intercept a German submarine. |
Джеллико пересек Т Шеер и полностью перехватил инициативу. |
A general guideline is indicated as followed. |
Конструкция системы требовала, чтобы она могла перехватывать несколько вражеских приближающихся ракет одновременно с одной боеголовкой. |
The design of the system called for it to be able to intercept several hostile incoming missiles simultaneously with a single warhead. |
Это было сделано путем перехвата носителей связи, таких как спутниковая передача и коммутируемые телефонные сети общего пользования. |
This was done through the interception of communication bearers such as satellite transmission and public switched telephone networks. |
Вот почему меня особенно беспокоит перехват оружия, поступающего из Ирана. |
That's why I am particularly troubled by the interception of weapons coming from Iran. |
Центральное правительство или правительство штата уполномочено отдавать приказы о перехвате сообщений в соответствии с разделом 5 статьи 12 Закона об индийском Телеграфе 1885 года. |
The Central Government or State Government is empowered to order interception of messages per 12, section 5 of Indian Telegraph Act 1885. |
Существует Положение о создании комитета по пересмотру для контроля за порядком перехвата. |
There is a provision for a review committee to supervise the order of interception. |
Тьюринг устраивает так, чтобы она жила и работала с женщинами-клерками, которые перехватывают сообщения, и делится с ней своими планами. |
Turing arranges for her to live and work with the female clerks who intercept the messages, and shares his plans with her. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взрыватель для ракеты перехватчика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взрыватель для ракеты перехватчика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взрыватель, для, ракеты, перехватчика . Также, к фразе «взрыватель для ракеты перехватчика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
