Внутренняя жила коаксиального кабеля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Внутренняя жила коаксиального кабеля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coaxial inner conductor
Translate
внутренняя жила коаксиального кабеля -

- внутренний

имя прилагательное: interior, midland, internal, inner, intimate, domestic, inside, inland, inward, home

приставка: en-, endo-, intra-

- жила [имя существительное]

имя существительное: vein, conductor, lead, sinew, gannet, course, meanie, stiff, cormorant

- кабель [имя существительное]

имя существительное: cable



См. приведенную ниже схему, показывающую внутренний и внешний проводники коаксиального кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refer to the diagram below showing the inner and outer conductors of a coaxial cable.

Одна из этих клемм должна быть соединена с внутренним сердечником коаксиального фидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of these terminals should be connected to the inner core of the coaxial feeder.

Все компоненты коаксиальной системы должны иметь одинаковый импеданс, чтобы избежать внутренних отражений при соединениях между компонентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the components of a coaxial system should have the same impedance to avoid internal reflections at connections between components.

Кабельный модем соединяет кадры Ethernet между локальной сетью клиента и коаксиальной сетью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable modem bridges Ethernet frames between a customer LAN and the coax network.

Но как я уже сказал, мы не говорим о внутренней политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as I say, we don't ask about domestic questions.

КГБ начало обширное внутреннее расследование, которое поставило под серьёзную угрозу все источники нашей информации...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KGB had started an internal investigation that seriously threatened all our sources of information.

Обошел стену внутреннего дворика и достал из тайника сверток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I detoured around the courtyard wall and retrieved my bundle from its hole.

Представший перед воротами Внутреннего форта Гавилгура юный всадник был высок, строен, самоуверен и дерзок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young horseman who presented himself at the gate of Gawilghur's Inner Fort was tall, arrogant and self-assured.

Любую недостаточно плотно прикрепленную часть диафрагмы удаляют в районе внутренней поверхности ребер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any portion of the diaphragm not firmly attached shall be removed close to the inside surface of the ribs.

Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal.

Руководитель служб внутреннего надзора будет представлять доклады непосредственно Ассамблее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of Internal Oversight Services will report directly to the Assembly.

Это чувство, и это внутреннее видение превратятся в открытую дверь, через которую начнут своё проявление силы вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that feeling and that inner seeing will begin to be an open doorway through which the power of the Universe will begin to express.

Еще один ракурс состоит в том, чтобы посмотреть на гармонизацию норм за счет внутренней политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possible angle is to look at harmonizing norms through domestic policy.

Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices.

Вероятно, все совершилось не без внутренней борьбы, но и не без облегчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doubtless there was a certain struggle and a certain relief.

Да, главным образом, от внутреннего кровотечения и распада костного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aye, mostly from internal bleeding and the breakdown of the bone marrow.

Ваше величество, не лучше ли заняться внутренней политикой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Your Majesty sure that it's not a matter of domestic expediency?

Я вытер руки и достал бумажник из внутреннего кармана френча, висевшего на стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dried my hands and took out my pocket-book from the inside of my tunic hanging on the wall.

Похоже, сидя там в лесу, ты накопил кучу энергии, сокровенной внутренней жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sound like you stored up a lot of energy and interest in life out there in the woods.

Фрост, прокрути записи банковских камер внутреннего наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frost, bring up the bank surveillance footage.

Что также объясняет травму внутреннего уха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which would also explain the trauma to the inner ear.

Пожалуйста, выключите мотор и включите внутреннее освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switch off the engine and put on the inside light, please.

Вы сказали, что он подписал это из-за внутреннего расследования

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said he signed this all over to you because of the internal investigation.

У меня сегодня было какое-то внутреннее чувство... что кто-то очень умный дергает меня за ниточки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a gut feeling about today... that someone very clever was pulling the strings on me.

Мы исследовали его под микроскопом, Но мы не можем найти связи между ним, Арнеттом, ВМФ или любым другим источником внутренней информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had the guy under a microscope, but we can't find a connection between him, Arnett, the navy or any other source of inside information.

Да перестаньте, у вас была информация из внутреннего источника, что старая вакцина вот-вот будет арестована всемирной организацией здравоохранения, поэтому вы приплатили консулу, чтобы он купил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, come on, you had inside information that the old vaccine was about to be yanked by the W.H.O., so you paid off the consul to take it.

Нет, я о пользе двигателя внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I mean the internal combustion engine!

Ну, учитывая, что это внутреннее расследование, да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, for an internal affairs investigation.

Мы были готовы хакнуть... сервер Внутреннего Департамента... и достать файлы Агенства Охраны Окружающей Среды которые ты хотел... по этому человеку, Карлу Вормусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hacked into the Department of Interior's mainframe and got the EPA files you wanted on this man Carl Wormus.

Что-то типа внутреннего проекта Невиновность

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind of like an in-house Innocence Project.

С внутренней стороны этого замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the inside of this lock.

Законодательный подкомитет в 11:15. обед с министром по внутренней политике в 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legislative subcommittee at 11:15, lunch with the interior minister at 12.

Но как бы то ни было, он еще не знал твердо, за кого подаст голос, и только внутренне восставал против навязанной ему необходимости становиться на чьи-то сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However it was, he did not distinctly say to himself on which side he would vote; and all the while he was inwardly resenting the subjection which had been forced upon him.

Окна с внутренней стороны тоже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows on the inside too?

Это оставляет тонкий слой винила на внутренней поверхности металлической формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leaves a thin skin of vinyl on the interior of the metal mold.

В 2016 финансовом году бизнес FPI был организован, управлялся и внутренне отчитывался как шесть операционных сегментов, основанных на продуктах и услугах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fiscal year 2016, FPI’s business were organized, managed, and internally reported as six operation segments based upon products and services.

Дарвин рассматривал эмоциональное выражение как внешнее сообщение внутреннего состояния, и форма этого выражения часто выходит за пределы его первоначального адаптивного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin saw emotional expression as an outward communication of an inner state, and the form of that expression often carries beyond its original adaptive use.

Я согласен с возвращением Финелла к совершенно неуместному национальному брендингу внутренней / внешней цитаты-заключительной пунктуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree with Finell's reversion of the quite inappropriate national branding of internal/external quotation-final punctuation.

Объем двигателя является важным фактором в мощности двигателя внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engine displacement is an important factor in the power of an internal combustion engine.

Некоторые пары этого растворителя конденсируются на внутренней поверхности клавиш пианино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some vapour from this solvent condensed on the internal surface of the piano keys.

Иногда один или несколько дополнительных усилителей venturis помещаются коаксиально внутри основного Вентури, чтобы увеличить эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes one or more additional booster venturis are placed coaxially within the primary venturi to increase the effect.

Ка-32А11ВС отличается высоким соотношением мощности к массе и простотой управления, благодаря коаксиальной конструкции ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ka-32A11BC features a high power-to-weight ratio and ease of handling, owing to its coaxial rotor design.

Лак, как правило, того же цвета, что и обувь, на которую он будет использоваться, или он может быть нейтральным, лишенным какого-либо внутреннего цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polish is generally the same colour as the shoes it will be used upon, or it may be neutral, lacking any intrinsic colour.

Позже, большинство ленточных накопителей 1980-х годов ввели использование внутреннего буфера данных, чтобы несколько уменьшить ситуации запуска-остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, most tape drives of the 1980s introduced the use of an internal data buffer to somewhat reduce start-stop situations.

Информация сообщала, что внутреннее оборудование Google Home было очень похоже на Chromecast, с тем же процессором ARM и чипом Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Information reported that Google Home's internal hardware was very similar to that of the Chromecast, with the same ARM processor and Wi-Fi chip.

Многие коробки задержки на самом деле имеют внутреннее реле для переключения выходного тока, но некоторые модели имеют твердотельные транзисторные выходные цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many delay boxes actually have an internal relay to switch output current, but some models have solid state transistorized output circuits.

Денежные переводы работников из-за рубежа, по оценкам, составляют 32% валового внутреннего продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worker remittances from abroad are estimated to account for 32% of gross domestic product.

Кабельный транспорт-это широкий режим, в котором транспортные средства тянутся по кабелям вместо внутреннего источника питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cable transport is a broad mode where vehicles are pulled by cables instead of an internal power source.

Ректальное обследование-это внутреннее обследование прямой кишки, выполняемое врачом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectal examination is an internal examination of the rectum, performed by a healthcare provider.

Многие телевизионные программы передаются одновременно по одному и тому же коаксиальному кабелю, передавая каждую на разной частоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many television programs are carried simultaneously on the same coaxial cable by sending each at a different frequency.

Магистральные коаксиальные кабели соединяются с оптическим узлом и образуют коаксиальную магистраль, к которой подключаются более мелкие распределительные кабели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trunk coaxial cables are connected to the optical node and form a coaxial backbone to which smaller distribution cables connect.

Т-4 и Т-5 использовали коаксиальные кабели, подобные старым L-несущим, используемым AT&T Long Lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T-4 and T-5 used coaxial cables, similar to the old L-carriers used by AT&T Long Lines.

Для простоты приведенное ниже описание фокусируется на использовании для внутреннего отопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For simplicity, the description below focuses on use for interior heating.

Он также косо освещается Солнцем, и внутреннее пространство часто скрывается в тени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also illuminated obliquely by the Sun, and the interior is often cloaked in shadows.

Внутреннее дно кратера относительно ровное, с центральным пиковым образованием, расположенным к западу от средней точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior floor of the crater is relatively level with a central peak formation located to the west of the midpoint.

С 1980 года производство энергии в Китае резко возросло, как и доля, выделяемая на внутреннее потребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1980, China's energy production has grown dramatically, as has the proportion allocated to domestic consumption.

Коаксиал не имеет этой проблемы, так как поле заключено в щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coax does not have this problem, since the field is enclosed in the shield.

Они обычно измеряют некоторый угол преломления или критический угол для полного внутреннего отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They typically measure some angle of refraction or the critical angle for total internal reflection.

Галька часто сталкивается с планетезималями в результате их более низких скоростей и внутреннего дрейфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pebbles frequently encounter planetesimals as a result of their lower velocities and inward drift.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутренняя жила коаксиального кабеля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутренняя жила коаксиального кабеля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутренняя, жила, коаксиального, кабеля . Также, к фразе «внутренняя жила коаксиального кабеля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information