Коаксиальный кабель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коаксиальный кабель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coaxial cable
Translate
коаксиальный кабель -

- кабель [имя существительное]

имя существительное: cable


оптоволоконный кабель, коаксиальная линия, концентрический кабель, кабель


Как правило, канал представляет собой длинный коаксиальный кабель, и диплексор часто используется на обоих концах коаксиального кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the channel is a long coaxial cable, and a diplexer is often used at both ends of the coaxial cable.

Полужесткий кабель представляет собой коаксиальную форму с использованием твердой медной наружной оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semi-rigid cable is a coaxial form using a solid copper outer sheath.

Это коаксиальный кабель, построенный с использованием круглых медных, серебряных или золотых трубок или комбинации таких металлов, как щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a coaxial cable constructed using round copper, silver or gold tubing or a combination of such metals as a shield.

Сообразный кабель-это гибкая переформируемая альтернатива полужесткому коаксиальному кабелю, используемому там, где требуется гибкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conformable cable is a flexible reformable alternative to semi-rigid coaxial cable used where flexibility is required.

Коаксиальный кабель был заменен на двухточечные линии связи, Соединенные ретрансляторами Ethernet или коммутаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coaxial cable was replaced with point-to-point links connected by Ethernet repeaters or switches.

Другие типы гибкого кабеля включают витую пару, раздвижной, коаксиальный, экранированный и коммуникационный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other types of flexible cable include twisted pair, extensible, coaxial, shielded, and communication cable.

Коаксиальный кабель используется в качестве линии передачи радиочастотных сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals.

Коаксиальный кабель также обеспечивает защиту сигнала от внешних электромагнитных помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial cable also provides protection of the signal from external electromagnetic interference.

Коаксиальный кабель имеет очень большую полосу пропускания, но ослабление сигнала становится серьезной проблемой при высоких скоростях передачи данных, если используется цифровой сигнал основной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial cable has a very large bandwidth, but signal attenuation becomes a major problem at high data rates if a baseband digital signal is used.

Во многих случаях один и тот же коаксиальный кабель несет питание в противоположном направлении, к антенне, для питания малошумящего усилителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, the same single coax cable carries power in the opposite direction, to the antenna, to power the low-noise amplifier.

Подводные телеграфные кабели обычно представляли собой один проводник, защищенный стальной проволочной броней, фактически коаксиальный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undersea telegraph cables were usually a single conductor protected by steel-wire armour, effectively a coaxial cable.

Так не лучше ли использовать сплиттер и подключить видеомагнитофон и DVD-рекордер не через коаксиальный кабель, а только через AV-шнуры, а затем к ВЧ-модулятору?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So would it be better to Use a splitter and have the VCR and DVD recorder not connected through the Coax, but only the AV cords, and then off to the RF Modulator?

Коаксиальный кабель - это тип линии передачи, используемый для передачи высокочастотных электрических сигналов с низкими потерями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial cable is a type of transmission line, used to carry high frequency electrical signals with low losses.

Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop.

Отражение будет почти исключено, если коаксиальный кабель оканчивается чистым сопротивлением, равным его импедансу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reflection will be nearly eliminated if the coaxial cable is terminated in a pure resistance equal to its impedance.

Сообразный кабель можно обнажать и формировать вручную без необходимости использования специальных инструментов, подобных стандартному коаксиальному кабелю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conformable cable can be stripped and formed by hand without the need for specialized tools, similar to standard coaxial cable.

Коаксиальный кабель, как общий пример, представляет собой трехмерную линейную структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coaxial cable, as a common example, is a three-dimensional linear structure.

Телекоммуникационная техника имеет дело с передачей информации по каналу, такому как коаксиальный кабель, оптическое волокно или свободное пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telecommunications engineering deals with the transmission of information across a channel such as a co-axial cable, optical fiber or free space.

Линии передачи, такие как микрополосковый, копланарный волновод, полосковый или коаксиальный кабель, также могут рассматриваться как волноводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission lines such as microstrip, coplanar waveguide, stripline or coaxial cable may also be considered to be waveguides.

Коаксиальные разъемы предназначены для поддержания коаксиальной формы поперек соединения и имеют тот же импеданс, что и присоединенный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial connectors are designed to maintain a coaxial form across the connection and have the same impedance as the attached cable.

Также иногда используется многожильный коаксиальный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multi-conductor coaxial cable is also sometimes used.

Триаксиальный кабель или триакс - это коаксиальный кабель с третьим слоем экранирования, изоляции и обшивки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triaxial cable or triax is coaxial cable with a third layer of shielding, insulation and sheathing.

Кабель имеет самую низкую емкость на единицу длины по сравнению с другими коаксиальными кабелями аналогичного размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable has the lowest capacitance per unit-length when compared to other coaxial cables of similar size.

Вместо этого используется специальный оптический зонд, который использует коаксиальный кабель для передачи сигнала от наконечника зонда к осциллографу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, a specific scope probe is used, which uses a coaxial cable to transmit the signal from the tip of the probe to the oscilloscope.

Коаксиальный кабель RG-6 / U имеет характеристическое сопротивление 75 ом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An RG-6/U coaxial cable has a characteristic impedance of 75 ohms.

Носителем может быть коаксиальный кабель, оптическое волокно, радио или витая пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medium can be coaxial cable, optical fiber, radio or twisted pair.

Разъемы BNC и более качественный коаксиальный кабель часто используются в профессиональных телевизионных студиях и пост-продакшн-приложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BNC connectors and higher quality coaxial cable are often used in professional television studios and post-production applications.

Коаксиальный кабель-это особый вид линии передачи, поэтому модели схем, разработанные для общих линий передачи, являются подходящими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial cable is a particular kind of transmission line, so the circuit models developed for general transmission lines are appropriate.

Два или более провода могут быть обернуты концентрически, разделены изоляцией, чтобы сформировать коаксиальный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two or more wires may be wrapped concentrically, separated by insulation, to form coaxial cable.

В 2018 году Севкабель произвел специальный коаксиальный кабель для установки ITER во Франции .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018 Sevkabel produced a special coaxial cable for the ITER facility in France .

Коаксиальный кабель можно рассматривать как разновидность волновода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial cable may be viewed as a type of waveguide.

Преобразованные приемоответчики различных потребителей после этого совмещены, и посланы через одиночный коаксиальный кабель к приемникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The converted transponders of the various users are then combined, and sent via the single coaxial cable to the receivers.

Кабель RG-58 можно использовать для умеренно высоких частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RG-58 cable can be used for moderately high frequencies.

После чего кабель крепился к толстым трубам, что протянулись во все концы канализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the cable was attached to the enormous arterial clutches of pipes that travelled the lengths of the sewers.

Она сбросила кабель, который упал рядом с Акимом, и легла на живот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dropping her end of the cable to fall beside Akim, Jin lowered herself over the edge to hang by her fingertips.

Не позволяйте им кусать или жевать кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don’t allow them to bite or chew on the cable.

Кабель HDMI для Xbox 360 предназначен для подключения консоли Xbox 360 к телевизору высокой четкости, оборудованному портом HDMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xbox 360 HDMI Cable connects the Xbox 360 console to a high-definition TV that is equipped with an HDMI port.

Отключите AV-кабель от задней панели консоли, а затем снова подключите его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unplug your AV cable from the back of your console, and then plug it back in again.

Я так и думал. Кабель системы зажигания перебит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as I thought, the ignition lead has been cut!

Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numbers, cements, steel, electrical equipment... Heavy-duty cable.

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

У меня они три часа прокладывали кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They spent three hours fixing the cable in mine.

Протяни кабель, как можно дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get that cable as far as you can.

Ребята, оборвавшийся кабель упал на крышу лифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, guys, there's a broken cable coiled up on top of the elevator roof.

Они тащат медь из домов, медный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Them boys rip copper from buildings, power lines.

Я оставил автономный кабель на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've left a free-running cable just in case.

Кабель постоянной мощности всегда устанавливается с термостатом для управления выходной мощностью кабеля, что делает его очень надежным источником нагрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constant wattage cable is always installed with a thermostat to control the power output of the cable, making it a very reliable heating source.

Два коаксиальных кабеля используются для подключения установки на крыше с транслятором протокола, установленным в доме рядом с компьютером или коммутатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two coaxial cables are used to connect the rooftop installation with a protocol translator installed in the house near a computer or switch.

Кабель был исключен из использования на более ранней стадии рассмотрения дела в административном суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable had been excluded from use in an earlier part of the case before the Administrative Court.

Часто кабели Гая имеют несколько изоляторов, помещенных для того чтобы сломать кабель в длины которые предотвращают излишние электрические резонансы в гее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often guy cables have several insulators, placed to break up the cable into lengths that prevent unwanted electrical resonances in the guy.

Исследователи также обнаружили фотографии, показывающие, что кабель был ослаблен к 13 октября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researchers also found photographs showing the cable had been loose by October 13, 2011.

Коаксиальная вариация D по-прежнему производится специально для Omega Diver 300m co-axial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The co-axial D variation is still made specifically for the Omega Diver 300m co-axial.

Кабель, помещенный на штекерную плату, соединял буквы попарно; например, E и Q могут быть шахматной парой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cable placed onto the plugboard connected letters in pairs; for example, E and Q might be a steckered pair.

К сожалению, кабель постоянно выходил из строя из-за подводных неисправностей, и к январю 1861 года он был заброшен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately the cable was constantly out of service due to faults undersea and by January 1861 it was abandoned.

Кабель катодной защиты от коррозии изоляции фторполимера / HMWPE обычно изготавливается с двойной изоляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluoropolymer / HMWPE insulation cathodic protection cable is typically made with dual insulation.

Коаксиал не имеет этой проблемы, так как поле заключено в щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coax does not have this problem, since the field is enclosed in the shield.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коаксиальный кабель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коаксиальный кабель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коаксиальный, кабель . Также, к фразе «коаксиальный кабель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information