Внутрипочвенный сток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: effluent, sink, drainage, discharge, outlet, channel, gully, runnel, kennel
промышленный сток - industrial runoff
сток дождевой воды с крыш - roof runoff
грунтовой сток - subsurface flow
радиальный сток - radial drainage
зарегулированный сток - regulated flow
сельскохозяйственный сток - agricultural waters
имеющий сток для дождевой воды - weathered
пенни сток - penny Stocks
дренажный сток - drainage water
грунтовый сток - interflow
Синонимы к сток: поток, сточные воды, река, исток, поток лавы, сток, раковина, слив, выгребная яма, сточная труба
Значение сток: Место, приспособление, по к-рому стекает жидкость.
Большинство существующих участков имеют ограниченные возможности или вообще не имеют возможности контролировать Сток. |
Most existing lots have limited or no facilities to control runoff. |
Плотины задерживания построены для того чтобы уловить поверхностный сток для того чтобы предотвратить наводнения и задержать седимент путем регулировать расход потока стока в каналы вниз по течению. |
Detention dams are built to catch surface runoff to prevent floods and trap sediment by regulating the flow rate of the runoff into channels downstream. |
Речная система состоит из трех ответвлений, которые получают сток из хребтов Хендерсон и Аудер. |
The river system comprises three branches that are sourced by runoff from the Henderson and Audaer Ranges. |
Жаворонок просачивается через сток воды с очистной станции сточных вод, расположенной на китайском озере. |
Lark Seep is fed by the water outflow from a waste water treatment plant located at China Lake. |
В 1948 году, когда Олимпийские игры проходили в Лондоне, Англия, он организовал спортивные соревнования для спортсменов-колясочников в Сток-Мандевилле. |
In 1948, while the Olympic Games were being held in London, England, he organized a sports competition for wheelchair athletes at Stoke Mandeville. |
Получив ордена, он был назначен ректором Сток-Погес в Бакингемшире в 1832 году. |
Having taken orders, he was appointed rector of Stoke-Poges in Buckinghamshire in 1832. |
Только что я вымылась, помыла голову и спустила всю грязь и кровь в сток. |
I had showered and shampooed and washed the mud and blood down the drain. |
Он был нешироким, но простирался далеко в глубь здания Джей-Си Сток-билдинг. |
It was not wide but it extended far back into the J. C. Stock Building. |
Ваше подсознание отнюдь не сток для умственных нечистот, не прибежище грязного порока и прочих мерзостей. |
Your unconscious mind is not a sink of horror and depravity. |
Гидроэлектростанции существенно влияют на сток воды и экологический режим в реках. |
The hydropower stations significantly influence the river flow and the rivers' ecological regime. |
I was doing the dishes, and just as I pulled the stopper, my earring fell in. |
|
Речной сток Нарына только на гидрометрическом посту в Уштереке. |
Discharge of the Naryn at the Utshterek gauging station only. |
Да, я прочистила сток из ванны. |
Yeah, I got the tub drain all cleaned out. |
Он швырнул меня прямо в канализационный сток... |
I'm thrown into the sewer |
В течение нескольких лет в городке Сток-он-Трент смертельно больным людям помогали покончить жизнь самоубийством; ...для этого они принимали лекарства, которые им выписывал местный доктор. |
Over a period of years in the town of Stoke on Trent... a number of people who are terminally ill... are assisted in their suicides by taking drugs... that are prescribed by a local doctor. |
Наши аналитики говорят, что есть устойчивая молодежная аудитория, которой очень нравятся наши мальчики. особенно Сток. |
Our research says there is a core teenage audience that's really connecting with the boys, especially Stoke. |
And flying back in the evening from Stoke Poges. |
|
It is a little cold for the time of the year, said Holmes. |
|
Госпожа Сток упала в обморок, и доктор Браун должен прибыть немедленно! |
Mrs. Stock has a fainting spell, and wants Dr. Braun to come at once! |
В верхнем левом углу находится кирка, Пик, тогда как в нижнем правом углу цветок из рода Левкой длиннолепестковый, так же известный как Вечерний Корень, Сток. |
In the upper sinister quadrant is a pick-axe, or pick, while the lower dexter quadrant contains flowers of the genus Matthiola longipetela, also known as stocks. |
Шеф, мой брат упал в канализационный сток! |
Chief, my brother fell in the storm drain! |
Единственный сувенир в своей жизни я получил на гонках сток-каров (NASCAR) |
The only souvenir I ever got was at that stock car race. |
Добро пожаловать на интернациональный спидвей на гонки сток-каров общего зачёта этого вечера. |
Welcome to the international speedway for this afternoon's competitive field stock car racing. |
Особенно причудливым кажется мне дело хорошо известной в Суррее семьи Ройлоттов из Сток-Морона. |
The events in question occurred in the early days of my association with Holmes, when we were sharing rooms as bachelors in Baker Street. |
Поверхностные воды могут быть загрязнены отходами CAFO через сток питательных веществ, органических веществ и патогенов с полей и хранилищ. |
Surface water may be polluted by CAFO waste through the runoff of nutrients, organics, and pathogens from fields and storage. |
Сток скапливается в оврагах и ручьях и, когда они соединяются, образуя большие объемы, часто образует быстротекущий фронт воды и мусора. |
The runoff collects in gullies and streams and, as they join to form larger volumes, often form a fast flowing front of water and debris. |
На горных склонах сток от тающего снега является удобным способом охлаждения напитков, а зимой молоко можно сохранить свежим гораздо дольше, просто держа его на открытом воздухе. |
On mountainsides, runoff from melting snow is a convenient way to cool drinks, and during the winter one can keep milk fresh much longer just by keeping it outdoors. |
В 1956 году во время визита Людвига Гуттмана, основателя Игр в Сток-Мандевилле, Бедбрук был приглашен помочь организовать спорт инвалидов в Австралии. |
In 1956, Bedbrook was encouraged during a visit by Ludwig Guttmann, the founder of the Stoke Mandeville Games, to help organise disabled sport in Australia. |
Многие из них связаны с уменьшением влияния транзисторного напряжения Сток-источник. |
Many of these are concerned with reducing the effect of the transistor drain-source voltage. |
Неточечные источники являются более диффузными, например сельскохозяйственный Сток. |
Non-point sources are more diffuse, such as agricultural runoff. |
Он забил свой 50-й гол за Сток в матче против Бешикташа в Лиге Европы УЕФА в декабре 2011 года. |
He scored his 50th goal for Stoke against Beşiktaş in the UEFA Europa League in December 2011. |
Он сыграл четыре матча в 1912-13 годах, так как Сток был низведен после того, как занял нижнюю строчку первого дивизиона Южной Лиги. |
He played four games in 1912–13, as Stoke were relegated after finishing bottom of the Southern League Division One. |
Ее написали Миноуг, Майк Сток и Пит Уотерман. |
It was written by Minogue, Mike Stock and Pete Waterman. |
Он впервые появился в Сток Сити более чем за 18 месяцев в их товарищеской победе 2: 0 над местной оппозицией Ньюкасл Таун. |
He made his first appearance for Stoke City in over 18 months in their 2–0 friendly win over local opposition Newcastle Town. |
В общей сложности Юстас провел 23 матча в чемпионате за Сток и Херефорд. |
In total, Eustace made 23 league appearances over the course of the season for Stoke and Hereford. |
Работа была посвящена Миссис Коулмен из Сток-парка, в память о нескольких приятных часах, проведенных на том самом месте, где должна была состояться сцена элегии. |
The work was “dedicated to Mrs Coleman of Stoke Park, in memory of some pleasant hours at the very spot where the scene of the elegy is supposed to be laid. |
Киннок появился на митинге Лейбористской партии вместе со Скарджиллом в Сток-он-Тренте 30 ноября 1984 года-в день убийства Дэвида Уилки. |
Kinnock appeared at a Labour Party rally alongside Scargill in Stoke-on-Trent on 30 November 1984 – the day of the killing of David Wilkie. |
Долины, обращенные к заливу Голуэй, были значительно расширены в результате ледникового воздействия, сначала когда лед двинулся на юг от Коннемары, а затем когда талая вода искала Сток. |
The valleys facing Galway Bay had been widened considerably by glacial action, first when the ice moved south from Connemara and then when meltwater sought a runoff. |
Сток воды часто собирается над водоразделами, впадающими в реки. |
Water runoff often collects over watersheds flowing into rivers. |
В заливах сток в значительной степени контролируется притоком рек и направляется в сторону от берега. |
In the bays, the flow is largely controlled by the inflow of the rivers and is directed away from the shore. |
Уильямс родился 13 февраля 1974 года в городе Сток-он-Трент, графство Стаффордшир, Англия. |
Williams was born on 13 February 1974 in Stoke-on-Trent, Staffordshire, England. |
Церковь была официально переименована в Сток-Минстер в 2005 году в знак признания ее роли в общественной жизни Сток-он-Трента и Северного Стаффордшира. |
The church was formally renamed Stoke Minster in 2005 in recognition of its role in the civic life of Stoke-on-Trent and North Staffordshire. |
Он ворвался в первую команду под руководством Гуджона Тордарсона в 2001-02 годах, проведя 28 матчей, когда Сток получил повышение в плей-офф. |
He broke into the first team under Gudjon Thordarson in 2001–02 making 28 appearances as Stoke gained promotion via the play-offs. |
Водопады и вытекающий из них речной сток большую часть года протекают в тропиках. |
The falls and the ensuing river flow region tropical most of the year. |
Когда заполнение будет завершено, этот подземный сток образует непрерывную систему стока воды от верхнего конца долины до нижнего конца заполнения. |
When the fill is completed, this underdrain will form a continuous water runoff system from the upper end of the valley to the lower end of the fill. |
Фуллер не смог добиться успеха в Портсмуте и присоединился к соперникам Саутгемптона в 2005 году, прежде чем Сток Сити подписал его за 500 000 фунтов стерлингов в августе 2006 года. |
Fuller failed to make an impact at Portsmouth and joined rivals Southampton in 2005 before Stoke City signed him for £500,000 in August 2006. |
Сбор давления также является одной из главных угроз для древесной улитки острова Сток и семафорного кактуса. |
Collecting pressure is also one of the principal threats to the Stock Island tree snail and the semaphore cactus. |
Дэвид Годман родился в 1953 году в городе Сток-он-Трент, Англия. |
David Godman was born in 1953 in Stoke-on-Trent, England. |
Барретт участвовал в других играх, путешествуя по Европе после Игр в Сток-Мандевилле 1974 года, выиграв золотую медаль в соревнованиях инвалидов в Голландии. |
Barrett competed in other Games while travelling through Europe after the Stoke Mandeville Games of 1974, winning a Gold medal in Disabled Sports Competition in Holland. |
Потенциальные источники отравления металлами включают добычу полезных ископаемых, хвостохранилища, промышленные отходы, сельскохозяйственный Сток, профессиональное воздействие, краски и обработанную древесину. |
Potential sources of metal poisoning include mining, tailings, industrial wastes, agricultural runoff, occupational exposure, paints and treated timber. |
Наводнение сделало многие дороги непроходимыми, а Сток привел к сильному разливу рек. |
The deluge left numerous roads impassable, while runoff resulted in severe river flooding. |
Сельскохозяйственный сток и мусор, сдуваемый ветром, являются яркими примерами. |
Agricultural runoff and wind blown debris are prime examples. |
Затем корни улучшают качество воды, потребляя питательные вещества-загрязнители, такие как сельскохозяйственный Сток. |
The roots then improve water quality by consuming nutrient pollutants, such as from agricultural runoff. |
Когда они не находятся непосредственно в сельскохозяйственном поле, они приносят пользу людям, обогащая почву и предотвращая Сток. |
When not directly in an agricultural field they are a benefit to humans by enriching soil and preventing runoff. |
Осадочный сток с горы стекает на восток в реку Кананаскис, а оттуда в реку Боу. |
Precipitation runoff from the mountain drains east into the Kananaskis River, thence into the Bow River. |
В 1834 году Пенн сменил своего брата Джона Пенна в поместьях Сток-парк, Бакингемшир, и Пенсильванский замок, Портленд. |
In 1834 Penn succeeded his brother, John Penn, in the estates of Stoke Park, Buckinghamshire, and Pennsylvania Castle, Portland. |
Он умер в 1795 году, пережив своего бывшего партнера Джосайю Веджвуда всего на несколько недель, и был похоронен на кладбище Сток-Черч. |
He died in 1795, surviving his former partner Josiah Wedgwood by just a few weeks, and was buried in Stoke churchyard. |
Они заменили Суонси Сити, Сток Сити и Вест Бромвич Альбион, завершив свои лучшие полеты на семь, десять и восемь лет соответственно. |
They replaced Swansea City, Stoke City and West Bromwich Albion, ending their top flight spells of seven, ten and eight years respectively. |
Овсяная лепешка-это местное фирменное блюдо в районе Северного Стаффордшира Англии, а именно в Сток-он-Тренте. |
The oatcake is a local speciality in the North Staffordshire area of England, specifically Stoke-on-Trent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутрипочвенный сток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутрипочвенный сток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутрипочвенный, сток . Также, к фразе «внутрипочвенный сток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
