Водоплавающие птицы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
есть как птица - eat like a bird
птица ночи - bird of night
птица в золотой клетке - a bird in a golden cage
птица в руке - Bird in the hand
жар-птица (балет) - Firebird (ballet)
могильник (птица) - repository (poultry)
не велика птица - not great bird
птица года в швейцарии - Bird of the Year in Switzerland
чудовищная птица - monstrous bird
промысловая птица - game bird
Синонимы к птица: птица, домашняя птица
Значение птица: Покрытое перьями и пухом позвоночное животное с крыльями, двумя конечностями и клювом.
Рыба и водоплавающие птицы, которые живут в реке и вокруг нее, содержат значительное количество ПХД и не являются безопасными для употребления в пищу. |
Fish and waterfowl who live in and around the river contain significant levels of PCBs and are not safe to eat. |
Лебеди, гуси, чайки и другие водоплавающие птицы могут повышать уровень бактериальной обсемененности, особенно в водно-болотных угодьях, озерах, прудах и реках. |
Swans, geese, seagulls, and other waterfowl can all elevate bacterial counts, especially in wetlands, lakes, ponds, and rivers. |
Водоплавающие птицы были привлечены к большим бассейновым болотам в течение тысяч лет. |
Waterfowl have been attracted to Great Basin marshes for thousands of years. |
Птицы не могут выполнять другие естественные функции водоплавающих птиц, такие как купание и плавание. |
Birds cannot carry out other natural waterfowl behaviours, such as bathing and swimming. |
К этим видам относятся РедВинг, полевая птица, золотой пловец и водоплавающие птицы, такие как чирок, Золотой глаз, вигон, почард и лебедь-кликун. |
These species include redwing, fieldfare, golden plover and waterfowl such as teal, goldeneye, wigeon, pochard and whooper swan. |
Пеликаны - это крупные водоплавающие птицы с характерным мешочком под клювом. |
Pelicans are large water birds with a distinctive pouch under their beak. |
Водоплавающие птицы, как правило, питаются за счет рыбалки, поедания растений, а также пиратством или kleptoparasitism. |
Aquatic birds generally feed by fishing, plant eating, and piracy or kleptoparasitism. |
Основной фокус лодки-подкрадывателя состоит в том, чтобы поставить охотника очень близко к приманкам или плотам живой водоплавающей птицы, если не прямо в них для дополнительной более близкой стрельбы. |
The main focus of the sneak boat is to put the hunter very close to the decoys or rafts of live waterfowl if not directly into them for additional closer shooting. |
Утки-это водоплавающие птицы среднего размера с широкими клювами, глазами сбоку головы, довольно длинными шеями, короткими ногами, расположенными далеко назад на туловище, и перепончатыми лапами. |
Ducks are medium-sized aquatic birds with broad bills, eyes on the side of the head, fairly long necks, short legs set far back on the body, and webbed feet. |
Следующим наиболее широко представленным семейством птиц являются водоплавающие птицы, составляющие примерно 1,4% рациона Беркута в период размножения. |
The next best represented family of birds are the waterfowl, making up approximately 1.4% of the golden eagle's breeding season diet. |
Птицы, особенно водоплавающие и болотные птицы, широко используют водно-болотные угодья. |
Birds, particularly waterfowl and wading birds, use wetlands extensively. |
Поскольку эти водоплавающие птицы являются полостными гнездовьями, им требуются зрелые деревья, в которых, вероятно, можно найти подходящие места для гнездования. |
Because these waterfowl are cavity nesters, they require mature trees in which suitable nesting sites are likely to be found. |
Зараженная улитка питается на верхней стороне скал в период дня, когда водоплавающие птицы питаются наиболее интенсивно. |
The infected snail forages on the upper side of rocks during the period of the day when waterfowl feed most intensely. |
Окаменелости, такие как Вегавис, указывают на то, что современные водоплавающие птицы, хотя и принадлежащие к ныне вымершей линии, были современниками неавианских динозавров. |
Fossils such as Vegavis indicate that essentially modern waterfowl, albeit belonging to a now-extinct lineage, were contemporaries of the nonavian dinosaurs. |
Многие водоплавающие птицы и некоторые другие птицы, такие как страус и индюк, обладают фаллосом. |
Many waterfowl and some other birds, such as the ostrich and turkey, possess a phallus. |
По данным Международной переписи водно-болотных угодий Азии 2016 года, на плотине Чхарва насчитывалось 1462 водоплавающих птицы. |
As per the Wetlands International Asian Waterbirds Census 2016, there were 1,462 water birds in Chharwa Dam. |
Водоплавающие птицы в основном регистрируются в период гнездования в Северной Европе, составляя 15,4% добычи на Готланде и 14,4% добычи в Беларуси. |
Waterfowl are mostly recorded during the nesting season in Northern Europe, comprising 15.4% of prey in Gotland and 14.4% of prey in Belarus. |
Однако птицы различаются по своей чувствительности к этим химическим веществам, причем хищные птицы, водоплавающие и певчие птицы более восприимчивы, чем куры и родственные виды. |
However, birds vary in their sensitivity to these chemicals, with birds of prey, waterfowl and song birds being more susceptible than chickens and related species. |
Другие водоплавающие птицы обычно являются менее частой добычей, но могут стать регулярными в рационе в болотистых северных районах и прибрежных районах. |
Other water birds are generally less frequent prey but may become regular in the diet in marsh-like northern regions and coastal areas. |
Результатом такого поведения является то, что стая будет использовать только несколько предпочтительных мест, а не иметь разные гнезда для каждой птицы. |
The result of this behaviour is that a flock will use only a few preferred locations, rather than having a different nest for every bird. |
The building and its environs were shunned by vermin, by birds, even by flies. |
|
Внешность Большой Птицы изменилась за эти годы, как и его личность. |
Big Bird's appearance has changed over the years, as has his personality. |
К одной из ног птицы была привязана желтая почтовая капсула. |
There was a yellow message capsule strapped to one leg. |
At the butcher’s there is a wide choice of meat and poultry. |
|
По-моему, там птицы! |
I think there are some birds there! |
На одном только Сент-Мари вам светил 10-летний срок за хищение яиц редкой птицы. |
Saint-Marie alone carries a minimum custodial sentence of ten years for the stealing of rare birds' eggs. |
Я вижу путь свой, словно птицы свой непроторенный путь |
'I see my way as birds their trackless way |
The philanthropist lady thinks that we're birds as it is. |
|
Вдруг он обратил внимание, что на дереве спят три черные птицы. |
He saw three black hens asleep in a tree. |
Вы слышите меня, перелетные птицы? |
Do you hear me, you birds of passage? |
Поют птицы. Сияет солнце. |
The birds sing once more, the sun shines... |
They remind me of a cat I had as a young girl. |
|
И поставщики яиц потерпели огромные убытки, так как птицы мужского пола были для них совершенно бесполезны. |
And in the egg-laying industry, that's a heck of a waste, because the male chicks are of no use whatsoever to them. |
В 1854 году П. Т. Барнум устроил Национальную выставку домашней птицы в своем американском музее Барнума, руководство которой неизвестно. |
In 1854 P. T. Barnum staged a National Poultry Show at his Barnum's American Museum, which the guidelines of are unknown. |
Было показано, что птицы имеют имитативное резонансное поведение, и неврологические данные свидетельствуют о наличии некоторой формы зеркальной системы. |
Birds have been shown to have imitative resonance behaviors and neurological evidence suggests the presence of some form of mirroring system. |
Журавли - большие, длинноногие и длинношеие птицы. |
Cranes are large, long-legged and long-necked birds. |
Морские птицы часто принимают мусор, плавающий на поверхности океана, за добычу. |
Seabirds often mistake trash floating on the ocean's surface as prey. |
Птенцы морских птиц наиболее уязвимы для пластикового заглатывания, так как они не могут извергать свою пищу, как взрослые морские птицы. |
Seabird chicks are the most vulnerable to plastic ingestion since they can't vomit up their food like the adult seabirds. |
Клюв типичного сорокопута крючковат, как у хищной птицы. |
A typical shrike's beak is hooked, like a bird of prey. |
Поражения птичьей оспой, когда у зараженной птицы рот и горло могут вызвать затруднение дыхания, даже смерть. |
Fowlpox lesions, when in the infected birds mouth and throat can cause difficulty breathing, even death. |
Хумо играют в свои игры в ледяном куполе Хумо; и команда, и арена получают свое название от мифической птицы Хума, символа счастья и свободы. |
Humo play their games at the Humo Ice Dome; both the team and arena derive their name from the mythical Huma bird, a symbol of happiness and freedom. |
Великий АУК Северного полушария, ныне вымерший, внешне был похож на пингвинов, и слово пингвин первоначально использовалось для обозначения этой птицы столетия назад. |
The great auk of the Northern Hemisphere, now extinct, was superficially similar to penguins, and the word penguin was originally used for that bird, centuries ago. |
Ткачи-это мелкие воробьиные птицы, родственные зябликам. |
The weavers are small passerine birds related to the finches. |
Птицы производят потомство, откладывая яйца, которые оплодотворяются половым размножением. |
Birds produce offspring by laying eggs which are fertilised through sexual reproduction. |
Во всем мире содержится больше кур, чем любой другой вид домашней птицы, и более 50 миллиардов птиц ежегодно выращиваются в качестве источника мяса и яиц. |
Worldwide, more chickens are kept than any other type of poultry, with over 50 billion birds being raised each year as a source of meat and eggs. |
Многие растения, опыляемые колибри, производят цветы в оттенках красного, оранжевого и ярко-розового, хотя птицы будут брать нектар и из цветов других цветов. |
Many plants pollinated by hummingbirds produce flowers in shades of red, orange, and bright pink, though the birds will take nectar from flowers of other colors as well. |
Большинство видов известны как воробьи, но эти птицы не являются близкими родственниками Воробьев Старого Света, которые входят в семейство Passeridae. |
Most of the species are known as sparrows, but these birds are not closely related to the Old World sparrows which are in the family Passeridae. |
Солнечные птицы и охотники за пауками-это очень маленькие воробьиные птицы, которые питаются в основном нектаром, хотя они также берут насекомых, особенно когда кормят молодых. |
The sunbirds and spiderhunters are very small passerine birds which feed largely on nectar, although they will also take insects, especially when feeding young. |
Это птицы, поедающие семена, с округлыми коническими клювами. |
They are seed-eating birds with rounded conical bills. |
Журавли - это крупные, длинноногие и длинношеие птицы. |
Cranes are large, long-legged and long-necked birds. |
Они предназначены для отпугивания животных, таких как птицы, которые собираются на взлетно-посадочных полосах аэропортов. |
They are designed to scare animals, such as birds that congregate on airport runways. |
Она хотела показать шаману его неудачу в спасении ребенка снежной птицы, и тогда она вмешается и свяжет атакующего духа. |
She wanted to show Shaman up through his failure to save Snowbird's child, at which time she would step in and bind the attacking spirit. |
Это мелкие птицы, которые обитают в районах засушливого кустарника. |
These are smallish birds which inhabit regions of arid scrub. |
Некоторые птицы, млекопитающие и Рыбы подвержены цинге, но голуби не подвержены этому заболеванию, так как они могут синтезировать аскорбиновую кислоту внутри организма. |
Certain birds, mammals, and fish are susceptible to scurvy, but pigeons are unaffected, since they can synthesize ascorbic acid internally. |
Молодые птицы выглядят как взрослые, за исключением того, что прямые части хвоста и ремигиевы крыла окрашены в коричневый цвет. |
Juvenile birds look like adults, except that the rectrices of the tail and remiges of the wing are tinged with brown. |
Их подход включал оценку рисков и управление рисками в отношении домашней птицы, что привело к сокращению случаев инфицирования в два раза. |
Their approach included risk assessment and risk management of poultry, which resulted in a reduction of infection cases by one half. |
Аполлодор описывает сфинкса как существо с женским лицом, телом и хвостом льва и крыльями птицы. |
That's how English can differentiate; it's a very wiki process, the end-product of a lot of separate minds. |
Общее название этой птицы-павлин, но эта честь была дарована только мужскому виду. |
The common name of the bird is peafowl, but only the male species has been granted the honor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водоплавающие птицы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водоплавающие птицы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водоплавающие, птицы . Также, к фразе «водоплавающие птицы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
