Возвратное уравнение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
возвратный глагол - reflexive verb
возвратный цилиндр - kicker cylinder
возвратный пожизненный аннуитет - refund life annuity
возвратный шланг - return hose
возвратный трубопровод - return pipeline
возвратный контейнер - returnable container
возвратный плунжер - push-back ram
разрешать возвратный платеж сейчас - resolve chargeback now
отменять возвратный платеж - cancel a reversal
претензионно-возвратный платеж - claim repayment
Синонимы к возвратный: взаимный, рецидивный, обратный, попятный, задний, возвращающийся, реверсивный, рекуррентный
Значение возвратный: То же, что обратный (в 1 знач.; устар. ).
уравнение третьей степени - third-degree equation
уравнение в правах - equation of rights
составлять уравнение - work out equation
уравнение состояния идеального газа - ideal gas law
дифференциально-разностное уравнение - differential difference equation
кинетическое уравнение - rate equation
линейное уравнение - simple equation
уравнение с неизвестными первой и второй степени - affected quadratic equation
уравнение первого приближения - first approximation equation
уравнение с мнимыми коэффициентами - imaginary equation
Синонимы к уравнение: приравнивание, уравнение, уподобление, ассимиляция, уравнивание, возмещение, компенсация, мировое соглашение, примирение, сравнивание счета
Значение уравнение: Математическое равенство с одной или несколькими неизвестными величинами.
Третья формула в приведенном выше уравнении выражает среднее гармоническое значение как обратное среднему арифметическому возвратно-поступательного движения. |
The third formula in the above equation expresses the harmonic mean as the reciprocal of the arithmetic mean of the reciprocals. |
Он учился отличать хорошее от плохого у нас, этот гуманик учится у уравнения. |
He learned right and wrong from us, this Humanich's learning from an equation. |
Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс! |
The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes. |
Евгеника была на подъёме, и мои дед и бабка довольно-таки быстро, как я думаю, поняли, что уравнение в евгенике будет решено не в их пользу. |
There was a eugenics rising, and my grandparents realized, pretty quickly I think, that they were on the wrong side of the eugenics equation. |
В качестве другого варианта законы и уравнения называли именами первооткрывателей. |
The alternative was to name discoveries and equations after one another. |
Let's go back and visit our equation. |
|
Я думал, что твой муж и я конфликтовали одно время из-за того, что ты исчезла из уравнения. |
I had thought your husband and I were locked in a temporary skirmish brought on by your disappearance from the equation. |
Ты знаешь, что является переменными в этих уравнениях, Джек? |
Do you know what the variables in these equations are, Jack? |
Что такое квадратное уравнение? |
What is the quadratic equation? |
Тогда объясни квадратные уравнения. |
Okay, explain quadratic equations. |
Она работала над каким-то возвратным заклинанием. |
She was working on some sort of reversal spell. |
Трудно объяснить эти возвратные петли, если считать, что Земля находится в центре Вселенной. |
It's very hard to explain these retrograde loops if the Earth is at the centre of the universe. |
Спустя час я наконец решила нерешаемое уравнение. |
An hour later, I had solved the unsolvable friendship equation. |
На следующем занятии мы рассмотрим деление на ноль, а сегодня мы с вами узнаем, что когда дискриминант равен нулю, уравнение имеет только один корень. |
All right, the other day we saw what happens when zero is infinite, today that if the discriminant is zero, the equation has only one solution. |
Ты просто берешь свой смартфон, фотографируешь уравнение и та-дам! |
You just use your smartphone, take a picture of the equation and bam ! |
Но когда струна перемещается в пространстве и времени, она принуждает пространство и время искривляться, и именно по этому мы получаем картину, в точности соответствующую уравнению Эйнштейна. |
But when the string moves in space and time, it forces space and time to curl up, and that's why we have precisely Einstein's equations. |
Уравнение, к которому вы меня предписываете, обменивает жизнь одного человека на шанс предупреждения миллиардов смертей. |
The equation you attribute to me trades one man's life for the chance to prevent billions of deaths. |
Как видишь ты можешь не только сохранить свои избранные уравнения, но и отправить их своим друзьям или отправить на страницу в Facebook прямо из приложения. |
So as you can see, not only can you store your favorite equations, but you can forward them to your friends or post them on Facebook right from the app. |
На возвратном пути у них обыкновенно завязывался спор, и Аркадий обыкновенно оставался побежденным, хотя говорил больше своего товарища. |
On the way home an argument often sprang up, in which Arkady was usually defeated in spite of talking more than his companion. |
Ламберт обналичивает около дюжины возвратных чеков и затем уходит. |
Lambert cashes about a dozen refund checks and then splits. |
Но исключив из уравнения Аннет, вы могли бы снова заявить об авторстве, |
But remove Annette from the equation, you could claim back your idea, |
Ведь если убрать из уравнения эту заманчивую идею о пропавшем золоте, обнаружатся и другие мотивы этого преступления. |
Because once you remove the tantalising appeal of missing gold from the equation, then there could be other motives. |
Это, А, решение кубических уравнений методом Харриота? |
Is it, A, Harriot's method of solving cubics? |
Различные попытки построить безопасные схемы шифрования многомерных уравнений потерпели неудачу. |
Various attempts to build secure multivariate equation encryption schemes have failed. |
Обыкновенные дифференциальные уравнения итерационные карты фазового пространства аттракторы анализ устойчивости популяционная динамика хаос Мультистабильность бифуркация. |
Ordinary differential equations Iterative maps Phase space Attractors Stability analysis Population dynamics Chaos Multistability Bifurcation. |
Исключение p, q, r и λ из этих уравнений, наряду с Xp Yq Zr = 0, дает уравнение в X, Y и Z двойной кривой. |
Eliminating p, q, r, and λ from these equations, along with Xp Yq Zr = 0, gives the equation in X, Y and Z of the dual curve. |
Уравнение для эллипса может быть использовано для исключения дачи x0 и y0. |
The equation for the ellipse can be used to eliminate x0 and y0 giving. |
В 1908 году Лоуренс Джозеф Хендерсон вывел уравнение для расчета рН буферного раствора. |
In 1908, Lawrence Joseph Henderson derived an equation to calculate the pH of a buffer solution. |
Уравнение Лисона часто неправильно понимается, даже в учебниках. |
There is often misunderstanding around Leeson's equation, even in text books. |
Наконец, мы можем “отменить” числа 1, 2,..., p-1 с обеих сторон этого уравнения, получение. |
Finally, we may “cancel out” the numbers 1, 2, ..., p − 1 from both sides of this equation, obtaining. |
В дифференциальных уравнениях функция eix часто используется для упрощения решений, даже если конечным ответом является реальная функция, включающая синус и косинус. |
In differential equations, the function eix is often used to simplify solutions, even if the final answer is a real function involving sine and cosine. |
Specifically, let r1 and r2 be the roots of the quadratic equation. |
|
Таким образом, динамические уравнения для света были хорошо известны задолго до открытия фотона. |
The dynamical equations for light were, therefore, well-known long before the discovery of the photon. |
Схемы коммутируемых конденсаторов анализируются путем записи уравнений сохранения заряда, как в этой статье, и их решения с помощью инструмента компьютерной алгебры. |
Switched-capacitor circuits are analysed by writing down charge conservation equations, as in this article, and solving them with a computer algebra tool. |
Коллапс происходит только феноменологическим образом для систем, которые, похоже, следуют своему собственному уравнению Шредингера. |
Collapse only occurs in a phenomenological way for systems that seem to follow their own Schrödinger's equation. |
В 1915 году он разработал уравнения поля Эйнштейна, которые связывают кривизну пространства-времени с массой, энергией и любым импульсом внутри него. |
In 1915, he devised the Einstein field equations which relate the curvature of spacetime with the mass, energy, and any momentum within it. |
Выражение в правой части уравнения определяет Интеграл над f от a до b. таким образом, мы получаем. |
The expression on the right side of the equation defines the integral over f from a to b. Therefore, we obtain. |
Первая строка этого уравнения имеет дело с доской, смоделированной как квадраты, индексированные на 1 в нижней границе и n в верхней границе. |
The first line of this equation deals with a board modeled as squares indexed on 1 at the lowest bound and n at the highest bound. |
Функциональное уравнение показывает, что Дзета-функция Римана имеет нули при -2, -4,.... |
The functional equation shows that the Riemann zeta function has zeros at −2, −4,…. |
Уравнения электродинамики в точности соответствуют уравнениям гр. Уравнение. |
The equations of electrodynamics exactly match those of GR. The equation. |
Он также использовал алгебру для формулировки тригонометрических уравнений и использовал астролябию для измерения углов. |
He also made use of algebra to formulate trigonometric equations and used the astrolabe to measure angles. |
Уравнение для когезионного зазора между двумя телами принимает вид. |
The equation for the cohesive gap between the two bodies takes the form. |
In the general case, the equation can be solved for r, giving. |
|
По этой причине CBT часто используется для обучения статическим процессам, таким как использование программного обеспечения или заполнение математических уравнений. |
For this reason, CBT is often used to teach static processes, such as using software or completing mathematical equations. |
Эти матрицы могут быть использованы в уравнениях фильтра Калмана. |
These matrices can be used in the Kalman filter equations. |
Finally, the equations of the category are. |
|
Фридман вывел решение расширяющейся Вселенной для уравнений поля общей теории относительности в 1922 году. |
Friedmann derived the expanding-universe solution to general relativity field equations in 1922. |
Последнее уравнение является конечно-разностным уравнением, и решение этого уравнения дает приближенное решение дифференциального уравнения. |
The last equation is a finite-difference equation, and solving this equation gives an approximate solution to the differential equation. |
Символическое уравнение подмышки и влагалища может лежать в основе фетиша, как и запах. |
The symbolic equation of armpit and vagina may underpin the fetish, as also the odor. |
Когда в уравнение добавляется глобальное потепление, происходят изменения, особенно в тех регионах, где образуются глубокие воды. |
When global warming is added into the equation, changes occur, especially in the regions where deep water is formed. |
This requires numerical methods to solve the equations. |
|
Это, представляющее собой неоднородное дифференциальное уравнение, может быть решено для получения общего решения. |
This, which is an inhomogeneous differential equation, may be solved to obtain the general solution of. |
Такая схема представляется системой дифференциальных уравнений. |
Such a circuit is represented by a system of differential equations. |
Относительная кинетическая головка в уравнении энергии-это термин, который существует только из-за вращения ротора. |
The relative kinetic head in the energy equation is a term that exists only because of the rotation of the rotor. |
Одно из первых уравнений дисперсии шлейфа загрязнителя воздуха было выведено Босанке и Пирсоном. |
One of the early air pollutant plume dispersion equations was derived by Bosanquet and Pearson. |
S-функции используют вызывающий синтаксис, который взаимодействует с решателями уравнений Simulink. |
S-Functions use a calling syntax that interacts with Simulink’s equation solvers. |
Она обладает свойством, называемым рационализацией, которое устраняет некоторые константы пропорциональности в уравнениях физики. |
It has a property called rationalisation that eliminates certain constants of proportionality in equations of physics. |
Однако уравнение Шредингера неприменимо к безмассовым частицам; вместо этого требуется уравнение Клейна-Гордона. |
However, the Schrödinger equation does not apply to massless particles; instead the Klein–Gordon equation is required. |
Уравнения поля, которые он опубликовал в октябре 1915 года, были. |
The field equations he published in October 1915 were. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возвратное уравнение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возвратное уравнение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возвратное, уравнение . Также, к фразе «возвратное уравнение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.