Воздействие на центральную нервную систему - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воздействие на центральную нервную систему - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
effects on the central nervous system
Translate
воздействие на центральную нервную систему -

- воздействие [имя существительное]

имя существительное: impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Клинические признаки отравления стрихнином связаны с его воздействием на центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clinical signs of strychnine poisoning relate to its effects on the central nervous system.

Линдан обладает наиболее острой токсичностью из всех изомеров ГХГ, оказывая воздействие на центральную нервную систему и эндокринную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindane is the most acutely toxic HCH isomer affecting the central nervous and endocrine systems.

Гидроксизин легко проникает через гематоэнцефалический барьер и оказывает воздействие на центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroxyzine crosses the blood–brain barrier easily and exerts effects in the central nervous system.

В течение 2-5 дней после воздействия рицина появляются эффекты рицина на центральную нервную систему, надпочечники, почки и печень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within 2 to 5 days of exposure to ricin, effects of ricin on the central nervous system, adrenal glands, kidneys, and liver appear.

Он также может воздействовать на центральную нервную систему, вызывая психотические реакции, ночные кошмары и потливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also affect the central nervous system, causing psychotic reactions, nightmares, and night sweats.

Все части растения содержат ядовитые терпены, которые воздействуют на центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All parts of the plant contain poisonous terpenes that affect the central nervous system.

Центральная часть Аргентины подвержена воздействию загрязненных мышьяком подземных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central portion of Argentina is affected by arsenic-contaminated groundwater.

Как пептидный гормон, CCK опосредует насыщение, воздействуя на рецепторы CCK, широко распространенные по всей центральной нервной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a peptide hormone, CCK mediates satiety by acting on the CCK receptors distributed widely throughout the central nervous system.

Однако наиболее значительным последствием победы ФНОФМ может оказаться её воздействие на остальные страны Центральной Америки и Мексику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the most important consequence of the FMLN's victory may lie in its effect on the rest of Central America and Mexico.

Люди, подвергшиеся воздействию вируса бешенства, должны начать постконтактную профилактику до того, как болезнь может прогрессировать в центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans exposed to the rabies virus must begin post-exposure prophylaxis before the disease can progress to the central nervous system.

Помимо дыхательной недостаточности и несчастных случаев, вызванных воздействием на центральную нервную систему, алкоголь вызывает значительные нарушения обмена веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to respiratory failure and accidents caused by effects on the central nervous system, alcohol causes significant metabolic derangements.

Это воздействие почти полностью удалило первоначальный центральный пик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This impact has almost completely removed the original central peak.

Во время Хронофантазма он начинает сопротивляться воздействию своего оружия, и благодаря центральному вымыслу он больше не ведет себя безумно по отношению к Рагне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Chrono Phantasma he begins to resist the effects of his weapon, and by Central Fiction he no longer acts insane towards Ragna.

Воздействие на центральную нервную систему включает тревогу, беспокойство, спутанность сознания, атаксию, тремор, судороги, кардиореспираторный паралич и кому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects on the central nervous system include anxiety, restlessness, confusion, ataxia, tremors, seizures, cardiorespiratory paralysis, and coma.

Воздействие может привести к повреждению центральной нервной системы, печени и почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure may cause damage to the central nervous system, liver and kidneys.

Следовательно, центральная черная дыра должна оказывать особенно сильное гравитационное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the central black hole must be exerting a particularly strong gravitational force.

В целом, длительное воздействие токсичных тяжелых металлов может оказывать канцерогенное, центральное и периферическое воздействие на нервную систему и кровообращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadly, long-term exposure to toxic heavy metals can have carcinogenic, central and peripheral nervous system, and circulatory effects.

Считается, что ингаляционные анестетики точно воздействуют на различные отделы центральной нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inhalational anesthetics are thought to exact their effects on different parts of the central nervous system.

Никакого воздействия на центральную нервную систему при вдыхании и пероральном воздействии не наблюдалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No effects on the central nervous system have been seen with inhalation and oral exposure.

Следовательно, центральная черная дыра должна оказывать особенно сильное гравитационное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Neys conducted a study that manipulated working memory capacity while answering syllogistic problems.

Воздействие на центральную нервную систему часто связано с воздействием окиси этилена на человека в профессиональных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central nervous system effects are frequently associated with human exposure to ethylene oxide in occupational settings.

Никто не сможет испытать такую глубину чувств и ощущений и не перемениться под их воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No man could experience the profundity of such feeling and remain unchanged.

Центральная часть панциря имеет под собой слой твердой кости, как и у других черепах, но она отсутствует на внешних краях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central part of the carapace has a layer of solid bone beneath it, as in other turtles, but this is absent at the outer edges.

Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jovial manner caused some people to relax visibly.

Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

Общеизвестно, что Евростат оказывает все возрастающее воздействие на процесс подготовки официальной статистики в государствах - членах ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As everybody knows, Eurostat exerts an ever-growing influence on the production process of official statistics in EU Member States.

В центральной части Германии широкомасштабное улучшение объясняется восстановлением дубов после нескольких лет серьезного повреждения насекомыми-вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In central Germany, the large-scale improvement was explained by a recovery of oak trees after years of severe insect damage.

Таким образом, причину трансатлантического разрыва следует искать не в чрезмерных мерах жесткой экономии еврозоны и не в чрезмерном благоразумии Европейского центрального банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the transatlantic growth gap thus should not be sought in excessive eurozone austerity or the excessive prudence of the European Central Bank.

Проработав около часу, я стал высчитывать расстояние до центрального стока и соображать, верное ли мы взяли направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After working an hour I began to speculate on the distance one had to go before the cloaca was reached, the chances we had of missing it altogether.

Должно быть, записку оставил этот проклятый торговец, этот пролаза! - воскликнул начальник Центральной станции, злобно оглядываясь на покинутый нами шалаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It must be this miserable trader-this intruder,' exclaimed the manager, looking back malevolently at the place we had left.

Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache.

Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed.

После вступления в нацию он написал громогласную критику Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего и американской внешней политики в Южной и Центральной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After joining The Nation, he penned vociferous critiques of Ronald Reagan, George H. W. Bush and American foreign policy in South and Central America.

Во время своего второго выхода на сушу циклон Идаи нанес катастрофический ущерб обширной территории Центрального и западного Мозамбика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its second landfall, Cyclone Idai wrought catastrophic damage across a large swath of central and western Mozambique.

В Центральной Европе Беркуты сегодня встречаются почти исключительно в крупных горных хребтах, таких как Пиренеи, Альпы, Карпаты и Кавказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In central Europe, golden eagles today occur almost exclusively in the major mountain ranges, such as the Pyrenees, Alps, Carpathians, and the Caucasus.

Многие стеклянные панели из Лорелтон-холла также находятся там; в течение многих лет некоторые из них были выставлены в местных ресторанах и предприятиях в Центральной Флориде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many glass panels from Laurelton Hall are also there; for many years some were on display in local restaurants and businesses in Central Florida.

Они обитают в Центральной и Южной Америке, а также в засушливых и влажных тропических и субтропических районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They range in Central to South America and live in arid to humid, tropical and subtropical areas.

На всеобщих выборах 1918 года Лоу вернулся в Глазго и был избран членом Центрального совета Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1918 General Election, Law returned to Glasgow and was elected as member for Glasgow Central.

Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw.

Уровень котинина в коже, таких как волосы и ногти, отражает воздействие табака в течение предыдущих трех месяцев и является более надежным биомаркером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotinine levels of the skin, such as the hair and nails, reflect tobacco exposure over the previous three months and are a more reliable biomarker.

Центральноамериканская беличья обезьяна когда-то считалась находящейся под угрозой исчезновения, но в 2008 году ее охранный статус был повышен до уязвимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central American squirrel monkey was once considered endangered, but its conservation status was upgraded to vulnerable in 2008.

1 августа был спешно созван одиннадцатый Пленум восьмого Центрального комитета, чтобы выдвинуть теперь уже решительно радикальную программу Мао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 1, the Eleventh Plenum of the Eighth Central Committee was hastily convened to advance Mao's now decidedly radical agenda.

Стиль Рио-Бек образует подобласть стиля Ченес, а также содержит элементы Центрального стиля Петен, такие как выступающие гребни крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Río Bec style forms a sub-region of the Chenes style, and also features elements of the Central Petén style, such as prominent roof combs.

Тем не менее, из-за короткого времени предупреждения о воздействии всего залпа, БМ-21 все еще считается эффективным оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, because of the short warning time for the impact of the whole volley, the BM-21 is still considered an effective weapon.

Центральное бюро расследований Индии использовало внутривенные барбитураты для допросов, часто в громких делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India's Central Bureau of Investigation has used intravenous barbiturates for interrogation, often in high-profile cases.

Музей позволяет гостям музея попробовать атмосферу Центрального корта, за исключением периода вокруг Чемпионата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum allows Museum guests to sample the atmosphere of Centre Court, except for the period around The Championships.

Его бывший дом в Утрехте был отдан городу, и он стал частью Центрального музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His former home in Utrecht was given to the city and it became part of the Centraal Museum.

Советский Союз пытался подавить религию в широких областях своего влияния, включая такие места, как Центральная Азия и Восточный блок после Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet Union attempted to suppress religion over wide areas of its influence, including places like central Asia, and the post-World War II Eastern bloc.

Церкви Христа целенаправленно не имеют центрального штаба, соборов или другой организационной структуры выше уровня поместной церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churches of Christ purposefully have no central headquarters, councils, or other organizational structure above the local church level.

Могут быть значительные вариации, причем центральная полоса иногда того же цвета, что и остальная часть переднего крыла, колеблется от бледно-желтого до оранжево-коричневого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can be considerable variation, with the central band sometimes the same colour as the rest of the forewing, ranging from pale yellow to orange brown.

Озал поддержал МВФ, и с этой целью он вынудил уйти в отставку директора Центрального банка Исмаила Айдыноглу, который выступал против этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Özal supported the IMF, and to this end he forced the resignation of the director of the Central Bank, İsmail Aydınoğlu, who opposed it.

Это включает в себя расширение текущего центрального зала прилета терминала и установку системы CUTE на терминале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This consists of expanding the current Central Arrivals Hall of the terminal and installation of the CUTE system at the terminal.

В сентябре 1956 года оба поезда с Центрального Западного Экспресса были переведены на Мельбурнский Дневной экспресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1956 the two off the Central West Express were reallocated to the Melbourne Daylight Express.

Эти три реакции занимают центральное место в использовании озоновой обработки колодезной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These three reactions are central in the use of ozone-based well water treatment.

Мендут близ Боробудура, Центральная Ява, Индонезия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mendut near Borobudur, Central Java, Indonesia.

Точкой отсчета каждой зоны UTM является пересечение экватора и центрального меридиана зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of origin of each UTM zone is the intersection of the equator and the zone's central meridian.

Они негодовали на турецкий Танзимат и отвергали все попытки навязать им центральное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They resented the Turkish Tanzimat and defied all attempts to impose a central government upon them.

В январе 1910 года ленинцы, эсеры и различные меньшевистские фракции провели в Париже заседание Центрального комитета партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1910, Leninists, recallists, and various Menshevik factions held a meeting of the party's Central Committee in Paris.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздействие на центральную нервную систему». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздействие на центральную нервную систему» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздействие, на, центральную, нервную, систему . Также, к фразе «воздействие на центральную нервную систему» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information