Воздушная почта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воздушная почта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air mail
Translate
воздушная почта -

имя существительное
airmailвоздушная почта, авиапочта, аэропочта
сокращение
AMамплитудная модуляция, воздушная почта
- воздушный

имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal

- почта [имя существительное]

имя существительное: mail, post, post office

сокращение: p.



Почта все еще доставлялась на Рождество вплоть до 1961 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post was still delivered on Christmas Day until 1961.

Моя голосовая почта плохо работает... иногда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My voice mail's real spotty... sometimes.

— Поразительное заведениепочта! — сказала она.— Эта четкость, распорядительность!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The post-office is a wonderful establishment! said she.—The regularity and despatch of it!

Тогда у нас не было ни денег, ни места, ни какого-либо плана, но была электронная почта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we had no money, no space, no game plan, but we did have email.

Мусор в заде, почта впереди, газон пострижен ковер здесь, можем перенести туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we have the garbage cans in the back, the sign out front, I mowed the lawn. I thought we'd set the sign-in sheet here.

И твой папочка, он даже не знает, как работает его голосовая почта или как держать свои обещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your daddy, he doesn't know how to work voice mail or keep a promise.

Если вы используете Windows 7, то можете перейти на новую версию Windows, чтобы получить приложение Почта и другие преимущества, или использовать веб-браузер для доступа к своей учетной записи электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're using Windows 7, you can upgrade to a newer version of Windows to enjoy the Mail app and other benefits, or you can use a web browser to access your email account.

В верхней части страницы нажмите кнопку Параметры Параметры: обновить профиль, установить программное обеспечение и подключить его к облаку и в разделе Параметры приложений выберите Почта > Структура > Сортировка почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the page, select Settings Settings: update your profile, install software and connect it to the cloud, and under Your app settings, select Mail > Layout > Focused Inbox.

А почта? - встревожился Савелий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what about the post? said Savely anxiously.

Я решил сообщить Уиту, что нашел ее но почта была закрыта на время сиесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to send a wire to Whit that I'd found her... but the telegraph office was closed for the siesta.

И правда, попалась почта, а в окне реклама: Пользуйтесь фототелеграфом! Поразительно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure enough, there was a post office, and in the window an advertisement: 'Use our photo-telegraph!' Fantastic!

Воздушная подушка для смягчения падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air cushion to support the fall.

Воздушная почта существовала недолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sagittary correspondence could not last for long.

Альфи, твоя почта снова в моём ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfie, your post in my pigeonhole again.

Интересно, здесь обычная воздушная подушка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interestingly, there is the usual air bag?

В это время воздушная команда старается заснять охотничьи полёты орлов в высокогорье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst an aerial team aimed to capture the hunting flights of eagles high in the mountains.

Оно называется Хреновая почта. Тонко, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called Junk Mail. Clever, right?

Попробуй найди их, если почта работает кое-как!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just try to find them with the mail not working.

Электронная почта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have e-mail.

Что это за хрень - электронная почта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the hell is e- mail?

Но там включается голосовая почта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only reached the voice mail.

Рядом с Брунтон-хаусом, в южном конце Хай-Стрит, есть почта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a post office near Brunton House at the south end of High Street.

В эпизоде было сказано, что электронная почта Гомера была chunkylover53@aol.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the episode, Homer's e-mail was said to be chunkylover53@aol.com.

Воздушная перспектива-это техника в живописи, предназначенная для указания расстояния путем аппроксимации влияния атмосферы на удаленные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial perspective is a technique in painting, for indicating distance by approximating the effect of the atmosphere on distant objects.

В 1941 году была введена в строй Женская вспомогательная воздушная служба Южной Родезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1941, the Southern Rhodesia Women's Auxiliary Air Service was commissioned.

Эта воздушная масса доминирует в климате Нигерии во время сухого сезона с декабря по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This airmass dominates Nigeria's climate during the dry season from December to March.

Тропическая континентальная воздушная масса пыльна и создает дымку в атмосфере Западной Африки и Нигерии, когда она преобладает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tropical continental airmass is dusty and creates a haze within the atmosphere of west Africa and Nigeria when it predominates.

Коммуникационные технологии, такие как телефоны, мгновенные сообщения и электронная почта, как правило, достаточны для разговорного взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communication technology such as telephones, instant messaging, and e-mail are generally sufficient for conversational interactions.

Воздушная служба Шефера, работающая в составе службы скорой помощи Шефера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Schaefer Air Service, operated as part of Schaefer Ambulance Service.

Затем последовали война на Балканах, воздушная битва за Британию, Блиц и долгая битва за Атлантику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

War in the Balkans, the aerial Battle of Britain, the Blitz, and the long Battle of the Atlantic followed.

Затем воздушная масса медленно замедляется, перемещаясь на юг в остальную часть штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air mass then slowly moderates as it moves south into the rest of the state.

Для связи военнопленных союзников через Красный крест использовался специальный бланк с надписью Воздушная почта военнопленных на английском и немецком или японском языках с указанием 2½D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allied POW communications through the Red Cross used a special lettersheet inscribed Prisoner of War Air Mail in English and German or Japanese with a 2½d indicia.

В 1714 году было обнаружено, что печатник, раненый, имел дело с Даниэлем Дефо, соперником журналиста Ридпата, и летающая почта была взята из его рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1714 it was found that the printer, Hurt, had dealings with Daniel Defoe, Ridpath's rival journalist, and the Flying Post was taken out of his hands.

Воздушная война над Анголой расширялась вместе с наземными боями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air war over Angola expanded with the ground fighting.

Столб дыма от горящих грузовиков был маяком, к которому приближалась воздушная поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The column of smoke from the burning trucks was a beacon upon which air support was converging.

В таких случаях, когда менее рискованные альтернативы, такие как воздушная или космическая разведка, были исчерпаны, нация фид могла бы возглавить группу в такой миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such cases, when less risky alternatives such as air or space reconnaissance have been exhausted, the FID nation might lead a team in such a mission.

Воздушная кроватка-это легко очищаемый, контролируемый по температуре и влажности корпус, предназначенный для замены стандартной детской кроватки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air crib is an easily cleaned, temperature- and humidity-controlled enclosure intended to replace the standard infant crib.

Военно-воздушная служба ВМС имела в общей сложности 895 самолетов и 2711 членов экипажа, включая пилотов и штурманов, в составе тридцати девяти авиагрупп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The navy air service had a total of 895 aircraft and 2,711 aircrew, including pilots and navigators, in thirty-nine air groups.

Когда в 1937 году страна вступила в войну с Китаем, значительная воздушная мощь сухопутных войск оказалась на руку Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substantial land-based air power worked to Japan's advantage when the nation went to war in 1937 with China.

Однако только SPF ограничивается обнаружением поддельного отправителя, заявленного в конверте электронной почты,который используется, когда почта отскакивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPF alone, though, is limited only to detect a forged sender claimed in the envelope of the email which is used when the mail gets bounced.

Когда Новая почта поступает на почтовый сервер, он не знает, какой адрес в данный момент назначен клиенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When new mail arrives to the mail server, it does not know what address the client is currently assigned.

Якобы для того, чтобы почта продолжала работать, президент Гровер Кливленд использовал армию Соединенных Штатов, чтобы прервать забастовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purportedly to keep the mail running, President Grover Cleveland used the United States Army to break the strike.

Кроме того, законная почта может не доставляться, если повторная попытка происходит с другого IP-адреса, чем исходная попытка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His immediate objective was Adrano, the capture of which would split the German forces on either side of Mount Etna.

Арад, если тебе все еще нужна помощь, это моя почта ritsa95h@yahoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arad, if you still need help, this is my mail ritsa95h@yahoo.

В мае 2017 года была взломана электронная почта посла ОАЭ в США Юсефа аль-Отайбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2017, the email account of the UAE's ambassador to the US, Yousef Al-Otaiba, was hacked.

В результате воздушных налетов были подожжены почта и Горийский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air raids set the post office and the Gori University on fire.

Из Лондона расходились главные магистрали, с помощью которых Королевская почта могла добраться до остальной части страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major turnpikes radiated from London and were the means by which the Royal Mail was able to reach the rest of the country.

Несколько позже почта распространилась в Корею, куда ее ввозили в качестве доспехов императорских гвардейцев и генералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mail spread to Korea slightly later where it was imported as the armour of imperial guards and generals.

В Японии почта называется кусари, что означает цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan mail is called kusari which means chain.

Почта Австралии предлагает аналогичную услугу с удобствами, расположенными в различных почтовых отделениях или рядом с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia Post offers a similar service with facilities located in or near various post offices.

Почта на лету не была гладким методом работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mail on-the-fly was not a smooth operating technique.

Эта процедура возникла из-за постоянных жалоб на то, что личная почта была предварительно открыта до прибытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This procedure came about because of constant complaints of personal mail being previously opened before arrival.

Слово почта происходит от средневекового английского слова male, обозначающего дорожную сумку или рюкзак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word mail comes from the Medieval English word male, referring to a travelling bag or pack.

Массовая почта - это почта, которая готовится для массовой рассылки, часто путем предварительной сортировки и обработки по сниженным тарифам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulk mail is mail that is prepared for bulk mailing, often by presorting, and processing at reduced rates.

Заказная почта постоянно отслеживается через систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Registered mail is constantly tracked through the system.

Записанная почта обрабатывается так же, как и обычная почта, за исключением того, что она должна быть подписана при получении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recorded mail is handled just like ordinary mail with the exception that it has to be signed for on receipt.

Japan Post также недвусмысленно заявляет, что экспресс-почта не может быть объединена с Экспресс-почтовой службой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan Post is also explicitly stating that express mail can't be combined with Express Mail Service.

Распознавание речи используется в глухой телефонии, такой как голосовая почта в текст, ретрансляционные службы и подписанный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speech recognition is used in deaf telephony, such as voicemail to text, relay services, and captioned telephone.

4 ноября Королевская воздушная оборона Саудовской Аравии перехватила баллистическую ракету над международным аэропортом Эр-Рияда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 November the Royal Saudi Air Defense intercepted a ballistic missile over Riyadh International Airport.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздушная почта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздушная почта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздушная, почта . Также, к фразе «воздушная почта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information