Возможно короткий срок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like
словосочетание: on the cards, it’s possible
бы, возможно, - would perhaps be
как много пунктов, как это возможно - as many items as possible
как я могу, возможно, - how can i possibly
возможная консолидация - possible consolidation
возможно слияние - possible merger
возможно сотрудничество с - possible cooperation with
возможно транзит - possible transit
возможно ухудшение - possible impairment
Возможно, вам нужно - maybe you need
возможно, возможно, - perhaps possible
Синонимы к возможно: возможно, может быть, быть может, пожалуй, авось
Значение возможно: Насколько можно.
короткий бак - short forecastle
делать короткие заметки - make short notes
короткие замирания - short fading
короткие и быстро - short and snappy
короткие тонны в год - short tons per year
короткий адрес - short address
посмотреть короткий видеоролик - watch a brief video
сборник коротких рассказов - collection of short stories
система разработки короткими столбами - stoop-and-room
с коротким стволом - snub nosed
Синонимы к короткий: краткий, короткий, низкий, невысокий, краткосрочный, сжатый, недолгий, лаконичный, грубый, небольшой
Значение короткий: Небольшой в длину ;.
срок службы до первого ремонта - time to the first overhaul
срок службы маски - mask lifetime
срок использования - usable life
за четыре года срок полномочий, начинающийся с - for a four-year term beginning
истечени срок - lapse of a a term
критический срок - critical deadline
срок реализации - implementation deadline
срок пошлины - term of duty
Срок полезного использования активов - useful life of assets
продлить срок его действия - extend its duration
Синонимы к срок: срок, время, продолжительность, длительность, протяжение, долгота, период, пора, эпоха, дата
Значение срок: Определённый промежуток времени.
Поскольку это довольно короткий маршрут, он является настолько полным и всеобъемлющим, насколько это возможно, и я решительно не согласен с исключением из списка. |
As it is a fairly short route, it is as complete and as comprehensive as it can be, and I strongly disagree with the delisting. |
На короткий период Фракийское правление, возможно, было прервано империей Ахеменидов. |
For a short period Thracian rule was possibly interrupted by the Achaemenid Empire. |
Пересечение должно производиться под углом, близким к прямому и в возможно короткий срок. |
The crossing shall be effected at an angle of close to 90 degrees and in as short a time as possible. |
Это возможно для длинного теста, чтобы пройти, даже если короткий тест терпит неудачу. |
It is possible for the long test to pass even if the short test fails. |
Очень возможно, что головка ногтя или очень короткий ноготь создали видимость прокола, в то время как на самом деле это не так. |
It's very possible that the head of a nail or a very short nail created the appearance of a puncture, while not actually being one. |
В любом случае это был очень короткий срок для возникновения абиогенеза, и если Шидловски был прав, то, возможно, слишком короткий. |
In either case it was a very short time for abiogenesis to have taken place, and if Schidlowski was correct, arguably too short a time. |
Стероиды должны быть использованы в самой низкой дозе на самый короткий возможный период, и другие лекарства которые могут уменьшить симптомы должны быть использованы когда это возможно. |
Steroids should be used at the lowest dose for the shortest possible period, and other drugs that can reduce symptoms should be used whenever possible. |
Мне кажется, что, возможно, первая страница должна быть объединена со второй, которая в настоящее время представляет собой короткий заглушку. |
It strikes me that perhaps the former page should be merged to the latter, which is currently a short stub. |
Если существует значительное общественное мнение по этому поводу, то нам, возможно, действительно потребуется включить короткий абзац на эту тему. |
If there is a significant body of public opinion about this, we may actually need to include a short paragraph on the subject. |
Они захвачены на земную орбиту, возможно, на короткий промежуток времени. |
They're captured into Earth orbit, perhaps for a short amount of time. |
Он совершил короткий визит в Рим в 1604 году, но климат вынудил его вернуться в Германию, где он, возможно, получил степень магистра в Ингольштадте в 1605 году. |
He made a short visit in Rome in 1604, but the climate forced him to return to Germany where he possibly won an M.A. in Ingolstadt, in 1605. |
Возможно, в 1765 году у Короля и случился короткий приступ болезни,но летом 1788 года начался более продолжительный. |
The King may have had a brief episode of disease in 1765, but a longer episode began in the summer of 1788. |
Wallace once worked as a short-order cook for a while. |
|
Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку. |
The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging. |
За поясом убитого был короткий меч, а правая рука все еще сжимала тяжелый черный лук. |
A short sword was thrust into the girdle of the loin-cloth, and one hand still gripped a heavy black bow. |
Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы. |
The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party. |
And maybe raise the bar even higher. |
|
Центральная Америка жаждет свободы и мира, и мы преуспели в нашей борьбе за эти цели в достаточно короткий исторический период. |
Central America wants freedom and peace, and in a historically brief period we triumphed in our fight for these things. |
У него кровотечение из ЖКТ, возможно, в месте вмешательства. |
He's got a G I bleed, either from the remnant or the JJ staple line. |
Bluebird's have a short life span. |
|
Уверяю, полковник, ваш короткий контакт не причинит вам вреда. |
Rest assured, Colonel, your brief exposure will cause you no harm. |
Вырастают за очень короткий срок, а потом стареют, как обычные люди. |
The babies grew incredibly fast, then the aging process became normal. |
Короткий день угасал в долгих, медлительных сумерках. |
The brief day drew to a close in a long, slow twilight. |
У тебя такой же короткий, сухой кашель, как у моего отца, который умирает от чахотки. |
You have a little dry cough when you are asleep, exactly like my father's, who is dying of phthisis. |
Наверное, он возглавляет какую-нибудь ложу, -наденет короткий фартук, и все ему поклоняются, словно идолу, а вокруг все свечи, свечи и лопаточки. |
Is sure he is at the head of a lodge, and wears short aprons, and is made a perfect idol of with candlesticks and trowels. |
Thank you for coming on such short notice. |
|
especially on such short notice. |
|
Но я успела подметить мгновенно мелькнувшее в ее лице выражение и поняла, что в этот короткий миг Энн Джонсон была совершенно счастлива. |
But I just caught a glimpse of her expression and knew that, for one short moment, Anne Johnson was a perfectly happy woman. |
Короткий порыв растоптать что-то живое. |
A brief desire to trample something living. |
Но что бы не было причиной, короткий реактивный психоз может привести к бреду, галлюцинациям, даже к кататонии (ступору). |
But whatever the reason, Brief reactive psychosis Can lead to delusions, hallucinations, Even catatonia. |
Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени. |
It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time. |
Да, я достиг многого в короткий промежуток времени, не так ли? |
Yeah, I got a lot accomplished in a short amount of time, didn't I? |
В серии выпущено несколько сиквелов и были позднее собраны в книгу, сборник, гигантские короткий и знобит. |
The series produced several sequels and were later collected into a compilation book, Giant Short & Shivery. |
Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе. |
Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term. |
Даже самый короткий период масляного голодания обычно является фатальным для этой конструкции двигателя. |
Even the briefest period of oil starvation is usually fatal to this engine design. |
Когда они делают очередной перерыв, Бен начинает короткий спор и расспрашивает Кэсс о ее дерзком поведении. |
As they take their next break, Ben makes a short argument and questions Cass about her brash attitude. |
Если текущая частота реверсий будет продолжаться, то я думаю, что запрос на короткий период полной защиты станет необходимым. |
If the current frequency of reversions continues then I think a request for a short period of full protection will become necessary. |
Обтекатели над стволами Испано были короче, и обычно на внешнем пушечном люке имелся короткий резиновый обрубок. |
The fairings over the Hispano barrels were shorter and there was usually a short rubber stub covering the outer cannon port. |
Разговор короткий, и Гектор выражает беспокойство по поводу прослушивания телефона корки, как сказал Гектору Фреш. |
The conversation is short, with Hector expressing concern over Corky' phone being wire-tapped, as Hector was told by Fresh. |
Короткий и неудачный визит на Майорку с песком в 1838-1839 годах станет одним из самых плодотворных периодов его творчества. |
A brief and unhappy visit to Majorca with Sand in 1838–39 would prove one of his most productive periods of composition. |
В июле 2006 года Дарема попросили спеть короткий набор духовных песен a cappella для собрания в Сиднее. |
In July 2006, Durham was asked to sing a short set of spiritual songs a cappella for a gathering in Sydney. |
Сделав короткий привал, британцы отступили, некоторые покинули Принстон, а другие укрылись в Нассау-холле. |
After making a brief stand, the British fell back, some leaving Princeton, and others taking up refuge in Nassau Hall. |
Это короткий трактат и содержит мало исторических сведений. |
It is a short treatise and contains little historical information. |
По этой причине длинный или короткий снимок не будет содержать того же соотношения компонентов, что и обычный снимок. |
For this reason, a long or short shot will not contain the same ratio of components that a normal shot contains. |
Серия 4 также представила повторяющегося персонажа, черного джазового музыканта Джека Росса, у которого был короткий романтический роман с Леди Розой. |
Series 4 also introduced a recurring character, black jazz musician Jack Ross, who had a brief romantic affair with Lady Rose. |
Короткий пищевод выстлан ресничками, которые помогают перемещать пищу в желудок, а слизь, вырабатываемая железами во рту и глотке, облегчает ее прохождение. |
The short oesophagus is lined with cilia that help to move the food to the stomach and mucus produced by glands in the mouth and pharynx eases its passage. |
В Аль-Магтасе есть короткий ручей Вади аль-Харрар, который впадает в Иордан и связан с Крещением Иоанна. |
At Al-Maghtas there is a short brook, Wadi al-Kharrar, which flows to the Jordan, and is associated with the baptism activities of John. |
Я слышал, что армия оплачивает твое обучение в университете, если ты поступишь в армию на короткий срок. |
I heard that the army pay for you university studies if you join the army for a short period. |
IGN, похвалил красивый и хорошо продуманный мир игры, критикуя его за то, что он слишком короткий, и дал ему оценку 8 из 10. |
IGN, praised the game's beautiful and well-conceived world, criticizing it for being too short, and gave it an 8 out of 10 rating. |
Как правило, более короткий пышный стиль предпочитали женщины - кинозвезды, прокладывая путь для тенденции длинных волос 1960-х годов. |
Generally, a shorter bouffant style was favored by female movie stars, paving the way for the long hair trend of the 1960s. |
Крошечные размеры и очень короткий хвост у карликовых тиранов Myiornis часто придают им сходство с крошечным шариком или насекомым. |
The minuscule size and very short tail of the Myiornis pygmy tyrants often lend them a resemblance to a tiny ball or insect. |
ксилофил имеет самый короткий жизненный цикл из всех известных паразитических нематод. |
xylophilus has the shortest life cycle of any known parasitic nematode. |
Световозвращатель напоминает короткий металлический карандаш. |
A glowplug resembles a short metal pencil. |
Когда короткий вопрос требует длинного ответа, это указывает на проблему. |
When a short question requires a long answer, that's indicative of a problem. |
Основной крик начинается с крика в сочетании с более короткой тишиной, за которой следует короткий высокий вдыхательный свист. |
The basic cry starts with a cry coupled with a briefer silence, which is followed by a short high-pitched inspiratory whistle. |
Названия этих двух племен были чок или Чук, что означает короткий меч, подобный орудию, и Секкер, что означает раковины каури. |
The names of these two tribes were Chok or Chuk which is the name for a short sword like implement, and Sekker which means 'cowrie shells'. |
Согласно этому анализу, короткий гласный имеет одну Мору, а длинный - две Моры. |
According to this analysis, a short vowel has one mora and a long vowel has two morae. |
Учитывая короткий период изучения результатов оценки, Национальная академия наук рекомендовала проявлять осторожность при вынесении каких-либо выводов. |
Given the short study time period of the evaluation, the National Academy of Sciences advised caution in drawing any conclusions. |
This web site has a short paragraph on range. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможно короткий срок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможно короткий срок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможно, короткий, срок . Также, к фразе «возможно короткий срок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
