Вольфрамовая проволока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цементированный карбид вольфрама - cemented tungsten carbide
вольфрамовокислый кальций - calcium tungstate
вольфрам и харт - tungsten and hart
вольфрама сверла карбида - tungsten carbide drill
вольфрамовый пруток - tungsten rod
газа вольфрамовым электродом сварного шва - gas tungsten arc weld
в облаке вольфрамовой - in the wolfram cloud
сплав, вольфрамовый - tungsten alloy
электрод типа вольфрамовой нити - tungsten filament electrode
никель-вольфрамовый катализатор - nickel tungsten catalyst
Синонимы к вольфрамовая: элемент, металл, тунгстен, звездный металл
проволочный самописец - wire recorder
золотая проволока - gold wire
проволочных - wire
проволочный хомут - wire binding
проволочная дорожная щетка - brush broom
очки в проволочной оправе - wire-rimmed glasses
машина для обвязки пачек проволокой - wire-tying machine
проволочная корзина - wire basket
проволочная сетка ограждение - wire mesh fencing
одной нити проволоки - single strand wire
Синонимы к проволока: проволка, катанка, проволочка, канитель, микропроволока, эмалепроволока, метиз, платинит, провод, спираль
Значение проволока: Металлическое изделие в виде нити, тонкого прута.
К 1911 году General Electric начала продавать лампочки накаливания с пластичной вольфрамовой проволокой. |
By 1911 General Electric had begun selling incandescent light bulbs with ductile tungsten wire. |
Наиболее распространенным материалом нити накала, используемым для электрических инфракрасных нагревателей, является вольфрамовая проволока, которая свернута в спираль, чтобы обеспечить большую площадь поверхности. |
The most common filament material used for electrical infrared heaters is tungsten wire, which is coiled to provide more surface area. |
First was fishing line, then picture wire. |
|
Проволока, которую используют, чтобы оставить сигарету в том месте, где она будет медленно тлеть, пока не подожжёт все спички. |
Bailing wire would have been used to hold a cigarette in place which would then burn down slowly until it lit all the matches. |
Бронски наложил на резинку обмотанный проволокой снаряд и натянул ее. |
Bronski set his wire-wrapped projectile against the elastic and pulled it back. |
Мы въезжали в огороженный колючей проволокой заповедник окаменевшего леса. |
We entered a reservation of petrified forest, fenced off by barbed wire. |
Прокат из черных и цветных металлов: трубы, проволока, листы, профиль и др. Метизы. |
Rolled stock of ferrous and non-ferrous metals, pipes, wire, sheets, sections, etc. |
Пройдя по обеим проволокам, я достигну противоположной крыши и спасусь. |
If I cross both cables, I'll reach the other side and safety. |
Замена резистора перемычкой из медной проволоки усилит силу тока, перегрузит контур, и результатом будет впечатляющий, но относительно безвредный фейерверк. |
Replacing resistors with plain copper wire will amplify the current, overload the circuit, and result in some impressive but relatively harmless fireworks. |
Конечно, вид у него неважный. Мы поместили его на пневматическую постель, наблюдаем круглосуточно, да и проволок от разных приборов в него воткнули столько - не поверишь! |
Not in good shape-we've got him in a pneumatic bed with a round-the-clock watch and more instruments wired into him than you would believe. |
Снимите меня, или я отцеплю проволоку! |
Take me off here, or I'll have to unhook the wire! |
Он вынул из кармана длинную проволоку с крокодильчиком на каждом конце. |
He reached into his pack and pulled out a foot-long wire with an alligator clamp on each end. |
Give me the big coil of wire. The old man handed it down. |
|
У меня предчувствие, что в следующий раз, когда будем рыть окопы, я случайно уроню моток проволоки Химмельштосу на ноги, - говорит Кропп. |
I have a feeling that next time we go up wiring I'll be letting a bundle of wire fall on Himmelstoss's leg, hints Kropp. |
Проклятый телеграф всюду понапихал свои столбы с проволоками. |
This blasted telegraph has planted its stupid wired posts all over the place. |
Закончилась война, проходили месяцы 1945 года, а их все еще держали за проволокой. |
The war had ended and the year 1945 passed... while they were kept behind barbed wire. |
На конце ее был прикручен проволокой небольшой крючок, на который он насадил одну из сардинок. |
It had a wire leader and a medium-sized hook and he baited it with one of the sardines. |
Он был крошечный и на вид ужасающе хрупкий -биплан с открытой кабиной и с деревянными шасси, обмотанными проволокой. |
It was appallingly little and flimsy-an open cockpit biplane with wooden struts, tied with piano wire. |
Хлеб она кладет в корpинку из железной проволоки, а масло (крошечный кусочек) на оловянную тарелочку. |
The bread she puts on in an iron basket, and the butter (and not much of it) in a small pewter plate. |
Someone left some barbed wire in the middle of the road. |
|
Молодые офицеры завели было обычай плескаться в нём, и он уже заметно пострадал, поэтому я обнес его колючей проволокой и выключил воду. |
The young officers used to lark about in it on guest nights and it was all looking a bit the worse for wear so I boarded it up and turned the water off. |
Джоуд взял обеими руками проволоку, продернутую сквозь куски мяса, и подошел с ней к костру. |
Joad held up his rabbit-laden wire between his two hands and walked to the fire. |
Мешки с песком, положенные вдоль обоих бортов, увязаны проволокой. |
Bags of sand placed along both sides were fastened with wires to the deck. |
Послышалось глухое трение, сопровождавшееся металлическим звуком, точно множество когтей и зубов скребло медную проволоку. |
It consisted of a multitude of dull scratches which produced a metallic sound, as if claws and teeth were gnawing at the copper wire. |
Но это еще надо доказать, никто не знает этого точно, кричал он, вцепившись в проволоку. |
But they couldn't prove it, they didn't know for sure, he said, clinging to the wire fence. |
Looks like a shell's taken out a section of the wire. |
|
She tried to make braces out of a piece of wire. |
|
You could get in with a piece of baling wire. |
|
Теперь возьми и нож и сделай разрез прямо в том месте, затем ты должна ввести проволоку и соломинку прямо в его лёгкое. |
Now, take the knife and make an incision right in that spot, then you're gonna plunge the wire and the straw all the way into his lung. |
Потом, в трех милях от земли, ровный ветер проволок ее по нисходящей кривой по всему небу и перетащил через риф и лагуну к горе. |
Then, three miles up, the wind steadied and bore it in a descending curve round the sky and swept it in a great slant across the reef and the lagoon toward the mountain. |
Я видел, что этот кот прыгнул через колючую проволоку... в чан с горячей смолой. |
I've seen that cat jump through barbed wire... into a vat of hot tar. |
Во время их вражды с пророчеством они ввязались в кровавую Чикагскую уличную драку, в которой CM Punk был продет через доску из колючей проволоки. |
During their feud with the Prophecy they engaged in a bloody Chicago Street Fight, in which CM Punk was put through a barbed wire board. |
Одним из способов переработки электронных отходов является расплавление печатных плат, сжигание оболочки кабеля для извлечения медной проволоки и кислотное выщелачивание открытым способом для отделения ценных металлов. |
One way e-waste is processed is by melting circuit boards, burning cable sheathing to recover copper wire and open- pit acid leaching for separating metals of value. |
Два астронавта в вакууме могли разговаривать друг с другом посредством звуковых волн, если их шлемы были соединены туго натянутой нитью или проволокой. |
Two astronauts in vacuum could talk to one another via sound waves if the fronts of their helmets were connected by a tightly stretched string or wire. |
Во время Вьетнамской войны вьетконговские саперы обычно проскальзывали через колючую проволоку голыми или почти голыми. |
In the Vietnam War, Vietcong sappers used to slip through the barbed wire naked or almost naked. |
Электрофузия-это метод соединения ПНД и других пластиковых труб со специальными фитингами, которые имеют встроенную резистивную проволоку, которая используется для сварки соединения вместе. |
Electrofusion is a method of joining HDPE and other plastic pipes with special fittings that have built-in resistive wire which is used to weld the joint together. |
Это колонна из металла и колючей проволоки с датой проведения общеевропейского пикника и именами участников. |
It is a column made of metal and barbed wire with the date of the Pan-European Picnic and the names of participants. |
В местных СМИ, часто в негативном смысле, его прозвали обтягивающим из-за его воспринимаемого сходства с игрушкой из свернутой проволоки. |
In local media, often in a negative sense, it has been nicknamed 'The Slinky' due to its perceived similarity to the coiled-wire toy. |
Более поздние вкусы отдавали предпочтение S-образным крючкам из золотой проволоки, на которые можно было нанизать до пяти бусин разных цветов и материалов. |
Later tastes favoured S-shaped hooks of gold wire, on which up to five beads of different colours and materials could be strung. |
Металлы должны быть в первую очередь пластичны и прочны в растяжении, от качества которого главным образом зависит полезность проволоки. |
The metals must in the first place be ductile and strong in tension, the quality on which the utility of wire principally depends. |
Проволока изготавливается и изготавливается при температурах, которые существуют выше ТТР. |
The wire is manufactured and fabricated at temperatures which exist above the TTR. |
Эти эффекты связаны с точки зрения закрытия пространств на арочной проволоке, которые могут не заполнять слот полностью. |
These effects are related to in terms of closing spaces on an archwire which may not fill the slot completely. |
Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки. |
This pair of forward-opening armour-plate doors led to the ramp, which was lowered and raised by a simple arrangement of pulleys and wire. |
Чтобы сделать проволоку прочнее, можно добавить 0,04% олова. |
To make the wire stronger, 0.04% tin might be added. |
Многие владельцы ранчо обнесли общественные земли колючей проволокой, чтобы защитить свой доступ к воде и свободному выпасу скота. |
Many ranchers ran barbed wire around public lands, to protect their access to water and free grazing. |
Один из поножей имеет проволоку, приклепанную к его краю для крепления. |
One of the greaves has wire riveted to its edge for fastening. |
Пушка была пущена через отверстие небольшого диаметра, куда можно было просунуть раскаленную докрасна проволоку, чтобы вызвать взрыв и выстрелить из пушки. |
The cannon was set off through a small-diameter touchhole, where a red-hot wire could be thrust to set off an explosion and fire the cannon. |
Водяные знаки создаются путем вплетения рисунка в проволоку в форме. |
Watermarks are created by weaving a design into the wires in the mould. |
Стандартный штык АКМ можно даже использовать для того чтобы отрезать электрифицированную колючую проволоку. |
The standard AKM bayonet can even be used to cut electrified barbed wire. |
Эти элементы состоят из проволоки, изготовленной из хромеля. |
These elements consist of wire made from chromel. |
Обе стороны прибегли к окопным опорным пунктам, используя колючую проволоку, минометы, пулеметы и мины с блокирующими полями огня. |
In case of a Soviet invasion of Poland, the Americans were planning a military blockade of Cuba. |
Мне снились кошмары о том, как я умираю и остаюсь в залах мертвых с этими подпертыми проволокой телами. |
I had nightmares about dying and having to remain in the halls of the dead with those propped and wired bodies. |
Они вызваны колючей проволокой, натянутой на крышу перед затиркой швов. |
These are caused by barbed wire being stretched over the roof before grouting. |
Металлические провода могут быть испарены методом взрывающейся проволоки. |
Metal wires can be vaporized by the exploding wire method. |
Чтобы сконцентрировать магнитное поле, в электромагните провод наматывается в катушку со многими витками проволоки, лежащими рядом. |
To concentrate the magnetic field, in an electromagnet the wire is wound into a coil with many turns of wire lying side by side. |
Она пытается задушить его пластиковой проволокой, но смертельный удар восстанавливается настолько, что он может отразить ее атаку. |
She tries to strangle him with a plastic wire, but Deathstroke is recuperated enough that he can fend off her attack. |
Альбом был встречен неоднозначными отзывами, причем критики часто сравнивали его звучание с такими произведениями, как Мостовая, пикси и проволока. |
The album was met with mixed reviews, with critics often comparing their sound with the likes of Pavement, Pixies and Wire. |
На некоторых из этих датчиков используется схема очистки от выгорания горячей проволоки. |
A hot wire burn-off cleaning circuit is employed on some of these sensors. |
Их продукция включала прокат латуни и медного листа, тянутой латуни и медной проволоки, латуни и медных труб. |
Their products included rolled brass and copper sheet, drawn brass and copper wire, brass and copper tubes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вольфрамовая проволока».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вольфрамовая проволока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вольфрамовая, проволока . Также, к фразе «вольфрамовая проволока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.