Воображаемая книга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пылкое воображение - vivid imagination
много о себе воображает - many of imagines
собственный воображаемый образ - self-image
активное воображение - active imagination
воображаемый разговор - imaginary conversation
женщина, воображающая или действительно богатая и занимающая надёжное положение в обществе - uptown lady
неограниченное воображение - unlimited imagination
обман воображения - trick of imagination
созданное воображением существо, фантазия, химера - an unreal creature of the imagination
ограничены только воображением - limited only by the imagination
Синонимы к воображаемая: думать, представлять, предполагать, мечтать, задавать
книга автографов - book of autographs
хорошая книга - good book
сборная книга - muster book
бухгалтер по книгам - ledger accountant
неглубокая книга - superficial book
в любви с книгами - in love with books
Книга для посетителей - book for visitors
Книга новелл - book of short stories
книга помощи - book assistance
книга протоколов - minute-book
Синонимы к книга: труд, исследование, роман, рассказ, кодекс, том, книжка, источник знаний, издание
Антонимы к книга: телевизор, реферат, кино
Значение книга: Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых листов бумаги с каким-н. текстом.
Книга кажется просто прозаической деталью воображаемой истории, с Ветхим Заветом в качестве образца; за ней следует утомительный плагиат Нового Завета. |
The book seems to be merely a prosy detail of imaginary history, with the Old Testament for a model; followed by a tedious plagiarism of the New Testament. |
Воображаемая линия на самом деле была дальностью действия ракетных батарей в самой Сирии. |
The imaginary line was actually the range of the missile batteries in Syria proper. |
Я воображала себе всякие ужасы, случившиеся с вами. |
I was imagining the most bizarre things befalling you. |
Хрун окинул Льессу быстрым взглядом, и в его голове защелкали две воображаемые счетные машинки. |
As Hrun's gaze swept over her his mind began to operate two notional counting machines. |
Но написание слова казалось необычным, и сама книга явно была старинной. |
But the spelling of the word was odd and the book clearly very old. |
Воображаемую картину про это я буду с радостью прокручивать в уме весь день. |
That is a mental picture I will happily carry around for the rest of the day. |
This book won the booker prize last year. |
|
Поверь, друг мой, - сказала она, - дама эта знает лучше, чем ты воображаешь, как распоряжаться своими деньгами. |
Indeed, cries she, my dear, the lady knows better how to dispose of her money than you imagine. |
Воображаемый предмет не был неподвижен: глаза Хитклифа следовали за ним с неутомимым старанием; и, даже когда говорил со мной, он их ни на миг не отводил. |
The fancied object was not fixed, either: his eyes pursued it with unwearied diligence, and, even in speaking to me, were never weaned away. |
Став частным сыщиком, он воображал себя охотником, выслеживающим тех, кто нарушил закон. |
he had become a private investigator. He thought of himself as a hunter, tracking down those who broke the law. |
You must stop imagining that posterity will vindicate you, Winston. |
|
Закрывайте глаза каждый день на несколько минут и воображайте, что у вас уже есть предмет вашего желания и ощущайте те чувства, какие бы были, если бы он уже был вашим. |
And then close your eyes every day for several minutes and visualize having what you already want, and feeling the feelings of already having it. |
The book's on his dashboard. |
|
Это штука с наволочкой - я думал, что ты воображаешь себя Летающей бабушкой. |
That pillowcase thing, I thought you were doing The Flying Nun. |
Он воображал, будто мы хотим отнять у него вечерний заработок, и сопротивлялся изо всех сил. |
He still thought we were seeking to rob him of his night's takings, and resisted vehemently. |
Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это. |
Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that. |
Теперь спрячем ее в карман,- комментировал свои действия Селдон.Здесь у меня кредитные карточки, а вот тут Книга... |
Now, said Seldon, we fold it up and it goes into one of the inner pockets. I have my credit tile-Hummin's, really-and the key to this place in this one and here, on the other side, the Book. |
Не воображайте себя ковбоями на Диком Западе. |
Don't go Wild Bunch on me. |
The Book of Mormon sent me over the moon and back. |
|
И воображал, как я принимаю участие в бичевании, ...и даже сам вбиваю гвозди, одетый в тогу по последней римской моде. |
And I could viddy myself helping in and even taking charge of the tolchoking and the nailing in. Being dressed in the height of Roman fashion. |
Десятки раз он воображал себе все, что он скажет сначала в доме, а потом в полиции, и каждый раз у него выходило по-иному. |
Scores of times he imagined all that he would say in the beginning at the house; and later at the station house; and every time the outcome was different. |
And then the first book came out |
|
I kept picturing you in a ditch somewhere. |
|
I think we have a mutual imaginary friend. |
|
Книга об их переписке была опубликована в 1986 году. |
A book about their correspondence was published in 1986. |
Есть книга на Powerbooks Glorietta о доколониальной и испанской истории Филиппин. |
There is a book on Powerbooks Glorietta about Precolonial and Spanish history of the Philippines. |
Поэтому мудрость, которая обычно носит имя Соломона, и книга Иисуса, сына Сирахова, и Иудифи, и Товии, и пастыря, не входят в канон. |
Wisdom, therefore, which generally bears the name of Solomon, and the book of Jesus, the Son of Sirach, and Judith, and Tobias, and the Shepherd are not in the canon. |
Это была первая книга Харта, которая была переиздана в 1992 году с исправлениями. |
It was the first book of Hart, which was reprinted in 1992 with revisions. |
Книга III Альмагеста Птолемея в основном посвящена аномалии Солнца, и он составил уравнение времени в своих удобных таблицах. |
Book III of Ptolemy's Almagest is primarily concerned with the Sun's anomaly, and he tabulated the equation of time in his Handy Tables. |
Если книга будет признана недостаточной, приведите успешный пример в том же духе, Из книги автора или из других источников. |
If the book is judged deficient, cite a successful example along the same lines, from the author's œuvre or elsewhere. |
Хотя примерно половина деяний посвящена жизни и делам Павла, Книга Деяний не упоминает о том, что Павел писал письма. |
Although approximately half of Acts deals with Paul's life and works, the Book of Acts does not refer to Paul writing letters. |
Древние наблюдатели неба воображали, что видные расположения звезд образуют узоры, и они связывали их с определенными аспектами природы или их мифами. |
Ancient sky watchers imagined that prominent arrangements of stars formed patterns, and they associated these with particular aspects of nature or their myths. |
Книга под названием Леди из сена была написана писательницей Барбарой Эрскин. |
A book entitled Lady of Hay was written by author Barbara Erskine. |
Книга разделена на 10 глав, охватывающих 68 разных людей. |
The book is divided into 10 chapters, covering 68 different people. |
Книга Генри-американский драматический фильм 2017 года режиссера Колина Треворроу и сценариста Грегга Гурвица. |
The Book of Henry is a 2017 American drama film directed by Colin Trevorrow and written by Gregg Hurwitz. |
В течение следующих двух лет она вела ли от одного Черновика к другому, пока книга, наконец, не достигла своей законченной формы и не была переименована в Убить пересмешника. |
During the next couple of years, she led Lee from one draft to the next until the book finally achieved its finished form and was retitled To Kill a Mockingbird. |
Он сделал” ситуацию универсальным фокусом, чтобы устранить воображаемую автономию теории и практики. |
He made “situation” a universal focus to eliminate the imagined autonomy of theory and practice. |
Во-первых, я был очень удивлен ее маленьким ростом; я воображал, что она очень высока, так же велика, как и ее слава. |
Firstly I was very surprised at her small stature; I had imagined her to be very tall, as great as her fame. |
Книга пропагандирует социалистическое общество, в котором работа выполняется для удовлетворения потребностей всех, а не для получения прибыли для немногих. |
The book advocates a socialist society in which work is performed to satisfy the needs of all, rather than to generate profit for a few. |
Затем книга фокусируется на жизни Джоди, когда он взрослеет вместе с флагом. |
The book then focuses on Jody's life as he matures along with Flag. |
Это была также его первая книга после смерти его жены Хелен Палмер Гейзель, и Сьюз потратил восемь часов в день, работая над ней, чтобы справиться с потерей. |
It was also his first book after the death of his wife Helen Palmer Geisel, and Seuss put in eight-hour days working on it as a way of coping with the loss. |
Книга не была опубликована анонимно и дважды цитирует Дефо как ее автора. |
The book was not published anonymously and cites Defoe twice as being its author. |
Книга описывает, как Джей-Зи использует отдых, чтобы обеспечить структуру стиха, и как он использует частичное связывание, чтобы добавить больше рифм к стиху. |
The book describes how Jay-Z uses 'rests' to provide structure to a verse and how he uses 'partial linking' to add more rhymes to a verse. |
Poesía menor, книга, которая была опубликована в 1957 году. |
Poesía menor, a book that was published in the year 1957. |
В 1998 году книга Кирхвея привитое слово была опубликована Холтом в твердом переплете и мягкой обложке. |
In 1998, Kirchwey's The Engrafted Word was published by Holt in hardcover and paperback versions. |
Книга стиллмена продавалась не так, как ожидалось. |
Stillman's book did not sell as expected. |
Полная книга эльфов Колина Маккомба фокусирует часть своего внимания на дроу. |
The Complete Book of Elves by Colin McComb focuses some of its attention on the drow. |
Позже эта книга была переведена на английский язык Р. Э. Ашером. |
The book was later translated into English by R. E. Asher. |
И в 2003 году, расшифруйте запустила общедоступную онлайн-версию базы данных, под названием Íslendingabók, или книга исландцев. |
And In 2003, deCODE launched a public-facing, online version of the database, called Íslendingabók, or the Book of Icelanders. |
Эта книга также критикует кампании против голых коротких продаж и имеет смутное представление о большей части финансовой журналистики. |
The book is also critical of campaigns against naked short selling, and takes a dim view of much financial journalism. |
Третья книга серии, Fallout, была опубликована в 2010 году. |
The third book of the series, Fallout, was published in 2010. |
Следующая книга Курцвейла, опубликованная в 2004 году, вернулась к проблемам здоровья и питания человека. |
Kurzweil's next book, published in 2004, returned to human health and nutrition. |
Книга представляет собой попытку привлечь внимание западной аудитории к буддизму чистой земли. |
The book is an attempt to bring Pure Land Buddhism to the attention of a Western audience. |
Одна из самых известных ее книг-это письмо к Мариаме Ба, которое было ответом на столь длинное письмо, книга, написанная Мариамой Ба. |
One of her most notable books is A Letter to Mariama Ba, which was a response to So Long a Letter, a book written by Mariama Bâ. |
Он воображал, что даже демоны воссоединяются с Богом. |
He imagined even demons being reunited with God. |
Происхождение этого выражения, особенно в его эволюционном использовании в качестве воображаемого маркера в ландшафте, оспаривается. |
The origin of the expression, especially in its evolved use as an imaginary marker in the landscape, is contested. |
В мультсериале дом воображаемых друзей Фостера основателем города был Элвуд П. Дауд. |
In the cartoon series Foster's Home For Imaginary Friends, the city's founder was Elwood P. Dowd. |
Они получают возможность создавать то, что они воображают, и быть уникальными со своими идеями. |
They get to create what they imagine and be unique with their ideas. |
Аппадурай приписывает Бенедикту Андерсону развитие представлений о воображаемых сообществах. |
Appadurai credits Benedict Anderson with developing notions of imagined communities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воображаемая книга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воображаемая книга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воображаемая, книга . Также, к фразе «воображаемая книга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.