Вопросы студентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: question, query, inquiry, enquiry, matter, problem, point, item, interrogation, interrogatory
сокращение: q., qu.
повторите вопрос - repeat the question
вопрос нескольких месяцев - a matter of a few months
вопрос о прозрачности - the issue of transparency
вопрос статут - statute a issue
вопрос, был ли - the question was whether
знать ответ на этот вопрос - know the answer to that
Комитет, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о - committee may wish to consider
услышать вопрос - hear the matter
следует рассмотреть вопрос о том, как - should consider how
само собой напрашивающийся вопрос - an obvious question
Синонимы к вопрос: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Значение вопрос: Словесное обращение, требующее ответа.
студент колледжа - college student
больше студентов, чем когда-либо - more students than ever
зачислить новых студентов - enroll new students
модель студента - a model student
студент постер - student poster
я учу своих студентов - i teach my students
учитель соотношение студентов - teacher to student ratio
студенты начального образования - primary education students
студенты соотношение - ratio students
требует от каждого студента - requires each student
Синонимы к студент: студент, учащийся
Значение студент: Учащийся высшего учебного заведения или техникума.
Были некоторые сообщения о коррупции в оценке студентов, такие как сотрудники меняют оценки, отдавая предпочтение своим родственникам и выборочно сливая вопросы. |
There were some reports of corruption in student assessment such as staff changing marks, favouring their relatives and selectively leaking questions. |
Затем учитель разрабатывает вопросы и процедуры, которые направляют студентов через деятельность, где результаты уже известны. |
The teacher then develops questions and a procedure that guides students through an activity where the results are already known. |
Такие вопросы часто используются для тестирования студентов, проходящих тесты способностей или когнитивные оценки. |
These kinds of questions are often used to test students taking aptitude tests or cognitive evaluations. |
Начальные системы без адаптивного обучения были способны обеспечить автоматизированную обратную связь для студентов, которым предъявляются вопросы из заранее выбранного банка вопросов. |
Initial systems without adaptive learning were able to provide automated feedback to students who are presented questions from a preselected question bank. |
В Монтевидео, Уругвай, Никсон совершил импровизированный визит в кампус колледжа, где он отвечал на вопросы студентов о внешней политике США. |
In Montevideo, Uruguay, Nixon made an impromptu visit to a college campus, where he fielded questions from students on U.S. foreign policy. |
Иногда эти истории адаптируются из реальных ситуаций, и студентов иногда просят проработать соответствующие юридические вопросы. |
Sometimes these stories are adapted from real situations, and students are sometimes asked to work out the legal issues involved. |
После прочтения текста студенту или группе студентов задаются вопросы, чтобы улучшить удержание и проверить, как много было усвоено. |
After the text is read, questions are asked of a student or group of students to enhance retention and check how much was learned. |
Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком. |
Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language. |
Что ж, очевидно, мне придется привыкнуть к тому, как вопросы решаются в деревне. |
Well, I obviously have to accustom myself to the ways of the countryside. |
Второй — задавайте вопросы. |
The second is ask questions. |
Я был послан своим народом, чтобы обсудить с тобой вопросы, касающиеся наших общих интересов. |
I am sent from my people in good faith to parley with you on matters concerning our common interests. |
Этот совет дает ответы на вопросы, касающиеся жизни деревни. |
This group divines the answers to questions that affect the village. |
Продолжительность обсуждений не должна превышать время, выделенное для каждого заседания, причем не получившие ответа вопросы или проблемы могут быть заданы на заседании пять. |
The discussion will not exceed the time allocated for each session, but unanswered questions or issues may be raised in session 5. |
Также анализировались вопросы, касающиеся статуса гражданского брака и семейного положения. |
Questions on coverage and on common-law and marital status were also examined. |
На нем пользователи оставляют свои заявки и задают вопросы. |
Users leave their requests and ask questions. |
Это лучшее время, чтобы задать вопросы и предоставить нам свой отзыв. |
It's the best time to ask questions and give us your feedback. |
Такой лист обычно содержит подробные вопросы по конкретному признаку в дополнение к охвату таких сложных признаков, как фертильность. |
This form usually contains detailed questions on a particular topic in addition to covering complex topics such as fertility. |
Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг. |
His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies. |
И только, вероятно, в 1997 году обсуждаемые здесь и в других местах вопросы будут близки к окончательному разрешению. |
It will possibly not be until 1997 before the questions which are discussed here are anywhere near a definitive answer. |
Мы с удовлетворением отмечаем, что смогли начать рассматривать основные вопросы на первом Подготовительном комитете. |
We were pleased that we were able to begin to address substantive issues at the first session. |
И я думаю, это может соблазнить нас, архитекторов, или всех, кто занят дизайном, в идее, что ответы на наши вопросы - в зданиях. |
And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves - as architects, or anybody involved with the design process - that the answer to our problems lies with buildings. |
Во время посещений служащие тюрьмы задавали Мэннингу вопросы и записывали его ответы. |
Officers would ask Manning questions and write down his responses. |
Наша прекрасная команда финансовых экспертов и личных дилеров ответит на любые Ваши вопросы 24 часа в сутки. |
We also offer you a dedicated support staff, including trading experts and personal dealers who are here to assist you with any questions you may have. |
Хорошо тебе так говорить; это - все равно, как этот диккенсовский господин, который перебрасывает левою рукой через правое плечо все затруднительные вопросы. |
It's very well for you to talk like that; it's very much like that gentleman in Dickens who used to fling all difficult questions over his right shoulder. |
Он спросил, есть ли у меня вопросы, и я задал несколько, на которые он отвечал очень умно, то есть, если он не знал что ответить, то отделывался туманными фразами. |
He asked if I had any questions, and I asked a few, which he answered very cleverly, meaning that when he couldn't answer, he'd say something vague. |
А на устных замечаниях преподавателей и студентов. |
They were verbal from fellow teachers and students. |
Мои вопросы были унизительными, позорными. |
My questions had been degrading, shameful. |
How you gonna ask a soldier like Mouzone a question like that? |
|
На вербовал студентов, чтобы следить За радикальными группировками кампусов. |
Recruited students to infiltrate radical organizations on campus. |
Зачем эти глупые вопросы? |
Why do you ask such nonsensical questions? |
Ибо мы знаем, что вопросы и сомнения неразделимы с понятием веры. |
For we know that doubt and questioning are inextricably bound up with faith. |
Ответил ли я на ваши вопросы удовлетворительно и предложил ли высокий уровень клиентской поддержки? |
Have I answered your questions satisfactorily and - offered good customer service? |
Знаешь, католики не убивают направо и налево за вопросы чести конечно, но если хорошо подумать. |
Look, I know Catholics aren't exactly known for honor killings, but think about it. |
Саманта, я всегда сомневаюсь по поводу переводных студентов. |
Samantha, I've always been suspicious of transfer students. |
I'm entitled to ask questions. |
|
A lady came by the other day asking all sorts of questions. |
|
Почему вы всё время задаёте странные вопросы о чужом бизнесе? |
Why do you keep asking weird questions at someone's business? |
You can search everywhere for answers. |
|
Мне не нужны какие-либо вопросы или нестыковки. |
I don't want any questions or loose ends. |
К сожалению, на данный момент меня не очень заботят вопросы морали. |
Unfortunately, at the moment, I can't be concerned with moral obligations. |
Шеф Джонсон не зачитала доктору Милано ее права до того, как начала задавать ей вопросы. |
Chief Johnson didn't advise Dr. Milano of her rights before questioning her. |
No poison tonight, there are questions to answer! |
|
Questions come into my head all the time. |
|
Я имею в виду, что незачем ему задавать подобные вопросы, намекая, будто он способен на серьезные дела, и в то же время ничего серьезного не делать. |
I mean that he ought not to put such questions until he has done something worthy, instead of saying that he could do it. |
' That's another question you're asking me.' |
|
Мэр только что сказал вам, что у нас есть более неотложные вопросы. |
The mayor just told you that there are more urgent issues. |
Это замечательные вопросы, и у меня есть ответы, но это всё очень... хорошие вопросы. |
These are all very good questions, and I have answers to all of these very good... questions. |
Он сыграл важную роль в создании Вивекананда Балака Сангхи, учреждения, посвященного образованию молодых студентов. |
He was instrumental in setting up the Vivekananda Balaka Sangha, an institution devoted to education of young students. |
Ответив на отдельные юридические вопросы, Гриффитс Си-Джей затем провел судебный процесс, в котором он вынес решение по каждой из спорных категорий голосов. |
Having answered the separate legal questions, Griffiths CJ then conducted a trial in which he ruled on each of the disputed categories of votes. |
Оксфордский университет требовал от студентов, желающих поступить в него, подчиниться тридцати девяти статьям Англиканской церкви. |
Oxford University required students seeking admission to submit to the Thirty-nine Articles of the Church of England. |
Если возникают какие-то юридические вопросы, Кэти-первый человек, которого все спрашивают. |
If any legal issues arise, Kathy is the first person whom everyone asks. |
У них была квартира в Челси, и они, по общему мнению, должны были подавать творения своих студентов для мимолетной торговли на стульях и столах на тротуаре. |
They had a flat in Chelsea and they would reputedly serve their students' creations to passing trade at chairs and tables on the pavement. |
Ruhlman, весной, это шанс для студентов представить проекты, над которыми они работали на курсах или независимых исследованиях в течение года. |
Ruhlman, in the spring, is a chance for students to present projects they've been working on in courses or independent research during the year. |
Он управляет многими видами спорта, студенческими обществами, барами и магазином и помогает поддерживать и представлять студентов. |
It runs many sports, student societies, bars, and a shop and helps support and represent students. |
Это делает Турцию популярным местом для изучения медицины для студентов из соседних регионов, таких как Балканы, Ближний Восток и в меньшей степени Северная Африка. |
This makes Turkey a popular place to study medicine for students from nearby areas like the Balkans, the Middle East, and to a lesser extent North Africa. |
Профессиональная деятельность некоторых бывших студентов этого вуза, в том числе проф. |
The professional activity of some of the former students of this High School, including Prof. |
В 1997 году команда была поставлена на четырехлетний перерыв из-за проблем руководства и проблем, в первую очередь из-за дедовщины студентов. |
In 1997, the team was put on hiatus for four years due to leadership concerns and issues, most notably hazing of students. |
Кроме того, центральное место в этом движении занимало задержание студентов Технического колледжа Белиза, возглавляемого Сокорро Бобадильей. |
Also central to the movement was the detention of students from the Belize Technical College, led by Socorro Bobadilla. |
Коллекция студентов художественной школы и процветающий наркобизнес заставили Лос-Анджелес развить одну из самых ранних панк-сцен. |
A collection of art school students and a thriving drug underground caused Los Angeles to develop one of the earliest punk scenes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вопросы студентов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вопросы студентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вопросы, студентов . Также, к фразе «вопросы студентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.