Восточное побережье Северной Америки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Убийство в восточном экспрессе - Murder on the Orient Express
придавать восточный характер - Orientalize
восточное склонение - easterly variation
восточная евразия - eastern eurasia
восточная нота - oriental note
восточные пригороды - eastern suburbs
восточные средиземноморские страны - eastern mediterranean countries
вблизи восточная политика - near east policy
Миссия Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе - united nations mission in east timor
на восточном побережье острова - on the east coast of the island
Юго-западное побережье Флориды - southwest coast florida
атмосфера морского побережья - seashore atmosphere
Тихоокеанское побережье - pacific coast
в передней части побережья - in front of the coast
км от побережья - km off the coast
красивое побережье - beautiful coast
расположенный на западном побережье - located on the west coast
побережье расположение - beachfront location
океаническое побережье - oceanic coast
на восточном побережье острова - on the east coast of the island
Синонимы к побережье: побережье, берег, морской берег, береговая линия, снежная горка, спуск с горы на санках, берег моря, край, подпорка, подкос
Значение побережье: Полоса земли вдоль морского берега.
древнегреческая колонизация северного причерноморья - ancient Greek colonization of the Northern Black Sea Coast
Юнионистская партия Северной Ирландии - Ulster Unionist Party
Музей северного культурного наследия - nordic heritage museum
государств Северного - states of the north
в Северном Ледовитом океане - in the arctic ocean
комиссия равенства для Северной Ирландии - the equality commission for northern ireland
субрегионального отделения для Северной и Центральной - subregional office for north and central
нидерландское северное море - dutch north sea
проживающих в северной части - living in the northern part
расположенный в северной части - located in the northern part
Марксистско-ленинская организация Соединённых Штатов Америки - U.S. Marxist-Leninist Organization
белый америки - white america
из Америки - from america
Европы и Америки - europe and america
Индейцы Северной Америки - north american indians
государства Латинской Америки - latin american states
Отпечатано в Соединенных Штатах Америки - printed in the united states of america
экономическая интеграция Центральной Америки - central american economic integration
Соединенные Штаты Америки иммиграции и таможенные - the united states immigration and customs
оконечности Южной Америки - tip of south america
Синонимы к Америки: сша, американка, американец, штаты, соединенные штаты, стран, государства, республика
Если бы мы только могли использовать чувство права Моны, мы бы могли осветить Восточное побережье. |
If only we could harness Mona's sense of entitlement, we could light the Eastern seaboard. |
Мой сын возвращается из колледжа на Восточном побережье, и я с испугом обнаруживаю, что он - ботан. |
My son returns from a fancy East Coast college... and I'm horrified to find he's a nerd. |
Он расположен на восточном побережье Ирландии. |
It is situated on the east coast of Ireland. |
Разногласия с администрацией в конечном счете привели к его отставке из университета, и вскоре после этого он переехал на восточное побережье. |
Disagreements with the administration ultimately caused his resignation from the university, and soon thereafter he relocated near the East Coast. |
Букхэвен-город на восточном побережье Файфа, Шотландия, на берегу залива Ферт-оф-Форт между Восточным Уэмиссом и метилом. |
Buckhaven is a town on the east coast of Fife, Scotland, on the Firth of Forth between East Wemyss and Methil. |
Говорят, Восточное побережье Америки напоминает эвакуацию из Дюнкерка. Корабли увозят беженцев в Атлантический океан. |
And on the Eastern Seaboard of America, it's said to be reminiscent of Dunkirk, with boats taking refugees out into the Atlantic. |
Так что я сказала продюсерам, что мой альбом нуждается в Восточном побережье, Харлеме, би-бопе, и духе высокого города. |
So I told the producers that my album needed an East Coast, Harlem, bebop, uptown kind of vibe. |
Неизвестно каким штучкам Бен научился во время учебы на восточном побережье. |
You never know what tricks Ben picked up back there in the East. |
Well,I go back and forth to the east coast for my job. |
|
Всем бортам, которые меня слышат: на Восточном побережье ожидаются катастрофические разрушения. |
To all aircraft within the sound of my voice... we expect the devastation to the East Coast to be beyond imagination. |
Он бы всех убрал на восточном побережье, если бы дал показания. Он бы по кирпичикам все развалил. |
If he decides to turn state's evidence... he could take us apart brick by brick. |
Я ела в Бижу, когда была на Восточном побережье. |
Yes, I ate at Bijou last time I was back East. |
Черногория расположена на адриатическом побережье Балканского полуострова в юго-восточной части Европы. |
Montenegro is located in South-East Europe, on the Balkan Peninsula, with access to the Adriatic Sea. |
Мелководье на восточном побережье, но если мы двинемся против ветра, мы сможем взять сильную открытую позицию. |
Shoals on the eastern shore, but if we approach from the windward, we should be able to take up a strong opening position. |
Построено в 1908, поместье Брайклифф было самым большим туберкулезным диспансером на восточном побережье |
Built in 1908, Briarcliff Manor was the largest tuberculosis ward on the East Coast. |
Но человек, которого мы пропустим, поедет в машине, набитой АК-47, на восточное побережье. |
But the guy we'll miss drove an SUV packed with AK-47's up the east coast. |
Национальнаяметеорологическаяслужба объявила штормовое предупреждение на всём восточном побережье. |
The National Weather Service has released a storm advisory for the entire east coast. |
Не покидая корабля, он назвал его Кейп-Йорк и покинул восточное побережье. |
Without leaving the ship, he named it Cape York and departed the east coast. |
Все восточное побережье и Цинцинати. |
Entire East Coast and Cincinnati! |
Мы охватили все восточное побережье. |
We got the entire Eastern seaboard covered. |
Его брат, Дэвид, учился в нескольких лучших колледжах на восточном побережье в течение кратких промежутков времени, и пережил несколько ещё более скоропалительных браков. |
His brother, David, went through several of the best Eastern colleges for short periods of time, and through several marriages for even shorter periods of time. |
Они должны были прибыть на восточное побережье меньше чем через час, на два часа раньше добычи. |
At this rate, the Delta Force would be arriving on the eastern seaboard in under an hour, a good two hours before its prey. |
На восточном побережье три часа ночи. Президенту Уинтерсу выпала честь повести мир в новую эпоху. |
It's 3:00 am in the morning on the Eastern Seaboard and President Winters has been chosen to lead the world into a new age. |
Климат главным образом полузасушливый, субтропический на восточном побережье. |
The climate is mostly semiarid, subtropical along east coast. |
В конце концов, Северная Корея владеет ядерным оружием уже более десятилетия; оно может быть доставлено в порты США на восточное или западное побережье другими средствами, например, в трюме грузового корабля. |
After all, North Korea has had nuclear weapons for more than a decade; they could be delivered to US ports on its east or west coast by other means, such as in the hold of a freighter. |
При слиянии организаций они догонят мексиканские картели в поставках наркотиков на восточном побережье. |
If these organizations do merge, they'd rival the Mexican cartels for the majority of the drugs trafficking on the East Coast. |
Я только что попросил компанию быть их главным представителем на восточном побережье. |
I just pitched to the company to let me be the east-coast rep. |
После этого он стал главнокомандующим Нор, ответственным за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по разминированию. |
After that he became Commander-in-Chief, The Nore with responsibility for controlling the east coast convoys and organising minesweeping operations. |
I mean, he got kicked out of every prep school on the East Coast, he... |
|
There's an apb out on the eastern seaboard. |
|
Мы являемся вторыми по величине производителями детского питания На восточном побережье. |
We are the second-largest baby supply manufacturer on the eastern seaboard. |
В феврале 1815 года на восточном побережье появились известия о великой победе под Новым Орлеаном-одновременно с известием о Рождественском мирном договоре. |
In February 1815, news reached the East Coast concerning the great victory at New Orleans—at the same time as news of the Christmas peace treaty. |
Наши сети почти во всех пригородных магазинчиках на Восточном побережье, плюс Чикаго, Кливленд. |
We have chains in almost every suburban market on the East Coast, plus Chicago, Cleveland. |
Большие и сферические валуны также найдены вдоль пляжа Коекохе близ Моераки на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии. |
Large and spherical boulders are also found along Koekohe beach near Moeraki on the east coast of the South Island of New Zealand. |
Я возьму на себя систему распределения продукта на всем Восточном побережье страны. |
I'm going to take over distribution for the whole East Coast. |
Короче, я пролистала ее, и оказалось, что одно из лучших мест, где готовят тако на Восточном побережье, находится в 10 минутах езды от кампуса. |
Anyhow, I looked through it and it just so happens that one of the best taco places on the East Coast is ten minutes from campus. |
А теперь более приятные новости. На восточном побережье ещё один чyдесный денёк! |
And now, on a brighter note, it's been a picture-perfect day here on the East Coast |
Мы знаем, что бомба находится где-то на восточном побережье. Но мы пока еще не можем определить, где именно. |
We've narrowed the bomb's location to somewhere on the Eastern Seaboard, but we haven't been able to pinpoint its exact position. |
And jeopardizing the entire Eastern Seaboard. |
|
Я президент Кларион Рекордз... крупнейшей записывающей компании на восточном побережье. |
I'm president of Clarion Records the largest recording company on the eastern seaboard. |
Он контролирует наркотрафик на Восточном побережье. |
He controls drug corridors throughout the East Bay. |
Or cuts off fresh water to the East Coast. |
|
Это был городок на восточном побережье, Не называю его, чтобы не рекламировать. |
I won't mention its name so as not to promote it. |
Мы направляемся к Восточному Морю для наблюдения активности на побережье Северной Кореи. |
We're heading for the East Sea to monitor the North Korean activity off the coast. |
Вы уже предоставили им место на Западном побережье, почему не восточное побережье тоже? |
You're already giving them a place to live on the West Coast, why not the East Coast, too? |
Битва продолжается, собаки захватывают восточное побережье. |
Fighting continues as the dog army captures the eastern seaboard. |
Вернусь на Восточное побережье. |
I'll get a flight back to the East Coast. |
В 1770 году Джеймс Кук отправился в плавание и нанес на карту восточное побережье, которое он назвал Новым Южным Уэльсом и объявил Великобританией. |
In 1770, James Cook sailed along and mapped the east coast, which he named New South Wales and claimed for Great Britain. |
Лечу обратно на восточное побережье, и это... |
I'm going back to the East Coast, and that's |
Он ведь даже не так далеко отсюда, а такое чувство, будто он где-то на восточном побережье. |
He's not even that far away, and it feels like he might as well have gone to, you know, the east coast or something. |
По их оценкам сброс был в 18 раз сильнее чем Эксон Вальдез сбросил на побережье Аляски. |
They're estimated to be more than 18 times what the Exxon Valdez dumped into the Coast of Alaska. |
Кадрусса тоже, как и Фернана, призвали в армию, но он был восемью годами старше каталанца и притом женат, и потому его оставили в третьем разряде, для охраны побережья. |
Caderousse was, like Fernand, enrolled in the army, but, being married and eight years older, he was merely sent to the frontier. |
Базы были созданы на острове обмана, побережье Земли Грэма и в бухте надежды. |
Bases were established on Deception Island, the coast of Graham Land, and at Hope Bay. |
В провинции есть два основных направления туризма: Анды и Атлантическое побережье. |
There are two main areas of tourism in the province; the Andes and the Atlantic coast. |
Шторм продолжался в северо-западном направлении вдоль западного побережья Флориды, ослабевая перед своим вторым приземлением около Сидар-Ки, штат Флорида, 4 сентября. |
The storm continued northwestward along the Florida west coast, weakening before its second landfall near Cedar Key, Florida, on September 4. |
Он эндемичен на Гавайях, где известен только с побережья на-пали на острове Кауаи. |
It is endemic to Hawaii, where it is known only from the Nā Pali coast of Kauai. |
В ивабуро вдоль побережья скалы нагревались горящими дровами, а затем на них выливалась морская вода, образуя пар. |
In iwaburo along the coast, the rocks were heated by burning wood, then sea water was poured over the rocks, producing steam. |
Они живут в основном в деревнях от Мустве до Омеду и от Нины до Варни на западном побережье Чудского озера и на острове Пиириссаар. |
They live mostly in villages from Mustvee to Omedu and from Nina to Varnja on the Western coast of Lake Peipus, and on Piirissaar Island. |
Рабочие ответили небольшими демонстрациями вдоль небольших угледобывающих деревень вдоль побережья и более 1000 человек в Вуллонгонге. |
Workers responded by little demonstrations along the small coal mining villages along the coast and over 1000 people in Wollongong. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восточное побережье Северной Америки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восточное побережье Северной Америки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восточное, побережье, Северной, Америки . Также, к фразе «восточное побережье Северной Америки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
