Вторичный сервер активной телефонной книги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вторичный сервер активной телефонной книги - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
secondary active phone book server
Translate
вторичный сервер активной телефонной книги -

- вторичный

имя прилагательное: secondary, second, subordinate, lateral

- сервер [имя существительное]

имя существительное: server

- активный

имя прилагательное: active, dynamic, stirring, energetic, militant, dynamical

- телефонный [имя прилагательное]

имя прилагательное: telephone, telephonic

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk



бесплатные телефонные звонки, бесплатные обеды - прямо жулик какой-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free phone calls, free lunches ... You're a scam artist.

Необходимо в совершенстве владеть 8 языками, чтобы свободно общаться с 80% населения Земли. Но проще - воспользоваться услугой «Перевод телефонных переговоров».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interpretation of phone conversations is a telephone conference where, apart from you and your conversation-partner, a remote interpreter will 'sit in'.

У меня есть свисток, шлем, ключ от телефонной будки, мягкая резиновая дубинка, и карта города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a whistle, a cloth helmet, a key to a call box, a soft rubber truncheon, and a map of the city.

Беккер вошел в телефонную будку и начал набирать номер Стратмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becker stepped into the phone booth and dialed Strathmore.

Он направился к телефонной будке и набрал номер своей конторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He walked to the telephone booth and called his office.

Он подался вперед, снял телефонную трубку и набрал номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He leaned forward, picked up a phone and dialed.

Я ходил в телефонную будку позвонить своему другу журналисту, чтобы назначить встречу с Элинор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to the phone box to call a journalist friend of mine to arrange a meeting with Eleanor.

Крикните мне, если увидите телефонную будку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me a shout if you see a phone box.

Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism.

Отвечать на телефонные звонки за 10 долларов в час?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Answering phones for a buck 10 an hour?

УАТС с поддержкой протокола SIP — это телефонное устройство, действующее как сетевой коммутатор для переключения звонков в телефонной сети или сети с коммутацией каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A SIP-enabled PBX is a telephony device that acts as a networking switch for switching calls in a telephony or circuit-switched network.

Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.

Видный политик в Вашингтоне, но безумно ревнив и... - Ив рассмеялась. - Но это, конечно, не телефонный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got involved with a man who's a big political figure in Washington. He's insanely jealous and- She laughed. I can't go into the details over the telephone.

Жаль, что в наших телефонных разговорах нет столько флирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish our phone conversations were as flirty.

Питер всегда был мозгом рэкета, вымогательств, телефонных прослушек,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears Pete was the brains behind the skimming, extortion, wiretapping.

Особая служба ФБР в телефонных компаниях Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A service Southern California Telephone offers the FBI.

В 1950 году лифчиковая банда одурачила телефонную компанию Southern Bell пряча собранные деньги в своих бюстгальтерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1950 the 'brassiere brigade' defrauded the Southern Bell telephone company line by hiding the takings in their bras.

Пабло перерезал телефонные провода, перед тем как начать осаду казарм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Pablo cut the telephone wires before the assault on the barracks.

Да ещё этот непонятный телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this... Unexplained phone call.

Я не могу найти Винсента Вебба ни в одной базе преступников или в телефонном справочнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find a Vincent Webb on any criminal database or the phonebook.

Вы знаете, что меня взяли на работу телефонным оператором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, I was hired as a receptionist.

Опять затрещал телефонный звонок; Дэзи, глядя на Тома, решительно покачала головой, и разговор о лошадях, да и весь вообще разговор повис в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telephone rang inside, startlingly, and as Daisy shook her head decisively at Tom the subject of the stables, in fact all subjects, vanished into air.

Когда я звонил своему русскому партнеру, Юрию Натору то не ожидал, что на меня будут кричать, словно на десятилетнего сопляка, развлекающегося телефонными розыгрышами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I call for my Russian business partner, Yuri Nator, I don't expect to be screamed at like I was some ten-year-old punk making a prank call.

После таинственного телефонного звонка все его действия стали казаться лейтенанту, мягко говоря, странными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain had been acting very erratic since his mysterious phone call.

Вы догадались, что это был не настоящий телефонный разговор, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that was a fake phone call, don't you

Безусловно, телефонному оператору нужен ордер, чтобы раскрыть эту информацию, и этим займётесь вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course the service provider will need a warrant before they release the records, and that would be up to you.

Почему телефонная книга на цепочке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you keep your phone book on a chain?

В 22:33, два техника вошли в диспетчерскую Чтобы провести профилактику телефонных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 22:33, two technicians entered the control room to do some maintenance work on the phone lines.

Нашел способ бесплатно звонить на телефонную будку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You found a way to make free calls on a pay phone?

Это ваш телефонный счет, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your phone bill, correct?

Поражена половина Интернета и вторичные военные программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps.

Я отвечала на телефонный звонок в прихожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just answered the phone.

Чтобы сохранить дизайн в рамках бюджета, было решено сделать его похожим на полицейскую телефонную будку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep the design within budget it was decided to make it resemble a police telephone box.

В первичных или вторичных источниках не было найдено никаких других записей, касающихся распоряжения этим докладом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No other record regarding the disposition of this report has been found in primary or secondary sources.

У них длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary feathers.

Цены росли в течение десятилетия, поскольку промышленность обнаружила новые виды применения резины в шинах, шлангах, трубках, изоляции телеграфных и телефонных кабелей и проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prices increased throughout the decade as industries discovered new uses for rubber in tires, hoses, tubing, insulation for telegraph and telephone cables and wiring.

Теоретически это позволит осуществлять неограниченные и бесплатные междугородные телефонные звонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, this would allow unlimited and free long-distance phone calls.

Схемы в телефонных станциях также были затронуты гираторами, используемыми в линейных картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circuitry in telephone exchanges has also been affected with gyrators being used in line cards.

Более поздние вторичные источники - это журналистские статьи из газет или журналов, которые в основном комментируют только одну конкретную публикацию или событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more recent secondary sources are journalistic articles from newspapers or magazines that mostly only comment on one particular publication or event.

В середине 1850-х годов вторичные свидетельства указывали на то, что он мог родиться в доме другого дяди в Северной Каролине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1850s, second-hand evidence indicated that he might have been born at a different uncle's home in North Carolina.

Рассматриваемые геологами как вторичные ресурсы, эти ресурсы теоретически на 100% пригодны для вторичной переработки, однако в практическом смысле основной целью является их утилизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considered by geologists as secondary resources, these resources are in theory 100% recyclable; however, in a practical sense, the primary goal is salvage.

Традиционные коммуникационные компании, которые сейчас осуществляют телефонные услуги, приближаются к универсальному сервису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional communication companies that now carry telephone services are moving closer to universal service.

Было установлено, что результаты собеседований с кандидатами и рейтинги найма были хуже в телефонных и видеоинтервью, чем в очных интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applicants’ interview scores and hiring ratings have been found to be worse in phone and video interviews than in face-to-face interviews.

Процесс образования вторичных плазмодесм еще полностью не изучен, однако говорят, что различные деградирующие ферменты и ER-белки стимулируют этот процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of secondary plasmodesmata formation is still to be fully understood, however various degrading enzymes and ER proteins are said to stimulate the process.

Хотя большинство статей должны опираться преимущественно на вторичные источники, в редких случаях они могут опираться на первичные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although most articles should rely predominantly on secondary sources, there are rare occasions when they may rely on primary sources.

Размножение черенками - это еще одна форма вегетативного размножения, которая инициирует образование корней или побегов из вторичных меристематических камбиальных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propagating through cuttings is another form of vegetative propagation that initiates root or shoot production from secondary meristematic cambial cells.

В DiskFax была разработана, чтобы позволить передачу цифровых файлов по сравнению с обычной телефонной линии на удаленный компьютер DiskFax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DiskFax was designed to allow the transfer of digital files over a conventional telephone line to a remote DiskFax machine.

Различие между первичным и вторичным потоками создания ценности имеет смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinction between primary and secondary value streams is meaningful.

6-я степень показана при наличии вторичных терминальных волос, а 7-я степень-при их отсутствии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grade 6 is indicated when secondary terminal hair is present, whereas grade 7 is indicated when it is absent.

Предполагается, что сотрудник будет отвечать на телефонные звонки и приходить на работу, когда это необходимо, например, когда кто-то болен и отсутствует на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The employee is expected to be answering the phone and come to work when needed, e.g. when someone is ill and absent from work.

В некоторых юрисдикциях нерегламентированные отходы собираются на обочине тротуара или с мусороперекачивающих станций, а затем сортируются на вторичные и непригодные для использования отходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some jurisdictions unsegregated waste is collected at the curb-side or from waste transfer stations and then sorted into recyclables and unusable waste.

Другой пример-телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example would be a telephone ringing.

В Европе использование трех уровней подачи воздуха с первичным и вторичным ниже ликерных пушек началось около 1980 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe the use of three levels of air feeding with primary and secondary below the liquor guns started about 1980.

Многие лишайники производят вторичные соединения, в том числе пигменты, которые уменьшают вредное количество солнечного света и мощные токсины, которые уменьшают травоядность или убивают бактерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many lichens produce secondary compounds, including pigments that reduce harmful amounts of sunlight and powerful toxins that reduce herbivory or kill bacteria.

Италия уже требовала сохранения данных о телефонном трафике в течение 48 месяцев, но без данных о местоположении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italy already required the retention of telephony traffic data for 48 months, but without location data.

В телефонном разговоре Сакка выражает слова страстной политической поддержки Берлускони и критикует поведение его союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the phone call, Saccà expresses words of impassioned political support to Berlusconi and criticises the behaviour of Berlusconi's allies.

Позже телекс был сообщением, отправленным сетью Телекса, коммутируемой сетью телепринтеров, подобной телефонной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, a Telex was a message sent by a Telex network, a switched network of teleprinters similar to a telephone network.

Он также, будучи очень расстроен, сделал телефонный звонок семье Тейлоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include water, most alcohols, formic acid, hydrogen fluoride, and ammonia.

Хорошо продуманный кран, установленный на телефонном проводе, может быть трудно обнаружить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-designed tap installed on a phone wire can be difficult to detect.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вторичный сервер активной телефонной книги». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вторичный сервер активной телефонной книги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вторичный, сервер, активной, телефонной, книги . Также, к фразе «вторичный сервер активной телефонной книги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information