Вход в личный кабинет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вход в личный кабинет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
logging into the personal account
Translate
вход в личный кабинет -

- вход [имя существительное]

имя существительное: entry, entrance, ingress, inlet, login, admission, admittance, door, gate, mouth

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- личный

имя прилагательное: private, individual, personal, intimate, identity, direct, finite, peculiar

- кабинет [имя существительное]

имя существительное: cabinet, parlor, parlour



Этот материал кажется разумным, но это личный комментарий, не поддающийся цитированию, и никакой личности для автора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stuff seems to be sensible, but a personal commentary, not citeable, and no identity for the author.

В Западном крыле находятся Овальный кабинет, кабинет министров, Ситуационная комната и комната Рузвельта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West Wing contains the Oval Office, the Cabinet Room, the Situation Room, and the Roosevelt Room.

Гэри искоса посмотрел на Синтера и заметил, что личный Советник с тревогой наблюдает за Императором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hari glanced sideways at Sinter and saw that the Privy Councilor was studying his Emperor's expression with some concern.

Я щелкнул выключателем на стене, и кабинет залился ярким светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hit the wall switch and flooded the room with light.

Когда Лиза снова вошла в кабинет, Гавра по-прежнему спокойно сидела за столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gavra was still seated quietly behind her desk when Lisa again entered the office.

Он похоже взял личный отпуск, чтобы заботиться о своем больном отце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had to take a personal leave to take care of his sick dad.

Личный посланник просил все стороны представить свои предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each party had been asked by the Personal Envoy to present its proposals.

Если ты думаешь, что я войду в кабинет Уорплсдена... и начну осыпать его оскорблениями, придумай что-нибудь другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think I'm going to hurl abuse at Worplesden, think again.

Я бегу готовить его личный самолёт в ангар № 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I going to his personal plane in hangar 35.

Меня зовут Габриель Стоннер, личный секретарь месье Рено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My name is Gabriel Stonor. M. Renauld's Private Secretary.

Второе разочарование носило более личный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other set of embarrassments was more private.

Он один из выдающихся интеллектуалов, личный друг премьер-министра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's one of our foremost intellectuals, a personal friend... Of the prime minister.

За личный Заподно-Йорский полк принца Уэльского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the Prince of Wales's own West Yorkshire Regiment.

Работает также на кабинет министров, раздает холодные, расчетливые советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the guy who moves into a cabinet member's office and dispenses cool, calculated advice.

И дайте угадаю, вы бы хотели перетряхнуть личный состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let me guess, you'd like to shake up the personnel.

Я не отрицаю, что у меня личный интерес в задержании Марка, но я не позволю этому влиять на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not denying that I have a personal stake in bringing Mark in, but I will not let it interfere with the job.

Также важны режим и настроение команды и каждого в отдельности, и личный опыт, полученный в процессе, также является одной из важнейших черт фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the conditions and the mood of the company and of each individual and what personally people are going through is also one of the primary elements of the film.

Степан Аркадьич с тем несколько торжественным лицом, с которым он садился в председательское кресло в своем присутствии, вошел в кабинет Алексея Александровича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stepan Arkadyevitch, with the same somewhat solemn expression with which he used to take his presidential chair at his board, walked into Alexey Alexandrovitch's room.

Его личный счет столь же пуст, как и счёт компании, что противоречит числу проведённых им сделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His personal account is as flat as the account of the company, which is inconsistent with the number of deals he made.

Мистер Кэри отвел его в свой кабинет, показал полку, на которой стояли иллюстрированные издания, и выбрал ему книжку о Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Carey took him into his study, showed him the shelf in which he kept illustrated works, and chose for him one that dealt with Rome.

Весь личный состав к южному выходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All available personnel to the South exit.

Ночью мне привиделось, что ты идешь в кабинет Луиса и рассказываешь, что это ты продал все те квартиры, а я настоящая мошенница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just, last night I just kept having these visions of you marching into Luis's office and telling him that you sold all those listings and I'm a complete fraud.

Это личный дневник Каслроя найден в его конторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Castleroy's personal ledger, found in his counting house.

Вы не будете делать ничего из этого, как мой личный ассистент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't be doing any of that as my personal assistant.

Понимаете, Личный секретарь мистера и миссис Кэмпбелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, Personal Assistant to Mr and Mrs Campbell.

Гэбриэл понимала, что если ей удастся хоть на несколько минут проникнуть в кабинет, то на все вопросы сразу найдутся ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew if she could get inside, even if for only a few minutes, all the answers would be revealed.

Личный секретарь сел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The private secretary sat down.

Запомните - это ваш личный секретарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, he's your private secretary.

Например, взламывать кабинет адвоката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like breaking into a barrister's chambers.

Окна дворца выходят на площадь Святого Петра, и во дворце находятся как личные покои папы, так и его рабочий кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a commanding view of St. Peter's Square, the palace houses both the Papal Apartments and the Office of the Pope.

22 марта 2017 года Кабинет министров Германии официально одобрил законопроект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 March 2017, the Germany Cabinet officially approved the bill.

В 2012 году она собрала 22 миллиона долларов на поддержку своего женского сердечно-сосудистого центра, доведя свой личный вклад до 10 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 she raised $22 million to support her women's cardiovascular center, bringing her own personal contribution to $10 million.

На нижнем этаже находится конференц-зал, кухня, спальни, туалет, душевые, кабинет и телевизионная комната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower floor contains a meeting room, a kitchen, bedrooms, toilet facilities, showers, an office, and a television room.

Японское правительство также отметило, что оно может обойти кабинет министров для перехвата в соответствии с пунктом 3 Раздела 2 статьи 82 Закона о Силах самообороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese government also noted that it could bypass cabinet for an interception under Article 82, Section 2, Paragraph 3 of the Self-Defence Forces law.

Хосе Параньос, Виконт Рио-Бранко, возглавлял консервативный кабинет, который столкнулся с сильной оппозицией со стороны своих собственных членов партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

José Paranhos, Viscount of Rio Branco, headed a Conservative cabinet that faced strong opposition from its own party members.

Гибридная операционная-это хирургический кабинет, оснащенный современными медицинскими визуализирующими устройствами, такими как фиксированные к-образные манипуляторы, КТ-сканеры или МРТ-сканеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hybrid operating room is a surgical theatre that is equipped with advanced medical imaging devices such as fixed C-Arms, CT scanners or MRI scanners.

Риана следует за Гривоном, который ведет пола к ашке, переехавшей в кабинет Корреона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riana follows Gryvon as he takes Paul to see Ashka, who has moved into Correon's study.

Наследие парка продолжает его сын Джон Джон парк, личный тренер и бывший олимпийский пловец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Park's legacy is continued by his son Jon Jon Park, a personal trainer and former Olympic swimmer.

Несмотря на сильные предупреждения, что это была плохая идея, военный кабинет решил ввести воинскую повинность в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite strong warnings it was a bad idea, the War Cabinet decided to impose conscription on Ireland.

Японский кабинет рассматривал ответ союзников, и Судзуки утверждал, что они должны отвергнуть его и настаивать на четкой гарантии имперской системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese cabinet considered the Allied response, and Suzuki argued that they must reject it and insist on an explicit guarantee for the imperial system.

Его профессия-личный тренер, профессиональный культурист, модель и актер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His occupation is personal trainer, professional bodybuilder, model, and actor.

Президент и Кабинет министров могут быть смещены Национальным собранием по недоверчивому предложению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President and the Cabinet may be removed by the National Assembly by a motion of no confidence.

Затем он оставил свой пост в немецком университете в 1939 году и открыл частный кабинет неврологии и психиатрии в Праге, где он работал до 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he left his tenure at the German University in 1939 and opened a private office for neurology and psychiatry in Prague where he worked until 1941.

После трудного визита своего проблемного сына он узнает, что у сына серьезные проблемы в колледже,и берет личный отпуск, чтобы помочь ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After having a difficult visit from his troubled son, he finds out the son is having serious problems at college and takes personal leave to go help him.

Старшим аналитикам поручается доработка отчетов, а их личный состав участвует в сборе информации от подчиненных штабов и подразделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior Analysts are tasked with the finalizing of reports, and their enlisted personnel participate in the acquisition of information from subordinate staffs and units.

Зарегистрированные пользователи могут загружать неограниченное количество видео и создавать свой личный профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Registered users may upload an unlimited amount of video and build their own personal profile.

Whisker Menu, новая программа запуска приложений для Xubuntu, была представлена через Личный архив пакетов для Xubuntu 2014 LTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whisker Menu, a new application launcher for Xubuntu, was introduced via a Personal Package Archive for Xubuntu 2014 LTS.

Его личный помощник, матрос Деревенко, потребовал, чтобы они преклонили колени перед Алексеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His personal attendant, the sailor Derevenko, required that they kneel before Alexei.

Его вместе с другими найденными предметами перевезли в кабинет судмедэксперта в Инсбруке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was transported to the office of the medical examiner in Innsbruck, together with other objects found.

После снижения с 1974 по 1980 год реальный средний личный доход вырос на 4708 долларов к 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After declining from 1974 through 1980, real mean personal income rose $4,708 by 1988.

В этом случае существующий либеральный кабинет лишился бы своих рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that event, the existing Liberal Cabinet would lose their jobs.

Его предшественник Мишель Темер имел кабинет министров в составе 29 членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His predecessor, Michel Temer, had a cabinet of 29 members.

Он возглавлял молодой реформистский кабинет из 15 членов со средним возрастом 35 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He led a young reformist cabinet with 15 members with an average age of 35 years.

Как сообщает Украинская правда, на барже есть личный кабинет и зал для приемов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As reported by Ukrayinska Pravda, the barge has a personal office and a hall for receptions.

Еще одна интересная комната-Красный кабинет в стиле рококо, возникший во время реконструкции 1766-1768 годов Михалом Казимежем Огинским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another interesting room is a rococo Red Study, which came into being during the 1766-1768 reconstruction by Michal Kazimierz Oginski.

Как будто мы возвращаемся в места, которые имеют глубокий и личный смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is as if we are returning to places that have a deep and personal meaning.

Кабинет министров находится под управлением администрации Обамы, но Байден избран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cabinet is under the Administration of Obama but Biden is elected.

Федеральный кабинет министров передал вопрос о конституционности постановления Совета в Верховный Суд Канады для получения его заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The federal cabinet referred the constitutionality of the order-in-council to the Supreme Court of Canada for its opinion.

Центр будет иметь 34 рабочих помещения, медицинский кабинет, полицейский участок и автостоянку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The centre will have 34 working rooms, a medical office, police station and a car park.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вход в личный кабинет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вход в личный кабинет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вход, в, личный, кабинет . Также, к фразе «вход в личный кабинет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information